Industriële productie 5,6 procent lager in september

De industriële productie is in september met 5,6 procent gedaald. Daarmee is de daling over de eerste negen maanden van dit jaar 5,2 procent, zo blijkt uit cijfers van het Bureau voor de Statistiek. De chemische industrie leverde met 19,7 procent in een jaar tijd, gevolgd door de machinefabrieken met 16,2 procent. De metaalindustrie kwam uit op daling 5,2 procent. Daar stond tegenover dat de utiliteitsbouw een groei kende van 3,6 procent en de mijnbouw van 1,4 procent.

Econoom Alexander Parasjii van Concorde Capital verwacht geen spoedig herstel, vooral niet omdat Russische investeerders momenteel huiverig zijn. ''De twee weken durende shut down van de Amerikaanse regering heeft ongetwijfeld een nadelig effect op de wereldeconomie in de komende maanden.''

Parasjii stelde de verwachting voor de industriële productie naar beneden bij. Was eerder een daling van 3,5 procent voor dit jaar ingeschat, nu is dat 4 procent. De econoom gaat er echter nog wel steeds vanuit dat de daling op niet al te lange termijn tot staan wordt gebracht.

Bron: Ukraine Business Online

President wil meer huisvesting weeskinderen

President Viktor Janoekovitsj wil dat zowel op lokaal niveau als in de provincie bestuurders snel zorgen voor onderdak voor weeskinderen die nu op hun achttiende op straat dreigen te komen. Tijdens een vergadering van de Regionale Raad in Borispil wees de president de bestuurders op hun verantwoordelijkheid. "We weten dat het gebeurt, en dat het probleem alleen maar groter wordt als we niet voor onderdak voor ze zorgen", aldus de president.

Tot aan hun achttiende zorgt de overheid voor onderwijs en onderdak, maar bij het bereiken van de volwassenheid houdt dat op. De jongeren vallen dan terug op de plaats van herkomst, de plek waar ze woonden voordat ze in een weeshuis werden opgenomen. Zonder onderdak krijgen ze geen papieren, zonder papieren geen werk. Jaarlijks gaat het om 20.000 jongeren.

Bron: ForUm

Plan voor referendum verbod Communistische Partij

Een aantal politici en bekende Oekraïners vinden dat er een nationaal referendum moet komen over de communistische ideologie. "Wij streven naar een verbod op de Communistische partij'', aldus het voormalige parlementslid Joeri Karmazin vrijdag tijdens een persconferentie. Hij wees op een zeven jaar geleden door de Raad voor Europa aangenomen resolutie waarin zowel de ideologie van de Nazi's als van communistische regimes werd veroordeeld.

Parlementslid Eduard Hoervits van Oedar zei dat hij en zijn medestanders een commissie van de Rada willen die het referendum over een eventueel verbod van de Communistische Partij voorbereidt, maar ook overal in het land mensen mobiliseert om het referendum op poten te zetten.

Opvallend genoeg is het juist de Communistische Partij zelf die werkt aan een nationaal referendum. Die moet gaan over de vraag of Oekraïne een associatieverdrag met de Europese Unie aan moet gaan of zich aansluiten bij de Russische douane-unie.

Bron Kyiv Post

'EU moet straf Timosjenko als terecht erkennen'

Oekraïne stelt voorwaarden aan de Europese Unie voordat de voormalige premier Joelia Timosjenko naar Duitsland mag reizen voor een medische behandeling. Kiev eist dat de EU het omstreden vonnis tegen Timosjenko erkent als rechtmatig. Dat heeft premier Mikola Azarov gezegd in een interview met het Duitse tijdschrift Wirtschaftswoche, dat maandag wordt gepubliceerd.

Vice-voorzitter Jacek Protasiewicz van het Europese Parlement heeft de oppositie in Oekraïne vrijdag opgeroepen om de door de Partij van de Regio's voorgestelde wetswijziging te steunen. De wetswijziging die Timosjenko's herniaoperatie in Duitsland mogelijk moet maken komt waarschijnlijk komende week in het parlement aan de orde. Protasiewicz zei in een radio-interview dat het er alleen maar ingewikkelder op wordt als de oppositie vasthoudt aan volledig eerherstel van de oud-premier.

Bronnen: Telegraaf.nl, Ukrinform

Parlement stemt komende week over Timosjenko-wet

Parlementsvoorzitter Volodimir Ribak wil komende week een wetswijziging in stemming brengen die medische behandeling van een ernstig zieke gevangene in het buitenland mogelijk maakt. Het voorstel is vrijdag ingediend door Mikola Roedkovski van de regerende Partij van de Regio's en moet er voor zorgen dat oud-premier Joelia Timosjenko in Duitsland een hernia-operatie kan ondergaan.

Ribak zei in een interview met het tv-kanaal van de Rada dat de wetswijziging niet bedoeld is om een een veroordeelde daardoor aan verdere gevangenisstraf kan ontsnappen. ''Toestemming voor een operatie in het buitenland staat niet gelijk aan kwijtschelding van de straf'', aldus de parlementsvoorzitter. Timosjenko zal, als zij na haar operatie terugkeert naar Oekraïne, dus nog vijf jaar de gevangenis in moeten.

President Viktor Janoekovitsj heeft donderdag al laten weten dat hij elke door het parlement aangenomen wetswijziging voor Timosjenko's vertrek zal ondertekenen om het associatieverdrag met de Europese Unie niet in gevaar te brengen. Ribak gaf in het tv-interview aan dat het parlement inmiddels vijftien wetsvoorstellen met betrekking tot dit verdrag heeft aangenomen.

Bron: ForUm

Aantal voorstanders Russisch als tweede taal daalt

Van alle Oekraïners is 43 procent voorstander van een officiële status voor de Russische taal, terwijl 51 procent daar juist op tegen is. Dat blijkt uit een opiniepeiling van het bureau Rating. In 2009 was een meerderheid nog voorstander van twee officiële landstalen, dus naast het Oekraïens ook het Russisch.

In de twee jaar daaropvolgend hielden voor- en tegenstanders elkaar in evenwicht, maar halverwege vorig jaar er minder voorstanders van die tweede taal. De meeste voorstanders van twee officiële talen zijn te vinden in de Donbas (85 procent), het zuiden en oosten van het land (respectievelijk 69 en 57 procent). Het zijn niet toevallig de gebieden waar veel Russischtalige Oekraïners wonen.

Bron: Kyiv Post

'Janoekovitsj duwt parlement in gewenste richting'

President Viktor Janoekovitsj is bezig het parlement in een richting te duwen die een voor hem gunstige oplossing van de kwestie-Timosjenko oplevert. Directeur Andrei Miselioek van het Instituut voor de Maatschappelijke Dialoog heeft deze opvatting gespuid in een interview met het persbureau Ukrinform. Volgens Miselioek is Janoekovitsj er niet op uit zijn politieke rivaal Joelia Timosjenko gratie te verlenen, en evenmin een gratie zonder eerherstel waardoor zij niet mee kan doen aan de presidentsverkiezingen van 2015.

De politiek analist meent dat de president Timosjenko het land uit wil hebben. Zij kan dan de gewenste herniaoperatie ondergaan, de Europese Unie is tevreden gesteld, terwijl Timosjenko de rest van haar gevangenisstraf alsnog moet uitzitten als zij naar Oekraïne terugkeert.

Miselioek verwacht dat Janoekovitsj wacht tot na de ondertekening van het associatieverdrag met de EU, eind november in de Litouwse hoofdstad Vilnius. Om Timosjenko naar Duitsland te laten vertrekken is nog niet eenvoudig, aangezien de huidige wetgeving niet voorziet in verplaatsing van een gevangene naar het buitenland.

Daar komt nog bij dat Janoekovitsj niet zit te wachten op haar terugkeer naar Oekraïne, omdat zij op enig moment dan weer tegenover hem komt te staan. "Hij heeft niet voor niets duidelijk gemaakt dat hij slechts een handtekening gaat zetten onder een door het parlement aangenomen wetswijziging.''

Bron: Ukrinform