zaterdag 9 februari 2013

EVP en Groenen willen van Timosjenko-missie af

De Europese Volkspartij en de Europese Groene Partij vinden dat de Poolse oud-president Alexander Kwasniewski en de voormalige voorzitter van het Europese Parlement Pat Cox zo snel mogelijk met hun werk moeten stoppen. Kwasniewski en Cox houden sinds afgelopen zomer in de gaten hoe de Oekraïense autoriteiten om gaan met oud-premier Joelia Timosjenko.

De EVP en de EGP vinden dat beide toezichthouders te weinig steun ondervinden van de oppositiepartijen in Oekraine. "De oppositie zet zich af tegen de regering en vindt dat zij niet gebaat is bij de pogingen vanuit Europa om de kwestie in der minne te schikken", aldus een bron bij het Europese parlement. Officieel wordt dat niet geuit, maar uit informele gesprekken met leden van de Oekraïense oppositie blijkt bij herhaling dat zij van tegenstellingen uitgaan en niet van een vergelijk met de huidige regering.

Voorstanders van de taak die Kwasniewski en Cox op zich hebben genomen, wijzen er op dat hun missie momenteel het enige communicatiekanaal over de gevangenschap van Timosjenko is tussen de Europese Unie en de Oekraïense autoriteiten.

Bron: Interfax

Joestsjenko uit zijn partij gezet, en weer terug

Het rommelt flink bij Ons Oekraïne, de partij van oud-president Viktor Joestsjenko. Zijn partijgenoten in de hoofdstad Kiev namen Joestsjenko zaterdag het partijlidmaatschap af. Nog dezelfde dag maakte het landelijk partijbestuur die beslissing ongedaan. Het wordt Joestsjenko kwalijk genomen dat hij bij de parlementsverkiezingen van eind oktober partijgenoten het veld liet ruimen voor leden van de Partij van de Regio's in de districtskiescommissies.

Daarmee heeft Viktor Joestsjenko het verkiezingsprogramma van zijn partij verloochend'', luidt de verklaring van de afdeling Kiev van Ons Oekraïne. De verklaring werd voorgelezen door Serhei Bondarsjoek, de gewezen landelijk partijvoorzitter die afgelopen week aan de kant werd gezet.

Twee weken geleden probeerden de twee kampen, die van Joetstsjenko en die van Bondarsjoek, onafhankelijk van elkaar te vergaderen en de tegenpartij uit te sluiten. Bondarsjoek beschuldigt Joestsjenko er van dat hij uit is om een splitsing in Ons Oekraïne.

Bronnen: Ukrinform, Kyiv Post

Rechter neemt twee parlementsleden hun zetels af

De Hoge Raad voor Bestuurszaken heeft twee parlementsleden hun zetel afgenomen. Het gaat om de onafhankelijke parlementsleden Olesandr Dombroviski en Pavlo Baloha, broer van de voormalige minister van Noodsituaties en oud-gouverneur van Transkarpatië, Viktor Baloha. De Hoge Raad wil dat de verkiezingen in de districten 11 (Vinnitsja) en 71 (Transkarpatië) over worden gedaan. Er is geen beroep mogelijk tegen dit besluit.

Pavlo Baloha stapte half december uit de fractie van de Partij van de Regio's. Dombrovski verbond zich aan geen enkele partij. Zijn verkiezingsoverwinning was omstreden, maar werd desondanks erkend door de Centrale Kiescommissie. Beiden vinden het besluit van de Hoge Raad onjuist. Vanuit de oppositie klinkt dat het de wraak is van regeringszijde voor de onafhankelijke houding van beide parlementsleden.

Viktor Baloha noemt het besluit op zijn Facebook-pagina ''ongrondwettig'', want het oordeel is volgens hem aan de kiezers en niet aan de rechter. Zijn opvatting wordt gedeeld door Andruj Mahera, lid van de Centrale Kiescommissie, die de Ukrainska Pravda liet weten dat het besluit van de rechtbank indruist tegen een hele reeks weten en tegen de Grondwet. 
 
Mahera wijst er op dat beide parlementsleden de eed hebben afgelegd en dat kan niet worden teruggedraaid door achteraf het verkiezingsresultaat niet te erkennen. ''Alleen het parlement kan een parlementslid z'n zetel afnemen, niet de rechter."

Bron: Kyiv Post

Ambassadeur Wolthers : 'Janoekovitsj moet voor zijn volk opkomen'

Als president Viktor Janoekovitsj in 2015 herkozen wil worden, dan moet hij tonen dat hij zich in wil zetten voor de Oekraïense bevolking. Dat zegt de Nederlandse ambassadeur Pieter Jan Wolthers. Duidelijker nog: "Hij moet laten zien dat de bevolking hem boven alles gaat", aldus Wolthers in een zaterdag gepubliceerd interview in de krant Dzerkalo Tiznia.

De ambassadeur geeft daarin ook aan dat het onjuist is om te denken dat de Europese Unie achter oud-premier Joelia Timosjenko staat en zich afkeert van president Janoekovitsj en het kabinet van premier Mikola Azarov. "Wij kiezen voor gerechtigheid. En het bevalt ons niet wat we nu zien - met een aantal rechtszaken tegen politici die politiek gemotiveerd zijn. Oekraïne moet vooruit kijken en niet constant achteruit om rekeningen uit het verleden te vereffenen. Er ligt u veel werk te wachten, en de tijd dringt'', zegt Wolthers

De Nederlandse ambassadeur ziet niets in sancties. ''Die zijn nu nog niet nodig. We moeten het meer gooien op samenwerking om het gezamenlijke doel te bereiken - de integratie van Oekraïne in Europa." Druk op de Oekraïense regering wordt volgens de ambassadeur niet uitgeoefend. "Wij laten wel zien wat de voordelen zijn van een koers richting Europa, maar de uiteindelijke keus is aan Oekraïne."

Bron: Kyiv Post

vrijdag 8 februari 2013

Oedar wil ook in het weekeinde parlement bezetten

Voor de vierde dag op rij heeft het parlement niet kunnen vergaderen. De oppositiepartijen, in het bijzonder Oedar, verhinderen dat. Parlementsleden van Oedar willen ook in het weekeinde in het gebouw blijven, ook 's nachts, om te voorkomen dat anderen zich daar nestelen en er voor zorgen dat het parlement op maandag wel weer op gang komt. De oppositie wil echter niet eerder besluiten nemen dan nadat het 'pianostemmen', het voor afwezige parlementariërs stemmen, onmogelijk is geworden.

Alle fractievoorzitters komen maandagmorgen om 10.00 uur bijeen om een uitweg te vinden uit de impasse rond het persoonlijk stemmen. Dat heeft fractievoorzitter Oleh Tianibok van Svoboda vrijdagmiddag laten weten. Of er dan een oplossing wordt gevonden, is maar de vraag. "Er zit geen enkele beweging in de standpunten van beide kanten", aldus Tianibok.

De oppositie wil het Rada-3 systeem invoeren, waarbij parlementsleden met een vingerafdruk te kennen geven dat zij aanwezig zijn. Dit systeem werd jaren geleden al aangelegd toen de huidige fractievoorzitter van de Moederlandpartij/Verenigde Oppositie Arseni Jatsenjoek parlementsvoorzitter was. Jatsenjoek gaf vrijdag te kennen dat hij door de Partij van de Regio's en de Communistische Partij werd weggestemd voordat het vingerafdrukken-systeem door hem kon worden ingevoerd.

Als er geen oplossing wordt gevonden, dan wil fractievoorzitter Volodimir Olinik van de Partij van de Regio's dinsdag 19 februari voor een doorbraak zorgen. Hij wil dan samen met zijn collega's 's ochtends in alle vroegte naar het parlementsgebouw om daar het presidium te bezetten, voordat de oppositie daartoe kans krijgt. De Partij van de Regio's vindt het Rada-3 systeem niet de juiste oplossing.

Volgens Olinik heeft de oppositie er nu eigenlijk al wel genoeg van om het vergaderen onmogelijk te maken. Hij verwacht dan ook niet dat het tot nieuwe vechtpartijen komt als de Partij van de Regio's ingrijpt.

Bron: Ukrinform

Junior Eurovisie Songfestival 2013 in Kiev

De elfde editie van het Junior Eurovisie Songfestival zal eind dit jaar plaatsvinden in de Oekraïense hoofdstad Kiev. Bij het Junior Eurovisie Songfestival is het niet het winnende land dat het festival het jaar nadien mag organiseren, maar wel één van de omroepen die zich kandidaat heeft gesteld. Volgens de Europese omroeporganisatie EBU was er een aantal landen geïnteresseerd om de volgende editie te organiseren en het was de stuurgroep van het festival dat besliste om de elfde editie toe te wijzen aan Oekraïne.

"We voelden dat het voorstel van de Oekraïense omroeporganisatie  NTU het sterkste was van de aanbiedingen die we ontvingen. Dankzij onze eerdere ervaringen met hen en hun plannen voor dit jaar, verwachten we een uitstekende show in Kiev", zegt Vladislav Yakovlev, executive supervisor van het Junior Eurovisie Songfestival.

Na Nederland, vorig jaar, is Oekraïne het tweede land dat het festival mag organiseren. In 2009 won de Nederlander Ralf Mackenbach het festival in Kiev en hij wist zo zijn land een eerste overwinning te bezorgen. Na Armenië (2011) is Oekraïne eveneens het tweede land dat het festival mag organiseren nadat het een jaar eerder met de overwinning ging strijken. Binnenkort zal de datum van de elfde editie van het Junior Eurovisie Songfestival wereldkundig worden gemaakt.

Bron: Junioreurovsion.tv

Waarnemers: 'Gevangenisautoriteiten liegen'

De Poolse oud-president Aleksander Kwasniewski en de vroegere voorzitter Pat Cox van het Europese Parlement betichten de Oekraïense gevangenisautoriteiten van leugens. Kwasniewski en Cox bezochten oud-premier Joelia Timosjenko afgelopen dinsdag in het ziekenhuis in Charkiv.

Na afloop wilden beiden niets tegen journalisten zeggen, maar de autoriteiten wel degelijk. Er werd verklaard ''dat er geen klachten of opmerkingen waren over de omstandigheden waaronder Timosjenko in het ziekenhuis verblijft en daar wordt behandeld.''

Vervolgens kwamen Kwasniewski en Cox alsnog met een verklaring die een scherpe veroordeling inhield van wat de gevangenisautoriteiten hadden aangevoerd. ''Tegen onze gewoonte'', aldus beide Europese waarnemers. ''De verklaring van de autoriteiten is een grove misleiding. We hebben juist onze grote zorg uitgesproken omtrent de omstandigheden waaronder Timosjenko gevangen wordt gehouden."

Kwasniewski en Cox begonnen hun missie in juni vorig jaar nadat de Oekraïense premier Mikola Azarov en voorzitter Martin Schulz van het Europese Parlement hierover tot een akkoord waren gekomen. Timosjenko's gezondheid is verslechterd nadat zij zich uit protest tegen haar 24-uurs bewaking opsloot in een halletje, de enige plek in haar afgesloten ziekenhuiskamer waar geen camera's hangen.

Bron: Kyiv Post

donderdag 7 februari 2013

Opheffingsakte Sovjet-Unie blijkt zoekgeraakt

Het document waarin de opheffing van de Sovjet-Unie is vastgelegd, is verdwenen. Het ontbreekt in de archieven van het voormalige landenrijk, zegt oud-leider Sjoesjkevitsj van Wit-Rusland. Sjoesjkevitsj ontdekte het gemis toen hij onderzoek deed voor zijn memoires. "Het is onwaarschijnlijk dat zo'n belangrijk document is verdwenen, maar het is echt waar", zegt hij. De oud-president zegt dat hij de akte voor het laatst heeft gezien bij de ondertekening in 1991.

Ook het archief van de Gemenebest van Onafhankelijke Staten, waarbij veel oud-Sovjetlanden zijn aangesloten, zegt dat de opheffingsakte zoek is. Oud-lidstaten hebben bevestigd dat ze alleen kopieën hebben.

Het besluit tot opheffing van de Sovjet-Unie werd in december 1991 genomen door Sjoesjkevitsj, de Russische president Jeltsin en president Kravtsjoek van Oekraïne. Sovjet-president Gorbatsjov wilde de Unie bijeenhouden, maar moest knarsetandend toezien hoe zijn rivaal Jeltsin buiten hem om de opheffing regelde.

Op 25 december 1991 werd voor het laatst de rode Sovjet-vlag gestreken en moest Gorbatsjov het veld ruimen.

Bron: NOS

Koersjenko zelf voorzitter FC Metalist

Serhei Koersjenko is de nieuwe voorzitter van FC Metalist. Nadat hij de voetbalclub uit Charkiv eind december kocht van Oleksandr Jaroslavski werd gespeculeerd dat niet hij, maar de oudste zoon van president Viktor Janoekovitsj het voorzitterschap zou krijgen. Donderdag werd echter tijdens een aandeelhoudersvergadering besloten dat de 27-jarige Koersjenko zelf FC Metalist gaat leiden. ''Ik wil deel gaan uitmaken van de club en niet alleen de eigenaar spelen'', aldus Koersjenko.

Bron: Ukrinform

EU-commissaris: 'Haast maken, anders is het te laat'

De Europese Unie wil dat Oekraïne haast maakt met het vrijlaten van oud-premier Joelia Timosjenko en andere politici van de oppositie en afziet van toetreding tot de Russische douane-unie. "De deur staat open voor Oekraïne, maar niet lang meer'', liet Eurocommissaris Stefan Fule donderdag weten tijdens zijn bezoek aan Kiev.

Volgens Fule zet Oekraïne het vrijhandelsakkoord met de EU op het spel door te aarzelen. Zeker waar het de selectieve justitie betreft - de veroordeling van Timosjenko wordt binnen Europa algemeen als politiek gemotiveerd gezien. "Nadat Oekraïne ons in de afgelopen tijd meerdere keren heeft teleurgesteld, is het tijd dat de regering laat zien dat zij van Oekraïne een moderne Europese staat wil maken'', zei Fule met een verwijzing naar onder meer de parlementsverkiezingen van eind oktober waarbij het tellen van de stemmen verre van vlekkeloos verliep.

Over de douane-unie was Fule duidelijk: ''Als Oekraïne besluit zich bij de douane-unie te voegen, dan wordt daarmee alles teniet gedaan waar in de afgelopen jaren aan is gewerkt. Het vrijhandelsverdrag met de EU verdraagt zich niet met de douane-unie, Oekraïne is dan niet in staat te voldoen aan bijvoorbeeld de Europese richtlijnen voor voedselkwaliteit."

De Eurocommissaris voor Nabuurzaken was in Kiev om de conferentie van de EU en Oekraïne op maandag 25 februari voor te bereiden. De kritische opmerkingen van Fule lijken de toon te hebben gezet voor deze bijeenkomst.

Bron: Kyiv Post

Jefremov ziet ontbinding parlement als optie

Fractievoorzitter Oleksandr Jefremov van de Partij van de Regio's sluit niet uit dat het parlement wordt ontbonden als het langere tijd niet lukt om te gaan vergaderen. De oppositiepartijen houden voet bij stuk dat er niet vergaderd wordt zo lang de regeringspartij weigert het ín persoon stemmen in het parlement verplicht te stellen.

''Duurt deze impasse 30 dagen, dan kan president Viktor Janoekovitsj besluit het parlement te ontbinden en nieuwe verkiezingen uit te schrijven'', adus Jefremov donderdag tijdens een persconferentie.

Het Oekraïense parlement vergadert in blokken, dat wil zeggen dat er steeds een serie opeenvolgende vergaderingen is, gevolgd door een periode van reces. Het parlement is in feite nog in reces, want er is nog geen vergadering geweest. Jefremov wil echter uit gaan van het moment waarop de vergaderingen hadden moeten beginnen, afgelopen dinsdag.

Bron: Ukrinform

woensdag 6 februari 2013

Litouwse president waarschuwt Janoekovitsj

De gevangenschap van oud-premier kan een struikelblok blijken te zijn bij de verdere toenadering tussen Oekraïne en de Europese Unie. Deze waarschuwing had de Litouwse president Dalia Gribauskaite woensdag voor haar Oekraïense ambtsgenoot Viktor Janoekovitsj aan Vilnius. ''Wij willen de Oekraïense regering niet vertellen wat zij moet doen'', zei Gribauskaite tijdens een gezamenlijke persconferentie, ''maar wij vinden het geen goed idee om oppositieleiders in de gevangenis te stoppen.''

Janoekovitsj reageerde daar op met de mededeling dat de kwestie ''pijnlijk voor ons'' is. Hij vroeg om meer tijd voor het vinden van een oplossing. ''Wij moeten ons houden aan onze wetgeving, maar tegelijkertijd naar een oplossing zoeken.''

Litouwen leidt dit jaar de Europese Unie en president Gribauskaite zei er alles aan te willen doen om het vrijhandelsakkoord tussen Oekraïne en de EU dit jaar te kunnen ratificeren. Zij voegde er echter wel aan toe dat Oekraïne dan eerst moet kiezen tussen de EU en de Russische douane-unie. ''Allebei kan niet.''

Janoekovitsj wees er echter op dat er volop zaken worden gedaan met Rusland, Wit-Rusland en Kazachstan. Oekraïne zet jaarlijks een kleine 45 miljard euro om in deze drie landen die samen een douane-unie vormen. ''Dat kunnen we niet negeren'', aldus de president.

Bron: Ukrinform

UNHCR: 'Vluchtelingen zijn hier niet echt welkom'

De UNHCR vindt Oekraïne geen veilige uitwijkplaats voor vluchtelingen. "Ze vinden er onvoldoende bescherming'', aldus Oldrich Andrisek, de regionale vertegenwoordiger van de vluchtelingenorganisatie van de Verenigde Naties. Andrisek vindt dat Oekraïne de opvang van vluchtelingen en hun acceptatie in de maatschappij moet verbeteren, onder meer door aanpassing van de wetgeving.

Ook constateert hij dat de behandeling van vluchtelingen varieert al naar gelang hun land van herkomst. "Uit de statistieken blijkt dat asielzoekers uit sommige landen minder snel de vluchtelingenstatus krijgen en dat uit die landen ook minder mensen in Oekraïne worden toegelaten", zei hij woensdag tijdens een persconferentie in Kiev. Andrisek zei er niet bij om welke landen het gaat.

Bron: Kyiv Post

Hongarije helpt bij invoeren Hongaars op scholen

Hongarije heeft aangeboden te helpen bij de invoering van het Hongaars als leervak op de scholen in Transkarpatië, het gebied dat direct aan Hongarije grenst. Dat heeft ambassadeur Mihály Bayer laten weten. Ook moet er meer samenwerking tussen Oekraïense en Hongaarse scholen en universiteiten komen. ''Wij streven naar een nieuw programma voor het wederzijds erkennen van diploma's en opleidingen. Het huidige programma is achterhaald door veranderingen in het hoger onderwijs in beide landen'', aldus Bayer.

In een persoonlijk onderhoud met de Oekraïense onderwijsminister Dmitri Tabachnik heeft Bayer voorgesteld om vanaf september het Hongaars als tweede officiële taal te hanteren binnen de scholen in Transkarpatië. Dat is mogelijk dankzij de (nog altijd omstreden) taalwet waarbij een taal een officiële status kan krijgen als die in een bepaalde stad of regio door tenminste 10 procent van de bevolking in de dagelijkse omgang wordt gebruikt.

De wet werd ingesteld om het Russisch in een groot deel van Oekraïne een officiële status te geven, maar inmiddels hebben ook diverse etnische minderheden de kans aangegeven om hun taal te 'promoveren'.

Bron: ForUm

Oedar brengt nacht door in het parlementsgebouw

De oppositiepartij Oedar heeft ook woensdagmorgen verhinderd dat het parlement in vergadering bijeen komt. Fractievoorzitter Vitali Klitsjko en andere parlementariërs van Oedar hebben de nacht in het parlementsgebouw doorgebracht en het presidium bezet, uit protest tegen de weigering van de Partij van de Regio's om een einde te maken aan het 'pianostemmen'.

Oedar, maar ook de Moederlandpartij en Svoboda willen pas weer gaan vergaderen als het parlement akkoord gaat met het gebruik van het Rada-3 systeem, waarbij parlementsleden zich aanwezig melden door middel van een vingerafdruk. In de afgelopen jaren bezondigden met name parlementsleden van de regerende Partij van de Regio's zich aan het 'pianostemmen', waarbij zij langs de stemkastjes van afwezige collega's renden.

Klitsjko gaf woensdagmorgen te kennen dat de drie oppositiepartijen de vergaderzaal pas vrij willen geven als zij hun zin krijgen. "En dat is pas als alle parlementsleden er van overtuigd zijn dat zij in persoon aanwezig moeten zijn als zij hun werk willen doen.''

Parlementslid Volodimir Makejenko deed woensdagmorgen een beroep op de oppositiepartijen om de blokkade te beëindigen, aangezien er veel werk te doen valt. ''Een van de voorstellen die we moeten behandelen is het verplicht stellen van het in persoon stemmen. Probleem is echter dat dit voorstel eerst langs de agendacommissie van het parlement moet en pas daarna besproken kan worden in een plenaire zitting. Die procedure moeten we nu eenmaal volgen, maar we zijn er wel door in een vicieuze cirkel beland."

Bronnen: Kyiv Post, Ukrinform

dinsdag 5 februari 2013

Fule: 'Geen schot in afspraken over visumplicht'

Eurocommissaris Stefan Fule heeft dinsdag een streep gehaald door de verwachting van de Oekraïense autoriteiten dat ze snel een versoepeling van de visavoorschriften en liever nog een afschaffing van de visumplicht voor de EU kunnen krijgen. Fule, binnen de Europese Commissie belast met 'nabuurzaken', liet weten dat het Oekraine's eigen schuld is. ''Helaas missen nog altijd enkele aanpassingen van de Oekraïense wetgeving'', aldus Fule die op het punt staat Kiev te bezoeken.

Volgens de Eurocommissaris zijn er duidelijke afspraken gemaakt. ''Het tempo waarin de veranderingen plaats hebben wordt niet bepaald door bureaucraten in Brussel, maar door de politieke wil en vastberadenheid van de Oekraïense politici'', aldus Fule. Hij sprak de hoop uit dat de autoriteiten in Kiev haast maken met het voldoen aan de voorwaarden vanuit de EU. ''Wij gaan er op onze beurt ook alles aan doen, al ligt de uiteindelijke bevoegdheid voor het afschaffen van de visumplicht bij onze lidstaten.''

Van Oekraïense zijde wordt al enige tijd met stellige zekerheid verkondigd dat de Europese Unie in februari, uiterlijk maart de visumplicht versoepelt. De nu door Eurocommissaris Fule gedane uitspraak staat daar echter haaks op.

Bron: Kyiv Post

Transnistrië en Moldavië samen naar Lviv

Het conflict tussen Transnistrië en Moldavië wordt nog deze maand op hoog niveau besproken tijdens een tweedaagse conferentie in Lviv. Volgens de Oekraïense minister Leonid Kozhara van Buitenlandse Zaken komen de Moldavische premier Vlad Filat en de Transnitrische leider Jevgeni Sjevtsjoek maandag 18 en dinsdag 19 februari naar de West-Oekraïense stad.

De poging om het in 2004 ontstane conflict te beslechten, wordt ondernomen in een 5+2 format. Dat wil zeggen dat Rusland, Oekraïne en de Europese veiligheidsorganisatie OSVE als bemiddelaars optreden, terwijl de Europese Unie en de Verenigde Staten waarnemers zijn.

Oekraïne is sinds januari voorzitter van de OVSE en ziet het oplossen van het conflict tussen Transnistrië en Moldavië als een prioriteit. Volgens minister Kozhara moeten beide landen er van worden overtuigd dat het noodzakelijk is om de positie van Transnistrië te bepalen ten opzichte van Moldavie. "Als ons dat lukt, dan hebben we een flinke stap richting een oplossing gezet." Kozhara sprak als voorzitter van de OVSE afgelopen maand met de leiders van beide landen in Chisinau en Tiraspol.

Bron: Interfax

Oppositie verhindert vergadering om 'pianostemmen'

De oppositie heeft dinsdagmorgen verhinderd dat het parlement aan de eerste vergadering in het nieuwe jaar begon. Eerst aanmelden via het Rada-3 systeem waarbij met vingerafdrukken wordt gewerkt, luidde de boodschap aan de regerende Partij van de Regio's. Dit systeem werd geinstalleerd in de periode waarin Arseni Jatsenjoek, nu fractievoorzitter van de Moederlandpartij, als voorzitter van het parlement fungeerde. Dat was in de jaren 2007-'08. Het systeem moet definitief een einde maken aan het 'pianostemmen' waarbij parlementsleden langs de stemkastjes van afwezige collega's rennen.

Vitali Klitsjko en de andere parlementsleden van Oedar verschenen ruim voor aanvang van de vergadering, gekleed in rode truien met daarop een oproep om voortaan persoonlijk te gaan stemmen. Samen met parlementariers van de Moederlandpartij en Svoboda werden spandoeken opgehangen met teksten als 'Geen pianostemmers' en 'Parlementslid, kom vergaderen! Stem zelf!'.

Parlementsvoorzitter Volodimir Ribak constateerde later tijdens een persconferentie dat de parlementsleden van de Partij van de Regio's op een gegeven moment het gebouw verlieten omdat de vergadering toch niet door zou gaan vanwege het protest. Ribak voegde er aan toe dat slechts twee parlementsleden van de Partij van de Regio's afwezig waren geweest. Zij zouden zich ziek hebben gemeld.

Bron: Kyiv Post

maandag 4 februari 2013

Zweedse minister: 'Janoekovitsj loopt achteruit'

De Oekraïense president Viktor Janoekovitsj beweegt zich niet naar het Westen en evenmin naar het Oosten. "Hij beweegt achteruit", aldus de Zweedse minister Karl Bildt. In een interview met de Ukrajinksa Pradva constateert de minister van Buitenlandse Zaken dat Janoekovitsj met zowel de Europese Unie als Rusland problemen heeft. "Is hij daar op uit geweest, of heeft hij het spel verkeerd gespeeld. Volgens mij het laatste."

Bildt vindt dat Janoekovitsj meer oog moet hebben voor wat de Oekraïense economie goed doet. "Het gaat slecht met de economie, de situatie is zelfs kritiek. Op lange termijn is Oekraïne aanzienlijk beter af als het met de EU in zee gaat. Maar ik weet niet of Janoekovitsj zich dat wel realiseert."

De Zweedse minister laat zich in het interview ook uit over de nieuwste beschuldigingen aan het adres van oud-premier Joelia Timosjenko. "Na haar eerste, duidelijk politiek gemotiveerde veroordeling wordt ze nu weer verdacht van de moord op Jevhen Sherban. Ook deze kwestie lijkt door politieke motieven ingegeven", aldus Bild.

Bron: Western Information Center

Hotels Kiev bungelen onderaan wereld top-100

De hotels in de Oekraïense hoofdstad Kiev hebben een slechte reputatie, vergeleken met die in andere grote wereldsteden. De Engelse beddenbemiddelaar Trivago constateert op basis van meer dan 34 miljoen beoordelingen op 140 boekingssites zelfs dat Kiev pas op een 92e plaats komt. Overigens doen Brussel (95e), Amsterdam (96e), Parijs (97e) en Londen (100e en laatste) het nog net even slechter.

Verontrustend is het echter dat Oost-Europese concurrenten van Kiev als Gdansk, Krakau en Boedapest het met respectievelijk een 6e, 9e en 10e plaats het aanzienlijk beter doen. Warschau, Boekarest en Praag staan in de top 25 van grote steden met de beste hotels. Het Oost-Duitse Dresden blijkt volgens de door Trivago geraadpleegde reviews zelfs de allerbeste hotels te hebben.

Restaurants en hotels in Kiev hebben de afgelopen jaren flink vooruitgang geboekt, zowel in kwaliteit als in gastvrijheid. Dat blijkt echter niet voldoende om de gasten tot een positief oordeel te verleiden.

Bron: Kyiv Post

Ambassadeur praat voor z'n beurt over gasakkoord

De Russische ambassadeur Michail Zoerabov vertelde vrijdag aan journalisten dat Moskou en Kiev een oplossing gevonden zouden hebben voor het al jaren slepende gasconflict tussen beide landen, zonder dat Oekraïne gedwongen deel zou moeten uitmaken van de Russische douane-unie. Zoerabov voegde er aan toe dat vertegenwoordigers van energiebedrijf Naftogaz en het ministerie van Energie en Kolen deze week naar Moskou gaan voor de verdere uitwerking van het akkoord.

De uitlatingen van de ambassadeur werden maandag niet gestaafd door de Russische regering. Woordvoerder Dmitri Peskov van president Vladimir Poetin gaf te kennen ''dat wij het bestaan van zo'n akkoord momenteel niet kunnen bevestigen''.

De Oekraïense premier Mikola Azarov zei maandag tegen de Amerikaanse gezant voor internationale energiezaken Carlos Pascual dat de regering blijft vasthouden aan verlaging van de Russische aardgasprijs. "We blijven doorgaan met onderhandelen en wij willen graag dat Rusland deelneemt aan de modernisering van ons gastransportsysteem.'' Azarov gaf echter ook aan dat met Turkije wordt onderhandeld over de doortocht van tankers met vloeibaar aardgas naar de Zwarte Zee.

Bron: Ukrinform

In januari al weer 258 verkeersdoden geteld

In de maand januari zijn 258 dodelijke slachtoffers gevallen in het Oekraïense verkeer. In totaal werden meer dan 1.200 ongelukken geregistreerd. Ook zondag was het al weer flink raak, want bij een frontale botsing in de hoofdstad Kiev kwamen drie jongeren van negentien jaar oud om het leven. Twee inzittenden van de tegemoet komende auto's raakten zwaar gewond.

Bron: Unian

Oppositie wil nu toch echt eind aan 'pianostemmen'

De oppositie heeft maandag stevig ingezet om een einde te maken aan de stemfraude waarvan met name de regerende Partij van de Regio's zich al jarenlang bedient. Het betreft het zogenoemde pianostemmen, waarbij parlementariërs de stemkastjes van afwezige collega's langs gaan om in hun plaats te stemmen.

Partijleider Vitali Klitsjko van Oedar dreigde er mee dat de oppositie het parlement boycot totdat een wetsvoorstel om een einde aan deze praktijk te maken is aangenomen. En Arseni Jatsenjoek, fractievoorzitter van de Moederlandpartij/Verenigde Oppositie, waarschuwde er voor dat de huidige manier van stemmen ongrondwettig is. Dat zou betekenen dat alle besluiten van het parlement ongrondwettig zijn, zolang er geen wet is die het pianostemmen uitdrukkelijk verbiedt. De president zou er dan zijn veto over moeten uitspreken, aldus Jatsenjoek.

Parlementsvoorzitter Volodimir Ribak gaf echter geen krimp. Hij wees het voorstel van de oppositie af om met ingang van dinsdag persoonlijk stemmen met een vingerafdruk verplicht te stellen. Ribak wil dat het parlement zich daar eerst maar eens zelf over moet uitspreken.

De oppositie eiste ook dat het parlement door premier Mikola Azarov wordt ingelicht over de manier waarop het kabinet dit jaar een schuldenlast van 10 miljoen Amerikaanse dollar denkt af te lossen.

Bron: Kyiv Post

zondag 3 februari 2013

'Slecht nieuws pas na tien uur 's avonds uitzenden'

Premier Mikola Azarov vindt dat er teveel slecht nieuws op de Oekraïense televisiezenders wordt gebracht. Hij wil een opiniepeiling houden om uit te vinden of de meeste Oekrainers dat ook vinden en zo ja, wat er tegen te doen valt.

Azarov reageert hiermee op het plan dat hem op zijn Facebookpagina door ene Illia Khanin werd aangereikt om slecht nieuws alleen 's avonds na tienen te laten uitzenden, mogelijk zelfs op een apart kanaal. "Ik ben het er helemaal mee eens'', aldus Azarov die zich er afgelopen vrijdag nog over beklaagde dat er te weinig eerlijke, onbevooroordeelde berichtgeving in de Oekraïense media is te vinden.

Bron: Ukrinform

'Skimmen bankpassen komt niet vaak voor'

De kans op pinpasfraude is gering, aldus een woordvoerster van de Oekraïense banken in een reactie op berichten over het op grote schaal skimmen - kopiëren - van pinpassen bij de geldautomaten. Het komt voor, aldus de banken, maar slechts in bescheiden aantallen.

Afgelopen jaar werd in heel Oekraïne bij 80 geldautomaten apparatuur ontdekt waarmee een pinpas gekopieerd kan worden. In 2011 was dat bij 45 automaten het geval. ''Een fabeltje'', noemt de woordvoerster van de banken het bericht dat skimmen en het vervolgens leeg halen van iemands bankrekening een veel voorkomend verschijnsel is. "De meeste bankfraude doet zich voor via internet.''

Bron: ForUm

Huiselijk geweld neemt toe, vooral bij vrouwen

Huiselijk geweld blijft een groot probleem, aldus onderminister Lidia Horboenova van Justitie. Alleen al het maatschappelijk werk in de hoofdstad Kiev moest afgelopen jaar 10.500 slachtoffers van huiselijk geweld helpen. Meer dan 2.000 kinderen waren daarbij betrokken. "In heel Oekraïne vroegen bijna 85.000 slachtoffers om hulp. Dat maakt duidelijk dat we huiselijk geweld serieus moeten aanpakken, met name waar kinderen het slachtoffer zijn'', aldus Horboenova.

Vrouwen zijn vooral het slachtoffer. Van de bijna 85.000 slachtoffers van geweld in eigen familiekring ging het om 76.199 vrouwen, 8.230 mannen en riepen 560 kinderen de hulp van de overheid in omdat ze waren mishandeld. Het aantal mishandelde vrouwen neemt nog steeds toe.
 
Bron: ForUm

Momenteel elf sollicitanten voor elke vacature

Voor elke vacature in Oekraïne zijn er momenteel elf sollicitanten. De officieel geregistreerde werkloosheid daalde afgelopen jaar van 7,8 naar 7,4 procent. Een aanzienlijk deel van de werkgelegenheid bevindt zich evenwel in de schaduweconomie: werknemers worden zwart uitbetaald en staan niet officieel geregistreerd, dus ook niet bij hun ontslag.

De pas aangetreden minister Natalia Korolevska van Sociale Zaken zit nog altijd met het probleem van de achterstallige (overheids)lonen en uitkeringen. Het totaalbedrag is kleiner geworden, met 8,6 procent oftewel 7,6 miljoen euro, maar het gaat toch nog altijd om 80,6 miljoen euro. Volgens Korolevska zijn in januari alle pensioenen en andere overheidsuitkeringen volledig betaald.

Bron: ForUm

zaterdag 2 februari 2013

Forse daling aantal wetenschappers sinds 1991

Het aantal wetenschappers in Oekraïne is met een derde gedaald sinds het einde van de Sovjet-Unie. In de buurlanden was de daling minder groot en in Rusland en Wit-Rusland wordt twee- tot driemaal zoveel geld uitgetrokken voor wetenschappelijk onderzoek als in Oekraïne het geval is.

Al met al werken er 135.000 mensen bij de wetenschappelijke instituten, slechts 0,7 procent van de beroepsbevolking. Van hen doen er 70.000 daadwerkelijk wetenschappelijk onderzoek en daarvan zijn 50.000 niet in het bezit van een academische titel. Russische wetenschappers vormen 1,1 procent van de beroepsbevolking, die in Wit-Rusland zelfs 1,3 procent.

Bron: Ukraine Business Online

Journalist: '122e plek voor Oekraïne is onterecht'

Voorzitter Oleh Nalivaiko van de Unie van Oekraïense Journalisten heeft kritiek geuit op de internationale organisatie Journalisten zonder Grenzen die Oekraïne een 122e plek heeft toebedeeld in de jaarlijkse ranglijst van landen met de meeste/minste persvrijheid. ''Wij staan nu tussen Algerije en Honduras, dat is een onjuiste klassering gezien de situatie in beide landen'', aldus Nalivaiko.

Nalivaiko erkent dat zich bij de parlementsverkiezingen van eind oktober onregelmatigheden hebben voorgedaan en dat dit de klassering van Oekraïne op de ranglijst heeft beïnvloed. ''Maar'', voegde hij er aan toe, ''ik maak me zorgen om twee dingen: aan de ene kant de benadering die sommige collega-journalisten er op na houden dat het goed is dat we tien plaatsen zij gezakt, en dat het nog beter zou zijn als we op de 200e plaats waren beland."

Aan de andere kant betreft zijn zorg de reactie van regeringswege, namelijk dat we ons niets van die lijst aan moeten trekken omdat het nieuws na een paar dagen toch wel weer is weggezakt. "Ik vind juist dat we er wel degelijk aandacht aan moeten besteden en er voor zorgen dat we er volgend jaar beter voor staan", aldus Nalivaiko die er voor pleit om de schuld niet bij een partij neer te leggen. ''De persvrijheid is een zaak van ons allemaal. Van de regering, van allerlei maatschappelijke organisaties maar ook van de journalisten zelf."

Bron: Ukrinform

Shell wil onderzoek alternatieve energie stimuleren

Shell wil 4,4 miljoen euro investeren in het opzetten van een Oekraïens instituut dat onderzoek doet naar nieuwe winningsmethoden voor aardgas en nieuwe energiebronnen. Woordvoerster Hanna Dumanska van Shell zei dat vrijdag op een bijeenkomst met vertegenwoordigers van de regionale overheid en allerlei organisaties in Donetsk. Het bedrijf gaf daar uitleg over de winning van schaliegas en de positieve gevolgen daarvan voor het bedrijfsleven in de regio.

Bij het gebouw van het regionaal bestuur in Donetsk werd eveneens vrijdag gedemonstreerd tegen de winning van schaliegas in het Joezovksaveld door leden van de pro-Russische beweging De Keus van Oekraïne. Deze beweging wordt geleid door Viktor Medvedsjoek, die bevriend is met de Russische president Vladimir Poetin. Medvedsjoek is niet alleen tegen de winning van schaliegas die Oekraïne minder afhankelijk maakt van Rusland, maar hij is ook sterk voorstander van aansluiting van Oekraïne bij de Russische douane-unie.

Bron: Kyiv Post

Veel meer verkopers drank en sigaretten op de bon

De autoriteiten hebben afgelopen jaar bijna 1.200 vergunning voor de verkoop van alcohol en sigaretten. De verkopers overtraden de regels, verkochten aan kinderen en moeten samen 813.000 euro boetes en nog verschuldigde belasting betalen. Het aantal gepakte overtreders verdubbelde ten opzichte van 2011.

Volgens het nieuwe ministerie van Inkomsten en Belastingen werden bij 70 verkopers in de hoofdstad de vergunning ingetrokken om sigaretten te verkopen. In Charkiv en omgeving werden 47 vergunningen afgepakt na de constatering dat alcoholhoudende drank aan kinderen was verkocht. In totaal gingen 639 tabaksverkopers de fout in 547 verkopers van alcohol. De geldboete die overtreders krijgen, bedraagt 615 euro.

Bron: Ukraine Business Online

vrijdag 1 februari 2013

Dmitro Firtash nieuwe eigenaar tv-zender Inter

De televisiezender Inter is verkocht voor 1,8 miljard euro. Industrieel Dmitro Firtash, een van de mensen achter president Viktor Janoekovitsj kocht de zender, maar ook enkele andere mediabedrijven van een bedrijf dat eigendom is van een andere steenrijke Oekraïner, Valeri Choroshkovski. Firthash leverde een belangrijke financiële bijdrage aan de verkiezingscampagne van Janoekovitsj in 2010. Firtash heeft belangen in de energiesector en de chemische industrie.

Inter is de belangrijkste nieuwsleverancier voor 46 miljoen Oekraïners. Bijna alle tv-zenders zijn eigendom van rijke Oekraïners die de nodige invloed in de politiek weten te verschaffen. Want wie tot de volgende president verkozen wil worden, moet zorgen dat op de televisie gunstig over hem of haar wordt bericht. President Viktor Janoekovitsj heeft al te kennen gegeven dat hij in 2015 voor een tweede termijn gaat.

Choroshkovski, die in december kritiek uitte op de naar zijn oordeel te geringe hervormingsdrang van premier Mikola Azarov, was tot dan minister van Economische Zaken. Hij zegt nu zijn mediabelangen te hebben verkocht ''omdat ik onder de huidige omstandigheden een verdere uitbouw van de zender en de andere mediabedrijven niet kan garanderen''.

Bron: Kyiv Post

Azarov: Vrijheid ja, maar wel met eerlijke berichten

De media in Oekraïne moeten volgens premier Mikola Azarov niet klagen over het beperken van de vrijheid van meningsuiting, maar bovenal zorgen voor eerlijke, betrouwbare berichtgeving. De premier reageert daarmee op de verslechterde situatie van de Oekraïense media, zoals die is vastgelegd in het jaarlijkse rapport van Journalisten zonder Grenzen. Oekraïne neemt de 122e plaats in op de index.

"Vrijheid van meningsuiting is een fundamenteel recht, zoals we dat verkregen hebben na de transformatie van ons sociale en politieke systeem. Dat recht moeten we nooit afstaan en evenmin gaan beperken'', zei Azarov vrijdagmorgen op een bijeenkomst van de Journalistenvakbond in Kiev.

De premier ziet betrouwbare berichtgeving als een eerste vereiste. ''De regering vraagt u niet om al onze daden te prijzen of om onze hervormingen te steunen. Kritiek verwelkomen wij, maar u moet op een eerlijke manier aandacht besteden aan de problemen waarmee ons land te kampen heeft." Voor zichzelf zag de premier de taak weggelegd om alles te doen om de vrijheid van meningsuiting in Oekraïne te garanderen.

Bron: Kyiv Post

IMF erkent Oekraïne's behoefte aan 'vreemd' geld

Oekraïne heeft grote behoefte aan buitenlands geld. Dat heeft heeft de vertegenwoordiger van het Internationaal Monetair Fonds (IMF) gezegd in een interview met de Deutsche Welle. Volgens Max Alier heeft de haperende wereldeconomie de Oekraïense economie dusdanig aangetast dat sprake is van een tegenvallende groei en dalende exporten. "De overheid is naarstig op zoek naar nieuwe inkomstenbronnen en buitenlandse leningen."

Het is nog altijd onzeker of het IMF Oekraïne gaat helpen. ''Dat hangt af van de bereidheid van de Oekraïense regering om aan onze voorwaarden te voldoen'', aldus Alier. Een van die voorwaarden is het schrappen van de subsidie die de overheid verleent op de consumentenprijs voor aardgas.

De overheid betaalt nu nog de helft van wat het gas eigenlijk zou moeten kosten en dat legt een zware last op de overheidsfinanciën. Tot voor kort werd categorisch geweigerd om die subsidie te schrappen, aangezien veel Oekraïense huishoudens dan in financiële problemen komen. Inmiddels heeft premier Mikola Azarov te kennen gegeven dat hij de subsidie wel wil schrappen, maar dan alleen voor de Oekraïner die in staat zijn de hogere kosten te dragen.s

Het IMF komt de komende twee weken onderhandelen over een lening van 15,4 miljard Amerikaanse dollar, geld dat de regering hard nodig heeft met een begroting die voor bijna een derde ongedekt is door inkomsten.

Bovendien moet Oekraïne dit jaar 9 miljard dollar aan eerdere leningen afbetalen en ligt er sinds vorige week een rekening van 5,2 miljoen euro van het Russische energiebedrijf Gazprom bij de Oekraïense overheid. Het betreft een boete voor het niet nakomen van het omstreden gascontract uit 2009.

Bronnen: ForUm, Wall Street Journal

Index persvrijheid: Oekraïne zakt tien plaatsen

Volgens Journalisten zonder Grenzen zijn de media in Oekraïne in het afgelopen jaar verder aan banden gelegd. Sinds de Oranjerevolutie is de situatie niet zo slecht geweest, aldus de internationale organisatie in het jaarlijkse rapport. ''En dat terwijl Oekraïne nu het voorzitterschap bekleedt van de OVSE, de internationale organisatie voor veiligheid en samenwerking in Europa.''

Er zou sprake zijn van ''een ongezonde situatie'' waarin journalisten hun werk moeten doen. In de index van pers(on)vrijheid van Journalisten zonder Grenzen zakte Oekraïne tien plaatsen, naar de 122e plek op de ranglijst. Het land komt na Tadzjikistan, Zuid-Soedan en Algerije, maar nog net voor Honduras, Afghanistan en Colombia. De top-drie van de index bestaat evenals vorig jaar uit achtereenvolgens Finland, Nederland en Noorwegen.

Bron: Ukraine Business Online

donderdag 31 januari 2013

Svoboda wil adoptie door homoparen verbieden

De nationalistische partij Svoboda heeft een wetsvoorstel ingediend om adoptie van kinderen door homoseksuele paren te verbieden. Het voorstel is geschreven door de parlementsleden Ihor Mirosjinsjenko en Oleksandr Mirnii.

Afgelopen zomer werd door het parlement een wet aanvaard die 'propaganda' voor homoseksualiteit verbiedt. Daarmee worden demonstraties voor homorechten bedoeld, maar ook publicaties in de media over gelijke rechten voor homo's. Deze wet riep internationaal veel weerstand op. Mei vorig jaar werd een homoparade in Kiev afgelast, nadat de organisatoren waren aangevallen door ultra-rechtse tegenstanders.

Bron: ForUm

Communisten willen de doodstraf terug

De Communistische Partij wil de doodstraf opnieuw invoeren en heeft daartoe een wetsvoorstel ingediend bij het parlement. Het voorstel is geschreven door fractievoorzitter Petro Simonenko, parlementslid Ihor Alesejev en vice-parlementsvoorzitter Ihor Kaletnik. De doodstraf werd in Oekraïne afgeschaft op 29 december 1999. Sindsdien is levenslang de strengste straf.

Na het bekend worden van de verkrachting en daarop volgende moord op de 18-jarige Oksana Makar in de stad Mikolajiv begin maart vorig jaar was de volkswoede zo groot dat werd geroepen om herinvoering van de doodstraf. De hoofddader kreeg in november een levenslange gevangenisstraf opgelegd, de andere twee daders respectievelijk veertien en vijftien jaar cel.

Uit opiniepeiling halverwege 2012 bleek dat bijna de helft van alle Oekraïners (45 procent) de doodstraf terug wil. Opvallend was de voorkeur in het westen van het land voor herinvoering. Daar is 54 procent voorstander, tegen 48 procent in het oosten en 46,5 procent in het midden van het land. Van de voorstanders voerde 75 procent aan dat Oekraïne lijdt onder de criminaliteit.

Bronnen: Kyiv Post, Ukrinform

Amnestievoorstel: 1.500 gevangenen op vrije voeten

Een amnestiewet moet het mogelijk maken dat dit jaar zo'n 1.500 gevangenen op vrije voeten komen. Volgens het ministerie van Justitie gaat het om daders van relatief kleine vergrijpen die geen gevaar voor de samenleving vormen. 
 
Het ministerie ziet het als een demonstratie van mededogen van staatswege, al zullen de kosten voor de in geldnood verkerende overheid ook wel een rol spelen. Het parlement moet het wetsvoorstel goedkeuren.

Amnestie kan worden verleend aan minderjarigen, vrouwen die zwanger waren toen ze de cel in gingen, ouders van kinderen onder de 18 jaar of van gehandicapte kinderen, gepensioneerden, veteranen, bepaalde categorieën gehandicapten, tuberculosepatiënten en mensen die kanker hebben.
 
Bron: ForUm

woensdag 30 januari 2013

EU maakt zich zorgen om gezondheid Loetsenko

De Europese Unie maakt zich zorgen om de gezondheidstoestand van oud-minister Joeri Loetsenko. Hij werd woensdagmorgen onverwacht uit de Oberigkliniek in de hoofdstad Kiev ontslagen en weer op transport gezet naar het strafkamp Mena. Loetsenko werd enkele dagen geleden geopereerd. Er werden darmpoliepen verwijderd en volgens Loetsenko's echtgenote zou nog een tweede operatie noodzakelijk zijn. 
Volgens de gevangenisautoriteiten kan hij echter prima verder behandeld worden door het medische team van het strafkamp. Loetsenko kampt al maandenlang met gezondheidsproblemen. Zo zou hij ook hartklachten hebben gehad.

"Wij roepen de Oekraïense autoriteiten op om hun verantwoordelijkheid te tonen voor de gezondheid van Loetsenko, maar ook voor het humanitaire aspect dat daaraan verbonden is. Zij moeten zich bewust zijn van de risico's waarmee zijn terugkeer naar de gevangenis gepaard gaat'', luidt de verklaring die de EU woensdag openbaar maakte. Loetsenko zou in ieder geval in staat moeten worden gesteld om zijn familie en zijn advocaat te ontvangen.

Door de EU wordt er nog maar weer eens op gewezen dat de veroordeling van de oud-minister van Binnenlandse Zaken tot vier jaar celstraf op gelijke voet staat met die van zijn toenmalige premier, Joelia Timosjenko, die tot zeven jaar gevangenisstraf is veroordeeld. De EU vindt dat beiden om politieke motieven in de cel zijn beland en wil ze daar zo snel mogelijk uit hebben.

Bron: Kyiv Post

Melkproductie Oekraïne dit jaar 3,2 procent hoger

Oekraïne verwacht dat haar melkproductie in 2013 met 3,2 procent groeit naar 11,75 miljoen ton. Dat meldt de Kyiv Post. De import neemt naar verwachting van de overheid af met 21,5 procent terwijl de export groeit met 17,4 procent. De productiegroei wordt verwacht als een gevolg van stabilisering van het aantal melkkoeien en stijging van de gemiddelde melkgift. Het landbouwministerie heeft ook bekend gemaakt dat er dit jaar 167 nieuwe melkveebedrijven worden gebouwd.

Bron: Boerderij.nl

1025 jaar christendom in Oekraïne groots gevierd

De kerstening van de Kiev Rus is dit jaar 1025 jaar geleden en dat moet uitgebreid gevierd worden. President Viktor Janoekovitsj gaf eerder al te kennen dat dit komende zomer het geval zijn zijn ''in alle dorpen en steden van het land''. Premier Mikola Azarov deed er woensdagmorgen nog een schepje bovenop met zijn constatering ''dat dit een belangrijke gebeurtenis waarvan de hele Oekraïense bevolking doordrongen moet zijn. Het geeft ons een plek in de geschiedenis van de Europese beschaving."

Grootvorst Vladimir de Grote van Kiev liet zich 1025 jaar geleden dopen en maakte van het Byzantijnse christendom de staatsgodsdienst van zijn immense rijk. Zowel de Russen als de Oekraïners vereren hem als een heilige. Sinds 2008 is de doopdag van Vladimir de Grote - op 28 juli - een officiële feestdag.

Er zijn dit jaar meer bijzondere momenten. Zo wordt op 12 maart de 150e geboortedag herdacht van Volodimir Vernadski, vooraanstaand wetenschapper en de eerste president van de Oekraïense Academie van Wetenschappen. Ook aan hem besteedde premier Azarov enkele woorden. "Vernadski is een man om als land trots op te zijn.'' Op 6 december wordt bovendien de honderdste geboortedag herdacht van de chirurg Mikola Amosov. Vice-premier Kostjantin Hritsjenko is speciaal belast met de organisatie van al deze herdenkingen.

Bron: Ukrinform

Verder onderzoek moord Gongadze pas na '2015'

De vraag wie opdracht heeft gegeven voor de moord op journalist Georgi Gongadze komt wellicht pas opnieuw aan de orde als in 2015 een nieuwe president is aangetreden. Tot deze conclusie komt directeur Volodimir Fesenko van Penta, het centrum voor politieke wetenschappen. ''Op z'n minst komt er dan een onderzoek naar wat er waar is van de beweringen van Oleksi Poekasj."

De dinsdag tot levenslange gevangenisstraf veroordeelde oud-generaal beschuldigt toenmalig president Leonid Koetsjma en zijn chef-staf Volodimir Litvin er van dat zij opdracht hebben gegeven om Gongadze in september 2000 te vermoorden. ''Ik zou mijn straf accepteren als zij naast mij in de beklaagdenbank zouden zitten'', aldus Poekasj.

Volgens politicoloog Fesenko is het nog maar de vraag of de betrokkenheid van beiden te bewijzen valt. ''Probleem is dat de kroongetuige in deze kwestie, de toenmalige minister Joeri Kravtsjenko niet meer leeft. Het lijkt er op dat hij dit alles op touw heeft gezet, daarvan is althans indirect bewijs. Maar meer ook niet, en met alleen de verklaringen van Poekasj kan niet worden volstaan.''

Bron: Kyiv Post

dinsdag 29 januari 2013

Poekasj: 'Koetsjma en Litvin horen hier naast me'

De vroegere generaal bij de politie Oleski Poekasj heeft oud-president Leonid Koetsjma en de pas afgetreden parlementsvoorzitter Volodimir Litvin beschuldigd van betrokkenheid bij de moord op journalist Heorhi Gongadze in 2000. ''Anderen zijn evengoed schuldig'', zei Poekasj nadat de rechtbank hem een levenslange gevangenisstraf had opgelegd.

Toen een rechter hem vroeg of de straf gerechtvaardigd is, antwoordde de voormalige chef van de beveiliging van het ministerie van Binnenlandse Zaken, dat hij er meer begrip voor zou hebben als Koetsjma en Litvin, destijds de chef staf van de president, naast hem in de rechtszaal zouden zitten.

Miroslava Gongadze, de weduwe van de vermoorde journalist, gaf dinsdagmiddag te kennen dat zij zich niet bij het vonnis neer legt. ''Ik zal pas rusten als ook de opdrachtgevers voor deze moord ter verantwoording zijn geroepen." Haar advocaat liet weten dat hij een onderzoek wil naar de dood van toenmalig minister Joeri Kravtsjenko, die in 2005 zelfmoord gepleegd zou hebben.

Bron: Kyiv Post

Moordenaar journalist Gongadze krijgt levenslang

Een rechtbank in Kiev heeft generaal Olexi Poekasj tot levenslang veroordeeld voor de moord op onderzoeksjournalist Heorhi Gongadze. Poekasj was hoofd van de beveiligingsdienst van het ministerie van Binnenlandse Zaken ten tijde van de verdwijning van Gongadze in september 2000. Hij heeft de moord gedeeltelijk bekend. Drie andere politiemensen zijn eerder al tot 12 en 13 jaar gevangenisstraf veroordeeld vanwege hun betrokkenheid bij de moord.

Poekasj zou niet van plan zijn geweest de journalist te vermoorden, maar het verhoor liep volgens hem uit de hand. Pas maanden later werd Gongadze's onthoofde lichaam gevonden in een bos nabij de hoofdstad. Zijn hoofd is nog altijd spoorloos.

Minister Joeri Kravtsjenko zou Poekasj persoonlijk de opdracht hebben gegeven om Gongadze onschadelijk te maken. Kravtsjenko kan niet meer ter verantwoording worden geroepen, want hij pleegde enkele jaren geleden zelfmoord. 
In 2011 werd een strafrechtelijk onderzoek ingesteld naar de betrokkenheid van toenmalig president Leonid Koetsjma. Er zou een geluidsopname zijn waarop Koetsjma en Kravtsjenko afspreken dat ze van de lastige journalist bevrijd willen worden. Na enkele maanden werd Koetsjma van rechtsvervolging ontslagen.
Bron: Kyiv Post

'Nieuw gasconflict met Rusland lijkt onvermijdelijk'

Rusland beperkt de gaslevering aan Oekraïne en treft daarbij ook landen van de Europese Unie. ''Binnen enkele dagen'', meent Michail Gonchar, directeur van de Oekraïense denktank Nomos. Er zit volgens hem een restrictie op, namelijk dat het relatief warme weer aanhoudt. Gonchar, een betrouwbare bron voor veel EU-diplomaten, vertelde maandag aan de EUobserver dat de rekening van 5,2 miljard euro die het Russische Gazprom aan het Oekraïense energiebedrijf Naftogaz stuurde de inleiding vormt tot een - derde - gasconflict tussen beide landen.

"Zoals we dat kennen van Rusland moeten we nu voorbereid zijn op een aantal stappen die elkaar in snel tempo opvolgen. Ik bedoeld daarmee dat we rekening moeten houden met het afknijpen van de gastoevoer in de komende dagen of op z'n laatst volgende week'', aldus Gonchar.

De rechtstreekse Nord Stream gasleiding naar Duitsland zorgt er volgens hem voor dat Rusland's belangrijkste zakenpartner binnen de EU het mogelijk maakt om Oekraïne te treffen zonder dat Duitsland daarvoor hoeft te boeten. Anders ligt dat met de Zuidoost-Europese landen als Bulgarije en Roemenië die afhankelijk zijn van de gastoevoer via Oekraïne. Gunstig is echter dat Rusland's imago in deze landen erg heeft geleden onder de beide eerdere gasconflicten toen de bevolking erg heeft geleden onder de winterkou zonder verwarming. Gonchar: ''Hoeveel te hoger de temperatuur, des te groter de bereidheid van Gazprom om de gasdoorvoer via Oekraïne af te knijpen. Zodat de mensen in Zuidoost-Europa niet te erg hoeven lijden.''

De 'naheffing' van Gazprom van 5,2 miljard euro over 2012 is het gevolg van het Oekraïense regeringsbeleid om zo weinig mogelijk aardgas af te nemen. Het gascontract uit 2009 voorziet er in dat Oekraïne tot 2020 jaarlijks 41 miljard kubieke meter gas krijgt. Afgelopen jaar werd echter maar 32 miljard kubieke meter afgenomen. Oekraïne betaalt een veel hogere gasprijs dan de EU-landen en probeert daarom zo weinig mogelijk gas van Rusland af te nemen.

Bronnen: EUobserver, EuropaNU

Svoboda roept op tot boycot Russische taallessen

De nationalistische partij Svoboda heeft de Oekraïners opgeroepen het nieuwe geschiedenisboek te boycotten en op te houden met Russisch te leren op school. "Dit is een oproep aan leraren, studenten, scholieren en hun ouders om in ieder geval inhoudelijk onze onafhankelijkheid te bewaren, waar die op allerlei andere manieren wordt bedreigd'', aldus Svoboda in een dinsdag uitgegeven verklaring.

De partij vindt het onjuist dat op scholen nog altijd de taal van de voormalige Russische 'bezetter' wordt geleerd. Ook het nieuwe geschiedenisboek moet het ontgelden, aangezien dat volgens Svoboda onder Russische invloeden is ontstaan. ''Er moet meer aandacht komen voor de geschiedenis van Oekraïne, voor de leiders van de natie, Oekraïense overwinningen en de militaire historie van Oekraïne", aldus Svoboda.

In de verklaring wordt gewezen op de 'zwarte jaren' 1938 en 1958. In 1938 werd de Russische taal leidend in het Oekraïense onderwijs, in 1958 werd het Oekraïens als verplichte taal helemaal geschrapt.

Bron: Kyiv Post

maandag 28 januari 2013

'Loetsenko heeft tweede operatie nodig'

Het gaat niet goed met oud-minister Joeri Loetsenko. Dat heeft zijn echtgenote Irina maandag laten weten. Haar echtgenoot onderging afgelopen woensdag in de Oberigkliniek in Kiev een operatie waarbij darmpoliepen werden verwijderd. Loetsenko zou een tweede operatie moeten ondergaan, maar de artsen willen eerst de resultaten van het aboratoriumonderzoek van de verwijderde poliepen zien.

Loetsenko, in het kabinet-Timosjenko minister van Buitenlandse Zaken, zit een gevangenisstraf van vier jaar uit wegens machtsmisbruik. Vanuit het strafkamp Mena nabij Chernihiv werd hij begin vorige week overgebracht naar de hoofdstad.

Bron: Kyiv Post

Volkscomité mobiliseert tegen douane-unie

Het Volkscomité Bescherm Oekraïne roept president Viktor Janoekovitsj op om niet toe te geven aan de druk vanuit Rusland om Oekraïne zich bij de douane-unie te laten aansluiten. Het comité doet dat in een open brief die zo snel mogelijk op een website wordt gepubliceerd. Iedereen die zich achter de brief wil scharen, kan zijn of haar handtekening op de site achter laten.

In de brief wordt geconstateerd dat de Russische douane-unie ''onderdeel uitmaakt van de Euraziatische Unie, de dekmantel voor de plannen van Moskou om de Sovjet-Unie in ere te herstellen''. Lidmaatschap van de douane-unie betekent volgens de critici dat ''Oekraine definitief wordt beroofd van elk Europees perspectief''.

Het Volkscomité is niet politiek gebonden en wil dat ook niet worden, het moet een beweging van het volk zijn. ''Het is ook niet de bedoeling om de autoriteiten zonder meer te bekritiseren, maar meer om verkeerde beslissingen van de autoriteiten tegen te gaan'', aldus Levko Loekjanenko, een van de ondertekenaars van de oproep aan president Janoekovitsj.

Veel prominenten hebben zich bij het initiatief aangesloten, zoals de schrijvers Valeri Sjevsjoek, Volodimir Javorivski en Joeri Androechovitsj, de academici Ivan Zioeba, Mikola Zhoelinksi en Miroslav Popovitsj. Ook publieke figuren Kostiantin Morozov, Levko Loekjanenko en Bohdan Horin maken er deel van uit.

Het Volkscomité werd al in mei 2010 opgericht. Dat was nadat Janoekovitsj en de toenmalige Russische president Medvedev het zogenoemde Charkiv-akkoord sloten, waarbij de aanwezigheid van de Russische marine in Sebastopol met tientallen jaren werd verlengd.

Bron: Ukrinform

'Twaalf uur per dag werken leidt tot problemen'

De nieuwe Arbeidswet voorziet in een verlenging van de maximale dagelijkse werktijd van 12 uur. Nu is dat nog 8 uur. Directeur Joeri Koendijev van de faculteit voor arbeidszaken van de Nationale Medische Academie spreekt in een interview met ZN.UA daar zijn verontrusting over uit, vooral vanwege de toevoeging dat ''een nog langere werkdag is toegestaan als daartoe voldoende aanleiding bestaat''.

Er is namelijk in de wet, die in eerste lezing al door het parlement is aangenomen, geen lijst opgenomen met gronden waarop besloten kan worden een werkdag nog langer te laten duren. Koendijev is ook tegen het verkorten van de verplichte pauzes tijdens een werkdag van 12 uur.

Dat een werknemer schriftelijk toestemming moet geven voor het verlengen van de werkdag door zijn werkgever is volgens Koendijev een wassen neus. "Laat hij maar eens proberen te weigeren! Dreigen met ontslag is al voldoende om iemand te laten tekenen.''

Ook op medische gronden is de wetenschapper tegen. "Een achturige werkdag is het gezondst, langere dagen doen een te groot beroep op het uithoudingsvermogen en dat kan tot hartklachten leiden.''

Bron: Ukrinform

Financial Times: nieuw gasconflict dreigt

Rusland en Oekraïne stevenen af op een nieuw gasconflict, meent de Britse krant Financial Times. Inzet vormt ditmaal de rekening van 5,2 miljard euro die Gazprom aan het Oekraïense Naftogaz heeft gestuurd. Het gaat om een boete voor het niet afnemen van de afgesproken hoeveelheid Russisch aardgas in 2012.

De Financial Times verwacht niet dat Oekraïne die 5,2 miljard euro daadwerkelijk betaalt. Eerder laat de regering het aan komen op internationale arbitrage. Tweemaal eerder deed zich dit voor, beide keren nadat Rusland eerst de gaskraan tijdelijk dicht draaide.

De torenhoge rekening arriveerde afgelopen woensdag, vlak voordat president Viktor Janoekovitsj afreisde naar Davos om daar het contract met Shell voor de winning van schaliegas te tekenen. "Het lijkt er op dat Oekraine's vastberadenheid om zich minder afhankelijk te maken van Rusland's monopolie op aardgas de aanzet heeft gegeven tot het eisen van deze compensatie voor de niet afgenomen hoeveelheid'', aldus de Financial Times.

Oud-minister Viktor Baloha, tegenwoordig onafhankelijk parlementslid, vindt dat de rekening van 5,2 miljard euro het beste argument is voor de Oekraïense regering om toch maar deel te gaan nemen aan de Russische douane-unie.

''De rekening van Gazprom is onderdeel van de campagne voor de douane-unie'', aldus Baloha op zijn Facebook-pagina. "Als je buurman weet dat je in geldnood zit en desondanks geld vraagt voor iets wat je niet hebt ontvangen, dan heeft dat een betekenis. Anders dan in de Europese Unie, waar je buurman je dan juist gaat helpen, wil deze buurman je juist zijn wil opleggen.''

Bron: Ukrinform