Invoering IBAN mogelijk twee maanden uitgesteld

De verplichte invoering van IBAN door de Oekraïense banken wordt mogelijk met twee maanden uitgesteld. De banken hebben grote moeite om het internationale rekeningnummer voor alle inwoners van landen in Europa in te voeren. Plaatsvervangend gouverneur Serhiej Cholod van de Nationale Bank zei vandaag dat uitstel wordt overwogen, maar dat de banken vooral door moeten gaan met het omzetten van de bankrekeningen van hun klanten naar IBAN.

Het International Bank Account Number (IBAN) identificeert elke rekening, de bank en het land waar ze gehouden wordt. Dat maakt geld overmaken en betalingen doen binnen Europa gemakkelijker. Met het gebruik van IBAN gaat geld overmaken overal op dezelfde manier, of het geld nou naar een rekening in Oekraïne of Nederland gaat.

In Nederland zijn IBAN en BIC al sinds 2007 verplicht bij overboekingen binnen de Europese Economische Ruimte. Vijf jaar geleden werd IBAN de standaard, ook voor binnenlands geldverkeer.

Bron: Unian

Europese Solidariteit vindt aansluiting bij EVP

Europese Solidariteit, de partij van ex-president Petro Porosjenko, heeft zich aangesloten bij de Europese Volkspartij (EVP). Volgens Porosjenko is het ''de erkenning voor vijf jaar van succesvolle hervormingen die door ons werden doorgevoerd, een blijk van vertrouwen in Europese Solidariteit als pro-Europese Oekraïense partij''.

De christendemocratische EVP is de grootste partij in het Europese Parlement. Porosjenko ziet in de aansluiting van zijn partij Europese Solidariteit bij de EVP ''niet alleen een interne aangelegenheid van Europese Solidarteit, maar het uitdrukken van de Oekraïense wens om deel uit te maken van zowel de Europese Unie als de NAVO''.

Bron: Ukrinform

Parlement stemt in met wetsvoorstel waarmee president kan worden afgezet

Het parlement heeft een door president Volodimir Zelenski aangedragen wetsvoorstel aangenomen waarmee hijzelf kan worden afgezet als hij zijn werk niet naar behoren doet. Er stemden 245 parlementsleden voor het voorstel. Een afzettingsprocedure kan in gang worden gezet op basis van een motie die gesteund wordt door een meerderheid in het parlement.

Een parlementaire onderzoekscommissie moet vervolgens bekijken of de president zich schuldig heeft gemaakt aan verraad of een ander misdrijf. De president heeft het recht om zich door een of meer advocaten te laten verdedigen. Het parlement beslist vervolgens in een plenaire zitting of de afzettingsprocedure wordt doorgezet.

Daarna moeten zowel het Constitutionele Hof als de Hoge Raad hun oordeel geven. Stemmen die er mee in, dan is een meerderheid van minimaal driekwart van de parlementsleden nodig om de president daadwerkelijk af te zetten. Is die meerderheid er niet, dan dient het parlement excuses aan te biede naan de president. Mocht de president uit zichzelf opstappen, dan wordt de afzettingsprocedure stopgezet, ongeacht het stadium waarin de procedure zich bevindt.

Bron: Interfax

Veertien aanvallen, Oekraïense soldaat gewond

Een Oekraïense soldaat is gisteren gewond geraakt bij een van de veertien aanvallen van de door Rusland aangestuurde rebellen op het leger. Er werd met 82 millimeter mortieren, granaatwerpers en geweren geschoten op de legerposities bij de stad Avdiivka en de dorpen Vodiane, Novotrojtske, Opitne, Pavlopil, Zajtseve, Trojtske en Pritsepilivka.

De separatisten in Donetsk spreken van twaalf aanvallen op hun posities bij Alexandrovka, de luchthaven van Donetsk, Spartak, Kroetja Balka, Dokoetsjajevsk, Sila, Petrovske, NovajaMarjevka en Kominternovo. Het Oekraïense leger zou gebruik hebben gemaakt van 122 millimeter artillerie, granaatwerpers, geweren en pantserwagens.

Volgens de separatisten in Loehansk waren er drie aanvallen met 82 millimeter mortieren, een pantserwagen, granaatwerper en geweervuur op hun posities bij Logvinove en Kalinove.

Bronnen: Unian, DAN, Loegansk Media Centre

Gazprom wil nog steeds 25 procent korting geven

Gazprom is nog steeds bereid om Oekraïne een korting van 25 procent te geven als het buurland bereid is om weer aardgas af te nemen. Dat is al sinds 2015 niet meer het geval. Een tussentijdse poging om Russisch aardgas te kopen, liep spaak toen ondanks een vooruitbetaling Gazprom toch niet ging leveren.

In de aanloop naar de verkiezingen wist de Oekraïense oligarch Viktor Medvedtsjoek - een huisvriend van de Russische president Vladimir Poetin - een korting van 25 procent los te krijgen. Die toezegging geldt nog steeds, verzekerde algemeen directeur Alexej Miller van Gazprom aan Poetin, zo valt te lezen op de website van de Russische president.

De onderhandelingen over het eind dit jaar aflopende contract voor het transport van het Russische aardgas naar Europa worden op donderdag 19 september hervat in Brussel. Op de presidentiële website wordt vermeld dat Miller de rechtstreekse levering van aardgas aan Oekraïne als prioriteit ziet, terwijl Poetin in het gesprek met de Gazprom-baas benadrukt zou hebben dat het gastransport door Oekraïne moet blijven, ook als de Nord Stream 2 gereed is.

Bron: 112.ua

Consumentenprijzen drie maanden op rij omlaag

Foto: open bron

Voor de derde maand op rij zijn de consumentenprijzen gedaald, uitzonderlijk voor Oekraïne dat de afgelopen jaren juist te maken had met enorme inflatie. Nu is dus sprake van deflatie. In juni daalden de prijzen met 0,5 procent nadat in mei juist sprake was van een stijging met 0,7 procent. In juli was de prijsdaling 0,6 procent en vorige maand ging er nogmaals 0,3 procent vanaf.

De grootste prijsdaling betrof kleding en schoeisel die 4,5 procent goedkoper werden, de woonlasten gingen met 2,3 procent omlaag en niet-alcoholische dranken werden 0,7 procent goedkoper. Het Nationaal Bureau voor Statistiek meldt dat de consumentenprijzen sinds begin dit jaar zijn gestegen met 2,7 procent.

Bron: 112.ua

'Rusland moet meewerken aan verhoor Tsemach'

Volodimir Tsemach.

Voorzitter Candice Ævarsdóttir van de mensenrechtencommissie van de Raad van Europa vindt dat Volodimir Tsemach als belangrijke getuige van het neerschieten van vlucht MH17 beschikbaar moet blijven voor verhoor door het Joint Investigation Team (JIT), ook nu hij in Rusland verblijft. Rusland is lid van de Raad van Europa en dat brengt verplichtingen met zich mee, aldus de Finse Ævarsdótti.

''Dat Oekraïne Tsemach naar Rusland heeft laten gaan, betekent niet dat hij zich kan onttrekken aan het onderzoek naar deze vreselijke gebeurtenis'', meent Ævarsdóttir. Zij kondigt aan dat de mensenrechtencommissie van de Raad van Europa begin volgende maand ''een rapporteur benoemt die als opdracht krijgt om de vooruitgang te beoordelen in het onderzoek naar deze ramp en de daders.''

Tsemach was in de zomer van 2014 commandant van de luchtverdediging in de door de separatisten bezette stad Slavjansk. In een tv-interview gaf hij lachend te kennen dat hij mee heeft geholpen om de BUK-raketinstallatie waarmee de MH17 werd neergeschoten te laten verdwijnen. Tsemach werd in juli vanuit bezet gebied ontvoerd door de SBOe en zou terecht moeten staan wegens terrorisme. Zaterdag werd hij echter uitgezet naar Rusland dat de gevangenenruil afhankelijk maakte van zijn uitlevering. Het Nederlandse Openbaar Ministerie kreeg nog wel de kans om Tsemach te verhoren, maar dat leverde niets op.

Bron: Unian