dinsdag 14 januari 2020

Boerenverzet tegen landhervorming verhardt zich

Boeren die zich verenigd hebben in de Organisatie voor de Verdediging van het Moederland willen voor onbepaalde tijd demonstreren tegen de landhervorming, het vrijgeven van de verkoop van landbouwgrond. Sinds vanmorgen staan ze bij het parlementsgebouw. De boeren vinden dat het wetsvoorstel moet worden ingetrokken, omdat het indruist tegen de grondwet.

Ze zijn volgens Olha Chodakovska, één van de aanvoerders van het protest, niet tegen landhervorming, maar alleen als meer rekening wordt gehouden met de belangen van de kleine en middelgrote boerenbedrijven. Verder willen de boeren in gesprek gaan met president Volodimir Zelenski die volgens hen ''wel heeft geluisterd naar de lobbyisten van grote multionationals en grote Oekraïense bedrijven, maar niet naar de boeren''. Zelenski nam na zijn ambtsaanvaarding zelf het initiatief tot het omstreden wetsvoorstel.

Voorzitter Mikola Strizhak van de Federatie van Boeren en Landeigenaren zei vanmorgen op een persconferentie dat de Oekraïners in meerderheid tegen het plan is om de verkoop van landbouwgrond vrij te geven. Hij riep plattelandsbewoners op om zich te organiseren en vervolgens aan de autoriteiten duidelijk te maken dat ze het niet pikken. ''De regering heeft er zelf voor gezorgd dat er zoveel tegenstand is. Ze beloven wel van alles, maar doen vervolgens het tegenovergestelde. Ze dwingen ons boeren om in actie te komen, want eigenlijk komt het er op neer dat ze een nieuwe vorm van slavernij introduceren.

Voorzitter Hennadiej Novikov van de Agrarische Unie was bepaald niet milder. ''Als wij ons land aan grote buitenlandse concerns verkopen, dan maken zij straks de dienst uit in ons land. Het Oekraïense volk moet in verzet komen tegen de verkoop van 's lands rijkdom'', aldus Novikov.

Het verbod om landbouwgrond te verkopen geldt al sinds 2001 om te speculatie te voorkomen. Landbouwgrond was destijds zo weinig waard dat gevreesd werd dat die op grote schaal zou worden opgekocht. In de afgelopen jaren is het zogenoemde moratorium op de verkoop van landbouwgrond telkens met een jaar verlengd, ondanks pogingen van vorige kabinetten om met een breed gedragen wetsvoorstel te komen. Meer informatie over de landhervorming is hier te vinden.

Bron: Interfax

Rebellen vallen het Oekraïense leger zesmaal aan

De door Rusland aangestuurde rebellen vielen het leger gisteren zesmaal aan. Aan Oekraïense zijde raakte niemand gewond. De rebellen schoten met 82 en 120 millimeter mortieren, granaatwerpers, zware mitrailleurs en geweren op legerposities bij de dorpen Vasilivka, Zajtseve, Loehanske, Orichove, Novotoshkivske en Novoloehanske. Na middernacht was het rustig langs de frontlijn.

Volgens de separatisten in Donetsk waren er gisteren acht aanvallen van het Oekraïense leger op hun posities bij het Volvo Center aan de rand van de bezette provinciehoofdstad, bij Krasni Partizan, Troedovske Collieri, Zhabitsjeve, Dolomitne en Sachanka. Er zou geschoten zijn met 82 millimeter mortieren, granaatwerpers en artilleriegeweren. Er werd een scherpschutter gesignaleerd en ook werden rebellen aangevallen vanuit een pantserwagen.

De separatisten in Loehansk melden de dood van één van hun manschappen als gevolg van een beschieting door het leger dat twee aanvallen zou hebben uitgevoerd. Rebellen bij de buurtschap Kalinove en het dorp Holoebovske werden beschoten met 82 millimeter mortieren en geweren.

Bronnen: Unian, DAN, Lugansk Media Centre

Reclame-uitingen verplicht in de Oekraïense taal

Alle advertenties moeten vanaf donderdag in de Oekraïense taal zijn. Dat geldt voor zowel kranten en weekbladen als voor radio en televisie. Buitenlandse zenders hoeven niet aan deze verplichting voldoen, voor zover ze uitzenden in een taal die in de Europese Unie wordt gebezigd. Deze uitzondering geldt dus niet voor Russischtalige zenders voor zover die in Oekraïne nog zijn te ontvangen.

De nieuwe regel past in het beleid om de media zoveel mogelijk Oekraïenstalig te maken. Nog niet zo lang geleden waren de belangrijkste media juist Russischtalig. Er staan flinke boetes op overtreding van de nieuwe verplichting voor advertentieteksten.

Bron: Unian

Eerste Oekraïense slachtoffer geïdentificeerd

Het eerste Oekraïense slachtoffer van het door Iran neergeschoten vliegtuig is geïdentificeerd. Het zou gaan om een piloot. Er zijn in totaal elf Oekraïense slachtoffers te betreuren, waaronder de negen bemanningsleden van vlucht PS752 van Ukrainian Airlines. De identificatie werd gedaan door het Oekraïense team dat aanwezig is in Teheran. Gehoopt wordt dat alle slachtoffers nog deze week gerepatrieerd kunnen worden.

De technische experts die in de afgelopen dagen getracht hebben om zoveel mogelijk bewijsmateriaal te verzamelen, zijn gisteren vertrokken naar de Azerbeidzjaanse hoofdstad Bakoe. Van daaruit vliegen ze vandaag terug naar Kyiv. Er zijn nog steeds Canadese onderzoekers in Teheran. Zo nodig worden ook DNA-experts naar Teheran gehaald, aldus de Canadese regering. Er waren 57 passagiers met de Canadese nationaliteit, sommigen ook met een dubbele (Iraanse) nationaliteit.

Alle 176 passagiers kwamen vorige week woensdag om het leven toen de Boeing 737 van UIA vlak na het opstijgen door een Iraanse raket uit de lucht werd geschoten.

Bron: Unian

maandag 13 januari 2020

Explosieve groei agrarische export naar EU

Oekraïne was afgelopen jaar het op twee na grootste exportland van agrarische producten naar de Europese Unie. Tussen november 2018 en oktober 2019 werd voor 7,26 miljard euro naar de EU uitgevoerd, zo blijkt uit een vandaag gepresenteerd rapport van de Europese Commissie. Er was sprake van een groei van de export met 41 procent, of in geld uitgedrukt 2,1 miljard euro.

Alleen de Verenigde Staten en Brazilië leverden meer agrarische producten aan de EU met respectievelijk 12,3 en 11,7 miljard euro. China komt met 6,2 miljard euro op de vierde plaats. De agrarische export van dit land groeide met 9,5 procent.

De Oekraïense export blijft gestaag groeien. In de eerste negen maanden van afgelopen jaar werd voor 15,78 miljard euro uitgevoerd. Dat is 22 procent oftewel 2,8 miljard euro meer dan in de eerste negen maanden van 2018. Het was vooral de graanexport die een belangrijke bijdrage aan deze groei leverde. In het derde kwartaal van vorig jaar werd 40 miljoen ton graan uitgevoerd, oftewel 44 procent meer dan in het derde kwartaal van 2018.

Bron: Kyiv Post

IBAN is vanaf vandaag verplicht in Oekraïne

De verplichte invoering van IBAN door de Oekraïense banken is eindelijk voltooid. De banken hadden grote moeite om het internationale rekeningnummer voor alle inwoners van landen in Europa in te voeren, zodat tot tweemaal toe tot uitstel werd besloten. In augustus begon de omzettingsoperatie die halverwege november werd voltooid. De Nationale Bank heeft vanmorgen bekend gemaakt dat alle rekeninghouders nu voorzien zijn van IBAN en dat gebruik ervan met ingang van nu verplicht is.

Het International Bank Account Number (IBAN) identificeert elke rekening, de bank en het land waar ze gehouden wordt. Dat maakt geld overmaken en betalingen doen binnen Europa gemakkelijker. Met het gebruik van IBAN gaat geld overmaken overal op dezelfde manier, of het geld nou naar een rekening in Oekraïne of Nederland gaat.

In Nederland zijn IBAN en BIC al sinds 2007 verplicht bij overboekingen binnen de Europese Economische Ruimte. Vijf jaar geleden werd IBAN de standaard, ook voor binnenlands geldverkeer.

Bron: Unian

Video: Engelstalige zender UATV is gestopt

De enige Engelstalige publieke televisiezender UATV is met ingang van vandaag gestopt met uitzenden. Dat is het gevolg van een vorige week genomen kabinetsbesluit om te stoppen met de internationale uitzendingen die er voor moesten zorgen dat buitenlandse kijkers niet alleen door Russische propagandazenders geïnformeerd zouden worden en dat er een positief beeld van Oekraïne werd geschetst.

UATV begon in 2015 met uitzenden. In de afgelopen vier jaar waren de uitzendingen te volgen in een dertigtal landen in Europa, Noord-Amerika, Azië en Afrika. Ook de uitzendingen in het Krimtataars en Arabisch behoren nu tot het verleden. Het is de bedoeling dat er op korte termijn een Russischtalige publieke zender wordt opgezet om de inwoners van de door de separatisten bezette gebieden en de door Rusland geannexeerde Krim te informeren over Oekraïense actualiteiten.

Bron: RFE/RL