President Petro Porosjenko heeft gisteravond laat in een televisie-interview te kennen gegeven dat Rusland heeft ingestemd met het voorstel van de Duitse Eurocommissaris Günther Oettinger om de gasexport naar Oekraïne gedurende de wintermaanden weer op gang te brengen. Oekraïne moet voor het Russische aardgas 385 dollar per duizend kubieke meter betalen. "Daarmee zijn we tot eind maart verzekerd van gas, van verwarming'', aldus Porosjenko. Rusland zette per 1 juni de gasexport stop vanwege de enorme schuldenlast die Oekraïne had opgebouwd: maar liefst 5,3 miljard dollar.
De president zei te verwachten dat het akkoord dinsdag in Brussel wordt bekrachtigd als opnieuw wordt onderhandeld over het beëindigen van het gasconflict. Algemeen directeur Alexei Miller van het Russische staatsbedrijf Gazprom gaf vrijdag al te kennen dat overeenstemming is bereikt over het overmaken van 3,1 miljard dollar aan achterstallige betalingen door het Oekraïense staatsbedrijf Naftogaz.
Het is nog onduidelijk waar Naftogaz dat geld vandaan krijgt. De Russische president Vladimir Poetin zei daarover vrijdag dat de Europese Unie daar maar voor moet opdraaien, om er zeker van te zijn dat de gasexport via Oekraïne naar Europa de komende maanden geen gevaar loopt.
Het persbureau Interfax meldt dat Rusland de verlaagde prijs van 385 dollar per duizend kubieke meter aardgas met terugwerkende kracht al in het tweede kwartaal van dit jaar in laat gaan. Dat is 100 dollar minder dan tot dusverre. Zo komt de totale schuld van Naftogaz aan Gazprom uit op 4,5 miljard dollar en niet op de 5,3 miljard waarmee tot dusverre werd gerekend.
Er is nog wel onenigheid over de prijs per duizend kubieke meter. Oekraïne wil in de zomermaanden slechts 325 dollar betalen, terwijl Rusland inzet op een vaste prijs die het hele jaar door geldt.
Bronnen: Associated Press, Interfax
zondag 19 oktober 2014
Internationale exit poll met Canadese hulp
Er komt een internationale exit poll tijdens de parlementsverkiezingen op zondag 26 oktober, met medewerking van de Canadese regering, de onderzoeksbureaus Rating en Gallup en het Oekraïense bureau Opinion Research. Het International Republican Institute verleent organisatorische diensten aan de opiniepeilers.
''Het is de bedoeling dat we niet alleen de uitslag bekend maken, maar ook de krachtsverhoudingen binnen het nieuwgekozen parlement weer kunnen geven'', aldus Igor Tistsjenko, de oprichter van Rating. Het persbureau Unian maakt de uitslag zondagavond bekend. Er gaan die dag zo'n 36 miljoen Oekraïners naar de stembus.
Bron: Unian
''Het is de bedoeling dat we niet alleen de uitslag bekend maken, maar ook de krachtsverhoudingen binnen het nieuwgekozen parlement weer kunnen geven'', aldus Igor Tistsjenko, de oprichter van Rating. Het persbureau Unian maakt de uitslag zondagavond bekend. Er gaan die dag zo'n 36 miljoen Oekraïners naar de stembus.
Bron: Unian
An international exit
poll is to be conducted during the early parliamentary elections in
Ukraine on October 26, with the results being announced by UNIAN
immediately after the polling stations close.
Read more on UNIAN: http://www.unian.info/politics/997417-international-exit-poll-to-be-held-on-october-26-parliament-vote-unian-to-announce-results.html
Read more on UNIAN: http://www.unian.info/politics/997417-international-exit-poll-to-be-held-on-october-26-parliament-vote-unian-to-announce-results.html
Separatisten Donetsk willen Russische garanties
De pro-Russische separatisten in Donetsk zijn bereid te stoppen met vechten en ze willen ook hun troepen terugtrekken en een bufferzone van vijftien kilometer in acht nemen, zoals zes weken geleden in Minsk is afgesproken. Ze doen dat echter alleen als Rusland garant voor ze staat en hun belangen verdedigt bij de onderhandelingen met de Oekraïense regering.
"Rusland moet er dan voor zorgen dat ook van Oekraïense kant niet meer geschoten wordt, onder meer door de situatie vanuit de lucht met drones in de gaten te houden'', heeft de zelfbenoemde premier Andrei Poergin van de Volksrepubliek Donetsk gezegd aan het persbureau Interfax.
Poergin vindt dat de OVSE te weinig bevoegdheden heeft. Deze organisatie mag alleen waarnemen, en dat is in de huidige situatie onvoldoende. ''Zou de OVSE meer bevoegdheden hebben, dan zou dat zeker helpen'', aldus de separatist die vindt dat er sowieso meer waarnemers moeten komen.
Hij ziet ook graag dat het Oekraïense leger met Russische assistentie begint met het opruimen van mijnen in de provincie Donetsk. ''Het leger heeft completen mijnenvelden aangelegd. Er is geen overzicht waar ze precies liggen, alleen de mensen die ze gelegd hebben weten waar ze zijn. Intussen zijn al wel twaalf kinderen gewond geraakt toen ze op een mijn stapten.''
Poergin meent dat 75 procent van de bufferzone inmiddels bekend is. ''Daar wordt niet meer gevochten. Dat is alleen nog het geval waar onduidelijkheid is over de positie van beide partijen.''
Bron: Interfax
"Rusland moet er dan voor zorgen dat ook van Oekraïense kant niet meer geschoten wordt, onder meer door de situatie vanuit de lucht met drones in de gaten te houden'', heeft de zelfbenoemde premier Andrei Poergin van de Volksrepubliek Donetsk gezegd aan het persbureau Interfax.
Poergin vindt dat de OVSE te weinig bevoegdheden heeft. Deze organisatie mag alleen waarnemen, en dat is in de huidige situatie onvoldoende. ''Zou de OVSE meer bevoegdheden hebben, dan zou dat zeker helpen'', aldus de separatist die vindt dat er sowieso meer waarnemers moeten komen.
Hij ziet ook graag dat het Oekraïense leger met Russische assistentie begint met het opruimen van mijnen in de provincie Donetsk. ''Het leger heeft completen mijnenvelden aangelegd. Er is geen overzicht waar ze precies liggen, alleen de mensen die ze gelegd hebben weten waar ze zijn. Intussen zijn al wel twaalf kinderen gewond geraakt toen ze op een mijn stapten.''
Poergin meent dat 75 procent van de bufferzone inmiddels bekend is. ''Daar wordt niet meer gevochten. Dat is alleen nog het geval waar onduidelijkheid is over de positie van beide partijen.''
Bron: Interfax
Duits onderzoek MH17 wijst naar separatisten
Vlucht MH17 is door een raket die is afgevuurd
door pro-Russische troepen in Oekraïne uit de lucht geschoten. Dat
concludeert de Duitse inlichtingendienst na onderzoek, meldt Der
Spiegel. Volgens de Bundesnachrichtendienst (BND) is onomstotelijk vast komen te staan
dat de pro-Russen verantwoordelijk zijn voor de ramp waarbij 298 mensen
om het leven kwamen. Onder hen waren 196 Nederlanders en ook vier
Duitsers.
Volgens
Spiegel presenteerde de BND de bewijzen uit het onderzoek op 8 oktober
aan Duitse parlementariërs. De Boeing 777 van Malaysian Airlines zou met
een raket die werd afgevuurd vanaf een zogenoemd Buk-raketsysteem zijn
neergeschoten. De lancering vond plaats in de buurt van de stad Donetsk.
Uit foto's en satellietbeelden is op te maken dat pro-Russische
separatisten het Buk-systeem hadden gestolen van het Oekraïense leger.Volgens het onderzoek zouden zowel aan de pro-Russische als de Oekraïense kant leugens zijn verspreid over de oorzaak. Ook zou fotomateriaal zijn gemanipuleerd. Het Duitse onderzoek wijst duidelijk een schuldige aan. De Nederlandse Onderzoeksraad deed dat in zijn tussentijdse rapport over de vliegramp niet. Daar werd alleen gerept over de oorzaak van de vliegramp.
CDA-Kamerlid Pieter Omtzigt wil opheldering van minister Ivo Opstelten over het satellietbewijs dat de Duitsers blijkbaar hebben.
Bron: RTL Nieuws
zaterdag 18 oktober 2014
OVSE-rapport: nog veel onrust in Oost-Oekraïne
De waarnemersmissie van de OVSE die het zes weken geleden in Minsk afgesproken staakt-het-vuren moet controleren, meldt dat gisteren een goederentrein schade heeft opgelopen bij een ontploffing op het spoor tussen Kolomak en Vodjane, in de buurt van de stad Charkiv. Niemand raakte gewond. De staatsveiligheidsdienst SBU stelt een onderzoek in naar de daders.
De commandant van een groep separatisten van de Volksrepubliek Loehansk die een controlepost bemannen, vertelde waarnemers van de OVSE dat het dorp Fasjtsjivka gisteren tot driemaal toe is beschoten. Er zou geschoten zijn vanuit het 20 kilometer verderop gelegen dorp Tsjornoekhine, vlakbij het door het Oekraïense leger bezette Debaltseve. Er zou iemand zwaargewond zijn geraakt. Er werden 17 inslagen gemeld waarbij twee huizen werden vernield.
Een Oekraïense militair vertelde waarnemers van de OVSE tijdens hun bezoek aan de plaats Novoaidar, op 56 kilometer ten noorden van de stad Loehansk, dat met name jonge hoogopgeleide inwoners de stad per bus verlaten. Er zou geen werk meer voor ze zijn in het door de separatisten beheerste Loehansk. De waarnemers hoorden in Novoaidar dat met machinegeweren en luchtafweer werd geschoten.
De politiechef van Roebizjne, zo'n 100 kilometer ten noorden van Loehansk, vertelde waarnemers dat de misdaadcijfers fors omlaag zijn gegaan sinds het Oekraïense leger er weer de baas is. De man meldde dat er 85 'separatist gerelateerde' zaken waren waarbij werd gemarteld, ontvoerd, gemoord en aan joyriding werd gedaan toen de stad nog in handen van rebellen was.
De OVSE'ers constateerden dat er weliswaar controleposten zijn rond de stad Marioepol, maar dat het verkeer er niet door wordt gehinderd. Er was sprake van veel verkeer vanuit de richting van het 113 kilometer verderop gelegen Donetsk. De verkeersdrukte zou veroorzaakt worden door inwoners van deze stad die in Marioepol hun pensioen komen ophalen en voedsel inkopen. Vanwege een eerdere aanval op de plaats Sartana, op 20 kilometer van Marioepol, is er uit die richting minder verkeer. De inwoners verlaten Sartana alleen voor het hoogst nodige, uit angst voor nieuwe aanvallen.
In het door de separatisten van de Volksrepubliek Donetsk beheerste plaats Telmanovo, op 83 kilometer ten zuiden van Donetsk, wordt gemeld dat de hulpdiensten en het openbaar vervoer als normaal functioneren, maar dat het overheidspersoneel sinds september niet meer is uitbetaald. Datzelfde geldt voor de pensioenen.
In Dnipropetrovsk en Cherson is het volgens de OVSE rustig. Dat geldt ook voor Tsjernivtsi, Ivano-Frankivsk, Lviv en Kiev. De bisschop van de 51 gemeenschappen tellende Duitse evangelisch-lutherse kerk in Oekraine liet OVSE-waarnemers vanuit Odessa weten dat een predikant de Krim is uitgezet omdat Duitsland de Russische annexatie van het schiereiland niet heeft erkend. De kerkelijke eigendommen op de Krim zouden geannexeerd zijn en het is volgens de bisschop onduidelijk of de kerk ze nog terugkrijgt.
Bron: website OVSE
De commandant van een groep separatisten van de Volksrepubliek Loehansk die een controlepost bemannen, vertelde waarnemers van de OVSE dat het dorp Fasjtsjivka gisteren tot driemaal toe is beschoten. Er zou geschoten zijn vanuit het 20 kilometer verderop gelegen dorp Tsjornoekhine, vlakbij het door het Oekraïense leger bezette Debaltseve. Er zou iemand zwaargewond zijn geraakt. Er werden 17 inslagen gemeld waarbij twee huizen werden vernield.
Een Oekraïense militair vertelde waarnemers van de OVSE tijdens hun bezoek aan de plaats Novoaidar, op 56 kilometer ten noorden van de stad Loehansk, dat met name jonge hoogopgeleide inwoners de stad per bus verlaten. Er zou geen werk meer voor ze zijn in het door de separatisten beheerste Loehansk. De waarnemers hoorden in Novoaidar dat met machinegeweren en luchtafweer werd geschoten.
De politiechef van Roebizjne, zo'n 100 kilometer ten noorden van Loehansk, vertelde waarnemers dat de misdaadcijfers fors omlaag zijn gegaan sinds het Oekraïense leger er weer de baas is. De man meldde dat er 85 'separatist gerelateerde' zaken waren waarbij werd gemarteld, ontvoerd, gemoord en aan joyriding werd gedaan toen de stad nog in handen van rebellen was.
De OVSE'ers constateerden dat er weliswaar controleposten zijn rond de stad Marioepol, maar dat het verkeer er niet door wordt gehinderd. Er was sprake van veel verkeer vanuit de richting van het 113 kilometer verderop gelegen Donetsk. De verkeersdrukte zou veroorzaakt worden door inwoners van deze stad die in Marioepol hun pensioen komen ophalen en voedsel inkopen. Vanwege een eerdere aanval op de plaats Sartana, op 20 kilometer van Marioepol, is er uit die richting minder verkeer. De inwoners verlaten Sartana alleen voor het hoogst nodige, uit angst voor nieuwe aanvallen.
In het door de separatisten van de Volksrepubliek Donetsk beheerste plaats Telmanovo, op 83 kilometer ten zuiden van Donetsk, wordt gemeld dat de hulpdiensten en het openbaar vervoer als normaal functioneren, maar dat het overheidspersoneel sinds september niet meer is uitbetaald. Datzelfde geldt voor de pensioenen.
In Dnipropetrovsk en Cherson is het volgens de OVSE rustig. Dat geldt ook voor Tsjernivtsi, Ivano-Frankivsk, Lviv en Kiev. De bisschop van de 51 gemeenschappen tellende Duitse evangelisch-lutherse kerk in Oekraine liet OVSE-waarnemers vanuit Odessa weten dat een predikant de Krim is uitgezet omdat Duitsland de Russische annexatie van het schiereiland niet heeft erkend. De kerkelijke eigendommen op de Krim zouden geannexeerd zijn en het is volgens de bisschop onduidelijk of de kerk ze nog terugkrijgt.
Bron: website OVSE
Porosjenko vraagt Zweden om afschaffing visum
President Petro Porosjenko heeft de Zweedse premier Stefan Lofven gevraagd om hulp bij het afschaffen van de visumplicht. In het bijzonder vroeg hij Lofven om het visum af te schaffen voor Oekraïners die Zweden willen bezoeken. Porosjenko deed zijn verzoek gisteren in Milaan, waar hij ook met onder meer de Russische president Vladimir Poetin sprak. Oekraïne probeert al langer van de visumplicht voor de EU-landen af te komen, maar boekt daarbij nog altijd weinig voortgang.
Porosjenko en Lofven hadden het ook over de implementatie van het associatieverdrag van Oekraïne met de Europese Unie en de hervormingen die de regering wil uitvoeren in eigen land. Daarbij werd besproken hoe Zweden daarbij behulpzaam. Lofven kreeg een uitnodiging om Oekraïne te bezoeken op een nader te bepalen tijdstip.
Bron: Kyiv Post
Porosjenko en Lofven hadden het ook over de implementatie van het associatieverdrag van Oekraïne met de Europese Unie en de hervormingen die de regering wil uitvoeren in eigen land. Daarbij werd besproken hoe Zweden daarbij behulpzaam. Lofven kreeg een uitnodiging om Oekraïne te bezoeken op een nader te bepalen tijdstip.
Bron: Kyiv Post
'Rebellen kunnen belangrijke gasleiding afsluiten'
De pro-Russische rebellen in de Donbas zouden volgens het opinieweekblad Zerkalo Nedeli in staat zijn om de gaspijplijn Soyoez af te sluiten, en daarmee een kwart van het aardgas dat Rusland aan Europa levert. Het gaat om een pijplijn met een lengte van ruim 1.500 kilometer door Oekraïne, vanaf Novopskov via de gasvelden bij Poltava met aftakkingen naar Hongarije (Berehovo) en Slowakije (Uzhgorod).
Soyoez levert jaarlijks meer dan 26 miljard kubieke meter aardgas af, ook aan ondergrondse opslagplaatsen in de Donbas als Verhoenske met 176 miljoen kubieke meter aardgas en Krasnopopovske met 19.5 miljoen kubieke meter. Deze opslagplaatsen van het bedrijf Donbastransgas houdt in de koude wintermaanden de druk op peil in de gasleidingen naar de oostelijke provincies Donetsk en Loehansk.
''Wie de moeite neemt om de infrastructuur van de gasvoorzieningen over de oorlogsgebieden in de Donbas te leggen, kan zien dat de rebellen alle mogelijke moeite doen om de pijpleidingen en gasstations niet te beschadigen, want daarmee schaden ze de eigen belangen in Donetsk en Loehansk. Ze schermen die voorzieningen af'', stelt Zerkalo Nedeli.
Bron: Ukrinform
Soyoez levert jaarlijks meer dan 26 miljard kubieke meter aardgas af, ook aan ondergrondse opslagplaatsen in de Donbas als Verhoenske met 176 miljoen kubieke meter aardgas en Krasnopopovske met 19.5 miljoen kubieke meter. Deze opslagplaatsen van het bedrijf Donbastransgas houdt in de koude wintermaanden de druk op peil in de gasleidingen naar de oostelijke provincies Donetsk en Loehansk.
''Wie de moeite neemt om de infrastructuur van de gasvoorzieningen over de oorlogsgebieden in de Donbas te leggen, kan zien dat de rebellen alle mogelijke moeite doen om de pijpleidingen en gasstations niet te beschadigen, want daarmee schaden ze de eigen belangen in Donetsk en Loehansk. Ze schermen die voorzieningen af'', stelt Zerkalo Nedeli.
Bron: Ukrinform
Abonneren op:
Reacties (Atom)