De Oekraiense Volkspartij wil dat de Russische consul-generaal in Simferopol het land uit wordt gezet. Vladimir Andreiev gaf in een interview met een loklale krant te kennen dat hij na driekwart jaar in Oekraine nog altijd geen snars begrijpt van de Oekraiense taal. Hij pleitte er voor dat het Russisch gelijkgesteld wordt aan het Oekraiens, een discussie die al langer wordt gevoerd en waarover veel onenigheid bestaat in Oekraine.
Volgens de Russische diplomaat is het zelfs gevaarlijk als er in het land alleen Oekraiens wordt gesproken. Taalproblemen zouden tot slachtoffers kunnen leiden omdat mensen die het Oekraiens niet machtig zijn de voorschriften op medicijnen niet kunnen lezen. De Volkspartij vindt het allemaal maar onzin. De meeste inwoners van de Krim zijn ook het Oekraiens wel machtig. Ook werd er nog maar weer 'ns op gehamerd dat het Oekraiens een zelfstandige taal is en niet, zoals wel vaker wordt beweerd, een afgeleide van het Russisch.
Het Oekraiense ministerie van Buitenlandse Zaken pakte het anders op. Andreiev heeft een woordenboek Russisch-Oekraiens en een studieboek van de Oekraiennse taal cadeau gekregen om z'n werk in de Krim beter te kunnen doen.
Bron: Ukrinform
Geen opmerkingen:
Een reactie posten