dinsdag 27 oktober 2020

Klitjsko blijft vrijwel zeker burgemeester van Kyiv

Burgemeester Vitali Klitsjko van de hoofdstad Kyiv blijft vrijwel zeker op zijn post. Hij gaat met 50,6 procent aan de leiding, terwijl 99,5 procent van de zondag uitgebrachte stemmen is geteld. Blijft Klitsjko boven de 50 procent, dan is er geen tweede stemronde nodig. Het verschil met zijn concurrenten is sowieso erg groot.

Klitsjko's voorganger Oleksandr Popov staat op slechts 9,5 procent, terwijl de overige deelnemers aan de burgemeestersverkiezing daar nog weer ver onder staan. Voor Klitsjko krijgt zijn vrijwel zekere overwinning nog meer glans omdat president Volodimir Zelenski's stafchef Adriej Bohdan vorig jaar verwoede pogingen deed om hem tussentijds uit zijn functie te ontheffen. Inmiddels heeft Bohdan zelf al enige tijd geleden het veld moeten ruimen.

Oedar, de door Klitsjko geleide partij, en Europese Solidariteit van ex-president Petro Porosjenko, behalen beide 20 procent van de stemmen. De Eenheidspartij behaalt 8,6 procent, Oppositieplatform/Voor het Leven 7,7 procent. Daarna volgen de Moederlandpartij van Joelia Timosjenko (7,4 procent), Dienaar van het Volk van president Zelenski (7,4 procent) en Stem van leadzanger Svjatoslav Vakartsjoek van de band Okean Elzy (5,9 procent).

Bron: Unian

donderdag 22 oktober 2020

Volledige lockdown bij 9.500 besmettingen per dag

Oekraïne lijkt niet te ontkomen aan een volledige lockdown. President Volodimir Zelenski heeft op een bijeenkomst met kerkleiders aangekondigd dat het land volledig 'op slot' gaat als er dagelijks meer dan 9.500 nieuwe besmettingen met het coronavirus zijn. Al een maand lang stijgt het dagelijkse aantal positieve tests. Gisteren ging het om 7.053 besmettingen, een dagrecord. Volgens Zelenski betekent een nieuwe lockdown dat de Oekraïense economie volledig wordt lamgelegd.

Het ministerie van Volksgezondheid vindt een dagelijkse toename met 20.000 besmettingen een realistisch scenario voor over drie, tot vier weken. ''Het slechtste scenario gaat uit van 35.000 nieuwe gevallen per dag'', zegt een woordvoerder van het ministerie tegen het nieuwsagentschap RBC. Er zijn inmiddels 6.043 Oekraïners overleden aan de gevolgen van complicaties bij het coronavirus. Gisteren kwamen er 116 nieuwe sterfgevallen bij.

Er is een duidelijk verschil van mening tussen de president en zijn team, en het kabinet dat niet van plan is om een volledige lockdown in te stellen. Het kabinet is voorstander van een betere controle op naleving van de voorschriften, zoals het dragen van mondkapjes. 

''Er wordt door het kabinet beslist niet overwogen om de economie volledig stil te leggen, zoals in het voorjaar het geval was'', meldt een bron uit het kabinet die er evenwel aan toevoegt dat niet premier Denis Shmihal en zijn ministers daarover besluiten, maar de president. En het is nog maar de vraag of het kabinet in de huidige samenstelling nog een lang leven beschoren is. Er klinken al geluiden dat er ministers worden vervangen na de lokale verkiezingen van komende zondag.

Bronnen: Unian, Kyiv Post 

zondag 18 oktober 2020

Nationale peiling tegelijk met lokale verkiezingen

Op initiatief van president Volodimir Zelenski wordt op zondag 25 oktober een landelijke peiling gehouden, tegelijk met de lokale verkiezingen. Er worden vijf belangrijke vraagstukken voorgelegd aan de mensen die de stemlokalen bezoeken. Zelenski wil van de Oekraïners te weten komen of zij voor- of tegenstander zijn van het opleggen van een levenslange gevangenisstraf voor wie zich op grote schaal door corruptie heeft weten te verrijken.

De tweede vraag die aan de bevolking wordt voorgelegd, gaat over de provincies Donetsk en Loehansk die deels in handen zijn van de door Rusland aangestuurde separatisten. De idee is om van beide provincies een vrije economische zone te maken, met eigen 'spelregels'. Het is een verdere uitwerking van de verregaande autonomie voor de separatisten, die in een vrije economische zone handel kunnen blijven drijven met Rusland.

Zelenski wil verder van de Oekraïners weten hoe ze denken over het legaliseren van medicinale wiet en het terugbrengen van het aantal parlementsleden van 450 naar 300. Ook wordt hun mening gevraagd of de regering er bij de ondertekenaars van het Boedapest Memorandum alsnog op moet aandringen om zich te houden aan de toezegging die ze 26 jaar geleden deden om Oekraïne tegen vijandelijke aanvallen te beschermen. Het verdrag uit 1994 betreft het opgeven van de kernwapens door Oekraïne in ruil voor deze toezegging. Medeondertekenaars waren de Verenigde Staten, Groot-Brittannië en Rusland.

Anders dan bij een referendum heeft deze peiling geen rechtskracht. De regering kan de uitkomsten van de peiling desgewenst naast zich neerleggen.

Bron: Unian

Hrivna zakt weg ten opzichte van euro en dollar

De Nationale Bank heeft de officiële wisselkoers van de hrivna voor morgen vastgesteld op 33,30 ten opzichte van de euro. Daarmee is de nationale munt sinds vrijdag 12 kopeken minder waard geworden. De waardedaling van de hrivna ten opzichte van de Amerikaanse dollar is 2 kopeken. De koers is nu 28,36 hrivna voor een dollar.

Bron: Unian

'Oekraïners pas laat in voorjaar weer naar de EU'

Pas in mei of juni volgend jaar zijn de Oekraïners weer welkom in de Europese Unie. Deze voorspelling doet de Duitse ambassadeur Anka Feldhusen in een interview met de nieuwssite European Pravda. "Tegen die tijd moet er wel een vaccin zijn tegen het coronavirus, zodat iedereen weer vrij is om naar de EU te reizen. Al moeten we er natuurlijk wel rekening mee houden dat het massaal vaccineren tijd gaat kosten."

Feldhusen gaat er in ieder geval vanuit dat een vakantie in een van de EU-landen er komende zomer wel in zit voor de Oekraïners. ''Laat ik optimistisch zijn. We zitten er allemaal op te wachten dat we weer op reis kunnen gaan. Wat mijzelf betreft, mijn vakantie in IJsland ging niet door en ik zie er echt naar uit om die trip volgend jaar te kunnen maken."

In het interview wijst de ambassadeur er op dat niet alleen de Oekraïners met reisbeperkingen zitten, maar dat dat ook geldt binnen de Europese Unie zelf. "Op een dag komt er een einde aan alle beperkingen die het coronavirus ons oplegt.''

President Volodimir Zelenski zei begin deze maand dat het visumvrij reizen niet in gevaar is, omdat recent nog is gebleken dat Oekraïne tot nu toe aan alle voorwaarden van de Europese Unie heeft voldaan.

Bron: Unian

maandag 5 oktober 2020

Nieuwe corona-indeling codes rood, oranje en geel

Er geldt vanaf vandaag een nieuwe zonering in verband met het coronavirus. Code rood geldt voor de steden Ternopil (provincie Ternopil) en Kaniv (provincie Tsjerkasi). Hier ligt het openbaar vervoer stil en zijn winkelcentra, cafés en restaurants gesloten. De indeling in de codes rood, oranje, geel en groen geldt voor twee weken, maar kan eerder worden herzien als de omstandigheden dat noodzakelijk maken.

In de hoofdstad Kyiv geldt nog steeds code oranje. Verder is dat het geval in de provincie Vinnitsja voor de gelijknamige hoofdstad. Provincie Volin: de steden Loetsk, Volodimir-Volinksi en Novovolinsk, en de districten Volodimir-Volinski, Kivertsivski, Loetski en Toeriejski. Provincie Dnipropetrovsk: de stad Dnipro. Provincie Donetsk: de steden Bachmoet en Voehledar, en het district Slovjanski. Provincie Zjitomir: de districten Zjitomirski, Korosishviski, Loehinski, Ljoebarski, Ovroetski, Olevski en Tsjoednivski. Provincie Transkarpatië: de stad Oezjhorod, en de districten Peretsjinski en Oezjhorodski. Provincie Zaporizja: de steden Melitopol en Tokmak, en de districten Orichivski en Polohivski. Provincie Ivano-Frankivsk: de steden Ivano-Frankivsk, Boershtin en Kaloesj, en de districten Horodenkivski, Kosivski, Rohatinski, Tismenitski en Tloematski. Provincie Kyiv: de steden Irpin en Fastiv, en de districten Barishivski en Kyiv-Svjatoshinski. Provincie Loehansk: het district Bilovodski. Provincie Lviv: de stad Lviv, en de districten Zolotsjivski, Peremishljanski, Poestomitivski en Sokalski. Provincie Mikolajiv: de stad Mikolajiv. Provincie Odesa: de steden Biljaivka, Izmail en Teplodar, en de districten Artsizki, Berezivski, Biljaivski, Bolhradski, Limanski, Ovidiopolski, Taroetinski en Podilski. Provincie Poltava: de stad Poltava. Provincie Rivne: de steden Doebno, Varash en Ostroh, en de districten Zaritsjnenski, Zdolboenivski, Kostopilski, Mlinivski, Ostrozki en Rivnenski. Provincie Soemi: de steden Soemi en Lebedin, en het district Soemski. Provincie Ternopil: de steden Berezhani, Kremenets en Tsjortkiv, en de districten Berezhanski, Borshtsjivski, Boetsjatski, Hoesjatinksi, Zalishtsjitski, Zbarazki, Zborivski, Kozivski, Kremenetski, Lanovetski, Monastiriski, Pivolotsjitski, Pidhajetski, Terebovljanski, Ternopilski, Tsjortkivski en Sjoemski. Provincie Charkiv: de steden Charkiv en Ljoebotin, en de districten Bohodoechivski, Velikoboerloetski, Zatsjepilivski, Pervomajski en Charkivski. Provincie Chmelnitski: de steden Chmelnitski, Kamanets-Podilski, Netishin, en de districten Volotsjiski, Derazhnjanski, Doenajevski, Krasilivski, Letitsjiski, Teofipolski en Jarmolinetski. Provincie Tsjerkasi: de stad Smila, en de districten Kanivski en Smiljanski. Provincie Tsjernivtsi: de steden Tsjernivtsi en Novodnistrovsk, en de districten Vizhnitski, Hertsajvski, Hlibotski, Zastavnivski, Kelmenetski, Kitsmanski, Novoselitski, Poetilski, Sokirjanski, Storozhinetski en Chotinski. Provincie Tsjernihiv: de stad Nizhin, de districten Varvinski, Koelikivski, Nizhiski, Nosivski en Snovski.

Code geel, provincie Vinnitsja: de steden Zhmerinka, Kozjatin, Mohiliv-Podilski en Chmilnik, en de districten Bershadski, Vinnitski, Kalinivski, Kozjatinski, Litinski, Nemirivski, Teplitski, Tivrivski, Tomashpilski, Trostjanetski, Toeltsjinski en Tsjetsjelnitski. Provincie Volin: de stad Kovel, en de districten Horochivski, Ivantsjivski, Kamin-Kashirski, Kovelski, Lokatsjinski, Ljoebeshivski, Ljoebomlski, Manevitski, Ratnivski, Rozhistsjenski, en Shatski. Provincie Dnipropetrovsk: de steden Krivi Rih, Novomoskovsk en Ternivka, en de districten Verchnodniprovski, Dniprovski, Pjatihatski, Solonjanski en Tsaritsjanski. Provincie Donetsk: de steden Marioepol, Kramatorsk, Liman, Mirnohrad, Novohrodivka, Pokrovsk, Selidove, Slovjansk en Toretsk, en de districten Velikonovosilkivski, Mariivski en Pokrovski. Provincie Zjitomir: de steden Berditsjiv, Malin en Novohrad-Volinski, en de districten Baranivski, Berditsjivski, Broeilvski, Jemiltsjinski, Korostenski, Naroditski, Novohrad-Volinski, Popilnjanski, Poelinski, Romanivski, Choroshivski en Tsjenjachivski. Provincie Transkarpatië: de steden Moekatsjeve, Choest en Tsjop, en de districten Berehivski, Velikobereznjanski, Vinohradivski, Volovetski, Moekatsjivski, Rachivski, Svaljavski en Tjatsivski. Provincie Zaporizja: de steden Zaporizja en Berdjansk, en de districten Veselivski, Vilnjanski, Hoeljaipilski, Zaporizki, Melitopolski, Novomikolajviski, Prjazovski, Tokmatski en Jakimivski. Provincie Ivano-Frankivsk: de steden Bolechiv, Kolomja en Jaremtsje, en de districten Bohorodtsjanski, Verchovinski, Halitski, Dolinski, Kaloeski, Kolomjiski, Nadvirnjanski, Rozhnjativski en Sniatinski. Provincie Kyiv: de steden Bila Tserkva, Berezan, Borispil, Boetsja, Vasilkiv, Oboechiv, Perejaslav en Slavoetitsj, en de districten Bilotserkivski, Borispilski, Borodjanski, Brovarski, Vasilkivski, Kaharlitski, Makarivski, Mironivski, Oboechivski, Perejasliv-Chmelnitski, Rokitnjaski, Skvirski, Stavisjtsjenski, Tarashtsjanski, Pastivski en Jahotinski. Provincie Loehansk: de stad Severeodonetsk, en de districten Bilokoerakisnki, Keremenivski, Markivski, Milovski, Stanitsjno-Loehanski en Starobilski. Provincie Lviv: de steden Borislav, Drohobitsj, Sambir, Strii, Troeskavets en Tsjervonohrad, en de districten Brodivski, Horodotski, Drohobitski, Zjidatsjivski, Zhovkivski, Kamjanka-Boezki, Mikolajivski, Mostiski, Radechivski, Skolivski, Striiski en Javorivski. Provincie Mikolajiv: de stad Voznesensk, en de districten Berezanski, Veselinivski, Vitovski, Krivoozerski en Mikolajvski. Provincie Odesa: de steden Odesa, Bilhorod-Dnistrovski, Tsjornomorsk en Joezhne, en de districten Baltski, Bilhorod-Dnistrovski, Ivanivski, Izmailski, Kodimski, Ljoebashivski, Oknjanski, Rozdilnjanski, Savranski, Taroetinski en Tatarboenarski. Provincie Poltava: de steden Loebni en Nirhorod, en de districten Dikanski, Lochvitski, Mirhorodski, Novsanzharski, Poltavski en Shishatski. Provincie Rivne: de stad Rivne, en de districten Bereznivski, Volodimiretski, Hoshtsjanski, Demidivski, Doebenski, Doebrovitski, Koretski, Radivilivski, Rokitnivski en Sarnenski. Provincie Soemi: de steden Konotop, Ochtirka, Romni en Shostka, en de districten Bilopilski, Boerinski, Hloechivski, Krasnopilski, Lebedinski, Nedrihailivski, Romenski en Seredino-Boedski. Provincie Charkiv: de steden Izjoem, Koepjansk, Lozova en Tsjoehoeiv, en de districten Balakliski, Barvinkivski, Bliznjaoekivski, Valkivski, Vovtsjanski, Derhatsjivski, Zmiivski, Zolotsjivski, Izjoemski, Kehitsjivski, Kolomatski, Krasnohoradski, Lozivski, Novovodolazki en Tsjoehoeivski. Provincie Cherson: de stad Cherson, en de districten Bilozerski, Ivanivski en Novotrojtski. Provincie Chmelnitski: de steden Slavoeta en Shepetivka, en de districten Bilohirski, Vinkovetski, Horodotski, Kamjanets-Podilski, Novoushitski, Polonski, Slavoetski, Starokostjantinivski, Starosinjavski, Chmelnitski en Tsjemerovetski. Provincie Tsjerkasi: de steden Tsjerkasi, Zolotonosha en Oeman, en de districten Horodisjtsjenski, Drabivski, Zhashkivski, Zvenihorodski, Zolotoniski, Kamjanski, Katerinopilski, Korsoen-Shevtsjenkivski, Lisjanski, Mankivski, Monastirishtsjenki, Talnivski, Christinivski, Tsjerkaski, Tsjihirinski, Tsjornobajivski en Shpoljanski. Provincie Tsjernihiv: de steden Tsjernihiv en Priloeki, en de districten Bachmatski, Bobrovitski, Horodnjanski, Kozeletski, Koropski, Korjoekivski, Nizhinski, Ripkinski, Sribjanski en Tsjernihivski.

Waar code rood geldt, rijdt het openbaar vervoer niet, zijn winkelcentra, cafés en restaurants gesloten. Ook de scholen zijn hier dicht. Ook waar code oranje geldt, zijn diverse beperkingen. Het openbaar vervoer mag weer rijden, maar wel met de restrictie dat hooguit de helft van de stoelen bezet mag zijn. Hostels en kampen zijn gesloten, restaurants en nachtclubs moeten voor middernacht dicht en er zijn beperkingen opgelegd aan fitnesscentra, theaters en kinderkampen. Bijeenkomsten met meer dan honderd personen zijn verboden.

maandag 28 september 2020

Buitenlanders weer welkom, onder voorwaarden

Buitenlanders zijn vanaf vandaag weer welkom in Oekraïne, al moeten ze wel eerst in quarantaine of ze moeten een test ondergaan als ze uit een land komen waar de situatie met het coronavirus ernstiger is dan in Oekraïne zelf. Nederland wordt nog altijd als 'groen' aangemerkt, maar België kreeg afgelopen vrijdag 'rood'. Wie in quarantaine gaat, moet een Diia-verklaring downloaden. Дія (Actie) is de app van de Oekraïense overheid. Het inreisverbod trad op 26 augustus in werking en liep vandaag of. Het kabinet besloot het verbod niet te verlengen.

Bron: Unian

Nieuwe corona-indeling codes rood, oranje en geel

In de hoofdstad Kyiv geldt geen 'code oranje' meer sinds vandaag in de nieuwste update van het ministerie van Volksgezondheid. Deze situatie geldt voor twee weken. Eerder sprak een woordvoerder van het stadsbestuur de verwachting uit dat code oranje tenminste tot maart zou voortduren. Ander goed nieuws: alleen in de stad Berezhani in de provincie Ternopil geldt nu nog 'code rood'.

Code oranje geldt in de provincie Volin in de steden Volodimir-Volinksi en Novovolinsk, en in de districten Volodimir Volinksi en Loetsk. Provincie Donetsk: de stad Oehledar. Provincie Zjitomir: de steden Korosten, Loehin, Ljoebar en Ovroetsj. Provincie Transkarpatië: de hoofdstad Oezjhorod en het gelijknamige district. Provincie Zaporizja: de steden Melitopol en Tokmak, de districten Orichove en Polohiv. Provincie Ivano-Frankivsk: de steden Ivano-Frankivsk, Boersjtin, Kaloesj en Kolomja, de districten Horodenkiv, Kosiv, Rohatin, Tismenitsja en Tloemak. Provincie Kyiv: de steden Oboehiv, Barishvka, het district Kyiv-Svjatoshinski. Provincie Lviv: de steden Brodi, Zolotsjiv, Peremishl en Poestomitiv, het district Sokal. Provincie Odesa: de steden Beljaivka, Izmail en Tsjernomorsk, de districten Artsiz, Berezivka, Beljaivka, Bolhrad, Ivanivka, Mikolaivka, Liman, Ovidiopol, Taroetin en Tatarboenari. Provincie Rivne: de steden Dobno en Ostroh, de districten Demidiv, Zaritsjne, Zdolboeniv, Kostopil, Mliniv, Ostroh en Rivne. Provincie Soemi: de hoofdstad Soemi. Provincie Ternopil: de steden Kremenets, Tsjortkov, de districten Berezhanski, Borshtsjevski, Boetsjatski, Goesjatinski, Zaleschitski, Zbarazhski, Zborovski, Kozovski, Kremenetski, Lanovetski, Monastirski, Podvolotsjiski, Podgajetski, Shpoljanski, Ternopolski, Tsjertkovski en Sjoemski. Provincie Charkiv: de steden Charkiv en Ljoebotin, de districten Bogodoechovski, Velikoboerloekski en Zatsjepilovski. Provincie Chmelnitski: de steden Chmelnitski en Kamenets-Podilski, de districten Volotsjisski, Derazhnjanski, Doenajevski, Krasilovski, Teofipolski en Jarmolinets. Proviincie Tsjerkasi: de steden Kaniv en Smila, de districten Kanivski en Smiljanski. Provincie Tsjernivtsi: de steden Tsjernivtsi en Novodnistrovsk, de districten Vizhnitski, Hersajvski, Hlibivski, Zastavivski, Kelmenetski, Kitsmanski, Novoselitski, Poetilski, Sokirjanski, Storozhinetski en Chotinski. Provincie Tsjernihiv: de steden Nizhin, Borznjanski, Varvisnki, Koelikivski, Nizhinski, Nosivski en Snovski.

Code geel
geldt in de provincie Vinnitsja voor de steden Vinnitsja, Kazatin, Mohiliv-Podilski en Chmilnik, en de districten Chmilnik, Vinnitska, Kalinivski, Kozjatinski, Litinski, Tivrivski, Tomashpilski en Chmelnitski. Provivincie Volin: de steden Loetsk, Kovel, Horochivski, Ivanitsjevski, Kivertsivski, Lokatsjinski, Ljoebeshivski, Ljoebomlski, Manivitsjski, Rozhistsjenski, Toeria en Sjatski. Provincie Dnipropetrovsk: de steden Dnipro, Krivi Rih, Verchniodneprovski, Dnsprovski, Piatichatski en Tsaritsjanski. Provincie Donetsk: de steden Bachmoet, Kramatorsk, Mirnograd Marioepol en Slovjansk, de districten Velikonovoselkivski, Pokrovski en Slovjanski. Provincie Zjitomir: de steden Zjitomir, Berditsjiv, Malin en Novohrad-Volinkski, en de districten Baranivski, Berditsivski, Emiltsjinski, Zjitomirski, Korostenski, Korotisjevski, Naroditsjki, Novograd-Volinksi, Olevski, Popelnjanski, Poelinski, Romanovski, Roezhinski, Chorosjevski, Tsjernachovski en Zjitomovski. Provincie Transkarpatië: de steden Berehove, Moekatsjeve, Choest en Tsjop, de districten Berehove, Velikoberenznjanski, Vinohradivski, Irshavski, Moekatsjeve, Peretsjin, Rachiv en Tjachiv. Provincie Zaporizja: de steden Zaporizja, Berdjansk, Veselivski, Vilnjanski, Hoeljaipilski, Zaporizja, Melitopol, Michailivski, Novomikolajivski, Tokmatski en Jakimivski. Provincie Ivano-Frankivsk: de steden Bolechiv en Jaremtsje, de districten Bohorodtsjani, Halitsj, Dolina, Kaloesj, Kolomja, Nadvirna, Rozhnativ en Snjatin. Provincie Kyiv: de steden Kyiv, Bila Tserkva, Berezan, Borispil, Brovari, Boetsja, Vasilkiv, Irpin, Perejaslav, Slavoetitsj en Fastiv, en de districten Bila Tserkva, Borispil, Borodjanski, Brovarski, Vassilkivski, Volodarsnki, Kagarlitski, Makarivski, Mironivski, Oboechivski, Rokitnivski en Jahotin. Provincie Loehansk: de steden Lisitsjansk en Severodonetsk, de districten Belovodski, Markivski, Milovski, Stanitsjno-Loehanski en Starobilski. Provincie Lviv: de steden Lviv, Borislav, Drohobitsj, Sambir, Striej, Troeskavets en Tsjervonohrad, de districten Boeski, Horodotski, Drohobitsj, Zjaidatsjiv, Zjovkva, Kamjanka-Boezki, Mikolajiv, Mosti, Radechiv, Skolv, Striej en Javoriv. Provincie Mikolajiv: de steden Mikolajiv en Voznesensk, de districten Vitovski, Voznesenski, Kazankivski en Mikolajiv. Provincie Odesa: de steden Odesa, Bilhorod-Dnistrovski, Podolsk en Teplodar, de districten Joezhne, Baltic, Bilhorod-Dnistrovski, Kilija, Kodima, Poldolsk, Rozdilnjanski, Savrasnki, Saratski en Sjirjanjevski. Provincie Poltava: de steden Poltava, Mirhorod, Dikanski, Kotelevski, Mirhorodski, Novosanzharski, Poltava, Reshetilivski en Shisjatski. Provincie Rivne: de steden Rivne en Varash, de districten Bereznivski, Volodimiretski, Hoshtsjanski, Doebenski, Doebrovitski, Koretski, Radivilivski, Rokitnivski en Sarni. Provincie Soemi: de steden Konotop, Lebedin en Romni, de districten Shostka, Bilopil, Hloechiv, Konotop, Krasnopil, Nedrihailiv, Romni en Soemi. Provincie Charkiv: de steden Izjoem, Koepjansk, Lozova, Pervomajsk en Tsjoehoejiv, de districten Bakajkieski, Barvinkivski, Valkivski, Vovtsjanski, Dergatsjivski, Zmieivski, Zolotsjivski, Izjoemski, Kegitskivski, Kolomatski, Krasnograski, Krasnokoetski, Lozivski, Charkivni Perizodotsjiv. Provincie Chmelnitski: de steden Nititsjin, Slavoeta en Shepetivka, de districten Bilohirski, Vinkovetski, Horodotski, Kamjanets-Podilski, Letitsjivski, Novooeshitski, Polonski, Slavoetski, Starosinjavski, Chmelnitski en Tsjemerovetski. Provincie Tsjerkasi: de steden Tsjerkasi, Vatoetine en Zolotonosja, de districten Horodishtsje, Drabiv, Zhaskhkiv, Zvenihorod, Zolotonosha, Kamjansk, Korsoen-Shevtsjenkviski, Lisjanski, Mankivski, Monoastriristsje, Christinivski, Tsjerkasi, Tsjihirin, Tsjornobajiv en Shpola. Provincie Tsjernihiv: de steden Tsjernihiv, Priloeki, de districten Bachmatski, Bobrovitski, Gorodnjanski, Kozeletski, Korjoekivski, Priloeki, Sribnjanski, Talalajvski en Tsjernihiv.

Waar code rood geldt, rijdt het openbaar vervoer niet, zijn winkelcentra, cafés en restaurants gesloten. Ook de scholen zijn hier dicht. Ook waar code oranje geldt, zijn diverse beperkingen. Het openbaar vervoer mag weer rijden, maar wel met de restrictie dat hooguit de helft van de stoelen bezet mag zijn. Hostels en kampen zijn gesloten, restaurants en nachtclubs moeten voor middernacht dicht en er zijn beperkingen opgelegd aan fitnesscentra, theaters en kinderkampen. Bijeenkomsten met meer dan honderd personen zijn verboden.

Bron: Unian

zaterdag 26 september 2020

Vliegtuigcrash: 25 doden, 2 zwaargewonden

In de oostelijke provincie Charkiv zijn gisteravond 25 inzittenden omgekomen bij een vliegtuigcrash. Het betrof een militair toestel met 27 inzittenden aan boord, 20 kadetten van een militaire opleiding en 7 bemanningsleden. Twee inzittenden hebben de crash overleefd, maar zijn met ernstige verwondingen uit de wrakstukken gehaald. 

Inmiddels is duidelijk dat de linkermotor van het transportvliegtuig An-26 is uitgevallen. De piloot wilde een noodlanding maken op een militair vliegveld, maar die mislukte. Het toestel was bezig met een oefenvlucht.

Bron: Interfax

vrijdag 25 september 2020

'Inreisverbod buitenlanders wordt niet verlengd'

Het inreisverbod voor buitenlanders wordt eind deze maand waarschijnlijk niet verlengd. Dat heeft een regeringsbron verklaard tegenover het persagentschap Unian. Het inreisverbod vanwege het coronavirus werd op vrijdag 28 augustus van kracht en loopt af op maandag 28 september af. Alleen naaste familieleden van Oekraïners mogen het land nu in, evenals buitenlandse studenten.

Bron: Unian

donderdag 24 september 2020

Ouderen zien jeugd niet graag Oekraïne verlaten

Dat veel jonge Oekraïners het land in de afgelopen jaren hebben verlaten om elders beter betaald werk te vinden, zien de meeste ouders en grootouders met lede ogen aan. Maar liefst 71 procent van de deelnemers aan een opiniepeiling van het onderzoeksbureau Rating ziet hun kinderen en kleinkinderen het liefst in eigen land blijven. En 61 procent ziet ze graag dichtbij blijven, in eigen stad, dorp of regio. Vooral op het Oekraïense platteland wordt zo geoordeeld. Slechts 16 procent van de ondervraagden vindt het prima dat jongeren naar het buitenland gaan.

Rating informeerde ook naar wat de Oekraïners vinden van de situatie in het land en in hun eigen woonplaats. Daarbij blijkt dat 58 procent hoopvol gestemd is over de ontwikkelingen in hun woonomgeving, tegen 38 procent die meer vooruitgang had verwacht in de afgelopen jaren. De situatie in het land wordt door 37 procent als positief beoordeeld, tegen 59 procent die teleurgesteld is in de huidige president en het kabinet.

Bron: Unian

Zelenski: Oekraïne zit in tweede golf coronavirus

Oekraïne zit volgens president Volodimir Zelenski middenin de tweede golf van besmettingen met het coronavirus. ''Helaas wel, met dagelijks zo'n 3.000 nieuwe besmettingen. Afgelopen voorjaar hadden we nog tussen de 100 en 300 besmettingen, op 40 miljoen inwoners'', merkte de president vanmiddag op tijdens een gezamenlijke persconferentie met de Slowaakse president Zuzana Čaputová in Bratislava. Zelenski noemde het inreisverbod voor buitenlanders een verstandig besluit ''dat we gaan opheffen zo gauw de situatie met het coronavirus verbetert''.

Gisteren kwamen er 3.372 nieuwe bevestigde besmettingen met het virus bij, sinds half maart in totaal al 188.106. Er liggen nu 100.891 mensen in de ziekenhuizen, gisteren kwamen er 1.532 nieuwe patiënten bij. Met 52 nieuwe sterfgevallen gaat het nu al om 3.757 doden door het coronavirus. Er werden 51.841 tests uitgevoerd.

Tot nu toe zijn volgens minister Maksim Stepanov 12.158 kinderen en 14.165 gezondheidswerkers ziek geworden van het coronavirus en opgenomen in een ziekenhuis. Er zijn twee kinderen overleden aan complicaties, het tweede sterfgeval was gisteren.

Somber nieuws ook uit de hoofdstad, waar directeur Oleh Roeban van de gemeentelijke dienst voor Voedselveiligheid en Consumentenbescherming de verwachting heeft uitgesproken dat in Kyiv minstens tot maart volgend jaar 'code oranje' zal gelden. ''Volgens de meest optimistische verwachtingen'', aldus Roeban die wel opmerkte dat de situatie in de hoofdstad zich enigszins aan het stabiliseren is. Gisteren waren er 330 nieuwe besmettingen en twee sterfgevallen.

Bronnen: Ukrinform, Unian

woensdag 23 september 2020

Oekraïne zet vrijstelling visumplicht EU op het spel

De manier waarop het Oekraïense parlement om gaat met nieuwe benoemingen van openbare aanklagers voor grote corruptiezaken kan er voor zorgen dat de Europese Unie de visumplicht weer invoert voor Oekraïners. Ook staat een nieuwe steunverlening van 1,5 miljard euro op de tocht, waarschuwt Viola von Cramon-Taubadel, die voor het Europese Parlement rapporteert over de corruptiebestrijding, of beter de tekortkomingen daarvan.

Haar waarschuwing zorgde voor onrust, maar inmiddels heeft EU-ambassadeur Matti Maasikas in een interview met het nieuwsagentschap RBC geruststellende woorden gesproken. ''We zijn ongerust over wat zich de afgelopen tijd heeft afgespeeld rond het nationaal anti-corruptiebureau NABOe. Natuurlijk kunnen we geen commentaar geven op het oordeel van het Constitutionele Hof over de manier waarop de nieuwe directeur van de NABOe is benoemd, maar we willen wel graag helderheid'', aldus Maasikas.

Om er aan toe te voegen ''dat er nog geen onomkeerbare stappen zijn genomen''. Wel voegde hij er aan toe dat het eerdere besluit om de visumplicht voor Oekraïners af te schaffen jaarlijks wordt geëvalueerd. Een eventueel besluit om de visumplicht weer in te voeren is aan de Europese Commissie.

De kritiek van Von Cramon-Taubadel richt zich vooral op de samenstelling van een commissie die de nieuwe hoofdaanklager voor grote corruptiezaken van het Openbaar Ministerie die bestaat uit volstrekt onervaren parlementsleden. ''Terwijl de internationale gemeenschap zich druk maakt over wat zich in Wit-Rusland afspeelt. Dit gaat niet werken'', aldus Von Cramon-Taubadel.

Bron: Unian

maandag 21 september 2020

Nieuwe indeling codes rood, oranje, geel en groen

De autoriteiten hebben een nieuwe lijst gepubliceerd van steden en gebieden waar code rood, oranje, geel of groen geldt vanwege het coronavirus. Code rood geldt nu voor de stad Chop in de provincie Transkarpatië, de districten Peremishljani en Poestomiti in de provincie Lviv, de stad Bezahani en de districten Zalishtsjtsjitski, Zbarazki en Ternopilski in de provincie Ternopil. De strengste quarantainemaatregelen gelden ook voor het stadje Slavoeta en het district Volotsjiski in de provincie Chmelnitski, het stadje Kaniv in de provincie Tsjerkasi, de districten Hertsa en Kelmenetski in de provincie Tsjernivtsi, het stadje Nizhin en het district Nosivski in de provincie Tjsernihiv. 


Als driekwart van de bedden in de ziekenhuizen vijf dagen op rij bezet zijn door coronapatiënten en het aantal besmettingen per 100.000 inwoners vijfmaal hoger is dan het gemiddelde gedurende veertien dagen, geldt code rood. Waar code rood geldt, rijdt het openbaar vervoer niet, zijn winkelcentra, cafés en restaurants gesloten. Ook de scholen zijn hier dicht.

Ook waar code oranje geldt, zijn diverse beperkingen. Het openbaar vervoer mag weer rijden, maar wel met de restrictie dat hooguit de helft van de stoelen bezet mag zijn. Hostels en kampen zijn gesloten, restaurants en nachtclubs moeten voor middernacht dicht en er zijn beperkingen opgelegd aan fitnesscentra, theaters en kinderkampen. Bijeenkomsten met meer dan honderd personen zijn verboden.

Code oranje geldt nu in hoofdstad Kyiv en in de provincie Vinnitsja voor de stad Vinnitsja en het stadje Kozjatin. Provincie Volin: het stadje Novovolinsk en de districten Kivertsi en Manevitsji. Provincie Zjitomir: het stadje Korosten en de districten Loehinski en Ovroetski. Provincie Transkarpatië: de stad Oezjgorod en de districten Rachivski en Oezjgorodski. Provincie Zaporizja: district Polohivski. Provincie Ivano-Frankivsk: de stad Ivano-Frankivsk, de stadjes Kaloesh en Kolomja, en de districten Kosivski, Rohatninski, Rozhnjativski en Tismenitski. Provincie Kyiv: het stadje Oboechiv en de districten Kyiv-Svjatoshinski en Barishivski. Provincie Lviv: de districten Brodivski en Radechivski. Provincie Mikolajiv: het stadje Voznesensk. Provincie Odesa: de steden Biljaivka, Izmail en Tsjornomorsk, en de districten Berezivski, Bolhradski, Ivanivski, Izmailski, Ovidiopolski, Taroetinski en Tatarboenarski. Provincie Rivne: de stadjes Doebno, Varash en Ostoh, en de districten Demidivski, Zdolboenivski, Kostopilski, Mlinivski en Rivnenski. Provincie Soemi: de stad Soemi. Provincie Ternopil: de stad Ternopil, de stadjes Kremenets en Tsjortkiv, en de districten Berezhanski, Borshtsjivski, Boechachski, Hoesjatinski, Zborivski, Kozivski, Kremenetski, Lanovetski, Monastririski, Pidvolotsjiski, Pidhajetski, Terebovljanski, Tsjortivski en Sjoemski. Provincie Charkiv: de stad Charkiv, het stadje Ljoebotin en het district Velikoboerloetski. Provincie Chmelnitski: de stad Chmelnitski, de stadjes Kamjanets-Podilski en Netishin, en de districten Krasilivski, Teofilpolski en Jarmolinetski. Provincie Tsjerkasi: het stadje Smila, en de districten Kanivski, Korsoen-Shevtsjenkivski en Smiljanski. Provincie Tsjernivtsi: de stad Tsjernivtsi, en de districten Vizhnitsja, Hliboka, Zastavna, Kitsman, Novoselitsja en Storozhinets. Provincie Tsjernihiv: de districten Boroznjanski, Koelikivski en Nizhinski.

Code oranje geldt voor de grote steden Loetsk, Zjitomir, Rivne, Tsjerkasi, Tsjernihiv, Zaporizja, Lviv en Mikolajiv. Hier is een verbod van kracht om bejaardentehuizen te bezoeken, met uitzondering van plekken waar noodopvang wordt geboden. Waar code groen geldt, blijft de verplichting om een mondkapje te dragen in openbare gebouwen en in het openbaar vervoer. Bij grote evenementen moet er voor gezorgd worden dat zich op vijf vierkante meter maximaal één persoon bevindt. Bioscopen mogen maar de helft van het normale bezoekersaantal binnen laten.

Bron: Unian

zondag 20 september 2020

Peiling: nog altijd veel draagvlak quarantaine

Er is nog altijd veel draagvlak onder de bevolking voor de quarantainemaatregelen om het coronavirus in te dammen. Uit een opiniepeiling van het onderzoeksbureau Rating blijkt dat 45 procent vindt dat de beperkingen acceptabel zijn, terwijl 23 procent vindt dat de autoriteiten strenger moeten zijn. Daar staat tegenover dat 18 procent juist vindt dat de autoriteiten te streng zijn.

Het dagelijkse aantal nieuwe besmettingen met het coronavirus schommelt nu rond de 3.000. Afgelopen donderdag was er een piek met bijna 3.500 besmettingen, gisteren ging het om 2.996 nieuwe gevallen. Er liggen nu 94.609 mensen in de ziekenhuizen, een toename met 2.679 nieuwe patiënten. Sinds half maart zijn 3.557 sterfgevallen gemeld als gevolg van complicaties bij het virus. Gisteren ging het om 41 nieuwe sterfgevallen.

Veel kleine ondernemers vrezen dat zij in de komende maanden opnieuw hun zaak moeten sluiten als de situatie rond het coronavirus verslechtert. Uit een opiniepeiling van de ondernemersorganisatie EBA blijkt dat 42 procent van de ondernemers niet klaar is voor een nieuwe lockdown bij een tweede coronagolf. Nog eens 29 procent verkeert in grote onzekerheid, terwijl eveneens 29 procent zegt klaar te zijn voor een tweede lockdown.

Uit de peiling van EBA blijkt ook dat slechts 11procent van de kleine ondernemers in de afgelopen maanden in aanmerking kwam voor overheidssteun in de vorm van lening tegen een lage rente. Veel ondernemers hebben personeel moeten ontslaan. De werkloosheid is sinds begin april verdrievoudigd. Officieel gaat het om 480.000 werklozen, maar het werkelijke aantal is aanzienlijk hoger omdat veel Oekraïners zwart werken. Het ministerie van Economische Ontwikkeling gaat er vanuit dat een op de drie Oekraïners werkloos is. Een verdere stijging wordt verwacht.

Bronnen: Unian, 112.ua

Almost half of Ukrainians consider quarantine restrictions "optimal" – poll 14:00, 16 September 2020 Ukraine 353 0 A total of 18% of respondents believe they are too strict, while 23% think the opposite, claiming they are too soft. Photo from UNIAN, Serhiy Chuzavkov Photo from UNIAN, Serhiy Chuzavkov Some 45% of Ukrainians consider optimal the package of quarantine restrictions introduced by the authorities to combat coronavirus. A total of 18% of respondents believe they are too strict, while 23% think the opposite, claiming they are too soft, according to a survey conducted by the Rating Sociological Group. The number of respondents who believe restrictions are too soft has grown since April, as well as the number of those who think the government has been too strict to the population.

Read more on UNIAN: https://www.unian.info/society/quarantine-almost-half-of-ukrainians-consider-restrictions-optimal-11148473.html

zondag 13 september 2020

Joelia Timosjenko herstellende van coronavirus

Leader of Ukraine's Batkivshchyna Party, MP Yulia Tymoshenko has recovered from the novel coronavirus. "Finally it's time for good news! Yulia Volodymyrivna has just tested negative for COVID-19. The coronavirus has been overcome," her press secretary Maryna Soroka wrote on Facebook on September 11. Read alsoAnother MP from Batkivshchyna faction tested positive for coronavirus – media According to the press secretary, Tymoshenko "feels much better. She still has pneumonia, but the treatment is going well, and she will get back to normal life and work soon." Tymoshenko contracts COVID-19: Background On August 23, Tymoshenko's press secretary said the leader of the Batkivshchyna Party had tested positive for COVID-19. Tymoshenko's daughter Eugenia, as well as Eugenia's husband Arthur Chechetkin, also fell ill, according to media reports. On August 25, media reported the politician had been put on a ventilator. On August 26, Ukrainian MP from the Batkivshchyna Party's parliamentary faction Vadym Ivchenko said Tymoshenko was in critical condition. On September 2, Tymoshenko for the first time spoke up about her health condition.

Read more on UNIAN: https://www.unian.info/society/covid-19-tymoshenko-recovers-from-coronavirus-11143268.html

Joelia Timosjenko is herstellende van het coronavirus, maar ze ligt nog steeds in het ziekenhuis met een fikse longontsteking. Op 26 augustus kwam naar buiten dat de leider van de Moederlandpartij in kritieke toestand verkeerde en aan de beademing lag. Inmiddels zou Timosjenko zich aanzienlijk beter voelen. Ook haar dochter en schoonzoon zijn ziek geworden van het virus.

Na twee dagen met recordaantallen nieuwe besmettingen testten gisteren 2.476 Oekraïners positief op het coronavirus. Donderdag waren dat er 3.103 en vrijdag 3.144. Het aantal met het virus besmette personen is opgelopen naar 154.335. Er zijn 68.893 patiënten opgenomen in ziekenhuizen. Het aantal sterfgevallen liep gisteren met 30 op naar 3.178.

Bron: Unian

donderdag 10 september 2020

Inreisverbod buitenlanders enigszins versoepeld

Het inreisverbod voor buitenlanders vanwege het coronavirus is door het kabinet aangepast. Wie een Oekraïense echtgenoot heeft of (groot)ouder is van een minderjarig kind met de Oekraïense nationaliteit mag het land alsnog in. Buitenlanders die voor hoger onderwijs naar Oekraïne willen reizen, zijn ook weer welkom. Buitenlanders die via Oekraïne naar een ander land willen reizen worden volgens de nieuwe richtlijn van het kabinet aan de grens geweigerd. Het inreisverbod werd op vrijdag 28 augustus ingevoerd.

Afgelopen maand is het aantal besmettingen met het coronavirus in Oekraïne verdubbeld. Gisteren kwamen er opnieuw 2.582 bevestigde besmettingen bij, het totale aantal sinds half maart is nu 145.612. Er zijn inmiddels 3.023 mensen overleden, gisteren waren er 44 sterfgevallen. Het coronavirus verspreidt zich vooral in de provincies Charkiv (339 gevallen), Ternopil (251) en de hoofdstad Kyiv (298).

Het ministerie van Volksgezondheid zegt dat zowel de hoofdstad als zeventien provincies voorlopig niet af zijn van de beperkingen die zijn opgelegd om de verspreiding van het virus te vertragen. Het gaat om de provincies Vinnitsja, Volin, Zjitormir, Transkarpatië, Ivano-Frankvisk, Kyiv, Lviv, Mikolajiv, Odesa, Rivne, Soemi, Ternopil, Charkiv, Chmelnitski, Tsjerkasi, Tsjernivtsi en Tsjernihiv.

Het ministerie sluit bovendien niet uit dat 'code rood' voor het hele land gaat gelden als de situatie verder verslechtert. Waar 'code rood' geldt, wordt het openbaar vervoer stilgelegd en sluiten de scholen weer hun deuren.

Bronnen: Unian, 112.ua 

zondag 6 september 2020

Bestand Oost-Oekraïne heeft langste tijd gehad

Het bestand in Oost-Oekraïne dreigt na iets meer dan vijf weken zonder noemenswaardig geweld ten einde te lopen. Denis Poeshilin van de separatisten in Donetsk kondigde gisteren aan dat de rebellen maandagochtend het Oekraïense leger gaan aanvallen, als vergelding voor een eerdere schending van het staakt-het-vuren door het leger.

Volgens Poeshilin beginnen de door Rusland aangestuurde rebellen morgenochtend om acht uur met het beschieten van legerposities bij het dorp Shoemi als het leger niet voor die tijd besluit om alle loopgraven weer dicht te gooien die daar in de afgelopen weken zijn gegraven. De Oekraïense regering heeft verzocht om een spoedoverleg van de zogenoemde contactgroep in Minsk. Het is momenteel niet duidelijk of dit overleg vandaag nog plaats heeft.

De rebellen hebben dat niet afgewacht. Ze voerden vanmiddag al een beschieting met een granaatwerper uit op legerposities in de buurt van het stadje Krasnohorivka. Daarbij werd een Oekraïense soldaat gewond. In de afgelopen weken kwam het weleens tot een schermutseling, hooguit drie aanvallen op een dag. Er zijn sinds het ingaan van het bestand geen doden meer gevallen langs de 450 kilometer lange frontlijn.

Bronnen: Unian, 112.ua

zaterdag 5 september 2020

Peiling: veel wantrouwen jegens autoriteiten

De Oekraïners hebben vooral vertrouwen in het leger, de kerk en de (oorlogs)vrijwilligers. Ook de media komen er nog gunstig uit in een opiniepeiling van het Razoemkov Center en de Ilko Koetsjeriv Democratic Initiatieves Foundation. Het leger krijgt het vertrouwen van 65 procent van de ondervraagden, de kerken en vrijwilligersorganisaties beide 63 procent. 

De hulpverleners van het ministerie voor Noodsituaties en de vrijwilligersbataljons die in Oost-Oekraïne vechten beide 53 procent, de Grensbewaking 52 procent, de media 50 procent, de Nationale Garde 49 procent en publieke organisaties 47 procent.

Uit de peiling blijkt ook dat 49 procent van de Oekraïners geen vertrouwen heeft in president Volodimir Zelenski. Het parlement komt er met 75 procent wantrouwen slecht vanaf, terwijl het kabinet door 72 procent wordt gewantrouwd. De Oekraïense overheid als geheel wordt door 78 procent gewantrouwd. groot wantrouwen onder de bevolking is er ook voor de rechtspraak (77,5 procent wantrouwen), het Hooggerechtshof (69 procent) en de lokale rechtbanken (67,5 procent), het Openbaar Ministerie (73 procent) en het anticorruptiebureau NABOe (71 procent). 

De meeste mensen moeten ook niets hebben van politieke partijen en vakbonden, die door respectievelijk 71 en 50 procent worden gewantrouwd. De opiniepeiling werd door Nederland bekostigd uit een Matra-subsidie.

Bron: Ukrinform

Corona: 2.836 nieuwe besmettingen, 50 doden

Het aantal dagelijkse besmettingen met het coronavirus blijft maar oplopen. Gisteren kwamen er weer 2.836 nieuwe besmettingen bij, waardoor het totaal nu op 133.787 staat. Er kwamen 1.750 nieuwe ziekenhuisopnames bij. Er liggen nu 69.327 mensen in de ziekenhuizen, waar coronapatiënten nu bijna de helft van alle beschikbare bedden bezetten. Inmiddels zijn 61.649 mensen opgenomen geweest in de ziekenhuizen. Gisteren werden 1.036 patiënten ontslagen. Het dodental liep met 50 nieuwe sterfgevallen op naar 2.811.

Kyiv blijft een hotspot. Gisteren overleden opnieuw vier inwoners als gevolg van het coronavirus. Het dodental in de hoofdstad staat nu op 234. Er kwamen 315 nieuwe besmettingen bij, tot een totaal van 14.792 sinds half maart.

Vanmorgen werd bekend dat honorair patriarch Filaret van de Orthodoxe kerk van Oekraïne besmet is geraakt met het coronavirus. De 91-jarige kerkleider is in een ziekenhuis opgenomen. Volgens een woordvoerder is zijn toestand ''bevredigend''.

Bronnen: 112.ua, Unian

vrijdag 4 september 2020

Vooral westen van Oekraïne kampt met corona

Er zijn nieuwe steden en districten bij gekomen met 'code rood' vanwege de grote aantallen inwoners die besmet zijn met het coronavirus en de aantallen ziekenhuisopnames, meer dan 40 per 100.000 inwoners. Waar 'code rood' geldt, blijven de scholen dicht en is er geen openbaar vervoer meer. Passagiers van van interregionaal vervoer mogen er nog wel uitstappen. Vooral het westen van Oekraïne is door het coronavirus getroffen, in de hoofdstad Kyiv geldt nog steeds 'code oranje'.

Code rood geldt nu in de provincie Ivano-Frankivsk voor de steden Ivano-Frankivsk en Kolomjia, en voor de districten Kaloesh, Kosiv en Tismenitsja. Provincie Odesa: de stadjes Biljaivka en Izmail, het district Bolhradskiej. Provincie Rivne: het stadje Doebno, district Kostopil. Provincie Ternopil: de steden Ternopil en Berezhani, districten Tsjorkiv, Berezhani, Boetsjatsj, Hoesjatin, Monastirski, Terebovljanski, Ternopilski en Tsjortkivski. Provincie Charkiv: district Velikiej Boerloek. Provincie Tsjernivtsi: de steden Tsjernivsi, Vizhnitsja, Hliboka, Zastavna, Kitsman en Novoselitsja, districten Storozhinets, Tsjernivtsi. Provinci Tsjernihiv: district Bobrovitskiej.

De dagelijkse aantallen besmettingen met het coronavirus blijven groeien. Gisteren kwamen er 2.723 bevestigde besmettingen bij, waardoor het totaal nu op 130.951 is gekomen. Er werden 1.735 nieuwe patiënten in ziekenhuizen opgenomen. In totaal liggen nu 67.577 coronapatiënten in de ziekenhuizen, waar ze inmiddels bijna de helft van alle beschikbare bedden in beslag nemen. Het aantal sterfgevallen steeg gisteren met 51 naar 2.761. Gisteren werden ruim 50.000 personen op het virus getest.

Bron: Unian

woensdag 2 september 2020

44 procent ziekenhuisbedden voor coronazieken

In de ziekenhuizen wordt al bijna de helft van alle bedden in beslag genomen door coronapatiënten. Het gaat nu nog om 44 procent van de ziekenhuisbedden, maar in sommige regio's gaat het hard met de toestroom van nieuwe patiënten die te kampen hebben met complicaties als gevolg van het coronavirus. Volgens minister Maksim Stepanov van Volksgezondheid zijn er al 36.000 bedden in gebruik of gereserveerd voor coronapatiënten.

Er wordt gezocht naar mogelijkheden om meer bedden beschikbaar te krijgen, zelfs om nieuwe, tijdelijke ziekenhuizen op te zetten. Burgemeester Vitali Klitsjko van Kyiv zegt dat het openbaar vervoer in de hoofdstad stilgelegd kan worden om verdere verspreiding van het coronavirus tegen te gaan als blijkt er te weinig ziekenhuisbedden zijn. De hoofdstad is zwaar getroffen. Dagelijks sterven er mensen door het coronavirus. Gisteren waren dat er opnieuw vijf, zodat het totale aantal sterfgevallen in Kyiv op 218 is gekomen.

Gisteren werden er in Oekraïne 2.495 nieuwe besmettingen vastgesteld. Dat is een nieuw, triest dagrecord. Er waren 133 kinderen bij en 136 mensen die werkzaam zijn in de medische zorg. Er werden gisteren 445 mensen in het ziekenhuis opgenomen, terwijl er 51 sterfgevallen werden gemeld.

Joelia Timosenko, de leider van de Moederlandpartij, ligt met corona in een ziekenhuis. Een week geleden gaf een woordvoerster van de oud-premier nog te kennen dat ze in kritieke toestand verkeerde. Vandaag liet Timosjenko weten dat ze zich nog altijd erg ziek voelt, maar op de weg terug is.

Bronnen: Unian, 112.ua, Ukrinform

dinsdag 1 september 2020

Scholen open, maar onder strenge voorwaarden

Minister Maksim Stepanov van Volksgezondheid heeft vandaag, de eerste schooldag, op de nationale televisie uitgelegd aan welke regels de scholen en universiteiten zich dienen te houden om verspreiding van het coronavirus zoveel mogelijk tegen te gaan. De scholen blijven dicht in steden, dorpen en districten waar 'code rood' geldt.

Mondkapjes zijn verplicht, behalve voor de leerlingen van de klassen 1 tot en met 4. Ook moeten de onderwijsinstellingen zorgen voor voldoende desinfectiematerialen. Van leerlingen en leraren wordt verwacht dat ze na elke les hun handen wassen. Schoolkantines mogen open zijn, met dien verstande dat er geen maaltijden in buffetvorm worden verstrekt, dat er niet meer dan vier leerlingen per tafel mogen zijn en dat iedereen voldoende afstand houdt.

''Als de regels worden opgevolgd, dan moet iedereen veilig naar school kunnen'', aldus minister Stepanov. Hij legde ook aan iedereen uit wat er moet gebeuren als toch een leerling het coronavirus blijkt te hebben. ''De betreffende leerling moet meteen naar een aparte ruimte te worden gebracht. De klas moet intussen goed geventileerd worden door de ramen open te zetten. Alles wat de leerling heeft aangeraakt, moet worden gedesinfecteerd. Vervolgens worden de ouders ingelicht die hun kind kunnen ophalen. Samen kunnen ze thuis in quarantaine gaan.''

Als duidelijk is dat inderdaad sprake is van corona, dan hoeven alleen de leerlingen die contact met de zieke leerling of leraar hebben gehad thuis in quarantaine te gaan. Het is volgens de minister niet nodig om de school te sluiten.

Bron: Unian

maandag 31 augustus 2020

'Code rood' ook in Ivano-Frankivsk en Tsjernivtsi

In de steden Ivano-Frankivsk en Tsjernivtsi geldt vanaf middernacht nu ook 'code rood' vanwege het coronavirus. In deze steden, maar ook in een flink aantal stadjes en districten zijn meer dan 40 op de 100.000 inwoners opgenomen in ziekenhuizen. De hoofdstad Kyiv blijft 'code geel' houden. Gisteren kwamen er 1.731 nieuwe besmettingen bij, waardoor nu 61.544 mensen in ziekenhuizen zijn opgenomen. Het dodental steeg met 30 naar 2.557.

De grootste toename van de aantallen besmettingen met het coronavirus is buiten de hoofdstad te vinden in de provincies Charkiv, Ternopil, Lviv, Ivano-Frankivsk, Odesa en Tsjernivtsi.

Scholen in de gebieden met code rood gaan morgen niet open. De gebruikelijke feestelijkheden op de eerste dag van het nieuwe schooljaar moeten achterwege blijven in de steden en gebieden waar code rood of code oranje geldt. Waar code geel of groen geldt, mogen leerlingen en hun ouders wel naar school komen om het nieuwe schooljaar in te luiden, maar ze dienen zich te houden aan de quarantainevoorschriften als het dragen van mondkapjes en voldoende afstand houden.

Het kabinet heeft besloten dat er geen strenge lockdown van onder meer horeca en winkels komt als zich straks in het najaar een tweede golf van coronabesmettingen aandient. Er wordt nu uitgegaan van een intelligente lockdown en het lokaliseren en indammen van besmettingshaarden.

Bron: Unian 
"Speaking per each region, the highest number of confirmed cases in the past 24 hours was registered in the city of Kyiv (265 cases), Kharkiv region (247), Ternopil region (227), Lviv region (190), Ivano-Frankivsk region (182), Odesa region (170), and Chernivtsi region (142)," he said at a briefing on August 29, as reported by the Health Ministry on Facebook.

Read more on UNIAN: https://www.unian.info/society/covid-19-health-minister-lists-top-ukrainian-regions-in-lead-by-new-cases-11128457.html

donderdag 27 augustus 2020

Weer inreisverbod buitenlanders vanaf zaterdag

Buitenlanders zijn met ingang van zaterdag voorlopig niet welkom in Oekraïne. Een uitzondering wordt gemaakt voor Wit-Russen die vanwege de onrust in hun land een veilig heenkomen zoeken. Ook buitenlanders die over een Oekraïense verblijfsvergunning beschikken, mogen het land nog in. Het inreisverbod geldt vooralsnog tot maandag 28 september. Het kabinet heeft het besluit gisteravond bekend gemaakt vanwege de wereldwijde toename van de aantallen besmettingen met het coronavirus.

Bron: Unian

maandag 24 augustus 2020

Nieuwe corona-indeling code rood, oranje en geel

Met ingang van vandaag is er een nieuwe indeling van de districten, steden en dorpen die vanwege het coronavirus code rood, oranje of geel krijgen van het Oekraïne ministerie van Volksgezondheid. Code rood geldt waar meer dan 40 ziekenhuisopnames per 100.000 inwoners zijn.

Onder code rood vallen in de provincie Ivano-Frankivsk: de stad Kolomja en de districten Horodenka, Kosiv en Tismenitsja. Provincie Lviv: de stad Sambir. Provincie Odesa: de stad Biljaivka. Provincie Rivne: de steden Doebno en Ostro, districten Kostopil, Radiviliv en Rivnenski. Provincie Tsjernivtsi: de stad Tsjernivtsi en de districten Zastavna en Kitsman.

Code oranje geldt in de provincie Volin voor: de stad Volodimir-Volinski, de districten Loetsk, Ljeobeshiv en Manevitsji. Provincie Transkarpatië: de steden Uzhgorod, Tsjop, Mizhhirja, de districten Peretsjin, Tjatsjiv, en Uzhgorod. Provincie Ivano-Frankivsk: de stad Ivano-Frankivsk, dorpen Boershtin en Kaloesh, districten Bohordtsjani, Kaloesh, Kolomja en Nadvirna. Provincie Kyiv: district Kyiv-Svjatoshinski. Provincie Lviv: de stad Lviv en de dorpen Borislav, Drohobitsj, Morshin, Noviej Rozdil, Striej, Troeskavets en Tsjervonohrad, de districten Brodi, Boesk, Horodok, Drohobitsj, Zhidatsjiv, Zhovka, Zolotsjiv, Kamjanka-Boezka, Mikolajiv, Mostiska, Peremishljani, Poestomiti, Radechiv, Sambir, Skoliv, Sokal, Starosambir, Striej, Toerkiv en Javoriv. Provincie Odesa: de stad Izail, de districten Bolhrad, Mikolajiv, Ovidiopol en Sarata. Provincie Rivne: de stad Varash, de districten Hoshtsja, Doebno, Zaritsjne, Zdolboeniv en Ostroh. Provincie Ternopil: de stad Ternopil, stadjes Berezhani en Tsjortkiv, de districten Berezhani en Ternopil. Provincie Charkiv: de stad Charkiv, de districten Bohodoechiv en Pervomajsk. Provincie Tsjernivtsi: de stad Novodnistrovsk, districten VIzhnitsja, Hertsa, Hliboka, Kelmentsi, Novoselitsja, Poetila, Sokirjani, Storozhinets en Chotin.

Code geel geldt in de hoofdstad Kyiv. Provincie Volin: de stad Loetsk, stadje Novovolinsk, districten Horochivski, Ivanitsjivski, Kivertsivski, Ratnivski en Starovizhivtski. Provincie Zjitomir: de stad Zjitomir, de stadjes Korosten en Novohrad-Volinski, districten Androeshivski, Berditsjivski, Broesilivski, Jemiltsjinski, Zjitomirski, Korostenski, Loehinski, Ovroetski, Popilnjanski, Poelinski, Romanivski, Tsjernjachivski en Tsjoednivski. Provincie Transkarpatië: de steden Moekatsjeve en Choest, de districten Vinohradivski, Itshavski, Moekatsjivski, Rachivski en Svaljavski. Provincie Ivano-Frankivsk: de stad Jaremtsje, districten Verhovinski, Halitski, Dolinski, Rohatinski, Rozhnjativski, Sniatinski en Tloematski. Provincie Kyiv: de stadjes Borispil, Brovari, Boetsja, Perejaslav en Fastiv, districten Borispilski, Brovarski, Vasilkivski, Makarivski en Fastivski. Provincie Odesa: de stad Odesa, de stadjes Bilhorod-Dnitrovski, Tsjornomorsk, Podilsk, Teplodar en Joezhne, districten Ananjivski, Artsizski, Berezivski, Biljaivski, Ivanivski, Limanski, Podilski en Savranski. Provincie Rivne: de stad Rivne, districten Bereznivski, Volodimiretski, Demidivski, Koretski, Mlinivski, Rokitnivski en Sarnenski. Provincie Soemi: de stad Soemi, districten Krolevetski, Nedrihailivski, Ochtirski, Soemski en Trostjanetski. Provincie Ternopil: districten Boechatski, Hoesjatinski, Zalishtsjitski, Zbaraski, Kozivski, Lanovetski, Pidvolotsjiski, Terebovljanski en Tsjortkivski. Provincie Charkiv: districten Valkivski, Velikoboerloetski, Vovtsjanski, Zmiejivski, Zolotsjivski, Krasnokoetski, Koepjanski, Novovodolazski, Charkivski en Tsjoehoejivski. Provincie Chmelnitski: de stadjes Netishin en Slavoeta, districten Bilohirski, Volotsjiski, Krasilivski, Leitsjivski, Novooeshitski, Slavoetski en Starosinjavski.

Bron: ministerie van Volksgezondheid

zondag 23 augustus 2020

zaterdag 22 augustus 2020

Staakt-het-vuren Donbas houdt het al 25 dagen

In de afgelopen 25 dagen is er geen enkele Oekraïense soldaat gesneuveld door toedoen van de door Rusland aangestuurde rebellen. Sinds vrijdag 24 augustus geldt een staakt-het-vuren dat vooral begin augustus zorgde voor rust langs de frontlijn in de Donbas. Ook nu nog blijft het oorlogsgeweld beperkt tot hooguit drie dagelijkse aanvallen.

Deze gang van zaken heeft ertoe geleid dat de door de contactgroep in Minsk nieuwe afspraken zijn gemaakt. Zo komen er vier nieuwe gebieden bij waar het Oekraïense leger en de rebellen zich aan weerskanten van de frontlijn 500 meter terugtrekken met hun wapens. Ook wordt op een twintigtal nieuwe plekken begonnen met het opruimen van mijnen. Oekraïne belooft de bevolking in bezet gebied te blijven voorzien van drinkwater. Verder zouden er vorderingen zijn gemaakt ten aanzien van een nieuwe uitwisseling van gevangenen.

Bron: Ukrinform

Aantal coronabesmettingen blijft alsmaar oplopen

Er werden gisteren 2.328 nieuwe besmettingen met het coronavirus gemeld. Het totale aantal komt daarmee op 102.971, terwijl er nu 51.735 in ziekenhuizen verblijven. Gisteren kwamen er 657 ziekenhuisopnames bij. Er zijn inmiddels 2.244 mensen overleden als gevolg van complicaties. Afgelopen dag werden 37 nieuwe sterfgevallen gemeld. Het ministerie van Volksgezondheid wil halverwege september dagelijks zo'n 30.000 mensen testen op het coronavirus.

Bron: Unian

vrijdag 21 augustus 2020

President roept op tot meer voorzichtigheid

President Volodimir Zelenski verbaast zich er over dat steeds meer Oekraïners de quarantaineregels aan hun laars lappen, terwijl ze toch goed ziek kunnen worden van het coronavirus. ''Het lijkt er op dat de meeste mensen zich geen zorgen maken, totdat mensen in hun directe omgeving ziek worden. En reken maar dat ze goed ziek kunnen worden'', aldus de president die uit eigen ervaring inmiddels weet wat het coronavirus kan aanrichten.

Zowel zijn echtgenote Olena als hun 7-jarige zoon Kirilo hebben het virus opgelopen. Beiden zijn inmiddels hersteld. 'Aanvankelijk lijkt het mee te vallen, maar als de tweede week aanbreekt voel je je erg ziek. Gemiddeld duurt het drie weken voordat je hersteld bent, maar dan is je lichaam wel volledig gesloopt', legde Zelenski vanochtend uit tijdens een werkbezoek aan de provincie Mikolajiv.

De cijfers liegen er niet om. Er kwamen gisteren opnieuw 2.103 bevestigde besmettingen met het coronavirus bij, waardoor het totale aantal besmettingen sinds half maart nu op 100.643 staat. Ook gisteren werden 1.446 ziekenhuisopnamen gemeld, waardoor er nu in totaal 4.738 mensen in ziekenhuizen liggen. Het dodental liep met 23 op naar 2.207.

Bron: Unian

donderdag 20 augustus 2020

Werkloosheid 67 procent hoger door coronavirus

De werkloosheid is sinds met 67 procent gestegen ten opzichte van vorig jaar als gevolg van de quarantainemaatregelen vanwege het coronavirus. In de afgelopen vijf maanden hebben 431.800 Oekraïners een hun baan verloren. Wel vinden ook weer mensen een baan en komen er ook weer banen beschikbaar. De grootste klap viel in april toen 149.000 werknemers op straat kwamen te staan. Overigens gaat het hier om officiële cijfers. Veel Oekraïners werken evenwel zwart. Zij kunnen zich niet als werkloze laten registreren als ze hun baan kwijtraken.

Volgens de Nationale Bank steeg de werkloosheid in het tweede kwartaal van dit jaar naar 11,5 procent van de beroepsbevolking. Het ministerie van Economische Ontwikkeling verwacht dat de werkloosheid eind dit jaar op 10 procent uit komt en in de loop van volgend jaar teruggaat naar 9,2 procent. Tegelijkertijd wordt aangegeven dat een 'tweede golf' van het coronavirus in het najaar de werkloosheid kan opjagen naar 15 procent.

Bron: Unian

Coronavirus breidt zich razendsnel uit in Oekraïne

Het gaat met het coronavirus helemaal de verkeerde kant op in Oekraïne. Dag na dag wordt een nieuw recordaantal besmettingen gemeld, vanmorgen bleek dat er in een dag tijd 2.134 bevestigde besmettingen bij zijn gekomen. Inmiddels verdubbelen de dagelijkse aantallen positief geteste personen zich elke drie à vier weken. Er liggen nu 45.912 mensen in ziekenhuizen, een toename met 1.390 gisteren. Het dodental ging met 40 naar een totaal van 2.184.

De aantallen per provincie: Vinnitsja 3.405 bevestigde besmettingen, Dnipropetrovsk 1.873, regeringsgebied Donetsk 1.156, Zjitomir 2.597, Transkarpatië 6.662, Zaporizja 1.213, Ivano-Frankivsk 7.290, Kirovohrad 749, hoofdstad Kyiv 11.172, provincie Kyiv 4.727, Lviv 12.631, regeringsgebied Loehansk 204, Mikolajiv 893, Odesa 5.408, Poltava 594, Rivne 8.091, Soemi 1.078, Ternopil 4.116, Charkiv 6.849, Chrson 321, Chmelnitski 1.768, Tsjernivtsi 8.297, Tsjerkasi 1.200, Tsjernihiv 1.314.

Bron: Unian