#KyivNotKiev: ook New York Times is nu om

De New York Times heeft besloten om de Oekraïense hoofdstad voortaan Kyiv te noemen in plaats van Kiev, de Russische spelling die tot voor kort wereldwijd gebruikelijk was. In oktober vorig jaar lanceerde het Oekraïense ministerie van Buitenlandse Zaken de campagne #CorrectUA waarmee buitenlandse media en luchthavens werden opgeroepen om voortaan te spreken van Kyiv. Inmiddels is daar de hashtag #KyivNotKiev aan verbonden.

De luchthavens van Brussel, München, Boedapest, Tallinn, Londen, Gdansk, Batumi, Tbilisi, Boekarest, Instanboel, Tel Aviv, Toronto en Warschau gebruiken inmiddels de Oekraïense benaming Kyiv. Gisteren werd bekend dat ook de internationale luchthaven Hamad in Doha, Quatar de overstap heeft gemaakt.

Negen mediabedrijven hebben dat ook al gedaan. De Washington Post spreekt sinds vorige maand van Kyiv. De New York Times zag er toen nog van af, maar is inmiddels ook overstag gegaan. De Engelse krant The Guardian en de omroep BBC gebruiken ook Kyiv.

De Nederlandse media en luchthavens blijven nog altijd vasthouden aan Kiev.

Bron: 112.ua

Lavrov wil dat Parijs en Berlijn Kyiv tot orde roepen

De Russische minister Sergej Lavrov.

De Russische minister van Buitenlandse Zaken Sergej Lavrov vindt dat er ''tegenstrijdige berichten'' uit Kyiv komen als het gaat om amnestie voor en gesprekken met de separatisten in Donetsk en Loehansk. Hij wil dat Parijs en Berlijn ingrijpen. ''Wij verwachten van ze dat ze hun invloed op de regering in Kyiv gebruiken om duidelijk te maken dat er geen alternatief is voor de Minsk-akkoorden'', zei Lavrov gistermiddag in Moskou tijdens een gezamenlijke persconferentie met zijn Wit-Russische ambtgenoot Vladimir Makei.

Lavrov zei zich vooral zorgen te maken omdat Oekraïne de afspraak niet wil nakomen om de separatisten gratie te verlenen, ongeacht hun rol in de afgelopen vijfenhalf jaar. Minister Vadim Pristajko van Buitenlandse Zaken heeft bovendien aangegeven dat er geen sprake kan zijn van directe onderhandelingen met de separatisten, aangezien dit impliciet een officiële erkenning van de beide volksrepublieken betekent.

De Russische minister Lavrov dat ze in Parijs, waar op maandag 9 december het overleg van de Normandische Vier plaats heeft, ''alles in het werk stellen om voorafgaand aan het overleg alle onduidelijkheden uit de weg te ruimen en duidelijk maken dat er geen alternatief is voor de Minsk-akkoorden''.

Bron: Unian

Soldaat raakt gewond bij aanval met drone

Een onbemand vliegtuigje heeft gisteren tenminste één granaat afgeworpen nabij het dorp Size in de provincie Loehansk. Volgens hoofdredacteur Joeri Boetoesov van de nieuwssite Censor.net werd drone aangestuurd vanuit Rusland. Size ligt vlakbij de Russische grens en op de frontlijn bij het bekendere dorp Stanitsja Loehanska. Een Oekraïense soldaat raakte gewond bij de aanval, één van de in totaal veertien aanvallen die de door Rusland aangestuurde rebellen deden op het leger.

De rebellen schoten met 82 millimeter mortieren, granaatwerpers, zware mitrailleurs en geweren. Ook zetten ze pantserwagens in. De aanvallen hadden plaats bij de dorpen Novomichailivka, Lebedinske, Berezove, Talakivka, Hnoetove, Sjirokine, Krimske, Loehanske, Novotoshkivske, Travneve en Hladosove.

Volgens de separatisten in Donetsk waren er dertien aanvallen van het Oekraïense leger op hun posities bij Spartak, Signalje, Loehanske, Ozervanovka, Petrovske, Koelikove, Dzerzhinske en Kominternove. Het leger zou geschoten hebben met 82 en 120 millimeter mortieren, granaatwerpers en artilleriegeweren. Ook werd met pantserwagens aangevallen.

De separatisten in Loehansk maken melding van twee aanvallen met 82 millimeter mortieren, machinegeweren, granaatwerpers en geweren. De aanvallen waren gericht tegen rebellen bij de buurtschap Froenze en het dorp Kalinovke.

Bronnen: Unian, DAN, Lugansk Media Centre

Nationaal Recherchebureau beschuldigt Porosjenko

Oud-president Petro Porosjenko.

Oud-president Petro Porosjenko wordt er door het Nationaal Recherchebureau van beschuldigd dat hij de wet heeft overtreden door ongeoorloofde druk uit te oefenen op de benoemingsprocedure voor leden van de Hoge Raad van Justitie in maart, april en mei van dit jaar. De Nationaal Recherchebureau heeft het Openbaar Ministerie gevraagd om Porosjenko officieel in staat van beschuldiging te stellen.

Eerder al heeft directeur Roman Troeba van het Nationaal Recherchebureau gezegd dat er dertien onderzoeken lopen naar strafbare feiten die Porosjenko tijdens zijn presidentschap zou hebben begaan. Porosjenko zelf ontkent alles. Hij zou al vijftien oproepen om hierover gehoord te worden naast zich neer hebben gelegd.

Achter de onderzoeken naar strafbare feiten zit Andriej Portnov, advocaat en voormalig plaatsvervangend chef staf van de in februari 2014 afgezette president Viktor Janoekovitsj. Portnov heeft al aangegeven dat het hem er om te doen is om Porosjenko achter de tralies te krijgen.

Bron: Interfax, RFE/RL

Rebellen vallen zestien keer aan, geen gewonden

Klik op de afbeelding voor een grotere versie.
Bron: Oekraïense ministerie van Defensie

De door Rusland aangestuurde rebellen hebben het leger gisteren zestien keer aangevallen. Er werd met 82 millimeter mortieren, antitankraketten, granaatwerpers, zware mitrailleurs en geweren geschoten op legerposities bij de steden Krasnohorivka en Avdiivka, alsook bij de dorpen Novomichailivka, Vodiane, Lebedinske,Pavlopil, Krimske, Loehanske, Novoloehanske, Trojtske en Travneve.

De separatisten in Donetsk spreken van vijftien aanvallen van het leger op hun posities bij tien buurtschappen en dorpen in de nabijheid van de steden Horlivka, Donetsk en Marioepol. Aan de westkant van Donetsk zouden vier huizen beschadigd zijn bij beschietingen. Het leger zou aangevallen hebben met mortieren, granaatwerpers, mitrailleurs en geweren. Ook werden pantserwagens ingezet.

De separatisten in Loehansk maken melding van een enkele aanval door het Oekraïense leger. Rebellen bij het dorp Sanzharivka zouden beschoten zijn vanuit pantserwagens.

Bronnen: Unian, DAN, Lugansk Media Centre

Pristajko: 'We hebben plan-B, plan-C en meer opties'

Minister Vadim Pristajko.

Minister Vadim Pristajko van Buitenlandse Zaken ziet het stationeren van een vredeskorps onder VN-vlag als een alternatief voor de Minsk-akkoorden. Hij ziet het als een 'plan B' voor het geval er op korte termijn geen oplossing komt voor het oorlogsconflict in de Donbas. Pristajko spreekt in een interview met het nieuwsagentschap RBC-Ukraine zelfs al van een 'plan C' waarvan hij de details niet prijs wil geven. ''En we hebben nog enkele opties'', aldus de minister.

Dat Oekraïne afstand neemt van de Minsk-akkoorden lijkt een kwestie van tijd. Oppositiepartij Stem kwam als eerste met het voorstel om de akkoorden van september 2014 en februari 2015 te laten voor wat het is, omdat niemand er wat mee opschiet. Daarna gaf ook regeringspartij Dienaar van het Volk te kennen dat de Minsk-akkoorden niet de oplossing blijken te zijn.

Minister Pristajko houdt zich nog wat op de vlakte. ''Of we onze handen er van aftrekken? Ik heb me niet 'anti-Minsk' uitgelaten. In tegendeel, er is in Minsk langdurig gesproken over eventuele aanpassingen die het stationeren van een vredeskorps mogelijk zouden maken.'' Toch liet Pristajko eerder weten dat Oekraïne zich mogelijk terugtrekt van het overleg in de Wit-Russische hoofdstad als het komende overleg van de Normandische Vier niet tot resultaat leidt.

De kans is klein dat er een vredeskorps onder de vlag van de Verenigde Naties komt. Oekraïne wil de blauwhelmen niet alleen langs de frontlijn hebben, maar ook langs de grens met Rusland in de nu bezette gebieden. Rusland wil ze alleen langs de frontlijn. De Veiligheidsraad heeft het laatste woord en daar heeft Rusland gebruik gemaakt van het vetorecht.

OVSE-ambassadeur Martin Sajdik bij de onderhandelingen in Minsk vindt een vredeskorps daarom op dit moment niet realistisch. In een interview met de internetzender TV Ukrlife noemt hij een gezamenlijk optreden van de VN en de OVSE als alternatief, aangezien de OVSE al ruim vijf jaar waarnemers in het oorlogsgebied heeft.

Bron: Unian

Grote kans op Nederland-Oekraïne op EK voetbal

De kans is groot dat het Nederlands voetbalelftal komende zomer tijdens het EK tegen Oekraïne speelt. Oekraïne zou als groepswinnaar in poule B uit moeten komen en in het Russische Sint-Petersburg spelen, maar daarvan wordt afgezien vanwege de Russische betrokkenheid bij het oorlogsconflict in Oost-Oekraïne.

Daarom komt de ploeg van bondscoach Andriej Sjevtsjenko vrijwel zeker bij Nederland in groep C. Daarvoor is het noodzakelijk dat Nederland morgenavond wint van Estland en dat Duitsland diezelfde avond Noord-Ierland verslaat.

Bron: AD