De Hongaarse minderheid in Transkarpatië is juist blij met de taalwet die bij veel Oekraïners juist kwaad bloed heeft gezet. Volgens Elemir Kevsegi, vice-voorzitter van de Democratische Partij van Hongaren in Oekraïne is de nieuwe wet ''een belangrijke historische gebeurtenis'' die de rechten van minderheden erkent.
Daaronder ook de Hongaarse minderheid in de West-Oekraïense provincie. De omstreden wet gaat er namelijk van uit dat de taal die een minderheid van tenminste 10 procent dagelijks spreekt een officiële status krijgt. Als gevolg daarvan krijgt het Russisch een officiële status in grote delen van Oekraïne, waardoor het feitelijk de tweede nationale taal van het land wordt. Tegenstanders vrezen een opsplitsing van Oekraïne door de wet die onlangs door het parlement is aangenomen.
De taalwet wordt algemeen gezien als een manier voor de regeringscoalitie om stemmen voor zich te winnen van de Russisch sprekende Oekraïners, maar voor een minderheid als de Hongaren is het een buitenkans. Vandaar dus ook Kevsegi's positieve oordeel. "Het bevestigt de Europese koers van ons land, waarbij iedere inwoner het recht krijgt om zijn of haar eigen taal te spreken. Volgens mij gaat het ook niet ten koste van het Oekraïens."
Bron: Ukraine Business Online
zondag 15 juli 2012
Europa weet niet wat het met Oekraïne aan moet
De Europese Unie weet niet wat het aan moet met Oekraïne, constateert Pavlo Klimkin, de voormalige Oekraïense ambassadeur in Duitsland. "Dat was enkele jaren geleden het geval, dat is nu het geval, en het zal ook nog wel een hele tijd duren voordat de EU er uit is", aldus Klimkin. Uiteindelijk moet het vrijhandelsakkoord tussen Oekraïne en de EU voor een doorbraak zorgen.
Dat wordt nu nog niet zo gezien. "Maar het is een bijzonder akkoord, waarin verstrekkende afspraken zijn vastgelegd. Ik heb nu de indruk dat geen van beide partijen zich al realiseert wat het vrijhandelsakkoord precies inhoudt."
Het akkoord voorziet in het open stellen van de EU-landen voor Oekraïense producten, zonder beperkingen door invoerrechten of quota. Maar ook andersom moet Oekraïne producten uit de EU zonder voorwaarden toelaten. Wel moet Oekraïne de kwaliteitseisen opschroeven en soms, zoals bij de champagnes en cognacs uit het zuiden van het land, over gaan tot een naamswijziging om de rechten van Europese producenten niet te schenden.
Over de tekst van het vrijhandelsakkoord is inmiddels overeenstemming, maar niet over het moment van uitvoering. Dat moment laat op zich wachten omdat veel Europese landen moeite hebben met de manier waarop in Oekraïne om wordt gegaan met oud-ministers als Joelia Timosjenko en Joeri Loetsenko die tot jarenlange gevangenisstraffen zijn veroordeeld. Maar ook omdat de EU-landen momenteel door de financiële crisis wel wat anders hebben om zich druk om te maken.
Datzelfde geldt met betrekking tot het afschaffen van de visumplicht. Het blijft bij beloften, al is er recentelijk wel wat in beweging gekomen. Geen afschaffing op korte termijn, mogelijk wel het versoepelen van de regels voor het verstrekken van visa aan bepaalde bevolkingsgroepen.
Bron: ForUm
Dat wordt nu nog niet zo gezien. "Maar het is een bijzonder akkoord, waarin verstrekkende afspraken zijn vastgelegd. Ik heb nu de indruk dat geen van beide partijen zich al realiseert wat het vrijhandelsakkoord precies inhoudt."
Het akkoord voorziet in het open stellen van de EU-landen voor Oekraïense producten, zonder beperkingen door invoerrechten of quota. Maar ook andersom moet Oekraïne producten uit de EU zonder voorwaarden toelaten. Wel moet Oekraïne de kwaliteitseisen opschroeven en soms, zoals bij de champagnes en cognacs uit het zuiden van het land, over gaan tot een naamswijziging om de rechten van Europese producenten niet te schenden.
Over de tekst van het vrijhandelsakkoord is inmiddels overeenstemming, maar niet over het moment van uitvoering. Dat moment laat op zich wachten omdat veel Europese landen moeite hebben met de manier waarop in Oekraïne om wordt gegaan met oud-ministers als Joelia Timosjenko en Joeri Loetsenko die tot jarenlange gevangenisstraffen zijn veroordeeld. Maar ook omdat de EU-landen momenteel door de financiële crisis wel wat anders hebben om zich druk om te maken.
Datzelfde geldt met betrekking tot het afschaffen van de visumplicht. Het blijft bij beloften, al is er recentelijk wel wat in beweging gekomen. Geen afschaffing op korte termijn, mogelijk wel het versoepelen van de regels voor het verstrekken van visa aan bepaalde bevolkingsgroepen.
Bron: ForUm
'Politici maken van Oekraïne een Joegoslavië'
De verhoudingen in Oekraïne worden op scherp gezet, met maar één doel: zoveel mogelijk stemmen winnen bij de komende parlementsverkiezingen. Hoogleraar Jaroslav Hritsak heeft het over onverantwoordelijk handelende politici die van Oekraïne het hedendaagse Joegoslavië willen maken. "Het slechts denkbare scenario, dat van Servië en Kroatië'', aldus de professor uit Lviv, wijzend op de dreigende opdeling van het land.
Hritsak verwijt het niet alleen de regeringspartijen, maar ook de oppositie. "Ze zeggen wel dat ze naar eenheid streven, maar tegelijkertijd doen ze er alles aan om het oosten en westen van het land uit elkaar te drijven. Dit is cynisme ten top. Van een dialoog over controversiële kwesties als de status van de Russische taal is geen sprake. Sterker nog, die taalwet is juist beladen met nieuwe controverses."
Van de huidige regeringscoalitie valt niet te verwachten dat zij serieuze pogingen doet om het volk tot eenheid te brengen, aldus Hritsak. "Dit regime treedt de Grondwet met voeten." Hij ziet wel een kans om Oekraïne te verenigen, door de focus te leggen op nationale helden als Taras Sjevsjenko, Lesja Ukrajinka, Hroesjevski en Mahno. Ook hedendaagse beroemdheden kunnen een belangrijke rol spelen bij het weer tot elkaar brengen van de verschillende bevolkingsgroepen. Hritsak wijst in dat verband op de boksende broers Klitsjko, zangeres Ruslana en professor Broechovetski.
Bron: Western Information Center
Hritsak verwijt het niet alleen de regeringspartijen, maar ook de oppositie. "Ze zeggen wel dat ze naar eenheid streven, maar tegelijkertijd doen ze er alles aan om het oosten en westen van het land uit elkaar te drijven. Dit is cynisme ten top. Van een dialoog over controversiële kwesties als de status van de Russische taal is geen sprake. Sterker nog, die taalwet is juist beladen met nieuwe controverses."
Van de huidige regeringscoalitie valt niet te verwachten dat zij serieuze pogingen doet om het volk tot eenheid te brengen, aldus Hritsak. "Dit regime treedt de Grondwet met voeten." Hij ziet wel een kans om Oekraïne te verenigen, door de focus te leggen op nationale helden als Taras Sjevsjenko, Lesja Ukrajinka, Hroesjevski en Mahno. Ook hedendaagse beroemdheden kunnen een belangrijke rol spelen bij het weer tot elkaar brengen van de verschillende bevolkingsgroepen. Hritsak wijst in dat verband op de boksende broers Klitsjko, zangeres Ruslana en professor Broechovetski.
Bron: Western Information Center
Partij geeft Arseni Jatsenjoek dispensatie
Arseni Jatsenjoek en enkele van zijn partijgenoten hebben van de Beweging voor Verandering toestemming gekregen om op de kieslijst van de Moederlandpartij te staan bij de parlementsverkiezingen van eind oktober. Het partijcongres besloot hiermee zaterdag in te stemmen, hoewel het volgens de regels eigenlijk niet is toegestaan om voor een concurrerende partij uit te komen.
Tot dusverre was het mogelijk om na de verkiezingen een 'blok' te vormen met een andere partij, maar de Kieswet staat dit na de komende verkiezingen niet meer toe. Jatsenjoek krijgt nu de tweede plek op de kieslijst van de Moederlandpartij, waarbij er een gerede kans is dat hij lijsttrekker wordt als Joelia Timosjenko's veroordeling tot zeven jaar gevangenisstraf niet snel ongedaan wordt gemaakt.
Jatsenjoek's positie als partijleider van de Beweging voor Verandering gaat straks in de verkiezingstijd over naar secretaris Svitlana Vojtsechovska. Op 23 april besloten zes oppositiepartijen gezamenlijk de verkiezingsstrijd in te gaan om zo voldoende tegenwicht te bieden tegen de huidige regeringscoalitie van de Partij van de Regio's en de Communistische Partij.
Bron: Kyiv Post
zaterdag 14 juli 2012
'Uitstel hoger beroep Timosjenko is pure opzet'
De Oekraïense autoriteiten zijn er op uit om oppositieleider Joelia Timosjenko buiten de parlementsverkiezingen van eind oktober te houden. Dat zeggen drie leden van het Europese Parlement. De Duiter Michael Gahler, die voor de Europese Volkspartij in het Europese Parlement zit, baseert dat op het uitstel van het hoger beroep van Timosjenko in de gaskwestie die haar zeven jaar cel heeft opgeleverd.
Het hoger beroep wordt pas op 16 augustus behandeld, drie dagen nadat de inschrijving voor deelname aan de verkiezingen is gesloten. Zolang Timosjenko's veroordeling in hoger beroep niet ongedaan is gemaakt, kan zij zich niet inschrijven.
Ook kan een beroep op het Europese Hof voor de Rechten van de Mens pas plaats hebben nadat de kwestie op alle niveaus door Oekraïense rechtbanken is behandeld. "Het is een spel van de autoriteiten die niet willen inzien dat het uiteindelijk tot niets leidt", constateert vice-voorzitter Jacek Saryusz-Wolski van de Europese Volkspartij.
De Pool vindt dat Oekraïne maar één ding rest als het Europese perspectieven wenst te houden en dat is Timosjenko zo snel mogelijk uit de cel halen. "Uitgestelde gerechtigheid is geen gerechtigheid", meent Europarlementariër Charles Tannock van de Europese Conservatieven.
Bron: Unian
Het hoger beroep wordt pas op 16 augustus behandeld, drie dagen nadat de inschrijving voor deelname aan de verkiezingen is gesloten. Zolang Timosjenko's veroordeling in hoger beroep niet ongedaan is gemaakt, kan zij zich niet inschrijven.
Ook kan een beroep op het Europese Hof voor de Rechten van de Mens pas plaats hebben nadat de kwestie op alle niveaus door Oekraïense rechtbanken is behandeld. "Het is een spel van de autoriteiten die niet willen inzien dat het uiteindelijk tot niets leidt", constateert vice-voorzitter Jacek Saryusz-Wolski van de Europese Volkspartij.
De Pool vindt dat Oekraïne maar één ding rest als het Europese perspectieven wenst te houden en dat is Timosjenko zo snel mogelijk uit de cel halen. "Uitgestelde gerechtigheid is geen gerechtigheid", meent Europarlementariër Charles Tannock van de Europese Conservatieven.
Bron: Unian
Derde hongerstaker taalwet in ziekenhuis
Nog altijd zijn tien tegenstanders van de Russsiche taalwet bij het Oekraïnehuis in Kiev in hongerstaking, nadat zaterdagmorgen de 21-jarige Olha Dovhanioek uit Ivano-Frankivsk vanwege gezondheidsproblemen naar een ziekenhuis gebracht. Zij is al de derde demonstrant die in het ziekenhuis is beland.
Onder hen ook Anatoli Pikoel, één van de aanvoerders van het protest dat al anderhalve week aanhoudt. Pikoel was overigens niet in hongerstaking. Dovhanioek werd naar het ziekenhuis vergezeld door Serhei Kvit, voorzitter van de Kyiv-Mohila Academie waar zij studeert, en door studiegenoten.
Nadat het parlement in tweede lezing de omstreden wet aannam, begonnen vorige week dinsdag de protesten bij het Oekraïnehuis. Daar kwamen toen 700 demonstranten bijeen. Hun aantal verschilt per dag, omdat steeds nieuwe mensen aanhaken en anderen het juist voor gezien houden.
Bron: Interfax-Oekraïne
Onder hen ook Anatoli Pikoel, één van de aanvoerders van het protest dat al anderhalve week aanhoudt. Pikoel was overigens niet in hongerstaking. Dovhanioek werd naar het ziekenhuis vergezeld door Serhei Kvit, voorzitter van de Kyiv-Mohila Academie waar zij studeert, en door studiegenoten.
Nadat het parlement in tweede lezing de omstreden wet aannam, begonnen vorige week dinsdag de protesten bij het Oekraïnehuis. Daar kwamen toen 700 demonstranten bijeen. Hun aantal verschilt per dag, omdat steeds nieuwe mensen aanhaken en anderen het juist voor gezien houden.
Bron: Interfax-Oekraïne
Te laat komen Poetin 'diplomatieke belediging'
De Russische president Vladimir Poetin heeft zijn Oekraïense collega Viktor Janoekovitsj tot diens grote ergernis urenlang laten wachten omdat hij er de voorkeur aan gaf om een groep Russische fietsers van de Nachtwolven te ontmoeten in Sevastopol. Bovendien nam Poetin niet de moeite zich te verontschuldigen voor z'n late aankomst op Jalta. Toen Janoekovitsj er een opmerking over maakte, kreeg hij een sneer terug dat hij ook maar langs de fietsers moest gaan. "Ze wachten ook op u."
De voormalige minister van Buitenlandse Zaken Volodimir Ohrizko noemt het ''een diplomatieke belediging'', terwijl minister Viktor Baloha van Noodsituaties constateerde dat Poetin ''de acceptabele termijn om te laat te komen heeft overschreden'' en dat hij daarmee geen respect toonde voor Oekraïne.
Bob Dudley, de hoogste baas van oliemaatschappij BP, zijn collega Christophe de Margerie van Total en andere kopstukken uit de energiesector van onder meer EON en GDF Suez moesten onlangs ook al vier uur op de Russische president wachten tijdens een internationale conferentie in St. Petersburg.
"Poetin is vaak te laat, maar in dit geval lijkt het er op dat hij het opzettelijk deed. Dit maakt deel uit van de diplomatieke handelwijze", constateert Gleb Pavlovski, voormalige adviseur van het Kremlin.
De Russische president prees de contacten tussen beide landen, maar gaf wat betreft de gasprijs voor Oekraïne geen duimbreed toe. Ook hamerde hij er weer op dat Oekraïne deel moet gaan uitmaken van de Russische douane-unie. Daar heeft de Oekraïense regering niet zo veel zin in, omdat het het vrijhandelsverdrag met de Europese Unie op het spel zet.
Bronnen: Bloomberg, Kyiv Post
De voormalige minister van Buitenlandse Zaken Volodimir Ohrizko noemt het ''een diplomatieke belediging'', terwijl minister Viktor Baloha van Noodsituaties constateerde dat Poetin ''de acceptabele termijn om te laat te komen heeft overschreden'' en dat hij daarmee geen respect toonde voor Oekraïne.
Bob Dudley, de hoogste baas van oliemaatschappij BP, zijn collega Christophe de Margerie van Total en andere kopstukken uit de energiesector van onder meer EON en GDF Suez moesten onlangs ook al vier uur op de Russische president wachten tijdens een internationale conferentie in St. Petersburg.
"Poetin is vaak te laat, maar in dit geval lijkt het er op dat hij het opzettelijk deed. Dit maakt deel uit van de diplomatieke handelwijze", constateert Gleb Pavlovski, voormalige adviseur van het Kremlin.
De Russische president prees de contacten tussen beide landen, maar gaf wat betreft de gasprijs voor Oekraïne geen duimbreed toe. Ook hamerde hij er weer op dat Oekraïne deel moet gaan uitmaken van de Russische douane-unie. Daar heeft de Oekraïense regering niet zo veel zin in, omdat het het vrijhandelsverdrag met de Europese Unie op het spel zet.
Bronnen: Bloomberg, Kyiv Post
Abonneren op:
Reacties (Atom)