vrijdag 28 oktober 2022

Video: het leven gaat door in Oekraïne


Oekraïne importeert Slowaakse stroom als test

Een overzicht van de Russische aanvallen op de Oekraïense energievoorziening.
 Klik op het kaartje voor een grotere versie. Infographics: Rybar op Telegram.
Het Energiebedrijf Oekraïne heeft gisteren voor het eerst elektriciteit geïmporteerd uit buurland Slowakije. Het gaat om 1 megawatt, als test. 'Het is technisch mogelijk om elektriciteit vanuit Europa naar Oekraïne te brengen als dat nodig is. We moeten daar klaar voor zijn', aldus algemeen directeur Vitali Boetenko. 

Nog niet zo lang geleden - in juni - kreeg Oekraïne toestemming om mee te doen in het Europese energiesysteem ENTSO-E, zodat het land elektriciteit kon exporteren naar Europa. Inmiddels is de situatie volstrekt anders, want Oekraïne heeft geen overschot meer maar door de Russische aanvallen op energiecentrales is er een schreeuwend gebrek aan elektriciteit. 

Door deze terreur met raketten en drones is ruim 50 procent van het energienetwerk in Oekraïne deels of compleet verwoest, zegt directeur Dmytro Sacharjoek van DTEK, het grootste private elektriciteitsbedrijf in het land.

Zonder water en elektriciteit vrezen Oekraïners voor de winter die eraan komt. 'Als de temperaturen onder 0 gaan, en dat gebeurt elke winter, zullen de warmteleidingen bevriezen en barsten', zegt Sacharoek. 'Mochten we dan later weer energie krijgen, dan moeten alle leidingen in het hele land eerst vervangen worden. Dat is echt een nachtmerriescenario.'

Om de elektriciteitsvoorzieningen te repareren is de hulp van het buitenland nodig. 'We vragen of landen nog apparatuur over hebben, misschien nog op voorraad in hun magazijn of tweedehands materiaal dat wij kunnen repareren.' Vooral landen in Oost-Europa zouden kunnen helpen, zegt Sacharjoek. 'In Oost-Europa staan nog veel oude centrales uit de Sovjettijd, die lijken erg op onze centrales. Als daar nog oud apparatuur ligt opgeslagen, zou dat ons erg kunnen helpen.' Maar hij vraagt ook om bescherming tegen de Russische raketten. 'We kunnen nu alles gaan repareren, maar de Russen zullen blijven aanvallen.'

Bronnen: Ukrajinska Pravda, NOS, Nieuwsuur, Rybar

donderdag 27 oktober 2022

Nog langere stroomonderbrekingen zijn nodig

Na de Russische aanvallen van afgelopen nacht op elektriciteitscentrales en transformatorstations is alleen zuinig zijn met energie in combinatie met geplande stroomonderbrekingen van maximaal vier uur niet meer voldoende. De stroomonderbrekingen zullen volgens het energiebedrijf Ukrenergo langer moeten duren om overbelasting van het netwerk te voorkomen en technici de kans te geven om de schade te herstellen. 

Volgens Kirilo Timosjenko, plaatsvervangend stafchef van president Zelenski, moeten de inwoners van Kyiv, de agglomeratie van de hoofdstad en de provincies Tsjernihiv, Tsjerkasi en Zjitomir er rekening mee houden dat ze voor onbepaalde tijd zonder elektriciteit komen te zitten. 'Alleen zo houden we het energiesysteem in balans.'

Bron: Kyiv Post

Zelenski verwacht zware strijd om de stad Cherson

De Russen zijn volgens de Oekraïense president Volodimir Zelenski zeker niet van plan om uit de stad Cherson te vertrekken, al hebben ze dat wel doen voorkomen. 'Ze willen dat we onze troepen elders weghalen en de slag om Cherson aan te gaan. Het is misleiding', zegt Zelenski in een interview met de Italiaanse krant Corriere della Sera. 

De bezetter zegt dat 70.000 inwoners van de stad inmiddels zijn vertrokken, maar ook dat bestrijdt de president. 'Ik kan niet te veel hierover zeggen, maar het zijn er veel minder. Ze hebben ook hun best getrainde soldaten in de stad achter gelaten.' Zelenski voegt daar aan toe dat de Russen weten dat ze niet meer de kans krijgen om te ontsnappen als het Oekraïense leger de stad omsingelt.

Op de vraag of Oekraïne in staat is om Cherson te bevrijden, antwoordt Zelenski bevestigend. 'Natuurlijk zijn we dat. Al zal het wel de nodige mensenlevens kosten. Het is de prijs die we moeten betalen, al sturen wij onze mensen niet zomaar hun dood tegemoet. De Russen doen daar niet moeilijk over, het maakt ze niet uit hoeveel mensen sterven. 

Bron: Ukrajinska Pravda

    Deportatie Oekraïense kinderen hondsbrutaal

    De Russische autoriteiten verhullen niet dat zij 
    Oekraïense kinderen deporteren onder het mom van adoptie en vakantie, aldus het Institute for the Study of War (ISW). Zo meldden 
    Russische nieuwsmedia gisteren dat kinderombudsman Maria Lvova-Belova een Oekraïens kind heeft geadopteerd dat eerder vanuit de stad Marioepol naar Rusland was gedeporteerd, terwijl haar kantoor werkt een het 'rehabiliteren' van kinderen uit gebieden waar gevochten wordt. 

    De afgedwongen adoptie van Oekraïense kinderen door Russische gezinnen kan mogelijk gezien worden als een schending van het Verdrag inzake de voorkoming en bestraffing van genocide (het Genocide-verdrag van de VN uit 1951).

    Rusland gaat volgens het ISW ook door met het deporteren van Oekraïense kinderen naar Rusland en door Rusland bezet gebied onder het mom van een vakantie. Vladimir Rogov, door de Russen aangesteld in de Oekraïense provincie Zaporizja, zei gisteren dat dit jaar al zeker 500 kinderen uit de stad Enerhodar zonder hun ouders 'op vakantie' zijn gegaan in Jevpatoria, op de Krim en in Anapa en Krasnodar Kraj. Rogov gaat er prat op dat de kinderen 'nieuwe kennis' hebben opgedaan door een 'educatief programma'. 

    De door Russische gouverneur van Sevastopol Michail Razvozhajev heeft zich in soortgelijke bewoordingen uitgelaten. Hij zegt dat kinderen uit de stad Cherson en Enerhodar 'op excursie' zijn in Sevastopol. De beweringen van Rogov en Razvozhajev bevestigen de eerdere conclusies van het ISW dat de Russische autoriteiten met de bewoordingen 'op vakantie' en 'op excursie' de deportatie van Oekraïense kinderen proberen te vergoelijken. 

    Bron: ISW

    ISW: Rusland is niet uit op onderhandelingen

    Het Institute for the Study of War (ISW) zegt dat de recente uitlatingen van de Russische president Vladimir Poetin er op wijken dat Rusland 'nog steeds een militaire overwinning in 
    Oekraïne en het omverwerpen van de regering in Kyiv voor ogen heeft'. Volgens het ISW is de retoriek van Poetin dat Oekraïne zijn onafhankelijkheid 'heeft verloren' tijdens een ontmoeting van de leiders van het Gemenebest van Onafhankelijke Staten (ex-Sovjetstaten) nog eens bevestigd door parlementsvoorzitter Vjacheslav Volodin toen hij opmerkte dat 'Oekraïne haar bestaansrecht heeft verloren' en dat 'Oekraïne is bezet door de NAVO'.

    Dit soort uitlatingen is onverenigbaar met onderhandelingen op gelijkwaardige basis over een staakt-het-vuren, laat staan dat het een oplossing biedt voor het conflict dat Rusland is begonnen', aldus het ISW.

    Bron: ISW

    Russen stelen monument en beenderen Potjomkin

    Potjomkin's lege sokkel.
    De Russische bezetters hebben het monument voor prins Grigori Potjomkin weggehaald. Ook zijn beenderen zijn uit zijn graf in de St. Catharinakathedraal in de stad Cherson gestolen en naar de overkant van de rivier Dnipro gebracht. De door de Russen aangestelde gouverneur Vladimir Saldo verklaarde op de tv-zender Krim24 dat zowel het monument als de beenderen van Potjomkin 'ooit' worden teruggebracht.

    Ook de monumenten voor admiraal Fjodor Oesjakov, generaal Alexandr Soevorov en generaal Vasili Margelov zijn door de Russische bezetters weggehaald uit Cherson. 

    Potjomkin (1730-1791) is bekend om zijn Potjomkindorpen, facades om de Russische tsarina Catherina te foppen bij haar bezoek aan het zuiden van Oekraïne. Oesjakov en Soevorov zijn 18e eeuwse legerleiders, Margelov voerde tijdens de Tweede Wereldoorlog de luchtlandingstroepen van het Rode Leger aan.

    Oleksandr Tkatsjenko, de Oekraïense minister voor Cultuur en Informatie, reageerde op cynische wijze op het weghalen van de monumenten en het leeghalen van het graf van Potjomkin door de Russen te bedanken voor hun hulp bij het 'de-russificeren' 

    Bronnen: Ukrajinska Pravda, Wikipedia