Klimkin: 'Hongarije dreigt een rode lijn over te steken'

Minister Pavlo Klimkin van Buitenlandse Zaken.

Minister Pavlo Klimkin van Buitenlandse Zaken zegt dat de Hongaarse regering een stap te ver dreigt te gaan met het verstrekken van paspoorten aan Oekraïense burgers door het consulaat in de stad Berehove, zoals blijkt uit een eerder deze week gepubliceerde video. ''Noem het een rode lijn'', zei Klimkin gistermorgen op tv-zender 1+1. Hij is niet van plan dat te accepteren. ''De Hongaren moeten onze mensen niet zo manipuleren.'' De paspoorten worden verstrekt met de mededeling dat de nieuwbakken Hongaren er tegenover de Oekraïense autoriteiten over moeten zwijgen.

Toch is Klimkin wel bereid om met zijn Hongaarse collega Péter Szijjártó te praten. Dat moet dan komende woensdag gebeuren in New York, waar beiden aanwezig zijn voor de algemene vergadering van de Verenigde Naties.

''We zullen opnieuw gaan onderhandelen, onder meer over de overgangsperiode van de Onderwijswet voor de scholen van de etnische Hongaren. Dat is belangrijk voor ze. We zullen het echter ook hebben over de financiële steun die Hongarije afgelopen jaar gaf aan 22.000 etnische Hongaren in Transkarpatië. Er zijn tussen de 100.000 en 110.000 etnische Hongaren daar, wat inhoudt dat één op de vijf geld heeft ontvangen. Hoe, en hebben ze betaald gekregen in Oekraïense hrivna of de Hongaarse forint? Dat zoeken we nu uit.'' Tot grote boosheid van Oekraïne benoemde de Hongaarse regering onlangs ook nog eens een minister die zich speciaal bezighoudt met de positie van de etnische Hongaren in het buurland.

De nieuwe Onderwijswet houdt in dat op alle scholen het Oekraïens de eerste taal is waarin les wordt gegeven vanaf de vierde klas. In Transkarpatië zijn veel Hongaarse scholen. Veel mensen spreken alleen Hongaars; in de stad Berehove zou zelfs 65 procent van de jongeren de Oekraïense taal niet machtig zijn.

De Hongaarse regering is er faliekant op tegen dat het Oekraïens verplicht wordt en heeft in de afgelopen maanden al diverse bijeenkomsten van de Oekraïense regering met de Europese Unie en de NAVO tegen weten te houden. Minister Szijjártó dreigt nu zelfs nog met nieuwe maatregelen als Oekraïne de Hongaarse consul uit Berehove het land uitzet, zoals zijn ambtgenoot Klimkin al boos aankondigde.

Bron: Unian

Video: leger Oekraïne neemt dorp in Loehansk in

Het Oekraïense leger heeft gisteren het dorp Choetir Vilni (letterlijk: Vrijheid) weer in bezit genomen. Het dorp ligt in de provincie Loehansk, ten noordoosten van het stadje Zolote. De operatie van een verkenningsgroep van het leger nam slechts een half uur in beslag, maar de voorbereidingen voor de inname van Choetir Vilni namen drie dagen in beslag. In het dorp wappert nu de Oekraïense vlag. Er wonen tachtig mensen.

Bronnen: Unian, TCH, YouTube

Video: Euromajdan opnieuw beleven in VR

Twee bevriende fotografen werken aan het opnieuw tot leven brengen van de bloedigste dag van Euromajdan, op 20 februari 2014 toen 47 betogers werden gedood op de Institoetskastraat in Kyiv. Oleki Foerman en Serhi Polezhaka waren er zelf bij en met hun project Aftermath VR: Euromaidan willen ze dat iedereen die dag zelf ook kan beleven in virtual reality aan de hand van foto's van de twee, maar ook door 360º video-interviews met ooggetuigen op locatie.

Voor het project kregen ze al 17.000 euro van Google News Initiative, de Knight Foundation en Online News Association. Het geld is inmiddels opgebruikt en nu betalen Foerman en Polezhaka de verdere ontwikkeling uit eigen zak. Inmiddels is het project voor tweederde deel gereed. Alleen de meest tragische gebeurtenis - toen in enkele minuten tijd negentien betogers werden gedood bij het metrostation Chrestsjatik - moet nog worden afgemaakt.

Om aan de nog benodigde 8.500 euro te komen, hebben beide fotografen nu een Kickstarter-campagne opgezet. Het is de bedoeling om het project nog dit jaar af te ronden.

Het tweetal vindt dat nogal wat onwaarheden het licht hebben gezien omtrent wat er werkelijk gebeurde op en rond het Onafhankelijkheidsplein. ''Ik was het meer dan zat om te zien hoe journalisten zijn omgesprongen met de waarheid, ook al was dat niet altijd met opzet'', legt Serhi Polezhaka uit.

Hij vertelt over de situatie in de Hroeshevskostraat in januari 2014 toen daar barricades en autobanden in brand werden gestoken en er met molotovcocktails werd gegooid. Fotografen en camerateams schoten mooie beelden en het leek alsof de Oekraïense hoofdstad volledig in brand stond. ''In werkelijkheid ging het maar om 30 meter van één enkele straat. Maar de beelden zorgden er wel voor dat de wereld niet meer de andere kant op kon kijken.''

Tegelijkertijd kon de Russische propaganda de beelden ook heel goed gebruiken om een verkeerd beeld van de situatie te schetsen. Foerman en Polezhaka willen met hun project Aftermath VR: Euromaidan een realistisch beeld geven. Daarbij hebben ze al de nodige problemen gehad, niet alleen technisch van aard. ''Ik moet nog steeds huilen als ik sommige beelden zie'', legt Oleksi uit.

Bronnen: Euromaidan Press, New Cave Media, YouTube

IMF houdt zich op de vlakte over onderhandelingen

De afgevaardigde van het Internationaal Monetair Fonds (IMF) in Kyiv houdt zich op de vlakte als hen wordt gevraagd naar de resultaten van de gesprekken die in de afgelopen twee weken werden gevoerd over een lening van 1,9 miljard dollar aan Oekraïne. ''Het waren constructieve gesprekken'' en ''het overleg is nog gaande'', zegt Goesta Ljungman. Een woordvoerder van het hoofdkantoor van het IMF liet zich gisteren in dezelfde bewoordingen uit.

De onderhandelaars van het IMF verlieten woensdag voortijdig Oekraïne. Dat was een verrassing omdat vorige week al een akkoord werd bereikt over het invoeren van marktconforme gasprijzen, iets waar de Oekraïense regering lange tijd niet aan wilde.

Het IMF wil echter afwachten wat het parlement doet met de begroting voor volgend jaar en dan pas beslissen over het toekennen van de lening. Als het geld pas volgend jaar komt, dan bestaat de kans dat de Oekraïne eind dit jaar bankroet is omdat er nog vele miljarden aan rente en aflossing betaald moet worden over eerdere leningen die de overheid heeft afgesloten om de economie op de been te helpen.

Bron: Ukrinform

Kaartje: militaire situatie Oost-Oekraïne gisteren

Klik op de afbeelding voor een grotere versie.

Bron: Oekraïense ministerie van Defensie

Rebellen bestoken Sjirokine met 122 mm artillerie

De door Rusland aangestuurde rebellen hebben het leger gisteren 22 maal aangevallen. Daarbij vielen aan Oekraïense zijde geen slachtoffers. Twee rebellen werden gedood, vier raakten gewond. De rebellen schoten met 82 en 120 millimeter mortieren, granaatwerpers, zware mitrailleurs en geweren op de legerposities bij Marjinka, Krimske, Novotrojtske, Hnoetove, Vodiane, Lebedinske en Sjirokine.

Gistermorgen om zes uur werden de Oekraïense soldaten en inwoners van het dorp Sjirokine beschoten met 122 millimeter artillerie. Er waren geen slachtoffers. Sinds middernacht waren er al weer vier aanvallen op legerposities bij Krimske en Vodiane. De rebellen gebruikten daarbij granaatwerpers, zware mitrailleurs en geweren.

De separatisten in Donetsk en Loehansk maken geen melding van aanvallen van het Oekraïense leger op hun posities.

Bronnen: Unian, DAN, Lugansk Media Centre

Metropoliet Pavel op lijst Mirotverets om dreigement

Metropoliet Pavel met de Russische president Vladimir
Poetin bij de viering van 1025 jaar Christendom.

Metropoliet Pavel van de Oekraïens-orthodoxe kerk van het Moskouse patriarchaat is opgenomen op de lijst van Mirotvorets (Vredestichter), een organisatie die een database bijhoudt van mensen die zich vijandig gedragen ten opzichte van Oekraïne. De vicaris van de Kyiv Petsjersk Lavra dreigt in een interview op video met ''Gods toorn'' voor iedereen die het waagt om het beroemde holenklooster weg te halen bij wat hij ziet als de rechtmatige eigenaar.

De Oekraïens-orthodoxe kerk van het Kyivse patriarchaat staat na een kwart eeuw op het punt om door het oecumenisch patriarchaat van Constantinopel als zelfstandige kerk erkend te worden, los van de Russisch-orthodoxe kerk. Het Moskouse patriarchaat is formeel ook zelfstandig, maar wordt in de praktijk vanuit Rusland aangestuurd.

De kerk bezit diverse heiligdommen, waaronder de Petsjersk Lavra, en vreest die kwijt te raken als het Kyivse patriarchaat de autocefale status krijgt. Er zijn al diverse dreigementen geuit, onder meer van pro-Russische politici, en het dreigen met een vervloeking door metropoliet Pavel past in dat patroon.

Bron: Unian

Vicar of Kyiv Pechersk Lavra lands up on Ukraine's Myrotvorets database (Photo, video) 09:51, 21 September 2018 Politics 91 0 He was included in the database after the publication of a video where he threatens with "God's curse" to those who will dare to return Kyiv Pechersk Lavra to the Ukrainian church. Photo from UNIAN Photo from UNIAN Metropolitan Pavel, the vicar of Kyiv Pechersk Lavra, which belongs to the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate, has been included in Ukraine's Myrotvorets (Peacekeeper) Center database, which lists individuals who pose a threat to the country's security. Read alsoPoroshenko: Granting autocephaly to Ukrainian church on the homestretch The resource calls him "an anti-Ukrainian propagandist and opponent of the independence of Ukrainian Orthodoxy from the Russian-controlled (aggressor country) ROC." He was included in the database after the publication of a video where he threatens with "God's curse" to those who will dare to return Kyiv Pechersk Lavra to the Ukrainian church. As UNIAN reported earlier, President Poroshenko on April 17 convened leaders of parliamentary factions and stated that he would appeal to the Ecumenical Patriarch Bartholomew with a request to proclaim the independence of the Ukrainian local church.

Read more on UNIAN: https://www.unian.info/politics/10269201-vicar-of-kyiv-pechersk-lavra-lands-up-on-ukraine-s-myrotvorets-database-photo-video.html