RT meldt dood van MH17-verdachte Tsemach

De gehackte berichten van familieleden van Tsemach.

De Russische propagandazender RT heeft vanmiddag op haar website korte tijd melding gemaakt van de dood van Volodimir Tsemach, die verdacht wordt van betrokkenheid bij het neerschieten van vlucht MH17. Het bericht was gebaseerd op screenshots van gehackte berichten van familieleden van Tsemach waarin melding wordt gemaakt van zijn overlijden. Na pakweg vijf minuten werd het bericht verwijderd.

Tsemach zou afgelopen zondag 'voor zaken' naar Moskou zijn afgereisd. Het is onduidelijk of het bericht van zijn overlijden juist is en zo ja, onder welke omstandigheden de Oekraïner om het leven is gekomen.

De separatist Tsemach werd in juni vorig jaar ontvoerd vanuit het bezette deel van de provincie Donetsk ontvoerd naar regeringsgebied, waar hij werd vastgezet. Op 7 september werd hij uitgeleverd aan Rusland, in het kader van een grote gevangenenruil. Hij keerde nog diezelfde maand terug naar Donetsk.

In november gaf Tsemach te kennen dat hij wilde getuigen in het MH17-proces dat op 9 maart in Den Haag begint, hoewel hij zijn persoonlijke betrokkenheid bleef ontkennen. Hij wordt door het Nederlandse Openbaar Ministerie echter wel als verdachte gezien.

Bron: Unian

Zes aanvallen rebellen, Oekraïense soldaat gewond

Klik op de afbeelding voor een grotere versie.

Een Oekraïense soldaat is gisteren gewond geraakt bij een van de zes aanvallen die de door Rusland aangestuurde rebellen deden op het leger. De rebellen schoten met 122 millimeter artillerie, 82 en 120 millimeter mortieren en granaatwerpers op soldaten bij de dorpen Berezove, Talakivka, Orchove, Novotoshkivske en Choetir Vilni. Na middernacht waren er opnieuw twee aanvallen, ditmaal met 82 millimeter mortieren, granaatwerpers, een zware mitrailleur en geweervuur op legerposities bij de dorpen Loehanske en Sjirokine.

Volgens de legerleiding leden de rebellen deze maand forse verliezen. Er werden 27 rebellen gedood en 56 liepen verwondingen op. In een persbulletin benadrukt de legerleiding nogmaals dat het leger alleen reageert op aanvallen van de rebellen waarbij de levens van soldaten of burgers in gevaar komen of wanneer de rebellen proberen terrein te veroveren op het leger. Tot dusver werden deze maand 11 Oekraïense soldaten gedood en raakten er 29 gewond.

De separatisten in Donetsk melden zeven aanvallen van het leger op hun posities bij de steden Donetsk, Horlivka en Marioepol. Er zou geschoten zijn vanuit pantserwagens, met granaatwerpers en artilleriegeweren. Volgens de separatisten in Loehansk raakten twee burgers gewond bij een beschieting van de buurtschap Holoebovske. Er was ook een aanval op het dorp Zhelobok. Het leger zou geschoten hebben met 82 en 120 millimeter mortieren en vanuit pantserwagens.

Bronnen: Unian, DAN, Lugansk Media Centre

Energieminister: ook in februari lagere gasprijs

De gasprijs voor de huishoudens blijft voorlopig dalen, aldus minister Oleksiej Orzhel van Energie en Milieubescherming. Deze maand werd aardgas al goedkoper en de prijzen liggen nu, afhankelijk van de verbruikte hoeveelheid, naar 6.000 tot 7.000 hrivna (218,92 tot 255,41 euro). ''Er is sprake van een dalende trend in de markt, zodat we naar verwachting ook in februari weer tot een lagere gasprijs kunnen komen.''

De huidige prijs ligt een kwart lager dan in januari vorig jaar. Ook de gebruikers van stadsverwarming profiteren van goedkoper aardgas. Wel gelden er sinds kort nieuwe regels voor de gasleveranciers, die hun diensten als het transport apart in rekening moeten brengen. Voor de huishoudens geldt nu dat ze op tijd hun gasrekening dienen te betalen, aangezien bij een te late betaling het verschuldigde bedrag wordt verdubbeld.

Bron: Unian

Berichtendienst Viber op vrijwel alle smartphones

Het logo van Viber.

De mobiele app voor instant messaging Viber is op bijna alle smartphones in Oekraïne (96 procent), terwijl de helft van alle gebruikers niet ouder zijn dan 34 jaar. Viber kwam in 2010 op de markt en is in grote lijnen hetzelfde als Whatsapp.

De app blijkt uit een peiling van het onderzoeksbureau Kantar populairder bij vrouwen dan bij mannen, 55 tegen 45 procent. Een op de drie gebruikers is tussen de 25 en 34 jaar oud, een op de zes tussen de 18 en 24 jaar. De meeste gebruikers (14 procent) zijn te vinden in de hoofdstad Kyiv.

Bron: Unian

Russische ombudsvrouw zegt niets te weten van nieuwe gevangenenruil met Oekraïne

Er is nog altijd geen sprake van een nieuwe gevangenenruil, ondanks de positieve uitlatingen van president Volodimir Zelenski. De Russische ombudsvrouw Tatjana Moskalkova zegt dat ze nog niets hierover heeft vernomen van president Vladimir Poetin. ''Een gevangenenruil kan alleen plaats hebben als beide presidenten het daar over eens zijn. Tot dusver heb ik alleen gehoord dat de Oekraïense president het graag wil'', aldus Moskalkova in een interview met het Russische persagentschap TASS.

Eind december werden gevangenen uitgewisseld en tijdens het overleg van de Normandische Vier begin december werd afgesproken dat op korte termijn een nieuwe ruil plaats zou hebben. Zelenski sprak toen de hoop uit dat dit snel een vervolg zou krijgen. De Oekraïense onderhandelaar Oleksiej Reznikov zegt dat hij er bij de gesprekken in Minsk op in zet dat alle gevangenen in de bezette gebieden, op de geannexeerde Krim en in Rusland zelf zo snel mogelijk vrij komen.

Bron: Unian

Europese Hof: Tsemach mag worden uitgeleverd

Volodimir Tsemach.

MH17-verdachte Volodimir Tsemach mag van het Europese Hof voor de Mensenrechten worden uitgeleverd aan Nederland om daar berecht te worden. Tsemach werd in juni vorig jaar door de Oekraïense staatsveiligheidsdienst SBOe ontvoerd uit door de separatisten bezet gebied in de provincie Donetsk, om vervolgens in september in het kader van een gevangenenruil te worden uitgeleverd aan Rusland.

Nog dezelfde maand keerde Tsemach terug naar bezet gebied waar hij eerder hoofd van de luchtbeveiliging was in de stad Slovjansk. Daar loopt hij het risico toch weer opgepakt te worden. De Oekraïense veiligheidsdiensten azen op hem, maar ook in Rusland zijn ze niet blij dat Tsemach in november aangaf dat hij wil getuigen in het proces tegen een aantal verdachten van het neerschieten van vlucht MH17. Tsemach wil wel getuigen, maar alleen via een videoverbinding vanuit door de pro-Russische rebellen bezet gebied.

Tsemach's klacht bij het Europese Hof richtte zich op zowel Oekraïne als Nederland. Zijn advocaat Anatoli Koetsjerena zegt teleurgesteld te zijn over de uitspraak dat Tsemach kan worden uitgeleverd. Hij heeft de Oekraïense nationaliteit en volgens de Oekraïense grondwet is uitlevering van staatsburgers niet toegestaan. Tsemach ontkent betrokken te zijn geweest bij het neerschieten van vlucht MH17 met een Buk-raket. Wel zijn er videobeelden waarop hij opschept over het neerschieten.

Bron: Unian

SBOe zegt 'trollenfabriek' te hebben ontmanteld

De staatsveiligheidsdienst SBOe zegt een 'trollenfabriek' te hebben opgerold, een pand in de hoofdstad Kyiv van waaruit enkele Russische staatsburgers samen met vluchtelingen uit de bezette gebieden in de Donbas met meer dan 500 actieve accounts en gemeenschappen op sociale media bezig waren om fake news te verspreiden en zo voor onrust in de samenleving te zorgen.

Ook zouden de nodige valse bommeldingen vanuit dit pand zijn gedaan, waardoor winkelcentra en stations uit voorzorg werden gesloten. Via het sociale netwerk Telegram werden ook wapens, explosieven en drugs aangeboden. De SBOe maakt geen melding van arrestaties.

Bron: Unian

EU geeft 26 miljoen voor steun aan kleine boeren

De Europese Unie geeft 26 miljoen euro aan Oekraïne om de landhervorming vorm te geven. Het geld is vooral bedoeld om de kleine boerenbedrijven financieel te steunen, zodat ze zich staande kunnen houden als straks na het vrijgeven van de verkoop van landbouwgrond grote agrarische holdings het speelveld betreden.

Vicepremier Dmitro Koeleba (Europese en Euro-Atlantische Integratie) en Eurocommissaris Oliver Varhelyi (Nabuurschap en Uitbreiding) ondertekenden gisteren in Brussel de overeenkomst voor de steun. Het is de bedoeling dat de verkoop van landbouwgrond per 1 oktober wordt vrijgegeven. Een wetsvoorstel van die strekking werd al in november in eerste lezing door het parlement aangenomen, de tweede en beslissende lezing laat nog altijd op zich wachten.

Bron: RFE/RL

Blackouts in 397 dorpen door harde wind en sneeuw

Door harde wind en sneeuw zitten vanmorgen 397 dorpen in acht provincies zonder elektriciteit. Vooral in de provincie Poltava is het raak, want daar zitten de inwoners van 201 dorpen en buurtschappen zonder stroom. In de provincie Tsjernihiv gaat het om 88 dorpen, in Soemi zijn het er 72. De problemen zijn minder in de provincies Kirovohrad en Donetsk (beide 10), Tsjerkasi (8), Dnipropetrovsk (6) en Zaporizja (2).

In Transkarpatië en het bergachtige deel van Ivano-Frankivsk speelt een heel ander probleem, want daar is volgens de Meteorologische Dienst grote kans op sneeuwlawines. Er is sprake van zware sneeuwval en zelfs een sneeuwstorm.

Bron: Ukrinform

Peiling: Zelenski dé aanjager van hervormingen

President Volodimir Zelenski.

President Volodimir Zelenski wordt door zes van de tien Oekraïners gezien als de belangrijkste aanjager van hervormingen in hun land. Dat blijkt uit een opiniepeiling van de onderzoeksbureaus Ilko Koetsjeriv en Razoemkov Center. Deze peiling werd gefinancierd door Nederland als een MATRA-project.

In 2018 zag slechts 24 procent de president - toen nog Petro Porosjenko - als de belangrijkste aanjager. Het kabinet wordt door 37 procent van de deelnemers aan deze peiling gezien als hervormingsgezind en 30 procent ziet dat in Zelenski's partij Dienaar van het Volk. 27 procent meent dat die rol vooral bij de bevolking ligt omdat die hervormingen eist van regering en parlement, terwijl 23,9 procent meent dat de druk van publieke organisaties en (oorlogs)vrijwilligers ook een belangrijke rol speelt.

Terwijl in het buitenland wordt aangenomen dat vooral de druk van de Westerse landen en nog meer die van het Internationaal Monetair Fonds (IMF) doorslaggevend is bij het hervormen van Oekraïne, wordt daar door de bevolking toch anders over gedacht. Nog maar 12 procent is die mening toegedaan, terwijl dat een jaar geleden nog 24 procent was.

Voor iets meer dan de helft van de bevolking (50,9 procent) is het duidelijk dat oligarchen uit eigenbelang de veranderingen in hun land tegen proberen te houden. Voor 43,1 procent geldt die verdenking ook ambtenaren en overheidsbestuurders.

Bron: Ukrinform

Medvedtsjoek wil parlementsleden van de Normandische Vier bijeen brengen

Viktor Medvedtsjoek.

Viktor Medvedtsjoek heeft het plan opgevat om parlementsleden van Oekraïne, Rusland, Duitsland en Frankrijk samen naar een oplossing te laten zoeken voor het oorlogsconflict in Oost-Oekraïne. De leider van het pro-Russische Oppositieplatform/Voor het Leven zou inmiddels in Berlijn een gesprek hebben gevoerd met vertegenwoordigers van de Duitse Bondsdag. Ook zou hij een ontmoeting hebben gehad met Franse parlementsleden.

Volgens tv-zender 112 ging het om parlementsleden van de grootste fracties in de Bondsdag, maar namen van de deelnemers worden niet genoemd. Dat is evenmin het geval waar het de Franse parlementariërs betreft. Het is daarom nog maar de vraag in hoeverre dit een serieus initiatief is. Inmiddels is er wel een reactie van de Duitser Maximilian Krah, die voor Alternative für Deutschland (AfD) deel uitmaakt van het Europese Parlement. Hij noemt het initiatief ''de enige hoop op vrede'', terwijl hij het conflict in de Donbas omschrijft als ''bedoeld om Rusland en Oekraïne uiteen te drijven''.

Volgens de oligarch Medvedtsjoek, een persoonlijke vriend van de Russische president Vladimir Poetin, gaat het om een parlementaire ondersteuning van de Normandische Vier, de leiders van Oekraïne, Rusland, Duitsland en Frankrijk.

Dit viertal boekte naar zijn mening te weinig vooruitgang tijdens hun ontmoeting op maandag 9 december in Parijs, waar het ging om het plan-Steinmeier (voor verkiezingen en autonomie voor de door de separatisten bezette gebieden) en een daarvoor noodzakelijke (grond)wetswijziging. De parlementsleden van de vier landen zouden in Straatsburg bijeen moeten komen om die vooruitgang wel te kunnen boeken.

Bron: 112.ua

Loonstijging van 16 procent in 2019

Het gemiddelde maanloon steeg afgelopen jaar met 16 procent. De maand december nam daarvan het leeuwendeel voor z'n rekening met een loonstijging van 14,8 procent ten opzichte van november. In geld uitgedrukt bedraagt het gemiddelde maandloon nu 12.264 hrivna (449,96 euro). Het minimumloon staat nu op 4.173 hrivna (153,10 euro).

Het hoogste gemiddelde loon wordt in de hoofdstad Kyiv verdiend. Het gaat dan om 18.860 hrivna (691,96 euro). Het ministerie van Economische Ontwikkeling en Handel verwacht dit jaar een loonstijging van 10 procent.

Bron: Unian

Donbas: 19 burgerdoden, 128 gewonden in 2019

Landmijnen. Foto: Facebookpagina leger.

Door het oorlogsconflict in Oost-Oekraïne zijn afgelopen jaar 19 burgers om het leven gekomen. Ook raakten 128 burgers gewond. Onder de dodelijke slachtoffers bevond zich een kind. "Als we alleen kijken naar de statistieken, dan was 2019 een goed jaar. In 2016 waren er 88 burgerdoden en 354 gewonden. In dat jaar stierven zes kinderen'', zegt Martin Sajdik, voormalig onderhandelaar in Minsk namens de OVSE.

Er werd volgens Sajdik meer gedaan om landmijnen op te ruimen langs de frontlijn die de door Rusland aangestuurde rebellen scheidt van het Oekraïense leger. Ook de bewustwording van het gevaar van de landmijnen onder kinderen kreeg veel aandacht. Dat resulteerde in veel minder jeugdige slachtoffers.

Bron: 112.ua

Aantal verkeersongevallen stijgt met 10.000 in 2019

Afgelopen jaar kwamen 3.454 verkeersdeelnemers om het leven, terwijl er 34.600 gewonden vielen bij in totaal 160.600 ongelukken in het verkeer. Volgens de Verkeerspolitie was sprake van een toename van het aantal ongevallen met maar liefst 10.000 ten opzichte van 2018. Toch is er volgens de advocaat Vadim Volodarski sprake van meer dodelijke slachtoffers dan door de overheid wordt gemeld.

''Als iemand gewond raakt bij een verkeersongeval en weken later overlijdt aan de gevolgen daarvan, dan wordt hij of zij niet meegeteld als dodelijk slachtoffer'', zegt Volodarski. Hij wijst op de opgave van de wereldgezondheidsorganisatie WHO over het jaar 2016. De WHO had het over 6.089 verkeersdoden, terwijl het ministerie van Volksgezondheid sprak van 4.809 doden. De Verkeerspolitie zat met 3.410 verkeerdoden nog weer aanzienlijk lager.

De Verkeerspolitie meent dat één op de drie verkeersdoden (34 procent) valt door te hard rijden, verkeerde inhaalmanoeuvres en met drank op achter het stuur. Maar het zijn vooral voetgangers die het slachtoffer zijn in het verkeer, want zij vormen 42 procent van alle verkeersdoden.

Er kan natuurlijk altijd verwezen worden naar de slechte Oekraïense wegen, maar artsen zien vooral veel verkeersslachtoffers als gevolg van nalatigheid. In veel auto's ontbreken kinderzitjes, veiligheidsgordels worden te weinig gebruikt. Ook zouden veel meer mensen eerste hulp moeten kunnen verlenen, wat veel levens kan redden.

Bron: 112.ua

Oekraïne wil inhaken op Timmermans' Green Deal

De Oekraïense regering zet hoog in met het plan om over vijf jaar te voldoen aan de toelatingseisen voor de Europese Unie, vooral op milieugebied. Premier Oleksiej Hontsjaroek heeft vandaag contact gehad met Europees commissaris Frans Timmermans over diens Green Deal, het ambitieuze klimaatplan van de EU. Hontsjaroek wil met hem gaan praten over een stappenplan voor het overstappen op duurzame energie.

''Waarom wij zoveel waarde hechten aan de Green Deal? Het gaat zaken die heel gewoon zouden moeten zijn, zoals schone lucht, schoon drinkwater en veilig voedsel. De EU wil van Europa het eerste continent maken waar de natuur niet wordt geschaad. Wij willen dat ook Oekraïne hier in mee gaat.''

Bron: 112.ua

Elf aanvallen, Oekraïense soldaat raakt gewond

Een Oekraïense soldaat is gisteren gewond geraakt bij een van de elf aanvallen van de door Rusland aangestuurde rebellen op het leger. De rebellen schoten met 82 millimeter mortieren, antitankraketten, granaatwerpers, zware mitrailleurs en geweren op soldaten bij de steden Krasnohorivka en Avdiivka, en bij de dorpen Talakivka, Opitne, Sjirokine, Novoselivka Droeha, Vodiane, Choetir Vilni en Orichove.

Na middernacht was er nog een aanval met een antitankwapen op legerposities bij Talakivka. De separatisten in Donetsk en Loehansk maken geen melding van aanvallen van het Oekraïense leger op hun posities.

Bronnen: Unian, DAN, Lugansk Media Centre

Nieuwe schatting aantal inwoners: 37.289.000

Het Nationaal Bureau voor de Statistiek kwam woensdag nog met de mededeling dat Oekraïne op 1 december 41.922.000 inwoners telde, 230.500 minder dan op 1 december 2018. Het was al duidelijk dat die informatie op z'n zachtst gezegd onbetrouwbaar is, omdat waarschijnlijk veel meer Oekraïners naar het buitenland zijn vertrokken dan de officiële cijfers aangeven. Een volkstelling moet hierover duidelijkheid verschaffen, alleen is niet duidelijk wanneer die wordt gehouden. De vorige volkstelling dateert nog van 2001.

Minister zonder portefeuille Dmitro Doebilet maakte het er vandaag niet beter op door op te merken dat er ''minstens 37 miljoen mensen'' in Oekraïne wonen. Hij haalde daarbij drie onderzoeken aan die alle drie aangeven dat het land op 1 december vorig jaar 37.289.000 inwoners telde. Een van die onderzoeken is gebaseerd op informatie van aanbieders van mobiele telefonie, bij de tweede methode werd gebruik gemaakt van data van het Nationaal Statistisch Bureau en het Staatspensioenfonds. Bij de derde methode ging het om informatie van het staatsregister van belastingbetalers.

Bron: Unian

EU schort invoer kippenvlees uit Oekraïne op

De Europese Unie heeft de invoer van kippenvlees uit Oekraïne opgeschort vanwege de vogelgriep die is vastgesteld bij een pluimveebedrijf met 98.000 kippen in het dorp Boehakiv, in het midden van het land. Het is nog niet duidelijk of het om het hoogpathogene H5N8-virus gaat dat al wel is aangetroffen in Polen, Hongarije, Roemenië, Slowakije en afgelopen weekeinde ook in Tsjechië.

Eieren en eiproducten zijn uitgesloten van het Europese invoerverbod. Oekraïne is overvallen door het verbod, zo blijkt uit een reactie van de Dienst voor Voedselveiligheid en Consumentenbescherming: ''Volstrekt onverwacht''. Daarbij wordt aangetekend dat de Europese Unie de maatregelen om verdere verspreiding van de vogelgriep tegen te gaan als afdoende heeft bestempeld.

De export van kippenproducten is belangrijk voor Oekraïne dat als exporteur daarvan wereldwijd een vierde plaats inneemt na Brazilië, de Europese Unie en Thailand.

Bronnen: Unian, Boerderij.nl

Detailhandel verkocht vorig jaar 10,5 procent meer

De Oekraïense detailhandel heeft vorig jaar 10,5 procent meer omzet geboekt. De grootste groei werd bereikt in de provincie Kyiv met 20 procent, gevolgd door Vinnitsja met 18,6 procent. De winkeliers in de provincies Ternopil en Loehansk verkochten respectievelijk 17,5 en 16 procent meer dan het jaar ervoor. In 2018 was ook al sprake van een omzetstijging, zij het met 6,1 procent op iets bescheidener schaal.

Bron: Unian

Peiling: driekwart tegen Russisch als tweede taal

Er is nog maar bar weinig steun onder de Oekraïense bevolking voor de erkenning van het Russisch als tweede officiële taal. Uit een peiling van de onderzoeksbureaus Ilko Koetsjeriv en het Razoemkov Center blijkt dat 69 procent van de ondervraagden vindt dat het Oekraïens de enige officiële staatstaal dient te zijn. Tegelijkertijd menen zij dat de mensen die Russisch spreken dat in hun privésituatie kunnen doen en dat de overheid ze daarbij geen strobreed in de weg moet leggen.

Over het hele land gezien is slechts 12 procent er voorstander van dat het Russisch de tweede staatstaal wordt, terwijl 15 procent vindt dat dit het geval dient te zijn in de gebieden waar de meerderheid Russisch spreekt.

Uiteraard zijn er weer regionale verschillen. In het oosten van het land, waar veel Russisch sprekenden wonen, is de meeste steun voor het Russisch als tweede staatstaal, namelijk 31 procent. In het westen is nog geen 2 procent daar voorstander van. In de oostelijke provincies voelt ook 24 procent er wel voor om het Russisch als enige officiële taal aan te merken.

Bron: Unian

Zes aanvallen, Oekraïense soldaat gedood

Klik op de afbeelding voor een grotere versie.

Een Oekraïense soldaat is gisteren om het leven gekomen bij één van de zes aanvallen van de door Rusland aangestuurde rebellen op het leger. De negende dode dit jaar. De rebellen schoten met 82 millimeter mortieren, granaatwerpers, zware mitrailleurs en geweren. Ook werd een sluipschutter gesignaleerd. De aanvallen waren gericht tegen legerposities bij de dorpen Pavlopil, Talakivka, Lebedinske, Vodiane, Majorsk en Sjoemi. Na middernacht was er een aanval met geweervuur bij het dorp Opitne. Daarbij raakte een soldaat gewond.

De separatisten in Donetsk melden maar liefst twaalf aanvallen van het Oekraïense leger op hun posities. Er zou met 82 en 120 millimeter mortieren, granaatwerpers, artilleriegeweren en vanuit pantserwagens zijn geschoten op rebellen bij het dorp Vesjoloje, de luchthaven, het Volvo Center aan de noordkant van Donetsk en de dorpen Troedovske Collieri, Dolomitne, Izotov Collieri, Novaja Tavria, Krasnoarmejske, Leninske, Kominternove en Sachanka.

Bronnen: Unian, DAN

Nieuwe Arbeidswet maakt ontslag moeilijker

De nieuwe Arbeidswet maakt het lastiger voor werkgevers om hun personeel te ontslaan. ''Werkgevers moeten voorspelbaar en betrouwbaar zijn voor hun werknemers. Ze kunnen alleen ontslag aanzeggen om één van de voorwaarden die in het door de werknemer geaccepteerde arbeidscontract staan vermeld'', zegt minister Timofiej Milovanov van Economische Ontwikkeling, Handel en Landbouw over het wetsvoorstel dat het kabinet aan het parlement heeft voorgelegd.

De huidige Arbeidswet geeft werkgevers veel te veel ruimte om personeel te ontslaan. Er is altijd wel een reden te vinden en dat is niet goed, aldus Milovanov. ''Het moet afgelopen zijn met het manipuleren van werknemers of manieren zoeken om ze te ontslaan.'' De rechten van werknemers worden uitgebreid en mannen en vrouwen moeten dezelfde carrièrekansen hebben. De nieuwe Arbeidswet sluit ook beter aan bij de Europese wetgeving op dit terrein.

De nieuwe wetgeving is hard nodig, aangezien de helft van de Oekraïense arbeidsbevolking in eigen land zwart aan het werk is of naar het buitenland vertrokken om daar tegen een veel hoger loon te werken.

Bron: Unian

Oekraïne wil eind aan toenemend oorlogsgeweld

Minister Vadim Pristajko van Buitenlandse Zaken.

Oekraïne doet een beroep op Rusland, Duitsland en Frankrijk om samen een einde te maken aan de toenemende oorlogsgeweld in Oost-Oekraïne. In de eerste drie weken van dit jaar zijn al acht Oekraïense soldaten om het leven gekomen en vielen er zeker dertig gewonden. Opvallend genoeg waren er minder aanvallen, maar die waren wel doeltreffender dan voorheen.

De Normandische Vier, de leiders van de vier landen, kwamen begin december een nieuw staakt-het-vuren overeen, maar dit voornemen werd niet geëffectueerd. Volgens minister Vadim Pristajko van Buitenlandse Zaken is het nu welletjes. ''Gaat het hier om pogingen van de separatisten om het vredesproces te laten ontsporen of is het slechts een samenloop van omstandigheden.''

Pristajko vindt dat de OVSE de situatie de klok rond moet observeren, terwijl ook de technische mogelijkheden van de waarnemers uitgebreid moeten worden. ''Hopelijk leidt dat tot een verbetering van de situatie. Zo niet, dan komt er zeker een reactie op de aanvallen van onze kant. Want dan moeten we wel constateren dat alleen het maken van afspraken niet voldoende is.''

Gisteren was het toevallig een rustige dag langs de frontlijn, met drie aanvallen van de door Rusland aangestuurde rebellen op het leger. Aan Oekraïense zijde bleef iedereen ongedeerd. De rebellen schoten met 82 millimeter mortieren, granaatwerpers, zware mitrailleurs en geweren op legerposities bij de stad Krasnohorivka en de dorpen Vodiane en Zajtseve.


Volgens de separatisten in Donetsk waren er gisteren vijf aanvallen van het leger op hun posities. Met 82 en 120 millimeter mortieren, granaatwerpers en (artillerie)geweren werd geschoten op rebellen bij Zajtseve en Sachanka. Vanmorgen zou het leger met 82 millimeter mortieren op de verwoeste terminal van de luchthaven van Donetsk hebben geschoten.

De separatisten in Loehansk melden een enkele aanval. Rebellen bij het dorp Holoebovske zouden beschoten zijn met 82 millimeter mortieren.

Bronnen: Unian, DAN, Lugansk Media Centre

Soldaat gedood, ook gewonde, tien aanvallen

Een Oekraïense soldaat is gisteren om het leven gekomen bij een van de tien aanvallen die de door Rusland aangestuurde rebellen deden op het leger. Ook raakte een soldaat gewond. De aanvallen met 120 millimeter mortieren, granaatwerper, zware mitrailleurs en geweren waren gericht tegen de legerposities bij het stadje Marjinka en de dorpen Pavlopil, Opitne, Vodiane, Novotrojtske, Travneve, Loehanske en Orichove.

Volgens de separatisten in Donetsk voerde het Oekraïense leger gisteren zeven aanvallen uit op hun posities. De rebellen werden met 82 millimeter mortieren, granaatwerpers en artilleriegeweren beschoten bij het dorp Vesjologe, de luchthaven, Troedovske Collieri, Gagarin Collieri, 6ik/7 Collieri, Zajtseve en Sachanka.

De separatisten in Loehansk melden een enkele aanval met 82 millimeter mortieren op rebellen bij het dorp Berezovske.

Bronnen: Unian, DAN, Lugansk Media Centre

‘Oorlog Donbas dreigt bevroren conflict te worden’

De oorlog in Oost-Oekraïne dreigt een voor tientallen jaren bevroren conflict te worden, zoals eerder ook al gebeurde met Transnistrie. Dat zegt Martin Sajdik, de voormalige vertegenwoordiger van de OVSE bij de onderhandelingen in Minsk, in een interview met de krant Kommersant. ‘Ik kan dit niet uitsluiten, want er zijn al de nodige aanwijzingen in die richting.’

Helemaal negatief beoordeelt Sajdik dit niet. ‘Omdat Transnistrie formeel nog altijd deel uitmaakt van Moldavië gelden alle handelsvoordelen van de Europese Unie dus ook voor Transnistrie. En waar het de bezette delen van de Donbas betreft: er zijn daar mensen die hun Oekraïense paspoort hebben behouden omdat ze daarmee onder de visumplicht voor het Schengengebied uit komen. Ze hebben wel door dat ze daarmee beter uit zijn.’

Toch ziet Sajdik ook nadelen aan wat hij de ‘Transnistriering van de Donbas’ noemt. ‘Oekraïne noch Rusland hebben er uiteindelijk baat bij. Het gaat hier om een veel groter gebied en om veel meer inwoners, en het instandhouden van de status quo kost nu al veel geld. Dat gaat alleen maar meer worden als er geïnvesteerd moet worden in de industrie en de kolenmijnen. Kan Rusland dat aan?’

Ondanks dat Rusland ontkent betrokken te zijn bij het oorlogsconflict is het buurland toch wel verantwoordelijk voor de uitvoering van de Minsk-akkoorden, aldus Sajdik. ‘Als je kijkt naar die akkoorden, dan zie je dat de handtekeningen van de vertegenwoordigers van Oekraïne en Rusland bovenaan staan. Dat is niet voor niets. En de OVSE speelt een rol als bemiddelaar.’

Sajdik toont begrip voor de Oekraïense weigering om de autonomie voor de bezette gebieden in de grondwet op te nemen zolang niet duidelijk is of Rusland en de separatisten de overige afspraken wel nakomen. ‘Het plan-Steinmeier gaat er vanuit dat autonomie direct volgt op verkiezingen, en dat Oekraine een dag later de controle over de grens terug krijgt. Het is echter volstrekt onduidelijk hoe dit in zijn werk zal gaan. Wie wil dan nog de wetgeving gaan aanpassen? De Minsk-akkoorden moeten in z’n geheel worden uitgevoerd en niet stap voor stap. Het besluit daarover moet door de Normandische Vier worden genomen, niet op een lager niveau in Minsk.’

Bron: Unian

Er zijn nu minder dan 42 miljoen Oekraïners

De Oekraïense bevolking blijft maar krimpen. Het Nationaal Statistisch Bureau meldt dat er op 1 december 41.922.000 inwoners waren, 230.500 minder dan aan het begin van 2019. In 2018 nam de bevolking af met 200.000.

Terwijl bekend is dat steeds meer Oekraïners hun geluk in het buitenland zoeken, kwamen er in elf maanden tijd toch 16.456 mensen meer naar Oekraine dan er zijn vertrokken. Tegenover 100 sterfgevallen stonden slechts 54 geboortes.

Bron: Unian

Ukraine's population declines to 41.92 mln as of Dec 1 – statistics 20:54, 20 January 2020 Ukraine 42 0 The number of newborns in the country also decreased. An illustrative image / REUTERS An illustrative image / REUTERS The population of Ukraine in January-November 2019 declined by 230,500 people year-over-year, to 41.922 million people as of December 1. In January-November 2019, some 286,700 babies were born, while their number was 312,600 in January-November 2018, the State Statistics Service of Ukraine reported. Read alsoStatistics: Ukraine sees its population shrinking, to 41.98 mln by Sept 1 A natural decrease in the population in the 11 months last year was estimated at 533,700 people, while it was 535,100 people in the same period of 2018. However, the number of people who came to Ukraine exceeded the number of people who left the country by 16,456 people. In January-November 2018, this indicator stood at 13,677 people. In addition, there is a significant excess of the number of deaths over the number of newborns: 100 vs. 54. The report includes data from all regions of Ukraine, except for the temporarily occupied territory of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol. Information on natural population changes and migration was generated without taking into account the temporarily occupied territories in the Donetsk and Luhansk regions, the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol. As UNIAN reported earlier, a trial population census was launched in Ukraine on December 1, 2019, which is a preparatory stage for the 2020 nationwide population census. According to the State Statistics Service, the number of people in Ukraine in 2018 decreased by more than 200,000 people.

Read more on UNIAN: https://www.unian.info/society/10838231-ukraine-s-population-declines-to-41-92-mln-as-of-dec-1-statistics.html

Peiling: Oekraïne scoort hoog met antisemitisme

Het antisemitische sentiment is volgens de Anti-Defamation League (ADL) nog volop aanwezig in Oekraïne. Op basis van een peiling constateert deze Joodse internationale organisatie dat 46 procent van de Oekraïners er antisemitische gevoelens op na houdt. Bij een eerder onderzoek in 2016 ging het nog om 32 procent. Oekraïne komt daarmee op de tweede plaats na Hongarije, waar het antisemitische sentiment van 40 naar 42 procent ging.

De Joodse invloed op het bedrijfsleven is volgens 72 procent van de Oekraïners veel te groot. Daarmee voert Oekraïne de lijst aan. Diezelfde opvatting heeft 72 procent van de Hongaren, 56 procent van de Polen en 50 procent van de Russen.

De peiling staat haaks op de bewering van president Volodimir Zelenski die in een interview met The Times of Israel juist opmerkt dat het antisemitische sentiment in Oekraïne het laagst is van heel Europa.
 
Bron: 112.ua

Premier Hontsjaroek wil weg, maar moet blijven

Premier Oleksiej Hontsjaroek.

Premier Oleksiej Hontsjaroek diende vrijdagmorgen zijn ontslag in. Formeel niet bij president Volodimir Zelenski, maar bij het parlement. Zo staat het in de grondwet. Hij overhandigde zijn afscheidsbrief evenwel toch aan de president, zodat die hem zou kunnen doorspelen aan parlementsvoorzitter Dmitro Razoemkov.

Vervolgens weigerde de president het ontslag van zijn premier te aanvaarden. Hij gaf de brief dus terug aan Hontsjaroek. En dus blijft Hontsjaroek aan als premier. Zelenski gaf hem echter wel te verstaan dat hij snel resultaten van Hontsjaroek's kabinet verwacht.

Vanmiddag kondigde de premier aan dat hij een aantal wijzigingen in zijn kabinet aanbrengt om sneller tot resultaten te kunnen komen. Vrijdag werd al bekend dat Aliona Babak is afgetreden als minister van Regionale Ontwikkeling. Hontsjaroek is niet alleen op zoek naar een opvolger voor Babak, maar hij wil ook een vicepremier benoemen die zich speciaal bemoeit met de bestuurlijke decentralisatie.

De ontslagaanvraag van Hontsjaroek werd ingegeven door de commotie die ontstond door een geluidsopname van een gesprek waarin de premier verkondigt dat president Zelenski geen economische kennis bezit en dat hem daardoor maar van alles wijs kan worden gemaakt door zijn adviseurs. Volgens Hontsjaroek gaat het om gemanipuleerde geluidsbestanden van meerdere kabinetszittingen. Hij heeft inmiddels opdracht gegeven om uit te vinden wie daarvoor verantwoordelijk is.

Over Zelenski zegt Hontsjaroek dat diens openheid en eerlijkheid hem tot voorbeeld dient. ''Ik heb mijn afscheidsbrief geschreven om elke twijfel aan mijn respect en vertrouwen in de president weg te nemen.''

Bronnen: Kyiv Post, Unian

Herdenking val van luchthaven Donetsk in 2015

Met het luiden van de bel worden de Cyborgs herdacht.
Foto: president.gov.ua.

President Volodimir Zelenski was vanochtend aanwezig bij de herdenking van de meer dan 200 Oekraïense soldaten die vijf jaar geleden de dood vonden bij de verdediging van de luchthaven van Donetsk. Familieleden van de gesneuvelde soldaten kwamen bijeen bij het hoofdkwartier van het leger in de hoofdstad Kyiv, samen met de legerleiding en kadetten van de militaire opleidingen. De president hield niet alleen een toespraak, maar sprak ook met de familieleden.

De strijd om de luchthaven bij de stad Donetsk duurde maar liefst 242 dagen, van 26 mei 2014 tot 22 januari 2015. Oekraïense soldaten voerden een heroïsche strijd, maar konden uiteindelijk niet voorkomen dat het vliegveld uiteindelijk in handen kwam van de door Rusland aangestuurde rebellen. Zij kregen de erenaam 'Cyborgs' - vechtmachines.

Bron: Ukrinform

Weer soldaat gedood, rebellen vallen elfmaal aan

Opnieuw is een Oekraïense soldaat gedood bij een aanval van de door Rusland aangestuurde rebellen, het achtste dodelijke slachtoffer in dit nog maar pas begonnen jaar. De rebellen vielen het Oekraïense leger gisteren elfmaal aan.. Met 122 millimeter artillerie, 120 millimeter mortieren, antitankgeschut, zware mitrailleurs en geweren werd geschoten op de legerposities bij de dorpen Piski, Orichove, Novo-Oleksandrivka en Novothoshkivske.

Na middernacht werden soldaten bij de dorpen Travneve en Loehanske onder vuur genomen met granaatwerpers, zware mitrailleurs en geweren. Ditmaal bleef iedereen aan Oekraïense zijde ongedeerd.

De separatisten in Donetsk melden twee aanvallen van het Oekraïense leger op hun posities bij de dorpen Veseloje en Staromichailovke. Het leger zou geschoten hebben met 82 en 120 millimeter mortieren. Ook werden volgens de separatisten pantserwagens ingezet tegen de rebellen.

Bronnen: Unian, DAN, Lugansk Media Centre

Zelenski: 'Ik denk dat Poetin nu wel begrijpt dat Oekraïne een onafhankelijk land is'

President Volodimir Zelenski. Foto: gov.ua.

President Volodimir Zelenski meent dat de Russische president Vladimir Poetin inmiddels wel heeft begrepen dat Oekraïne niet opnieuw een ondergeschikte rol wil spelen. Op de vraag van een verslaggever van een Israëlische krant over Poetin's gedachten over Oekraïne antwoordt Zelenski: ''Ik heb geen idee wat er in zijn hoofd om gaat. Hij heeft het me niet verteld, maar ik denk dat hij wel begrijpt hoe ik er over denk, dat Oekraïne een onafhankelijk land is. We zijn een groot land, zelfs het grootste land in Europa. Ik denk dat hij dat wel begrijpt.''

Zelenski zegt in het interview ook dat hij het vrede in Oost-Oekraïne het belangrijkste doel van zijn presidentschap vindt. ''Zonder dit doel zou ik geen president willen zijn.''

Met Poetin heeft hij inmiddels een zekere mate van verstandhouding weten op te bouwen in de afgelopen maanden. ''We zijn met elkaar in gesprek, we hadden meerdere telefoongesprekken en we hebben een aantal gevoelige punten aangeroerd. Na drie jaar is het overleg van de Normandische Vier hervat. We hebben gevangenen geruild en we hebben onze schepen terug.''

Het interview in The Times of Israel vormt de inleiding op een bezoek van president Zelenski aan Israël, waar hij de herdenking van 75 jaar bevrijding van het concentratiekamp Auschwitz bijwoont. Eén op de vier Joodse slachtoffers van de Nazi-terreur kwam uit Oekraïne. Alleen al in Babi Jar werden 150.000 Oekraïense Joden vermoord. ''Daarom is het zo belangrijk dat wij als Oekraïners de slachtoffers van de Holocaust herdenken.''

Bronnen: Unian, 112.ua

Zelensky: I think Putin understands Ukraine is big, independent country 00:25, 20 January 2020 Politics 715 0 The Ukrainian leader says he would never have sought the presidency without having the peaceful settlement in Donbas as a goal. REUTERS REUTERS Ukrainian President Volodymyr Zelensky says he thinks his Russian counterpart Vladimir Putin understands that Ukraine is a big, independent country. Answering a question from The Times of Israel whether Putin still thinks that 'Ukraine is not a country,' Zelensky said: "I don't know what he's thinking about. He didn't tell me. I think he understands my attitude: Ukraine is an independent country. We are a big country, the biggest in Europe. I think he understands. What he thinks about it? That's in his head." According to Zelensky, a format was constructed for a dialogue with Putin. "With the president of the Russian Federation, today, our dialog has started. We had a number of phone calls. We constructed a format for our dialogue that resulted in some sensitive decisions. We have returned our prisoners, our ships. After three years without meetings, we managed to agree on the Normandy Format. After that, there was a second exchange of prisoners — the biggest such exchange," Zelensky said in an interview for the publication. The Ukrainian president said he would never have sought the presidency without having the peaceful settlement in Donbas as a goal. Read alsoDonbas war escalation: One Ukraine soldier killed, ten wounded on Jan 18 Describing the current situation in eastern Ukraine, he said: "I can see the progress, because the number of exchanges of fire is significantly reduced. But it is still present." As UNIAN reported earlier, one Ukrainian soldier was killed in action, another 10 were wounded in action in Donbas on January 18 as Russia-led forces had mounted six attacks on Joint Forces positions on that day. From 00:00 to 18:00 Kyiv time on January 19, enemy troops violated the ceasefire eight times. They used proscribed weapons, namely 122mm artillery systems and 120mm mortars. No Ukrainian army casualties were reported over that period.

Read more on UNIAN: https://www.unian.info/politics/10836632-zelensky-i-think-putin-understands-ukraine-is-big-independent-country.html

Lichamen Oekraïense slachtoffers PS752 naar Kyiv

De rouwstoet met de lichamen van de elf slachtoffers
van de vliegramp nabij Teheran.

De lichamen van de elf Oekraïense slachtoffers van de vliegramp met vlucht PS752 zijn vanmorgen om 11.00 uur plaatselijke tijd vanuit Teheran aangekomen in Kyiv. President Volodimir Zelenski, premier Oleksiej Hontsjaroek en parlementsvoorzitter Dmitro Razoemkov waren samen met de familieleden van de slachtoffers aanwezig op de luchthaven Borispil.

Even daarvoor was een een Il-76 met de lichamen gearriveerd op de militaire luchthaven bij de hoofdstad. Vandaar ging een stoet met elf rouwwagens naar Borispil, waar soldaten van de Nationale Garde de kisten naar terminal B brachten. President Zelenski legde daar bloemen en hield een korte toespraak tot de nabestaanden. De bijeenkomst werd ook bijgewoond door personeel van vliegmaatschappij UIA. Tot het begin van de avond kan iedereen die die wil de laatste eer bewijzen aan de slachtoffers.

Vlucht PS752 werd in de vroege ochtend van woensdag 8 januari met een Iraanse raket, mogelijk zelfs twee raketten, uit de lucht geschoten, kort na het vertrek uit Teheran. Alle 176 inzittenden kwamen om het leven. Onder hen de elf Oekraïners, negen bemanningsleden en twee passagiers.

Bron: Unian

Dit jaar al zeven soldaten gedood, dertig gewond

Klik op de afbeelding voor een grotere versie.

Opnieuw is een Oekraïense soldaat om het leven gekomen bij een aanval van de door Rusland aangestuurde rebellen. Ook raakten maar liefst tien soldaten gewond. Sinds de jaarwisseling zijn al zeven Oekraïense soldaten om het leven gekomen en liepen meer dan dertig soldaten verwondingen op. De legerleiding zegt dat afgelopen 132 Oekraïense soldaten zijn gesneuveld. Ook waren er meer dan 700 gewonden.

De rebellen voerden gisteren zes aanvallen uit. Er werd met 120 millimeter mortieren geschoten op legerposities, maar ook met granaatwerpers en geweren. Verder waren er aanvallen vanuit pantserwagens en de rebellen zetten onbemande vliegtuigjes in.

Bron: Unian

Premier Hontsjaroek onder vuur om geluidsopname

Premier Oleksiej Hontsjaroek.

Er is verwarring ontstaan rond een mogelijke ontslagaanvraag van premier Oleksiej Hontsjaroek. Er is een geluidsopname opgedoken van een gesprek dat de premier had met Katerina Rozhkova en Oksana Markarova, respectievelijk plaatsvervangend gouverneur van de Nationale Bank en minister van Financiën. Iemand, met een stem die lijkt op die van Hontsjaroek, constateert dat president Volodimir Zelenski geen kaas heeft gegeten van 's lands financiën, zodat ze hem wel van alles wijs kunnen maken op dit vlak. Het gaat dan met name om de koers van de hrivna. De Oekraïense munt is de laatste maanden flink in waarde gestegen en Zelenski zou zich afvragen hoe de Nationale Bank en zijn minister van Financiën dat hebben klaargespeeld.

Na het uitlekken van de geluidsopname werd meteen geroepen om het aftreden van de premier. Het parlementslid Oleksandr Doebinski van Zelenski's partij Dienaar van het Volk zei dat Hontsjaroek zijn ontslag zou moeten indienen bij de president. En in de media verschenen al gauw berichten dat de premier dat inderdaad al heeft gedaan.

Hontsjaroek ontkent evenwel dat het zijn stem is die in de geluidsopname is te horen. Ook zegt hij zijn ontslag niet te hebben ingediend en in een korte verklaring op de berichtensite Telegram legt hij de schuld voor dit alles bij zijn politieke tegenstanders. ''Ik waarschuw iedereen die tegen ons is: jullie maken ons niet bank! We gaan er alleen maar harder tegenaan om de corruptie te bestrijden.''

Bronnen: Unian, 112.ua

Parlement stemt in met legalisering gokken

Het parlement heeft vanmorgen een wetsvoorstel aangenomen waarmee gokken wordt gelegaliseerd, waardoor de staat 169 miljoen euro aan extra belastinginkomsten kan genereren. Vorige maand leed het wetsvoorstel nog schipbreuk, tot grote woede van president Volodimir Zelenski die een groot voorstander is van legalisering. Na het afketsen van het voorstel werden uit wraak al honderden goktenten opgerold.

Om de uitbaters van de nu nog illegale casino's tegemoet te komen, is het belastingtarief voor hen gedaald van 18 naar 10 procent. Over geld dat is gewonnen in een legale goktent hoeft ook geen inkomstenbelasting worden betaald. Het wetsvoorstel is in eerste lezing aangenomen. Er kunnen vervolgens amendementen worden ingediend, waarna de tweede, definitieve stemming volgt.

Bron: Unian

Soldaat gedood, rebellen vallen leger elfmaal aan

Een Oekraïense soldaat is gisteren gedood bij één van de elf aanvallen die de door Rusland aangestuurde rebellen deden op legerposities in de Donbas. De rebellen schoten met 152 millimeter artillerie, 82 en 120 millimeter mortieren, granaatwerpers, zware mitrailleurs en geweren op soldaten bij de steden Avdiivka en Svitlodarsk, en bij de dorpen Piski, Vasilivka, Pavlopil, Sjironine, Nevelske, Orichove en Novotoshkivske.

Ook werden met drones zes 30 millimeter granaten afgeworpen op een legerpositie bij Pavlopil. Na middernacht was er een enkele aanval op soldaten bij het dorp Travneve met granaatwerpers, zware mitrailleurs en geweervuur.

Volgens de separatisten in Donetsk waren er drie aanvallen van het Oekraïense leger op hun posities bij de dorpen Jelenovka, Kashtanovka en Sachanka. Het leger zou hebben aangevallen met pantserwagens, granaatwerpers en artilleriegeweren. De separatisten in Loehansk melden twee aanvallen met 82 millimeter mortieren op hun posities bij de dorpen Nizhneje Lozovoje en Holoebovske.

Bronnen: Unian, DAN, Lugansk Media Centre

Buitenlandse boeren willen ook grond kunnen kopen

Buitenlanders die in Oekraïne boeren voelen zich buitengesloten omdat zij pas in 2024 de kans krijgen om landbouwgrond te kopen. In een brief aan minister Timofeij Milovanov van Economische Ontwikkeling, Handel en Agrarische Zaken vragen de boeren om gelijke kansen. ''Wij boeren op gepacht land. Als de verkoop wordt vrijgegeven, dan wordt onze landbouwgrond opgekocht door mogelijk veel kapitaalkrachtiger bedrijven. Dit houdt in dat we deels, mogelijk zelfs helemaal ons bestaansrecht als boer verliezen.''

De boeren zeggen dat ze in de loop der jaren voor honderdduizenden euro's, sommigen zelfs voor miljoenen hebben geïnvesteerd in hun bedrijven. ''We hebben voor veel werkgelegenheid gezorgd op het platteland, vaak waren we zelfs de enige werkgever in ons dorp.'' De boerenwijzen op (grond)wetsartikelen waarin de overheid verplicht wordt om voor eerlijke mededinging te zorgen.

Het is de bedoeling dat de verkoop van landbouwgrond na de komende zomer wordt vrijgegeven, maar dan wel in eerste instantie alleen voor Oekraïense staatsburgers en voor Oekraïense bedrijven.

Bron: Interfax

Per koper maximaal 10.000 hectare landbouwgrond

In het definitieve voorstel voor het vrijgeven van de verkoop van landbouwgrond staat dat een persoon of bedrijf maximaal 10.000 hectare mag aankopen. Voorzitter Mikola Solski van de parlementscommissie voor Landbouw en Grondpolitiek heeft dat vanmiddag gezegd. ''Als iemand met de Oekraïense nationaliteit 1.000 hectare grond aankoopt, terwijl hij via zijn bedrijf 5.000 hectare aankoopt, dan is sprake van een totale aankoop van 6.000 hectare. Dan kan hij vervolgens op persoonlijke titel of via zijn bedrijf nog maximaal 4.000 hectare kopen'', aldus Solski.

In eerdere voorstellen van voorgaande kabinetten was nog sprake van maximaal 2.000 hectare per koper. Ook dat stuitte al op bezwaren, omdat rond een dorp doorgaans zo'n 2.400 hectare landbouwgrond ligt en een enkele koper dus vrijwel alle landbouwgrond in bezit kan krijgen. Buitenlandse kopers zijn in het wetsvoorstel pas in 2024 in staat om Oekraïense landbouwgrond te kopen. Het is de bedoeling om de verkoop voor Oekraïense kopers in het najaar vrij te geven.

Bron: Unian

Boerenverzet tegen landhervorming verhardt zich

Boeren die zich verenigd hebben in de Organisatie voor de Verdediging van het Moederland willen voor onbepaalde tijd demonstreren tegen de landhervorming, het vrijgeven van de verkoop van landbouwgrond. Sinds vanmorgen staan ze bij het parlementsgebouw. De boeren vinden dat het wetsvoorstel moet worden ingetrokken, omdat het indruist tegen de grondwet.

Ze zijn volgens Olha Chodakovska, één van de aanvoerders van het protest, niet tegen landhervorming, maar alleen als meer rekening wordt gehouden met de belangen van de kleine en middelgrote boerenbedrijven. Verder willen de boeren in gesprek gaan met president Volodimir Zelenski die volgens hen ''wel heeft geluisterd naar de lobbyisten van grote multionationals en grote Oekraïense bedrijven, maar niet naar de boeren''. Zelenski nam na zijn ambtsaanvaarding zelf het initiatief tot het omstreden wetsvoorstel.

Voorzitter Mikola Strizhak van de Federatie van Boeren en Landeigenaren zei vanmorgen op een persconferentie dat de Oekraïners in meerderheid tegen het plan is om de verkoop van landbouwgrond vrij te geven. Hij riep plattelandsbewoners op om zich te organiseren en vervolgens aan de autoriteiten duidelijk te maken dat ze het niet pikken. ''De regering heeft er zelf voor gezorgd dat er zoveel tegenstand is. Ze beloven wel van alles, maar doen vervolgens het tegenovergestelde. Ze dwingen ons boeren om in actie te komen, want eigenlijk komt het er op neer dat ze een nieuwe vorm van slavernij introduceren.

Voorzitter Hennadiej Novikov van de Agrarische Unie was bepaald niet milder. ''Als wij ons land aan grote buitenlandse concerns verkopen, dan maken zij straks de dienst uit in ons land. Het Oekraïense volk moet in verzet komen tegen de verkoop van 's lands rijkdom'', aldus Novikov.

Het verbod om landbouwgrond te verkopen geldt al sinds 2001 om te speculatie te voorkomen. Landbouwgrond was destijds zo weinig waard dat gevreesd werd dat die op grote schaal zou worden opgekocht. In de afgelopen jaren is het zogenoemde moratorium op de verkoop van landbouwgrond telkens met een jaar verlengd, ondanks pogingen van vorige kabinetten om met een breed gedragen wetsvoorstel te komen. Meer informatie over de landhervorming is hier te vinden.

Bron: Interfax

Rebellen vallen het Oekraïense leger zesmaal aan

De door Rusland aangestuurde rebellen vielen het leger gisteren zesmaal aan. Aan Oekraïense zijde raakte niemand gewond. De rebellen schoten met 82 en 120 millimeter mortieren, granaatwerpers, zware mitrailleurs en geweren op legerposities bij de dorpen Vasilivka, Zajtseve, Loehanske, Orichove, Novotoshkivske en Novoloehanske. Na middernacht was het rustig langs de frontlijn.

Volgens de separatisten in Donetsk waren er gisteren acht aanvallen van het Oekraïense leger op hun posities bij het Volvo Center aan de rand van de bezette provinciehoofdstad, bij Krasni Partizan, Troedovske Collieri, Zhabitsjeve, Dolomitne en Sachanka. Er zou geschoten zijn met 82 millimeter mortieren, granaatwerpers en artilleriegeweren. Er werd een scherpschutter gesignaleerd en ook werden rebellen aangevallen vanuit een pantserwagen.

De separatisten in Loehansk melden de dood van één van hun manschappen als gevolg van een beschieting door het leger dat twee aanvallen zou hebben uitgevoerd. Rebellen bij de buurtschap Kalinove en het dorp Holoebovske werden beschoten met 82 millimeter mortieren en geweren.

Bronnen: Unian, DAN, Lugansk Media Centre

Reclame-uitingen verplicht in de Oekraïense taal

Alle advertenties moeten vanaf donderdag in de Oekraïense taal zijn. Dat geldt voor zowel kranten en weekbladen als voor radio en televisie. Buitenlandse zenders hoeven niet aan deze verplichting voldoen, voor zover ze uitzenden in een taal die in de Europese Unie wordt gebezigd. Deze uitzondering geldt dus niet voor Russischtalige zenders voor zover die in Oekraïne nog zijn te ontvangen.

De nieuwe regel past in het beleid om de media zoveel mogelijk Oekraïenstalig te maken. Nog niet zo lang geleden waren de belangrijkste media juist Russischtalig. Er staan flinke boetes op overtreding van de nieuwe verplichting voor advertentieteksten.

Bron: Unian

Eerste Oekraïense slachtoffer geïdentificeerd

Het eerste Oekraïense slachtoffer van het door Iran neergeschoten vliegtuig is geïdentificeerd. Het zou gaan om een piloot. Er zijn in totaal elf Oekraïense slachtoffers te betreuren, waaronder de negen bemanningsleden van vlucht PS752 van Ukrainian Airlines. De identificatie werd gedaan door het Oekraïense team dat aanwezig is in Teheran. Gehoopt wordt dat alle slachtoffers nog deze week gerepatrieerd kunnen worden.

De technische experts die in de afgelopen dagen getracht hebben om zoveel mogelijk bewijsmateriaal te verzamelen, zijn gisteren vertrokken naar de Azerbeidzjaanse hoofdstad Bakoe. Van daaruit vliegen ze vandaag terug naar Kyiv. Er zijn nog steeds Canadese onderzoekers in Teheran. Zo nodig worden ook DNA-experts naar Teheran gehaald, aldus de Canadese regering. Er waren 57 passagiers met de Canadese nationaliteit, sommigen ook met een dubbele (Iraanse) nationaliteit.

Alle 176 passagiers kwamen vorige week woensdag om het leven toen de Boeing 737 van UIA vlak na het opstijgen door een Iraanse raket uit de lucht werd geschoten.

Bron: Unian

Explosieve groei agrarische export naar EU

Oekraïne was afgelopen jaar het op twee na grootste exportland van agrarische producten naar de Europese Unie. Tussen november 2018 en oktober 2019 werd voor 7,26 miljard euro naar de EU uitgevoerd, zo blijkt uit een vandaag gepresenteerd rapport van de Europese Commissie. Er was sprake van een groei van de export met 41 procent, of in geld uitgedrukt 2,1 miljard euro.

Alleen de Verenigde Staten en Brazilië leverden meer agrarische producten aan de EU met respectievelijk 12,3 en 11,7 miljard euro. China komt met 6,2 miljard euro op de vierde plaats. De agrarische export van dit land groeide met 9,5 procent.

De Oekraïense export blijft gestaag groeien. In de eerste negen maanden van afgelopen jaar werd voor 15,78 miljard euro uitgevoerd. Dat is 22 procent oftewel 2,8 miljard euro meer dan in de eerste negen maanden van 2018. Het was vooral de graanexport die een belangrijke bijdrage aan deze groei leverde. In het derde kwartaal van vorig jaar werd 40 miljoen ton graan uitgevoerd, oftewel 44 procent meer dan in het derde kwartaal van 2018.

Bron: Kyiv Post

IBAN is vanaf vandaag verplicht in Oekraïne

De verplichte invoering van IBAN door de Oekraïense banken is eindelijk voltooid. De banken hadden grote moeite om het internationale rekeningnummer voor alle inwoners van landen in Europa in te voeren, zodat tot tweemaal toe tot uitstel werd besloten. In augustus begon de omzettingsoperatie die halverwege november werd voltooid. De Nationale Bank heeft vanmorgen bekend gemaakt dat alle rekeninghouders nu voorzien zijn van IBAN en dat gebruik ervan met ingang van nu verplicht is.

Het International Bank Account Number (IBAN) identificeert elke rekening, de bank en het land waar ze gehouden wordt. Dat maakt geld overmaken en betalingen doen binnen Europa gemakkelijker. Met het gebruik van IBAN gaat geld overmaken overal op dezelfde manier, of het geld nou naar een rekening in Oekraïne of Nederland gaat.

In Nederland zijn IBAN en BIC al sinds 2007 verplicht bij overboekingen binnen de Europese Economische Ruimte. Vijf jaar geleden werd IBAN de standaard, ook voor binnenlands geldverkeer.

Bron: Unian

Video: Engelstalige zender UATV is gestopt

De enige Engelstalige publieke televisiezender UATV is met ingang van vandaag gestopt met uitzenden. Dat is het gevolg van een vorige week genomen kabinetsbesluit om te stoppen met de internationale uitzendingen die er voor moesten zorgen dat buitenlandse kijkers niet alleen door Russische propagandazenders geïnformeerd zouden worden en dat er een positief beeld van Oekraïne werd geschetst.

UATV begon in 2015 met uitzenden. In de afgelopen vier jaar waren de uitzendingen te volgen in een dertigtal landen in Europa, Noord-Amerika, Azië en Afrika. Ook de uitzendingen in het Krimtataars en Arabisch behoren nu tot het verleden. Het is de bedoeling dat er op korte termijn een Russischtalige publieke zender wordt opgezet om de inwoners van de door de separatisten bezette gebieden en de door Rusland geannexeerde Krim te informeren over Oekraïense actualiteiten.

Bron: RFE/RL

Rebellen vallen Oekraïense leger viermaal aan

Militaire situatie Oost-Oekraïne gisteren.
Klik op de afbeelding voor een grotere versie.

De door Rusland aangestuurde rebellen voerden gisteren vier aanvallen uit op posities van het leger. Er raakte aan Oekraïense zijde niemand gewond. Er werd geschoten met 82 millimeter mortieren, granaatwerpers, zware mitrailleurs en geweren op soldaten bij de dorpen Vodiane, Novotoshkivkse, Orichove en Travneve.

De separatisten in Donetsk melden vanmorgen een aanval van het Oekraïense leger met 82 millimeter mortieren, zware mitrailleurs en geweervuur op rebellen bij het dorp Dolomitnoje, ten noorden van de bezette stad Horlivka. In de afgelopen week zou het leger in totaal dertig aanvallen hebben gedaan op de rebellen.

Ook de separatisten in Loehansk laten weer van zich horen. Zo zou het leger gisteren twee aanvallen hebben gedaan op hun posities bij de buurtschap Donetski en het dorp Berezovske. Er werd volgens de separatisten geschoten met granaatwerpers, artilleriegeweren en vanuit pantserwagens.

Bronnen: Unian, DAN, Lugansk Media Centre

Reporters Zonder Grenzen wil meer onderzoek naar moord op journalist Sjeremet

Reporters Zonder Grenzen maakt zich zorgen om de 'ongerijmdheden' in de bewijsvoering tegen de vijf verdachten van de moord op journalist Pavel Sjeremet. De politie pakte de verdachten, alle vijf oorlogsveteranen, vorige maand op nadat president Volodimir Zelenski er op had aangedrongen om eindelijk eens haast te maken met het zoeken naar de daders van de bomaanslag die in de zomer van 2016 het leven kostte aan de Wit-Russische verslaggever van de Oekrajinska Pravda.

Het lijkt er op dat de aansporing van Zelenski heeft geleid tot haastwerk, want de bewijsvoering lijkt erg dun te zijn. Ze blijkt uit beelden van een bewakingscamera dat de man die de bom onder Sjeremet's auto aanbracht 1,70 meter lang was. De hoofdverdachte, de muzikant Andriej Antonenko, is evenwel 1,80 meter.

Justitie baseert zich onder meer op de bevindingen van een deskundige met een twijfelachtige reputatie, terwijl inmiddels ook duidelijk is geworden dat getuigen onder druk zijn gezet. Hoofdverdachte Antonenko heeft officiële klachten ingediend tegen zowel president Zelenski als tegen Arsen Avakov, de minister van Binnenlandse Zaken.

Sjeremet's collega's bij de Oekrajinska Pravda zijn geschokt door de conclusie van de politie en het Openbaar Ministerie dat de vijf verdachten met de aanslag probeerden om onrust te zaaien. Zij zien zelf meer in de aanvankelijke conclusie van de politie dat de bomaanslag te maken had met Sjeremet's werkzaamheden als verslaggever van de kritische nieuwssite.

Volgens William Taylor, die eerder de leiding had van de Amerikaanse ambassade in Kyiv, zou ook minister Avakov twijfelen aan de juistheid van de verdenkingen tegen de vijf verdachten.

Bron: Unian

Iran belooft deze week lichamen PS752 vrij te geven

De Iraanse president Hassan Rouhani heeft president Volodimir Zelenski verzekerd dat de lichamen van de negen Oekraïense slachtoffers in de komende week worden gerepatrieerd. Rouhani en Zelenski hadden hierover een telefoongesprek. Rouhani bood nogmaals zijn excuses aan voor het neerschieten van vlucht PS752 van de Oekraïense luchtvaartmaatschappij UIA. 

 

''Het is uitermate belangrijk dat wij voor de 19e januari de lichamen terug krijgen'', laat president Zelenski weten naar aanleiding van het telefoongesprek. Bij de vliegramp nabij de luchthaven van Teheran kwamen alle 176 inzittenden om het leven.

Bron: Unian

Vier gewonden bij vechtpartij in stad Oeman

Een groep van zo'n dertig mannen heeft Joodse bezoekers in de stad Oeman aangevallen met messen en stokken. Er vielen vier gewonden. Het incident ontstond toen een bezoeker van het graf van rabbi Nachman antisemitische uitspraken deed en in een woordenwisseling belandde met enkele inwoners van Oeman. Vervolgens gingen zich er steeds meer mensen mee bemoeien. Er was wel politie in de buurt, maar volgens ooggetuigen keken de agenten toe zonder in te grijpen.

De stad Oeman is een bedevaartsoord voor chassidische Joden omdat zich daar het graf van rabbi Nachman (overleden in 1810) bevindt. Jaarlijks bezoeken zo'n 30.000 Joden eind september Oeman vanwege Rosj Hasjana, het Joodse Nieuwjaar.

Bron: 112.ua

Rebellen vallen viermaal aan, geen gewonden

De door Rusland aangestuurde rebellen hebben het leger gisteren viermaal aangevallen. Aan Oekraïense zijde bleef iedereen ongedeerd. De rebellen schoten met 120 millimeter mortieren, granaatwerpers, zware mitrailleurs en geweren op legerposities bij de stad Krasnohorivka en het dorp Piski. Na middernacht was er opnieuw een aanval, ditmaal met 82 millimeter mortieren nabij het dorp Novotoshkviske.

Waarnemers van de OVSE maakten vrijdag melding van een goederentrein die zeven tanks vervoerde in bezet gebied nabij de door de separatisten bezette stad Debaltseve. In Bile, een dorp ten westen van de bezette stad Loehansk werden bovendien twee 122 millimeter houwitsers van het type 2S1 Gvozdika gezien en vier D-30 Ljoegoeshka houwitsers.

Bron: Unian

Investeringen duurzame energie nemen fors toe

Er is grote belangstelling voor het investeren in duurzame energie in Oekraïne. In 2018 kwam Oekraïne nog op een bescheiden 63e plek qua investeringen in nieuwe vormen vormen van energieopwekking. Inmiddels komt Oekraïne op plek 8. Afgelopen jaar werd voor 3,7 miljard euro geïnvesteerd en dat is goed voor 4.500 megawatt aan elektriciteit.

Volgens het ministerie van Economie, Handel en Landbouw wordt nu 6,8 gigawatt aan duurzame energie opgewekt, driemaal zoveel als nog maar twee jaar geleden. Gehoopt wordt dat dit jaar in totaal 11 procent van de totale elektriciteitsproductie duurzaam wordt.

Bron: Unian

Consumentenprijzen stegen met 4,1 procent in 2019

Aardgas werd maar liefst 28,7 procent goedkoper.

De consumentenprijzen zijn afgelopen jaar gestegen met 4,1 procent. Dat is de laagste stijging in zes jaar. Met een daling van maar liefst 28,7 procent leverde de aardgasprijs de belangrijkste bijdrage aan het beteugelen van de prijsstijgingen van de afgelopen jaren. Eieren werden 14,6 procent goedkoper, brandstoffen en oliën werden 8,2 procent goedkoper, schoenen en kleding respectievelijk 3 en 2 procent.

Uiteraard werden ook producten duurder. Dat gold vooral voor de treinkaartjes die 19,2 procent duurder werden. Fruit steeg 18,8 procent in prijs, warm water en (stads)verwarming 14,4 procent, onderwijs 13,5 procent. Alcohol en tabak werden 13 procent duurder.

Bron: Unian

Dertien aanvallen, drie soldaten raken gewond

De door Rusland aangestuurde rebellen hebben het leger gisteren dertien maal aangevallen. Daarbij raakten drie Oekraïense soldaten gewond. De rebellen schoten met 122 millimeter artillerie, 82 en 120 millimeter mortieren, zware mitrailleurs en geweren op legerposities bij het stadje Marjink en de dopen Nevelske, Vodiane, Novotrojtsje, Orechove, Loehanske en Pivdenne. Na middernacht waren er opnieuw twee aanvallen.

Bron: Unian