donderdag 28 september 2017

'Wij kunnen wapenarsenalen dus niet veilig houden'

NSDC chief Turchynov blames General Staff head for ammo depot fire Secretary of the National Security and Defense Council (NSDC) Oleksandr Turchynov says that the country's top brass, including Chief of the General Staff of the Ukrainian Armed Forces Viktor Muzhenko, are responsible for the fire at ammunition depots in the village of Kalynivka in Vinnytsia region. Politics 17:20, 28 September 2017 113 READ LATER Photo from UNIAN Turchynov blames the GEneral Staff's head for inaction / Photo from UNIAN "This is the responsibility of the entire vertical of those who are in charge of national defense, starting with the chief of the General Staff. We have shown that we are unable to protect strategic arsenals. So, there is a question about the quality of our national defense. We will never stop counting casualties and losses as long as top-ranking officers who fail to fulfill their duties properly are not held liable," Turchynov said at a briefing in Kyiv on Thursday, September 28. Read also Poltorak: Less than US$1 mln allocated for Kalynivka ammo depot in 2017 Muzhenko immediately dismissed the allegation. "For those who still don't understand: you can't accuse me and my subordinates of inaction. You can't make scapegoats of us," he wrote on Facebook in response. "To control the Armed Forces, a clear vertical with the commander-in-chief at its top has been built. Meanwhile, the Armed Forces of Ukraine are getting stronger and stronger every day. Only unity and stability in the state will lead to victory over the enemy," he wrote. As UNIAN reported earlier, first reports about explosions of ammunition and a blaze in the arsenal of the Ministry of Defense near Kalynivka came at around 22:00 local time on September 26. According to the State Emergency Service, two people were injured in the incident, with more than 30,000 people having been evacuated from the nearby area. Law enforcers have qualified the incident at the ammunition depot as an act of subversive activity.

Read more on UNIAN: https://www.unian.info/politics/2160374-nsdc-chief-turchynov-blames-general-staff-head-for-ammo-depot-fire.html
Secretaris Oleksandr Toertsjinov van de Nationale Veiligheids- en Defensieraad houdt de generale staf van het Oekraïense leger verantwoordelijk voor de brand in het munitiedepot bij het dorp Kalinivka. ''Het is duidelijk dat wij niet in staat zijn om onze wapenarsenalen veilig te houden en daarmee onze nationale veiligheid. De legertop, tot de hoogste man toe, moet daarvoor ter verantwoording worden geroepen, anders krijgen we nooit een verandering'', zei Toertsjinov vanmiddag op een persconferentie.

Door de branden in de twee grootste munitiedepots van het land - op 23 maart was er ook een grote brand in het depot in Balaklia - is volgens Toertsjinov de gevechtscapaciteit van het Oekraïense leger danig aangetast. 

Legercommandant Viktor Moezhenko reageerde als gebeten. ''Er valt mij en de mensen om mij heen niets te verwijten. Ik heb in de afgelopen tijd niet stilgezeten en ik ben niet van plan om hier de zondebok te zijn'', aldus de generaal die aanvoert dat de generale staf er voor heeft gezorgd dat het zwakke Oekraïense leger zich tegenwoordig goed kan verweren tegenover de pro-Russische rebellen en het reguliere Russiche leger, terwijl het leger nog maar drie jaar geleden geen partij vormde.''

Militair aanklager Anatoli Matios legde de schuld voor de brand in het munitiedepot bij Kalinivka vanmorgen al bij de slechte beveiliging. Niet alleen vanwege technische mankementen, maar ook omdat het beveiligingspersoneel slechtbetaald en onbekwaam is. Inmiddels heeft hij laten weten dat bij een veiligheidscontrole in een depot met Tochka-U raketten twee militairen in volstrekt dronken toestand werden aangetroffen. Matios: ''Ik vrees dat dit geen uitzondering is.''

Bron: Unian

Rustige avond en nacht met vijftien aanvallen

Het was gisteren een relatief rustige dag met vijftien aanvallen van de pro-Russische rebellen op het leger. Er waren geen gewonden onder de Oekraïense soldaten. Ook werden geen zware wapens ingezet. Wel waren er in de avonduren aanvallen op de soldaten bij Avdiivka, maar enkel met geweervuur. Tegen de soldaten bij het dorp Piski werden wel granaatwerpers ingezet, en zware machinegeweren bij een aanval op het dorp Nevelske.

Afgelopen nacht vielen de rebellen in de omgeving van Marioepol de legerposities aan met granaatwerpers bij de dorpen Sjirokine en Stanitsja Loehanska. De soldaten bij het dorp Krimske kregen te maken met geweervuur.

Bron: Unian

OVSE ziet meer dan 180 tanks en houwitsers

De waarnemers van de OVSE hebben meer dan 180 tanks en houwitsers gesignaleerd in de door de pro-Russische rebellen bezette gebieden in Oost-Oekraïne. Ook zijn er volgens het jongste rapport van de OVSE nieuwe loopgraven gezien bij het dorp Vodiane en langs de weg M03 tussen Svitlodarsk en Debaltseve.

Bij luchtverkenningen met een drone werden afgelopen maandag 49 tanks gezien bij Ternove, 42 tanks bij Maoeilivka, 32 tanks bij Kroehlik en 34 houwitsers, 30 tanks en 73 bepantserde militaire voertuigen bij Mirne, in de buurt van de stad Loehansk.

Bron: Unian

Nauwelijks nog explosies in munitiedepot Kalinivka

Er zijn nauwelijks nog explosies te horen in het munitiedepot bij Kalinivka waar dinsdagavond laat brand uitbrak. De opruimingswerkzaamheden binnen een straal van 5 kilometer van het depot zijn in volle gang en de eerste bewoners van omliggende dorpe
Een raket kwam vlakbij een brandstofopslag terecht.
n zijn terug. Bijna 30.000 mensen werden in de nacht van dinsdag op woensdag geëvacueerd. Premier Volodimir Hrojsman meldt vanmorgen dat nu vanuit de lucht wordt bekeken waar de laatste vuurhaarden zijn in één van de grootste munitiedepots van het land, waar 188.000 ton munitie lag opgeslagen.

President Petro Porosjenko gaat nog altijd uit van brandstichting in het depot en hij riep de veiligheidsdiensten vanmorgen op om alles in het werk te stellen om de daders op te sporen en vooral ook om nieuwe aanslagen op munitiedepots te voorkomen. ''We moeten onze strategische faciliteiten beter beveiligen. Dit kunnen we niet langer toestaan'', aldus de president.

De hoogste militaire aanklager Anatoli Matios meent evenwel dat eerder sprake is van nalatigheid dan van sabotage. ''Er is nog geen enkel bewijs dat het hier om sabotage gaat en dat er sabotageploegen werkzaam zijn in de provincie Vinnitsja. We moeten nu uitzoeken wat er dan wel is gebeurd.''

Een eerste onderzoek heeft volgens Matios uitgewezen dat het brandalarm niet werkte en dat slechts de helft van alle noodzakelijke technische veiligheidsmaatregelen was genomen in de uit 1987 daterende munitieopslag. Ook zei hij op een persconferentie in Odesa dat er vanwege de lage beloning vooral gepensioneerden bereid zijn om te werken als beveiligingsmedewerkers. Toen de brand uitbrak zouden er slechts twintig bewakers aanwezig zijn geweest op het immense terrein.

De snelweg M21 van Zjitomir naar Podilski is nog altijd afgesloten in de omgeving van Kalinivka, terwijl ook vliegverkeer niet mogelijk is in een straal van 50 kilometer. Hoogspanningsleidingen in de buurt zijn nog altijd afgesloten uit veiligheidsoverwegingen, terwijl de dorpen Dorozhne, Medvidka en Lavrivka zonder aardgas zitten.

Intussen begint duidelijk te worden welke schade de brand, de explosies en de daardoor weggeslingerde raketten hebben aangericht.Volgens een woordvoerder van het ministerie van Defensie was er veel minder munitie aanwezig dan wordt beweerd. Het munitiedepot zou maar voor 57 procent vol zijn geweest.

De ondergrondse opslag en de overdekte opslagruimtes zouden ongeschonden zijn en dat geldt ook voor een deel van het 60 hectare tellende terrein. Zes gebouwen zijn vernield toen ze door raketten werden geraakt. Veel daken, muren, ramen en auto'szijn vernield door rondvliegend schroot. Van zowel de sporthal als de school in Kalinivka is geen raam meer heel. Het had allemaal nog veel erger kunnen zijn als een grote brandstoftank was geraakt door een raket.

Bronnen: Ukrinform, 112.ua, Interfax

Nationale Bank waarschuwt voor hogere inflatie

De Nationale Bank verwacht dat de inflatie dit jaar aanzienlijk hoger uitvalt dan de 9,1 procent waarvan tot nu toe werd uitgegaan. Plaatsvervangend gouverneur Dmitro Solohoeb heeft op een bijeenkomst met de directeuren van de grootste banken aangekondigd dat de monetaire touwtjes in het laatste kwartaal van dit jaar worden aangetrokken om te voorkomen dat de inflatie verder uit de hand loopt.

Recente prijsverhogingen van melkproducten, groenten en tabaksproducten hebben tot de hogere inflatie geleid. De prijzen van brood blijken in een jaar tijd zelfs met 21 procent gestegen. Benzine en diesel zijn met name in de afgelopen twee maanden een stuk duurder geworden, vermoedelijk als gevolg van prijsafspraken van de oliemaatschappijen. De NBOe gaat nu uit van 16,2 procent geldontwaarding. De rekenrente blijft op 12,5 procent. Met hrivna gaat het intussen verre van goed; de nationale munt staat nu op 31 hrivna voor een euro.

Bron: Unian

woensdag 27 september 2017

Hongarije wil toetreding Oekraïne tot EU blokkeren

De boosheid over de nieuwe Onderwijswet die het Oekraïens verplicht stelt in het onderwijs is in Hongarije zo hoog opgelopen dat het buurland heeft aangekondigd een eventuele toetreding van Oekraïne tot de Europese Unie te willen blokkeren. ''Dit gaat ze pijn doen in Oekraïne in de toekomst'', aldus minister Peter Szijarto van Buitenlandse Zaken.

Hij noemt het ''schandelijk'' dat president Petro Porosjenko de nieuwe wet zonder meer heeft bekrachtigd, wetende van de Hongaarse bezwaren. Die bezwaren gelden vooral de 150.000 etnische Hongaren in de provincie Transkarpatië. Onder hen zijn er nogal wat die geen woord Oekraïens spreken, ook maakt is het gebied waar zij wonen al vele tientallen jaren deel uit van Oekraïne. Deze etnische Hongaren leven in hun eigen Hongaarse wereldje.

De Oekraïense minister Lilia Hrinevitsj van Onderwijs en Wetenschappen zegt in een interview met tv-zender 112 dat zij ''erg teleurgesteld'' is door de Hongaarse opstelling. ''Met deze wet - en dat kunnen we bewijzen - houden wij ons aan onze internationale verplichtingen. We sluiten geen geen scholen waar ze nu nog onderwijs geven in een andere taal dan het Oekraïens, maar we verbeteren wel de mogelijkheden om Oekraïens te leren. Dat is iets wat we ook de kinderen van etnische minderheden moeten bieden zodat ze volop mee kunnen doen in onze Oekraïense samenleving.''

De minister gaat op 19 oktober in gesprek met de Hongaarse autoriteiten, maar heeft volgende week woensdag al een gesprek met haar Roemeense ambtgenoot over de nieuwe Onderwijswet. Ook dit buurland heeft kritiek geuit, maar niet zo fel als Hongarije.

Bronnen: Ukrinform, Unian

Nederlander Tax adviseert beveiling rechtbanken

Beveiligingsdeskundige Cees Tax van de Nederlandse Raad voor de Rechtspraak is bezorgd om de veiligheid van de rechtbanken in Oekraïne. Hij heeft het afgelopen halfjaar voor de Europese Unie Adviserings Missie (EUAM) zeven verschillende rechtbanken bezocht in Kyiv, Lviv en Charkiv om te bezien hoe het daar is gesteld met de beveiliging. Vandaag presenteerde de EUAM zijn eindrapport.

Tax adviseert om scanners te plaatsen voor de controle op de inhoud van tassen en het vernieuwen van de vaak verouderde alarmsystemen. Ook vindt hij dat het rechtbankpersoneel getraind moet worden om om te gaan met dreigende situatie. Terwijl de Oekraïense rechtbanken nu beveiligd worden door de Nationale Politie en de Nationale Gade, vindt Tax dat er snel een speciale rechtbankpolitie moet komen.

''De tekortkomingen kunnen niet simpelweg worden opgelost met een zak geld. Het is belangrijkste is dat er eerst een goed plan op tafel moet komen en dat pas daarna het geld voor verbeteringen beschikbaar komt'', zei adjunct-directeur Joelle Vachter van EUAM bij de presentatie van Tax' rapport.

Bron: Unian

Stand van zaken rond munitiedepot Kalinivka

Wat er tot dusverre bekend is over de brand in het munitiedepot bij Kalinivka - 14.00 uur plaatselijke tijd.
  • Het vuur ontstond gisteravond omstreeks 22.00. Alle politiekorpsen in de provincies Vinnitsja, Zjitomir en Chmelnitski werden in staat van paraatheid gebracht.
  • Vrijwilligers hebben de hele nacht via sociale media informatie naar buiten gebracht over de brand en de noodzaak tot evacuatie.
  • De generale staf van het Oekraïense leger meldt dat 10 procent van het 60 hectare omvattende terrein in brand staat.
  • Volgens openbaar toegankelijke informatie op internet ligt er 188.000 ton munitie opgeslagen. De provincie Vinnitsja meldt dat er 83.000 ton munitie ligt.
  • Om 10.00 uur vanochtend waren er al 25.000 mensen uit de omgeving geëvacueerd, de meesten op eigen gelegenheid. Ook werden 180 patiënten van het centrale provinciale ziekenhuis geëvacueerd.
  • Er is opvang voor ze geregeld in het regionale ziekenhuis en in scholen in Vinnitsja. 
  • De politie meldt dat er 239 agenten op straat zijn om plunderingen te voorkomen.
  • Premier Volodimir Hrojsman zegt dat door de explosies van munitie vernielingen zijn aangericht in een straal van 5 kilometer rond het brandende depot. 
  • De explosievenopruimingsdienst is inmiddels aan de slag gegaan om niet ontplofte munitie in de omgeving onschadelijk te maken.
  • Het luchtruim is gesloten in een straal van 50 kilometer rond het depot. Dat is gebeurd op last van Oekraerocenter. 
  • Het kabinet heeft bijna 3 miljoen euro beschikbaar gesteld om de brand in het munitiedepot te bestrijden.
  • Er zitten nu 15.000 mensen zonder aardgas.
  • Zes woningen zijn in brand geraakt door rondvliegende munitie, één woning is volledig uitgebrand.
  • President Petro Porosjenko heeft het 'oorlogskabinet' bijeen geroepen om de gevolgen van de brand te bespreken. 
  • Volgens Mikolda Shevtsov, bij het leger verantwoordelijk voor de munitievoorraden, was er geen sprake van dat er teveel munitie lag opgeslagen.
Bron: 112.ua

Soldaat zwaargewond bij aanval op Avdiivka

Een Oekraïense soldaat is gisteravond ernstig gewond geraakt bij één van de aanvallen van de pro-Russische rebellen op een buitenwijk van de stad Avdiivka. De rebellen zetten daarbij granaatwerpers, zware machinegeweren en geweervuur in tegen het leger dat telkens terugschoot. Er waren ook aanvallen op de legerposities bij het dorp Kamjanka en de Boetivkamijn. Hier zetten de rebellen alleen granaatwerpers in.

In de omgeving van Marioepol schoten de rebellen met granaatwerpers op de soldaten bij het stadje Marinka, met zware machinegeweren bij Sjirokine en vanuit een pantserwagen werden de soldaten bij het dorp Hnoetove onder vuur genomen. Uit de provincie Loehansk werden twee aanvallen met geweervuur gemeld bij het dorp Krimske. De rebellen vielen het leger in totaal vijftien maal aan.

Bron: Unian

Extra controles munitiedepots provincie Donetsk

Alle munitiedepots in de provincie Donetsk, althans in het door het Oekraïense leger gecontroleerde gebied, worden sinds deze week extra gecontroleerd op hun veiligheid. Gouverneur Pavlo Zehbrivski heeft dit vanmiddag gezegd in een interview met tv-zender. De maatregel heeft te maken met de brand die zaterdagavond ontstond in een munitiedepot bij de plaats Novojanisol, op 36 kilometer van de havenstad Marioepol.

Het is niet duidelijk of de brand in dit kleine munitiedepot spontaan is ontstaan of is aangestoken, wel wordt er vooralsnog van uitgegaan dat het vuur in op een landbouwakker is ontstaan. ''Maar er is een oorlog gaande en elk militair object loopt gevaar, en als gevolg daarvan ook weer de burgerbevolking'', merkte Zhebrivksi op.

Bron: 112.ua

Porosjenko roept 'oorlogskabinet' bijeen om brand

President Petro Porosjenko heeft het 'oorlogskabinet' bijeen geroepen vanwege de grote brand in het munitiedepot in Kalinivka. Dit houdt in dat hij samen met de premier, de minister van Defensie, de secretaris van de Nationale Veiligheids- en Defensie en de hoofden van de staatsveiligheidsdienst SBO, de Nationale Garde en de Nationale Politie de gevolgen van de brand in één van de grootste munitiedepots van het land bespreekt.

Het depot omvat voor zover bekend 188.000 ton aan munitie op een oppervlak van 60 hectare. Het gaat onder meer om meer raketten van de types Smertsj, Hurricane en Grad. Officieel zou er maximaal 83.000 ton munitie moeten liggen.

In 2005 werd besloten om er verouderde wapens te ontmantelen, maar door verzet van de lokale overheid ging dat niet door. Toch zijn er berichten dat niet meer bruikbare munitie uit de provincies Chmelnitski en Lviv naar Kalinivka zijn gebracht.

Bron: 112.ua

Video: Opnieuw grote brand in munitiedepot

De autoriteiten in Oekraïne hebben zeker 30.000 mensen in de regio Vinnytsja geëvacueerd. Dit gebeurde na een ontploffing dinsdagavond bij het munitiedepot van een militaire basis nabij de plaats Kalinivka. Sindsdien zijn er meerdere explosies. Er zijn twee gewonden gevallen, melden de Oekraïnse hulpdiensten. Alle bewoners van de streek tot 20 kilometer rond de basis zijn geëvacueerd. Rond het middaguur waren er nog altijd gemiddeld drie explosies per minuut.

Als gevolg van de explosies is het luchtruim boven het gebied uit veiligheidsoverwegingen afgesloten. Ook is het verkeer op een hoofdweg en een spoorweg naar Kiev stilgelegd. De militaire basis, waar naar schatting 188.000 ton munitie is opgeslagen, ligt ongeveer 270 kilometer ten zuidwesten van de hoofdstad Kyiv.

Er is vooralsnog weinig bekend over de toedracht van de ontploffing. Premier Volodimir Grojsman, die inmiddels is gearriveerd in Vinnytsja, spreekt van "externe factoren". Grojsman was hier overigens burgemeester voordat hij premier werd.

Bij een brand eerder dit jaar bij het grootste munitiedepot van het land spraken autoriteiten van "onbekende saboteurs". Die zouden de opslag, gelegen op een militaire basis bij de plaats Balaklija, hebben beschoten totdat die in brand vloog. Afgelopen zaterdag was er ook een brand in een munitiedepot in Novojanisol, op 36 kilometer van de grote havenstad Marioepol. Het ging hier echter om een depot van bescheiden omvang. De brand zou buiten het depot, op een landbouwakker, zijn ontstaan.

Bronnen: NU.nl, 112.ua, YouTube

dinsdag 26 september 2017

Porosjenko maakt omstreden Onderwijswet definitief

President Petro Porosjenko heeft de nieuwe Onderwijswet bekrachtigd, waardoor het Oekraïens definitief de voertaal wordt op alle scholen. Alleen de eerste vier klassen van de basisschool zijn er van uitgezonderd; hier mag ook in de taal van een etnische minderheid les worden gegeven. ''Dit is één van de belangrijkste hervormingen die we in de afgelopen jaren hebben doorgevoerd'', meent de president.

Hij dringt er wel op aan dat rekening wordt gehouden met de nationale minderheden in het land. ''Daarmee komen wij onze internationale verplichtingen na.'' Porosjenko heeft de ministers van Buitenlandse Zaken en van Onderwijs en Wetenschappen wel opgedragen om met de buurlanden te overleggen over de implementatie van de nieuwe wet die op veel weerstand stuit in met name Hongarije vanwege de 150.000 etnische Hongaren die in Transkarpatië wonen.

Minister Pavlo Klimkin van Buitenlandse Zaken heeft vandaag in een interview met tv-zender ICTV gezegd dat de verplichting om Oekraïens te spreken op de scholen de nationale veiligheid raakt. ''Het kan niet zo zijn dat er mensen in ons land wonen die het Oekraïens niet machtig zijn. Dat gaat ten koste van onze nationale eenheid en veiligheid. Daarom zal ik de nieuwe Onderwijswet ook blijven verdedigen.''

Klimkin gaf onlangs al te kennen dat driekwart van de jongeren in de stad Berehovo, direct aan de grens met Hongarije, de Oekraïense taal niet machtig zijn en alleen in het Hongaars communiceren. Ouders blijken dat prima te vinden, omdat ze meer toekomst voor hun kinderen in Hongarije zien dan in Oekraïne.

Bronnen: Ukrinform, Unian

maandag 25 september 2017

Nog steeds veel aanvragen biometrisch paspoort

Sinds begin dit jaar hebben al zo'n 2,5 miljoen Oekraïners een biometrisch paspoort gekregen waarmee ze zonder visum naar de Europese Unie kunnen reizen. Woordvoerder Volodimir Polishtsjoek van het bedrijf dat de paspoorten uitgeeft in opdracht van de overheid zei vanmiddag op een persconferentie dat er nog elke werkdag 20.000 aanvragen binnen komen voor een biometrisch paspoort.

Bron: Ukrinform

'Rusland stuurt nog dagelijks wapens naar Donbas'

Er komen elke dag meer Russische wapens naar de bezette gebieden in Oost-Oekraïne. Dat heeft secretaris Oleksandr Toertsjinov van de Nationale Veiligheids- en Defensieraad vandaag gezegd op een bijeenkomst met leden van de defensiecommissie van het Canadese parlement. ''Wij begrijpen heel goed waarom de Russische president Poetin geen VN-missie aan de grens wil, want alleen door de grens met Rusland te sluiten kan de stroom wapens en munitie opdrogen'', zei Toertsjinov.

Hij hield de Canadese parlementariërs voor dat Rusland zich samen met Wit-Rusland met de grootschalige legeroefening Zapad 2017 heeft voorbereid op een grote oorlog op het Europese continent. ''Het laatste onderdeel van deze oefening was het testen van de paraatheid van een nucleaire eenheid.''

Bron: Ukrinform

EASA wil no fly-zone voor heel Oost-Oekraïne

Drie Oekraïense luchthavens, vijf Russische dichtbij het oorlogsgebied.
Het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (EASA) vindt het te gevaarlijk voor vliegtuigen vanaf Europese bestemmingen om naar de luchthavens van Charkiv, Dnipro en Zaporizja te vliegen.

De drie steden zouden te dicht bij het oorlogsgebied in Oost-Oekraïne liggen. Reden voor de EASA om een no fly-zone voor heel Oost-Oekraïne af te kondigen. Dat is 1/5 van het totale grondgebied van Oekraïne.

De Oekraïense regering vecht het besluit aan. Niet alleen omdat de luchthavens wel veilig zijn, maar ook omdat de EASA Russische vliegvelden die veel dichterbij het oorlogsgebied zijn niet als te gevaarlijk aanmerkt. Minister Volodimir Omeljan van Infrastructuur heeft inmiddels overleg gehad met de Europese commissaris voor Mobiliteit en Transport Violeta Bulc. ''Het zou hier gaan om aangescherpte veiligheidseisen.''

Tegelijkertijd is Omeljan blij dat eerst met hem is overlegd over de nieuwe beperkingen die een forse ingreep betekent voor het vliegverkeer van en naar Charkiv, Dnipro en Zaporizja. ''We hebben afgesproken dat we deze week met onze officiële reactie komen.''

Vliegen over het oorlogsgebied in de Donbas mag al niet meer sinds de zomer van 2014 nadat vlucht MH17 van Malaysia Airlines door een BUK-raket was neergeschoten. De 298 inzittenden kwamen daarbij om het leven.

Bron: Unian

Rebellen vallen 22 maal aan, 2 soldaten gewond

Bij in totaal 22 aanvallen van de pro-Russische rebellen zijn gisteren twee Oekraïense soldaten gewond geraakt. De aanvallen hadden vooral plaats in de omgeving van Marioepol, waar de rebellen tweemaal het vuur openden met granaatwerpers en zware machinegeweren op legerposities bij de dorpen Vodiane en Hnoetove.

Deze wapens werden ook ingezet door de rebellen bij de plaats Svitlodarsk in de omgeving van Donetsk. Met zware machinegeweren schoten ze ook op de soldaten bij de stad Avdiivka en de kolenmijn Boetivka.

In de provincie Loehansk werden de soldaten bij het dorp Novozvanivka met granaatwerpers en geweervuur belaagd. De soldaten bij Krimske, Donets en Valoejske werden met granaatwerpers beschoten. Het leger schoot achttien maal terug bij de aanvallen van de rebellen

Bron: Unian

Hongaarse minister wil om tafel om Onderwijswet

De Hongaarse minister Zoltan Balog van Werkgelegenheid wil met de Oekraïense onderwijsminister Lilia Grinevitsj om de tafel om te bezien of de nieuwe Onderwijswet kan worden aangepast. Hongarije heeft grote bezwaren tegen de nieuwe regel dat er op scholen alleen in het Oekraïens les wordt gegeven, met uitzondering van de eerste vier klassen. De maatregel benadeelt de 150.000 etnische Hongaren in de Oekraïense provincie Transkarpatië.

Balog is deze week aanwezig bij de opening van het academische jaar in het Hongaarstalige Ferenc Rakoczi II Instituut in de grensplaats Berehovo. Grinevitsj is daar als eregast uitgenodigd en het is volgens Balog een mooie gelegenheid om over de nieuwe Onderwijswet te spreken.

Afgelopen week zegde de Roemeense president Klaus Johannis een bezoek aan de Oekraïense premier Volodimir Hrojsman af vanwege de Onderwijswet. Ook Rusland en Polen hebben bezwaar gemaakt tegen de maatregel om het Oekraïens verplicht te stellen in het onderwijs.

De nieuwe Onderwijswet ligt nu bij president Petro Porosjenko. Die kan de wet voor revisie terugsturen naar het parlement als hij tegemoet wil komen aan de bezwaren uit het buitenland. De omstreden maatregel is vooral bedoeld om het Russisch terug te dringen.

Meer over de Oekraïense strijd voor de eigen taal is hier te lezen.

Bron: 112.ua

Kaartje: militaire situatie Oost-Oekraïne gisteren

Klik op de afbeelding voor een grotere versie.
Bron: ministerie van Defensie

VN: 'Rusland schendt mensenrechten op Krim'

Rusland schendt op de Krim meerdere mensenrechten. Zo krijgen burgers van Oekraïne een Russisch staatsburgerschap opgelegd en worden gevangen gedeporteerd. Dat stellen de Verenigde Naties in een rapport dat vandaag is gepubliceerd. Volgens onderzoekers is Rusland verantwoordelijk voor onder meer willekeurige arrestaties en opsluitingen.

'Mishandeling, marteling en zeker één buitengerechtelijke executie zijn gedocumenteerd', luidt het rapport. Ook zouden mensen spoorloos zijn verdwenen. De VN roept Rusland op om de beschuldigingen te onderzoeken. De organisatie hoopt dat de internationale gemeenschap druk uitoefent, zodat onafhankelijke onderzoekers toegang kunnen krijgen tot de Krim.

Bron: NU.nl

'Slechts één op tien foute rechters Majdan ontslagen'

De Hoge Raad van Justitie heeft in de afgelopen drie jaar slechts één op de tien rechters ontslagen die dubieuze uitspraken hebben gedaan tegen deelnemers aan het anti-regeringsprotest op Majdan tussen november 2013 en half februari 2014. Advocaat Roman Maselko schrijft dat in zijn blog op de nieuwssite Oekrajinska Pravda. Hij is goed op de hoogte als lid van de integriteitscommissie van de kwalificatiecommissie die rechters selecteert.

Maselko schrijft dat er bij die organisatie klachten binnen zijn gekomen tegen maar liefst 351 rechters. De kwalificatiecommissie kwam met een lijst met de namen van 64 rechters, waarvan er 31 vorig jaar werden ontslagen en 3 dit jaar. In één geval werd de ontslagaanvraag ingetrokken, terwijl 29 rechters nog altijd wachten op een definitief besluit of ze hun functie al dan niet behouden.

Bron: Unian

zondag 24 september 2017

Rechters trachten corruptiebestrijder om te kopen

Twee rechters uit de stad Dnipro die al waren beschuldigd van corruptie hebben geprobeerd om directeur Nazar Cholodnitski van de speciale afdeling voor fraudebestrijding van het Openbaar Ministerie om te kopen. Cholodnitski waarschuwde echter de staatsveiligheidsdienst SBOe nadat de rechters hadden aangekondigd dat zij ''als verstandige mensen onder elkaar'' van gedachten wilden wisselen.

Toen het tweetal eenmaal in Cholodnitski's kantoor waren gearriveerd, werden ze in de boeien geslagen toen de eerste bundels bankbiljetten op tafel waren gelegd. De rechters bleken 50.000 dollar in contanten bij zich te hebben. Ze zitten vast. Cholodnitski heeft laten weten dat hij bij een rechtszaak tegen het tweetal zal getuigen.

Bron: Unian
Ukrainian judges charged with corruption come to top prosecutor with bribe, get arrested The Prosecutor General’s Office of Ukraine and the SBU security service have reported on the arrest of two judges from the city of Dnipro who had attempted to corrupt Nazar Kholodnytsky, head of Ukraine’s Special Anti-Corruption Prosecutor's Office into closing the corruption-related case already opened against them. Ukraine 14:40, 24 September 2017 221 READ LATER facebook.com/LlutsenkoYuri facebook.com/LlutsenkoYuri "I don’t know why, but the court chairman decided that he could come to my office and talk ‘like normal people’ as he put it and agree on having a criminal case [against the two judges] closed," said Kholodnytsky. During the transfer of the first part of the bribe worth $50,000 the judges were detained by operatives of the Security Service of Ukraine. Read also NABU complains 30% of cases submitted to court stall "The bag was opened, the person who brought the money counted them. I did not touch it. When the person counted the money and put it on the table, the arrest went down. Both judges have been taken into custody while Nazar Kholodnytsky is ready to testify as a witness in the case.

Read more on UNIAN: https://www.unian.info/society/2151731-ukrainian-judges-charged-with-corruption-come-to-top-prosecutor-with-bribe-get-arrested.html

'Reactionaire krachten zijn weer de baas in Oekraïne'

Het is weer als vanouds in politiek Oekraïne. ''De reactionaire krachten in het land beleven een comeback'', zegt Andrej Illarjonov, een voormalig adviseur van de Russische president Poetin die tegenwoordig in de Verenigde Staten woont. ''Na de revolutie van 2014 werd gehoopt dat het er heel anders zou toegaan in Oekraïne, maar dat is ijdele hoop gebleken. De vernieuwingsgezinden waren met te weinig en ze waren te slecht georganiseerd. Daaardoor is het weer de oude, reactionaire bende die het voor het zeggen heeft.''

Illarjonov zei in een interview met tv-zender ZIK dat alleen een nieuwe, jonge generatie van democratisch ingestelde politici het land écht kan veranderen.

Het ergste vindt Illarjonov dat de 'titoesjki' terug zijn. Dat zijn de ingehuurde spierbundels die de in februari 2014 afgezette president Viktor Janoekovitsj gebruikte om andersdenkenden monddood te maken.

''Ik zag ze aan de grens met Polen waar ze werden ingezet om Micheil Saakasjvili te beletten om terug te keren naar Oekraïne. Wie had gedacht dat er ooit weer titoesjki ingezet zouden worden? We hadden gedacht dat deze donkere tijd definitief tot het verleden zou behoren. Het is een teken dat er in feite niets is veranderd sinds het vertrek van Janoekovitsj.''

Bron: ZIK

Volker ziet mogelijkheden voor verkiezingen

De Amerikaanse speciale gezant Kurt Volker zegt in een interview met de krant Dezerkalo Tizhnja dat het mogelijk moet zijn om lokale verkiezingen te houden als er eenmaal blauwhelmen gestationeerd zijn in Oost-Oekraïne. Daarmee kan dan worden voldaan aan een belangrijke afspraak zoals die eerder in Minsk is gemaakt. De twist over het houden van verkiezingen is één van de belangrijkste oorzaken dat de vredesonderhandelingen in de Wit-Russische hoofdstad maar niet willen opschieten.

Onder de huidige omstandigheden kan echter ook volgens Volker van verkiezingen geen sprake zijn. Dat wordt anders als de internationale gemeenschap, in de vorm van een vredeskorps van de Verenigde Naties, toezicht gaat houden in de door de separatisten met hulp van Rusland bezette gebieden.

Volker is het met de Oekraïense regering eens dat de grens met Rusland onder Oekraïense controle, of die van de blauwhelmen van de VN, moet zijn en dat de verkiezingen voldoen aan de Oekraïense Kieswet. Ook moeten vluchtelingen uit de Donbas die elders verblijven hun stem kunnen uitbrengen en zich kandidaat stellen.

De speciale Amerikaanse gezant voor Oost-Oekraïne zei eerder dat het Russische voorstel om een vredeskorps alleen langs de huidige frontlijn te posteren om de waarnemers van de OVSE te beveiligen geen oplossing biedt, maar alleen voor grotere verdeeldheid zorgt.

Daarna noemde Volker het voorstel van president Vladimir Poetin echter de moeite van het bestuderen waard. ''Als we hier verder over kunnen praten en we krijgen het voor elkaar dat een vredeskorps de plek inneemt van de Russische troepen, er voor kan zorgen dat de zware wapens niet meer worden gebruikt en dat er controle komt op de grens met Rusland, dan is dat een grote stap voorwaarts.''

Bron: 112.ua

Moordaanslag in Donetsk op minister separatisten

Alexander Timofejev, minister van Inkomsten en Belastingen van de volksrepubliek Donetsk, is zwaargewond geraakt bij een moordaanslag door een autobom. Hij verkeert in kritieke toestand. De autobom ontplofte terwijl Timofejev onderweg was in de stad Donetsk. Er raakten nog zeven mensen gewond bij de aanslag. De pro-Russische separatisten melden vanmorgen dat zij zes verdachten hebben gearresteerd. Zij zouden banden hebben met de Oekraïense militaire inlichtingendienst.

Bron: Unian

Read more on UNIAN: https://www.unian.info/society/2151136-donbas-militants-claim-assassination-attempt-on-dpr-minister.html

Munitiedepot Novojanisol verwoest door brand

Een munitiedepot bij het dorp Novojanisol op 36 kilometer van de havenstad Marioepol is gistermorgen vroeg vernield bij een brand. Het vuur ontstond in een veld in de omgeving en breidde zich snel uit naar het munitiedepot waar twee explosies volgden. Er raakte niemand gewond. Dertig buurtbewoners en personeel van het munitiedepot konden zich tijdig in veiligheid brengen.

De brandweer moest zes beginnende branden in de omgeving van Novojanisol blussen. Die ontstonden als gevolg van exploderende munitie. Het munitiedepot was van een legereenheid die niet is betrokken bij de gevechten met de pro-Russische rebellen. Toch wordt inmiddels uitgegaan van brandstichting.

Bron: 112.ua

Rebellen vallen achttien maal aan, soldaat gedood

Bij een schotenwisseling tussen de pro-Russische rebellen en het Oekraïense leger bij het dorp Novo-Oleksandrivka in de provincie Loehansk is gisteren een soldaat gesneuveld. De rebellen vielen aan met geweervuur dat door de soldaten werd beantwoord. Er waren ook aanvallen met granaatwerpers op de soldaten bij het dorp Krimske en met een zwaar kaliber machinegeweer op Novotoshkivske.

De rebellen vielen in totaal achttien maal aan, vooral in de avonduren. In de omgeving van Donetsk waren er zoals inmiddels gebruikelijk weer aanvallen met granaatwerpers en zware machinegeweren op de soldaten die de Promzona, het industriegebied bij de stad Avdiivka, verdedigen. Met dezelfde wapens vuurden de rebellen op de legerposities bij de kolenmijn Boetivka en Svitlodarsk.

In de omgeving van Marioepol waren er aanvallen met granaatwerpers bij Hnoetove en Vodiane. Bij het dorp Sjirokine schoten ze met een zwaar kaliber machinegeweer op Oekraïense soldaten.

Bron: Unian

Rechtbank geeft Saakasjvili slechts een boete

Een rechtbank in de stad Lviv heeft Micheil Saakasjvili veroordeeld tot een boete van 3.400 hrivna (108,24 euro) voor het illegaal overschrijden van de landsgrens. Ook moet hij 320 hrivna (12,17 euro) aan rechtbankkosten vergoeden. De voormalige Georgische president en gouverneur van Odesa kwam op zondag 10 september vanuit Polen geholpen door een grote groep sympathisanten Oekraïne binnen zonder de douanecontrole te passeren.

Eenmaal in Lviv gearriveerd vroeg hij als stateloze toestemming aan de autoriteiten om in het land te mogen verblijven. Saakasjvili raakte eerde zijn Oekraïense staatsburgerschap kwijt door een decreet van president Petro Porosjenko. Hij verbleef destijds in de Verenigde Staten, maar besloot terug te keren naar Oekraïne om daar de strijd aan te gaan met Porosjenko, die hem in 2015 naar Oekraïne haalde later tot een politieke vijand van Saakasjvili werd.

Saakasjvili liet zich in de rechtbank vertegenwoordigen door een advocaat, omdat hij bezig is aan een rondreis door het land om zijn aanhang te vergroten. Dat is wel nodig, want hij is politiek gezien met nog geen 2 procent aanhang momenteel politiek niet van betekenis.

Hij was ten tijde van de rechtszaak vrijdag in de stad Tsjerkasi. Op 17 oktober wil Saakasjvili een grote manifestatie tegen de regering-Porosjenko houden in de hoofstad Kyiv. Hij is ook nog van plan om het intrekken van zijn Oekraïense nationaliteit bij de rechter aan te vechten. Het is niet duidelijk wanneer dat moet gebeuren.

Bron: Unian

vrijdag 22 september 2017

'Gouverneur moet weg om pro-Hongaarse opstelling'

Het centrum-rechtse parlementslid Mikola Tomenko vindt dat gouverneur Hennadi Moskal van de provincie Transkarpatië door de president ontslagen moet worden vanwege zijn kritiek op de nieuwe Onderwijswet die scholen verplicht om in de eerste plaats in de Oekraïense taal les te geven.

Moskal is het eens met de Hongaarse regering die vindt dat daarmee de rechten van de 150.000 mensen tellende Hongaarse minderheid in Transkarpatië worden geschonden. Er mag namelijk alleen nog in de vier laagste klassen van de basisschool in het Hongaars les worden gegeven. Wel is het mogelijk om Hongaars als tweede taal te leren op school.

Tomenko vindt dat Moskal met zijn 'anti-Oekraïense' opstelling het landsbelang in gevaar brengt, omdat hij de Hongaarse minderheid aanzet tot rebellie. Onlangs nog werd in Transkarpatië door het provinciale bestuur een besluit genomen ten gunste van die minderheid, met steun van Moskal, voormalige leden van de Partij van de Regio's en vertegenwoordigers van Hongaarse partijen.

Volgens de meest recente volkstelling (van 2001) bestaat de bevolking van Transkarpatië voor 80,5 procent uit Oekraïners, voor 12,1 procent uit etnische Hongaren en voor 2,6 procent uit etnische Roemenen.

Bron: ZIK

Kaartje: militaire situatie Oost-Oekraïne gisteren

Klik op de afbeelding voor een grotere versie.
Bron: ministerie van Defensie

Leger: aanvallen rebellen worden intensiever

Het waren gisteren maar zestien aanvallen van de pro-Russische rebellen, een stuk minder dan de afgelopen tijd gebruikelijk was, maar ze waren wel veel intensiever, aldus de legerleiding. Er vielen geen gewonden onder de Oekraïense soldaten. Het ernstigst was de situatie weer bij het industrieterrein van de stad Avdiivka. Hier vielen de rebellen zowel 's avonds als afgelopen nacht aan met granaatwerpers, machinegeweren en geweervuur. Het leger schoot hier terug om de vier aanvallen af te zwakken.

Er werden door de rebellen ook aanvallen uitgevoerd op de dorpen Novoselivka en Majorsk. De soldaten in Vodiane werden tweemaal met zware machinegeweren aangevallen, terwijl die bij Hnoetove met anti-tankgranaten werden bestookt. 's Avonds werden de versterkte legerposities bij het dorp Pavlopil ook aangevallen.

In de provincie Loehansk schoten de rebellen met 82 millimeter mortieren, automatische granaatwerpers en een machinegeweer op de soldaten bij het dorp Krimske.

Bron: Unian

Aandeel schaduweconomie daalt naar 37 procent

Langzaam maar zeker daalt het aandeel van de schaduweconomie in de Oekraïense economie. Die is in het eerste kwartaal van dit jaar met 0,6 procent omlaag gegaan, maar staat nog altijd op 37 procent van het bruto nationaal product - het totaal van wat alle Oekraïners samen verdienen. Zwart werken is al jaren een groot probleem in Oekraïne, omdat veel mensen daartoe wel gedwongen worden door hun werkgever maar dat ze daarbij geen pensioen opbouwen over hun verdiensten. De overheid mist er veel belastinginkomsten door.

In de grondstoffenindustrie had de schaduweconomie volgens het ministerie van Economische Ontwikkeling en Handel een aandeel van 60 procent in het eerste kwartaal van 2016 en 50 procent in het eerste kwartaal van dit jaar. Bij de groothandels en retail ging het van 48 naar 43 procent, in de procesindustrie van 35 naar 27 procent, ontroerend goed van 54 naar 47 procent, financiële dienstverlening en verzekeringen van 57 naar 41 procent en de bouw van 42 naar 37 procent.


Ter vergelijking: in Nederland wordt de schaduweconomie geschat op 12,2 procent. Duitsland zit op 14,7 procent, terwijl landen als Italië en Spanje aanzienlijk hoger zitten met respectievelijk 26,3 en 24,7 procent.In veel ontwikkelingslanden ligt het aandeel op 50 procent of meer.

Bronnen: Unian, NRC

Aantal aanvragen toeslag hoge woonlasten stijgt fors

Er is in de eerste acht maanden van dit jaar al 2,8 miljard hrivna (89,7 miljoen euro) aan toeslagen uitgekeerd om de sterk gestegen woon- en energielasten te compenseren voor huishoudens met een laag inkomen. Volgens het Nationaal Statistisch Bureau is dat 22,3 procent meer dan in dezelfde periode vorig jaar. Van de aanvragen werd slechts 0,8 procent afgewezen.

Verreweg het meeste geld ging naar de steden, want slechts 942 miljoen hrivna (30,2 miljoen euro) ging naar het platteland. Maar liefst 7 miljoen huishoudens kregen een toeslag van het ministerie van Sociale Zaken en daarvan wonen 4,8 miljoen huishoudens in stedelijke gebieden en 2,2 in dorpen op het platteland. Gemiddeld ontvangen zij 153,90 hrivna (4,93 euro) per maand van de overheid.

Bron: Unian
Utilities subsidies paid to Ukrainians rose by almost 22% in 8 months – statistics agency Over UAH 2.8 billion, or US$107 million, in subsidies was paid to Ukrainians from the national budget to compensate housing and utilities costs in January-August 2017, which was 22.3% up year-over-year (y-o-y), according to the Ukrainian State Statistics Service. Economy 13:10, 21 September 2017 53 READ LATER Photo 5.ua Photo 5.ua In particular, subsidies worth UAH 2.3 billion, or $87.8 million, were paid to residents in urban areas, while UAH 942 million, or $36 million, was paid to rural residents. Subsidies for housing and utilities in January-August 2017 were assigned to 7 million households (99.2% of those who applied for subsidies). Some 4.8 million families entitled to subsidies live in urban areas, while 2.21 million households that received compensation for utilities are located in rural areas. The number of families with assigned subsidies over the period under review increased by 68.9% y-o-y, the service reported. Read also Subsidy system should boost energy efficiency – Poroshenko The average amount of subsidies assigned to one household in August 2017 rose by 8.4% y-o-y, or UAH 153.9. As UNIAN reported earlier, in January-July 2017 subsidies to reimburse housing and utilities costs were estimated at UAH 3 billion, which was 18.9% up y-o-y. Ukrainian residents in 2016 received UAH 5.7 billion in housing and utilities subsidies from the budget, which was 58%, or UAH 3.3 billion, up from 2015.

Read more on UNIAN: https://www.unian.info/economics/2146759-utilities-subsidies-paid-to-ukrainians-rose-by-almost-22-in-8-month-statistics-agency.html

Bezittingen van failliete banken geveild via 'Nederlandse methode'

Het ministerie van Economische Ontwikkeling en Handel begint binnenkort met veilingen 'volgens de Nederlandse methode' via het digitale aanbestedingssysteem ProZorro. Dit houdt in dat een veiling in tegenstelling tot wat in Oekraïne gebruikelijk is slechts één dag duurt. Het ministerie wil deze werkwijze gaan hanteren voor bezittingen van failliet verklaarde banken, in de hoop dat het Spaardersgarantiefonds hogere bedragen kan uitkeren aan gedupeerde spaarders.

Alle aanbestedingen door de overheid waarmee grotere bedragen zijn gemoeid, moeten vanaf vandaag digitaal verlopen via ProZorro. De naam is een combinatie van de zwartgeklede superheld en het Oekraïense woord voor transparantie: prozorist. Wanneer een overheidsinstelling een aanbesteding wilt doen, gaat dit via het digitale systeem ProZorro. Ondernemers kunnen vervolgens anoniem hierop bieden, het laagste bod gaat door.

Bron: Interfax

donderdag 21 september 2017

VS steunt Oekraïens voorstel voor blauwhelmen

De Verenigde Staten staat achter het Oekraïense voorstel voor het sturen van een vredeskorps van de Verenigde Naties naar de Donbas. Dat heeft president Petro Porosjenko gezegd na afloop van een ontmoeting die hij vanmiddag in New York had met zijn Amerikaanse ambtgenoot Donald Trump. ''Ik heb hem uitgelegd dat wij een mandaat willen voor de héle Donbas, inclusief de grens met Rusland. Dat sluit uit dat er meer Russische troepen binnen komen, wat tot rust moet leiden.''

Porosjenko en Trump spraken een uur lang met elkaar. Na afloop dankte de Oekraïense president voor deze mogelijkheid om zijn visie op het oorlogsconflict in het oosten van het land naar voren te kunnen brengen. ''Wij rekenen op de Amerikaanse steun in deze voor ons zo moeilijke tijd, en we hopen ook op steun voor een vredesmissie van de VN en voor onze economische hervormingen.''

Bron: 112.ua

Kremlin woest om kwalificatie 'agressor' in VN-resolutie vredesmacht

Het Kremlin reageert woedend op een ontwerpresolutie voor het sturen van een vredesmacht van de Verenigde Naties naar Oost-Oekraïne, omdat Rusland daarin als 'agressor' wordt aangemerkt. Woordvoerder Dmitri Peskov noemt dat onaanvaardbaar. ''Geheel in tegenspraak met de werkelijke situatie'', meent hij. Op de vraag of Rusland zijn veto over de resolutie gaat uitspreken als het woord agressor blijft staan, antwoordde hij vanmiddag op een persconferentie dat er nog geen definitief standpunt is ingenomen.

''Rusland en president Poetin in het bijzonder hebben herhaaldelijk aangegeven dat zij alles in het werk stellen om een compromis te bereiken, maar dan moet de uitkomst wel redelijk en in zekere mate acceptabel zijn'', aldus Peskov.

Oekraïne dringt al langer op het sturen van blauwhelmen naar Oost-Oekraïne, maar Rusland heeft dat steeds tegen gehouden. Tot voor kort, want plotseling kwam de Russische president Vladimir Poetin zelf met een voorstel. Er mag een vredeskorps worden gestuurd om de waarnemers van de OVSE te beveiligen. Maar alleen langs de frontlijn, niet elders in de bezette gebieden en zeker niet langs de grens met Rusland, zoals Oekraïne dat wil.

Gehoopt wordt dat met het aanwijzen van Rusland als agressor voorkomen kan worden dat er Russische blauwhelmen naar de Donbas worden gestuurd. Van Amerikaanse zijde wordt intussen gewaarschuwd dat Oekraïne zichzelf in de problemen brengt door aan te dringen op het sturen van een vredesmacht, zeker als die alleen langs de frontlijn mag komen. Daarmee zou de Russische grens als het ware opschuiven tot aan de huidige frontlijn die nu in feite ook al dienst doet als grens tussen regeringsgebied en de door de separatisten met hulp van het Russische leger bezette gebieden.

Bron: Unian

Rebellen brengen burgers in gevaar bij controlepost

Een groep burgers, waaronder bejaarden en vrouwen met kinderen, beleefde gisteravond omstreeks zes uur enkele hachelijke momenten toen ze bij de controlepost bij het dorp Majorsk onder vuur werden genomen door pro-Russische rebellen. Ze moesten hun toevlucht zoeken tot de posities van de Oekraïense soldaten bij de controlepost op de grens van bezet gebied en het gebied dat in handen is van het leger.

Even eerder hadden de rebellen twintig auto's richting de Oekraïense kant laten passeren, om vervolgens te beginnen met schieten op de soldaten voordat deze auto's de controlepost van het leger waren gepasseerd. De soldaten wisten iedereen in veiligheid te brengen. Er vielen geen gewonden.

Dat was wel het geval op de Promzona, het industriegebied van de stad Avdiivka. Hier raakte een Oekraïense soldaat gewond bij een uren durende aanval van de rebellen met granaatwerpers, zware machinegeweren en geweervuur. In de omgeving van Marioepol werd met 82 millimeter mortieren geschoten op de legerposities bij de dorpen Pavlopil en Sjirokine. In de provincie Loehansk was het gisteren rustig.

De rebellen vielen in totaal 19 maal aan. Het Oekraïense leger beantwoordde de aanvallen achtmaal.

Bron: Unian

Porosjenko tot VN: erken Holodomor als genocide

President Petro Porosjenko heeft de lidstaten van de Verenigde Naties opgeroepen om de Holodomor aan te merken als genocide. Hij deed dit in een toespraak tijdens de algemene vergadering in New York. De Holodomor is de grote hongersnood die in de winter van 1932/33 aan miljoenen Oekraïners het leven kostte. ''Het is één van de grootste misdrijven van de 20e eeuw. Ik vraag aan alle lidstaten om hun eigen historische afweging te maken en de Holodomor als volkerenmoord te erkennen'', aldus Porosjenko.

Het zal waarschijnlijk nooit duidelijk worden hoeveel slachtoffers er precies zijn gevallen, maar schattingen lopen uiteen van 7 tot 10 miljoen mensen die de hongerdood zijn gestorven. De hongersnood werd moedwillig veroorzaakt door de toenmalige leider van de Sovjet-Unie, Joseph Stalin. Die gaf na een misoogst opdracht om alle voedsel weg te halen uit Oekraïne.

Meer over de Holodomor valt hier te lezen.

Bron: Ukrinform

Vijf landen ondertekenen overeenkomst MH17

De vijf landen die betrokken zijn bij het onderzoek naar de vliegramp met vlucht MH17 van Malaysia Airlines op 17 juli 2014 hebben een overeenkomst ondertekend waarin zij vaststellen dat de daders in Nederland berecht zullen worden.

Het onderzoek wordt ook al geleid door Nederland. De ministers van Buitenlandse Zaken van Nederland, Oekraïne, Australië, België en Maleisië ondertekenden het document in New York, waar ze alle vijf aanwezig waren voor de algemene vergadering van de Verenigde Naties.

Bron: Ukrinform

Israëlische jongen gewond bij explosie in Oeman

Een 13-jarige Israëlische jongen is vanmorgen vroeg lichtgewond geraakt bij een explosie in de stad Oeman, waar ook dit jaar weer zo'n 30.000 orthodoxe joden aanwezig zijn voor de viering van Rosh Hashanah, het joodse nieuwjaar. De tiener werd aan zijn arm geraakt door een stuk van het dak van een garage die bij de explosie werd beschadigd.

Het is onduidelijk of het om een ongeluk gaat of om een aanslag. De politie doet momenteel onderzoek. Dat de zaak hoog wordt opgenomen, blijkt wel uit de aanwezigheid van Vjacheslav Ambroskin, de één na hoogste baas van de Nationale Politie. Om de veiligheid van de pelgrims te garanderen waren al 500 agenten naar Oeman gestuurd.

De stad Oeman is sinds 1811 een pelgrimsoord voor chassidische joden die daar het graf van rabbi Nachman van Breslov op de begraafplaats bij de herbouwde synagoge. De stad kende ooit een bloeide joodse gemeenschap. Ten tijde van de Sovjet-Unie was de pelgrimage verboden, maar desondanks wisten veel joodse pelgrims de weg naar Oeman te vinden.

Bron: 112.ua

woensdag 20 september 2017

Porosjenko tegen Veiligheidsraad: 'We hebben dringend een schouder nodig'

De Oekraïense president Petro Porosjenko heeft de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties gevraagd om met spoed een vredesmacht te sturen om de waarnemers van de OVSE in de Donbas te beveiligen zodat die een eind kunnen maken aan het oorlogsconflict in de Donbas. ''We hebben nu zelf een schouder nodig om op te leunen'', zei Porosjenko nadat hij had gewezen op de vele malen dat Oekraïne zelf blauwhelmen elders in de wereld leverde.

''In het voorjaar van 2015 heb ik ook al om een vredeskorps gevraagd, en de situatie is er sindsdien niet beter op geworden. De bevolking lijdt en er is haast geboden'', zei de president met 0verwijzing naar een recent onderzoek van het mensenrechtenbureau van de Verenigde Naties waaruit is gebleken dat er van midden mei tot augustus dit jaar 26 burgers om het leven zijn gekomen en 135 burgers gewond zijn geraakt.

''En dat in het hart van Europa. Dagelijks worden de rechten van burgers geschonden. Hun vrijheid, hun recht om te zeggen wat ze willen of wat ze geloven. Ze kunnen worden vermoord omdat ze naar de verkeerde kerk gaan, de verkeerde taal spreken - of gewoonweg omdat ze het ergens niet mee eens zijn. We moeten wat doen, liever vandaag dan morgen.''

Porosjenko zei ook dat de Russische houding om net te doen alsof ze er niet zijn in de Donbas niet overeind kan worden gehouden. ''Er zijn onweerlegbare bewijzen dat Rusland de hand heeft in het separatisme in de Donbas, dat de separatisten daar aangevoerd, gecontroleerd en betaald worden door Rusland. Hij liet een handvol paspoorten zien van Russische officieren en soldaten die op Oekraïens grondgebied gevangen zijn genomen. ''Een aantal van hen zit nu in onze gevangenissen.''

Zowel Porosjenko als de Amerikaanse vicepresident Mike Pence verlieten de vergaderzaal van de Veiligheidsraad toen de Russische minister van Buitenlandse Zaken Sergej Lavrov het woord zou nemen. Lavrov was zelf afwezig toen Porosjenko sprak, al was er wel een Russische delegatie in de zaal.

De Russische minister benadrukte in zijn speech dat als er blauwhelmen naar Oost-Oekraïne gaan, zij hun wapens alleen mogen gebruiken om zichzelf en de waarnemers van de OVSE te beschermen. Porosjenko bepleitte een ruimer mandaat.

Bronnen: Unian, 112.ua

Bestuurders Naftogaz weg vanwege politieke druk

De raad van bestuur van het staatsenergiebedrijf Naftogaz loopt leeg. In april stapte Joelia Kovaliv, de voormalige onderminister van Economische Ontwikkeling, al op en begin deze maand kondigde Charles Proctor zijn vertrek aan. Proctor was één van de drie onafhankelijke leden in de raad van bestuur. De andere twee, Marcus Richards en Paul Warwick, zijn nu echter ook opgestapt.

Zij doen dat uit onvrede met de politieke druk om hervormingen bij Naftogaz tegen te gaan. Alleen de voormalige minister van Energie Volodimir Demtsjisjin zit nu nog namens de regering in de raad van het bestuur.

Premier Volodimir Hrojsman zegt het vertrek van de onafhankelijke leden te betreuren, maar hij belooft tegelijkertijd dat de hervormingen wel degelijk doorgaan. ''We willen van Naftogaz een modern bedrijf maken met een hoge kwalitieitsnorm. Tegelijkertijd moeten we af van de huidige monopoliepositie van het bedrijf, want die zorgt alleen maar voor onnodige prijsstijgingen.''

Halverwege vorig jaar werd al het besluit genomen om Naftogaz op te splitsen in meerdere bedrijven, maar daar is tot op heden niet veel van terecht gekomen. De Europese Bank voor Herstel en Ontwikkeling (EBRD) betreurt het vertrek van de onafhankelijke leden van de raad van bestuur en dringt er op aan om eindelijk haast te maken met het opsplitsen van Naftogaz. Wel wordt geconstateerd dat Naftogaz door de huidige directie tot een winstgevend bedrijf is gemaakt dat de corruptie de baas is geworden.

Bronnen: Unian, 112.ua

Oekraïne laat Onderwijswet toetsen door EU

Oekraïne is bereid om de nieuwe Onderwijswet te laten toetsen door de Europese Commissie. Minister Pavlo Klimkin van Buitenlandse Zaken heeft dat gezegd tegen Europees Commissaris voor Nabuurzaken Johannes Hahn. Er is vooral bij Hongarije onvrede over de taalclausule in de Onderwijswet, omdat daarin het Oekraïens voorop staat en er volgens Hongarije, Polen, Roemenië, Rusland, Griekenland en Bulgarije te weinig ruimte wordt gelaten aan de minderheidstalen.

Alleen in de eerste vier klassen van het basisonderwijs mag in een minderheidstaal les worden gegeven, voor het overige moeten de lessen in het Oekraïens zijn. De maatregel is vooral bedoeld om de invloed van de Russische taal in Oekraïne terug te dringen. Pogingen om de kwestie te sussen met de andere landen zijn tot nu toe op niets uitgelopen.

Bron: Unian

Naftogaz eist 5 miljard dollar van Rusland om Krim

Het staatsenergiebedrijf Naftogaz en zes dochterondernemingen eisen een vergoeding van 5 miljard dollar voor de schade die ze hebben geleden door de Russische bezetting van de Krim. De zaak tegen Rusland is aangespannen bij het Permanente Hof van Arbitrage in Den Haag dat naar verwachting eind volgend jaar uitspraak doet.

Om dat omvang van de schade te bepalen, heeft Naftogaz het advocatenkantoor Covington & Burling ingehuurd. Dit kantoor bepleitte eerder met succes de belangen van oliemaatschappij Yukos in het dispuut met Rusland. Onder de dochterondernemingen van Naftogaz bevindt zich Oekrtransgaz, het bedrijf van het gastransportsysteem door Oekraïne exploiteert.

Bron: Ukrinform

Leger beantwoordt steeds vaker aanvallen rebellen

Het Oekraïense leger beantwoordt in toenemende mate de aanvallen van de pro-Russische rebellen. Zo werden gisteren op 23 aanvallen van de rebellen 11 tegenaanvallen uitgevoerd. Er vielen geen gewonden aan Oekraïense zijde. De meeste activiteit was weer bij de strategisch belangrijke Promzona, het industriegebied van de stad Avdiivka. De soldaten daar kwamen driemaal onder vuur te liggen van granaatwerpers, zware machinegeweren en geweervuur.

De rebellen schoten ook op de versterkte legerposities bij de dorpen Majorsk, Verchniotoretsk en Nevelske. Omstreeks acht uur in de avond vuurden de rebellen tien 120 millimeter mortiergranten af op de soldaten bij het dorp Piski die ze ook nog met pantserwagens aanvielen. In de provincie Loehansk werden de versterkte legerposities bij Stanitsja Loehanska aangevallen met granaatwerpers en de bij Novozvanivka met mortieren. De soldaten bij het dorp Vodiane kregen te maken met zware machinegeweren.

Bron: Unian