Twee Oekraïense soldaten zijn gisteren gewond geraakt bij aanvallen van de pro-Russische rebellen. Bij tegenaanvallen zouden twee rebellen zijn gedood en liepen vijf verwondingen op. De rebellen vielen het leger 41 maal aan. Daarbij werden onder meer pantserwagens ingezet en werd er geschoten met antitankraketten, 82 millimeter mortieren en 122 millimeter artillerie.
De aanvallen richtten zich op de legerposities bij de stad Avdiivka en de dorpen Krimske, Novotoshkivske, Trojtske, Novozvanivka, Novoloehanske, Pivdenne, Majorsk, Zalizne, Sjeverne, Opitne, Novotrojtske, Bohdanivka, Hnoetove, Lebedinske, Pavlopil, Vodiane en Bohdanivka. Het dorp Pivdenne werd bestookt met 82 en 120 millimeter mortieren door de rebellen.
De separatisten in Donetsk spreken van zeven aanvallen van het Oekraïense leger met mortieren, antitankraketten en granaatwerpers op hun posities bij de buurtschap Gagarin bij de stad Horlivka en de dorpen Dokoetsjajevsk en Kominternovo. Twee woningen in Dokoetsjajevsk zouden schade hebben opgelopen. De separtisten in Loehansk maken melding van vijf aanvallen met mortieren en pantserwagens op hun posities bij de buurtschap Kalinovo en de dorpen Zhelobok en Prishib.
Bronnen: Unian, 112.ua, DAN, Lugansk Media Centre
dinsdag 14 augustus 2018
Stadsbestuur Kyiv lost warmwaterprobleem deels op
Het stadsbestuur van Kyiv heeft toestemming gekregen van de regering om tijdelijk aardgas in te kopen bij het bedrijf Oekrnaftoboerinnja tegen een prijs die bijna het dubbele is dan die van het staatsenergiebedrijf Naftogaz. Vanwege een conflict van het stadsbestuur met Naftogaz over de gaslevering aan de verwarmingscentrales zitten de inwoners van de hoofdstad al sinds mei zonder warm water.
Het is de bedoeling dat de inkoop van gas bij Oekrnaftoboerinnja tijdelijk is. Er is contract afgesloten voor de levering van 18 miljoen kubieke meter aardgas tegen een prijs van 331 euro per duizend kubieke meter. Naftogaz rekent momenteel 182 euro. Het stadsbestuur neemt het prijsverschil voor z'n rekening, zodat de inwoners niet met veel hogere kosten worden geconfronteerd.
Met een andere leverancier zijn de problemen nog verre van opgelost. Zo'n 3.000 huishoudens in de hoofdstad die al sinds mei zonder warm water zitten, blijven er vooralsnog van verstoken. Alleen de warmwatercentrale CHPP-5 krijgt vooralsnog gas. Het betekent dat er wel warm water gaat naar de wijken Darnitski, Solomjanski, Petserski, Golosiivkski, Sjevtjenskiviski (deels), Charkivski, Poznjaki, Osokorki, Roesanivka, Berezjaki en Teremki.
De problemen rond de warmwaterlevering ontstonden vorig jaar al toen het stadsbestuur besloot om van leverancier te veranderen. De nieuwe leverancier Kyivteploenergo kreeg echter te maken met de schuldenlast van Kyivenergo, de vorige leverancier, en kon niet meer aan z'n verplichtingen tegenover Naftogaz voldoen. Naftogaz besloot daarop geen aardgas meer te leveren aan Kyivteploenergo. Tot dit probleem is opgelost, zitten 3.000 huishoudens nog altijd zonder warm water.
Bron: 112.ua
Het is de bedoeling dat de inkoop van gas bij Oekrnaftoboerinnja tijdelijk is. Er is contract afgesloten voor de levering van 18 miljoen kubieke meter aardgas tegen een prijs van 331 euro per duizend kubieke meter. Naftogaz rekent momenteel 182 euro. Het stadsbestuur neemt het prijsverschil voor z'n rekening, zodat de inwoners niet met veel hogere kosten worden geconfronteerd.
Met een andere leverancier zijn de problemen nog verre van opgelost. Zo'n 3.000 huishoudens in de hoofdstad die al sinds mei zonder warm water zitten, blijven er vooralsnog van verstoken. Alleen de warmwatercentrale CHPP-5 krijgt vooralsnog gas. Het betekent dat er wel warm water gaat naar de wijken Darnitski, Solomjanski, Petserski, Golosiivkski, Sjevtjenskiviski (deels), Charkivski, Poznjaki, Osokorki, Roesanivka, Berezjaki en Teremki.
De problemen rond de warmwaterlevering ontstonden vorig jaar al toen het stadsbestuur besloot om van leverancier te veranderen. De nieuwe leverancier Kyivteploenergo kreeg echter te maken met de schuldenlast van Kyivenergo, de vorige leverancier, en kon niet meer aan z'n verplichtingen tegenover Naftogaz voldoen. Naftogaz besloot daarop geen aardgas meer te leveren aan Kyivteploenergo. Tot dit probleem is opgelost, zitten 3.000 huishoudens nog altijd zonder warm water.
Bron: 112.ua
maandag 13 augustus 2018
Oekraïne ontkomt niet aan IMF-eis hogere gasprijzen
De Oekraïense regering speelt een gevaarlijk spel met het Internationaal Monetair Fonds (IMF) met de weigering om de gasprijs eindelijk volledig marktconform te maken. De inzet is 1,9 miljard dollar (1,67 miljard euro). Het geld is hard nodig om de Oekraïense economie op de been te houden. Door de onzekerheid daalt de hrivna in waarde, al bijna 4 procent in drie weken tijd.
Minister Oksana Markarova van Financiën zegt dat een akkoord binnen handbereik is, maar dat er toch nog de nodige meningsverschillen zijn met het IMF. Een commissie van het IMF is van 6 tot 19 september in Kyiv. Mogelijk komt het na een jaar van onderhandelen alsnog tot een akkoord. Het is te hopen.
Melinda Haring peilde de meningen van enkele economen. Zij blogt voor UkraineAlert van de Atlantic Councel en is verbonden aan het Foreign Policy Research Institute. De mening van de door haar geraadpleegde deskundigen is eenduidig: Oekraïne kan niet anders dan tegemoet komen aan de eisen van het IMF.
Timothy Ash (analist van de Bluebay Asset Management Company) meent dat Oekraïne het zonder geld van het IMF wel kan redden tot na de verkiezingen van komend jaar, maar dat de regering dan wel een groot risico neemt. ''Ik denk niet dat het het waard is. Het ministerie van Financiën heeft weinig geld in kas, het laagste niveau in vier jaar tijd, en leeft momenteel van dag tot dag. Zonder geld van het IMF wordt de schuldenlast wel heel erg hoog. De Nationale Bank heeft nu iets minder dan 18 miljard dollar aan buitenlandse valuta in reserve. Dat lijkt veel geld, maar met een in waarde dalende hrivna is het aantrekkelijk voor de Oekraïners om hun spaargeld om te zetten in buitenlandse valuta. Bovendien is het gebruikelijk dat ze dat ook al doen als er verkiezingen in aantocht zijn. Als de reserves dalen, dan dreigt Oekraïne in een vicieuze cirkel te belanden. Waarom zou je dat risico nemen? Waarom riskeer je dat je straks misschien niet meer in staat bent om de pensioenen te betalen? Waarom zou je de gasprijs niet optrekken als toch al 6,5 miljoen huishoudens door de overheid worden gecompenseerd?''
Anders Åslund (senior fellow bij de Atlantic Council, verbonden aan de Georgetown University): ''Er is een grote kans op een serieuze financiële crisis. Het ministerie van Financiën zit bijna zonder reserves. Het is een verstandige zet om staatsobligaties aan te bieden tegen een rente van net geen 6 procent, maar dat zal onvoldoende blijken te zijn. Gevreesd wordt dat de hrivna in verder in waarde daalt, de Turkse lira achterna. De grootste zorg betreft echter de reserves aan buitenlandse valuta. Die bedragen nu 17,7 miljard dollar, gelijk aan een import gedurende 3.2 maanden. Doorgaans wordt 3 maanden als het echt minimum gezien, maar Oekraïne moet ook nog eens forse bedragen opbrengen aan rente en aflossingen van buitenlandse leningen. De enige uitweg is momenteel om tegemoet te komen aan de eis van het IMF dat de gasprijzen omhoog gaan. Dat levert binnen een maand 1,9 miljard dollar op van het IMF en nog eens 3 miljard dollar van andere geldverstrekkers. Daarmee is Oekraïne uit de financiële problemen.''
Valeri Pekar (docent aan Kyiv-Mohila en Lviv Business Schools): ''Oekraïne wacht niet alleen een financiële, maar ook een politieke crisis. De Oekraïners zijn erg gevoelig voor koerswisselingen ten opzichte van buitenlandse valuta. Als ze aanzienlijk minder buitenlandse valuta krijgen voor hun hrivna's, dan zien zij dat als het falen van de politiek. Dat geldt al helemaal als het pensioen te laat wordt uitbetaald of als overheidspersoneel op het loon moet wachten. Die onvrede leidt tot politieke instabiliteit, wat een land in oorlog erg nodig heeft, maar leidt ook tot minder steun voor de liberale economische politiek van het moment en voor de Euro-Atlantische koers. Pro-Russische populisten profiteren er van. De gevolgen zullen tot ver buiten Oekraïne merkbaar zijn.''
Oksana Bedratenko (analist in Washington, eerder werkzaam op de Amerikaanse ambassade in Kyiv) constateert dat het uitblijven van het geld van het IMF de macro-economische stabiliteit op het spel zet. Door de dalende hrivna heeft de Nationale Bank de reserves aan buitenlandse valuta moeten aanspreken om een grotere koersval tegen te gaan. Zij voorziet grotere valutaproblemen in de herfst als het land meer energie uit het buitenland moet importeren en rente en aflossing voor de buitenlandse leningen moet betalen. ''Het IMF moet in actie komen om de druk op de Oekraïense reserves aan buitenlandse valuta te verlichten. Als dat aan het begin van de herfst niet is gebeurd, dan komt het er op z'n vroegst eind dit jaar nog van. In de tussenliggende tijd wordt de nieuwe begroting opgesteld en dan moet het IMF zich eerst buigen over mogelijke risico's. Populistische politici zullen hiervan profiteren.''
Dmitro Bojartsjoek (CEO van CASE Ukraine) ziet het minder somber in. Hij verwacht wel dat het uitblijven van de IMF-steun voor de nodige onrust zorgt. ''Maar het wordt geen ramp. Het fundament is sterk, de export doet het goed. De nationale munt blijft volatiel, maar binnen de perken. De koers van de hrivna daalt naar 1 dollar/30 hrivna, wat toch al de verwachting was. Oekraïne is meer afhankelijk van de export en kwijtschelding van schulden door het buitenland dan van het IMF. Krijgen we het geld van het IMF wel, maar dalen de prijzen op de wereldmarkt, dan raakt ons dat veel meer. Blijven de prijzen zoals nu en blijven we exporteren, dan halen we 2020 zonder het IMF.''
Tenslotte nog de mening van Hlib Vishlinski (directeur van het Centrum voor Economische Ontwikkeling) die vindt dat de regering snel de aardgasprijzen voor de huishoudens moet optrekken naar marktniveau. "De regering heeft daartoe niet alleen het recht, maar ook de verantwoordelijkheid om een onvoorspelbare crisis te voorkomen.''
Bronnen: Atlantic Council, Kyiv Post
Minister Oksana Markarova van Financiën zegt dat een akkoord binnen handbereik is, maar dat er toch nog de nodige meningsverschillen zijn met het IMF. Een commissie van het IMF is van 6 tot 19 september in Kyiv. Mogelijk komt het na een jaar van onderhandelen alsnog tot een akkoord. Het is te hopen.
Melinda Haring peilde de meningen van enkele economen. Zij blogt voor UkraineAlert van de Atlantic Councel en is verbonden aan het Foreign Policy Research Institute. De mening van de door haar geraadpleegde deskundigen is eenduidig: Oekraïne kan niet anders dan tegemoet komen aan de eisen van het IMF.
Timothy Ash (analist van de Bluebay Asset Management Company) meent dat Oekraïne het zonder geld van het IMF wel kan redden tot na de verkiezingen van komend jaar, maar dat de regering dan wel een groot risico neemt. ''Ik denk niet dat het het waard is. Het ministerie van Financiën heeft weinig geld in kas, het laagste niveau in vier jaar tijd, en leeft momenteel van dag tot dag. Zonder geld van het IMF wordt de schuldenlast wel heel erg hoog. De Nationale Bank heeft nu iets minder dan 18 miljard dollar aan buitenlandse valuta in reserve. Dat lijkt veel geld, maar met een in waarde dalende hrivna is het aantrekkelijk voor de Oekraïners om hun spaargeld om te zetten in buitenlandse valuta. Bovendien is het gebruikelijk dat ze dat ook al doen als er verkiezingen in aantocht zijn. Als de reserves dalen, dan dreigt Oekraïne in een vicieuze cirkel te belanden. Waarom zou je dat risico nemen? Waarom riskeer je dat je straks misschien niet meer in staat bent om de pensioenen te betalen? Waarom zou je de gasprijs niet optrekken als toch al 6,5 miljoen huishoudens door de overheid worden gecompenseerd?''
Anders Åslund (senior fellow bij de Atlantic Council, verbonden aan de Georgetown University): ''Er is een grote kans op een serieuze financiële crisis. Het ministerie van Financiën zit bijna zonder reserves. Het is een verstandige zet om staatsobligaties aan te bieden tegen een rente van net geen 6 procent, maar dat zal onvoldoende blijken te zijn. Gevreesd wordt dat de hrivna in verder in waarde daalt, de Turkse lira achterna. De grootste zorg betreft echter de reserves aan buitenlandse valuta. Die bedragen nu 17,7 miljard dollar, gelijk aan een import gedurende 3.2 maanden. Doorgaans wordt 3 maanden als het echt minimum gezien, maar Oekraïne moet ook nog eens forse bedragen opbrengen aan rente en aflossingen van buitenlandse leningen. De enige uitweg is momenteel om tegemoet te komen aan de eis van het IMF dat de gasprijzen omhoog gaan. Dat levert binnen een maand 1,9 miljard dollar op van het IMF en nog eens 3 miljard dollar van andere geldverstrekkers. Daarmee is Oekraïne uit de financiële problemen.''
Valeri Pekar (docent aan Kyiv-Mohila en Lviv Business Schools): ''Oekraïne wacht niet alleen een financiële, maar ook een politieke crisis. De Oekraïners zijn erg gevoelig voor koerswisselingen ten opzichte van buitenlandse valuta. Als ze aanzienlijk minder buitenlandse valuta krijgen voor hun hrivna's, dan zien zij dat als het falen van de politiek. Dat geldt al helemaal als het pensioen te laat wordt uitbetaald of als overheidspersoneel op het loon moet wachten. Die onvrede leidt tot politieke instabiliteit, wat een land in oorlog erg nodig heeft, maar leidt ook tot minder steun voor de liberale economische politiek van het moment en voor de Euro-Atlantische koers. Pro-Russische populisten profiteren er van. De gevolgen zullen tot ver buiten Oekraïne merkbaar zijn.''
Oksana Bedratenko (analist in Washington, eerder werkzaam op de Amerikaanse ambassade in Kyiv) constateert dat het uitblijven van het geld van het IMF de macro-economische stabiliteit op het spel zet. Door de dalende hrivna heeft de Nationale Bank de reserves aan buitenlandse valuta moeten aanspreken om een grotere koersval tegen te gaan. Zij voorziet grotere valutaproblemen in de herfst als het land meer energie uit het buitenland moet importeren en rente en aflossing voor de buitenlandse leningen moet betalen. ''Het IMF moet in actie komen om de druk op de Oekraïense reserves aan buitenlandse valuta te verlichten. Als dat aan het begin van de herfst niet is gebeurd, dan komt het er op z'n vroegst eind dit jaar nog van. In de tussenliggende tijd wordt de nieuwe begroting opgesteld en dan moet het IMF zich eerst buigen over mogelijke risico's. Populistische politici zullen hiervan profiteren.''
Dmitro Bojartsjoek (CEO van CASE Ukraine) ziet het minder somber in. Hij verwacht wel dat het uitblijven van de IMF-steun voor de nodige onrust zorgt. ''Maar het wordt geen ramp. Het fundament is sterk, de export doet het goed. De nationale munt blijft volatiel, maar binnen de perken. De koers van de hrivna daalt naar 1 dollar/30 hrivna, wat toch al de verwachting was. Oekraïne is meer afhankelijk van de export en kwijtschelding van schulden door het buitenland dan van het IMF. Krijgen we het geld van het IMF wel, maar dalen de prijzen op de wereldmarkt, dan raakt ons dat veel meer. Blijven de prijzen zoals nu en blijven we exporteren, dan halen we 2020 zonder het IMF.''
Tenslotte nog de mening van Hlib Vishlinski (directeur van het Centrum voor Economische Ontwikkeling) die vindt dat de regering snel de aardgasprijzen voor de huishoudens moet optrekken naar marktniveau. "De regering heeft daartoe niet alleen het recht, maar ook de verantwoordelijkheid om een onvoorspelbare crisis te voorkomen.''
Bronnen: Atlantic Council, Kyiv Post
Kaartje: militaire situatie Oost-Oekraïne gisteren
 |
| Klik op de afbeelding voor een grotere versie. |
'Weg van Stanitsja Loehanska? Dan dreigt escalatie'
''Vanwege het strategische belang is het simpelweg onmogelijk om tot terugtrekking over te gaan, omdat dan de elektriciteitscentrale in Stjastia binnen het bereik van de vijand komt. Bovendien geven we dan de brug uit handen die nu nog de 'levensader' is die het bezette deel van de provincie Loehansk verbindt met het deel dat in handen van het leger is'', aldus Verihina.
Zij wijst op de situatie in Zolote. Het was alweer geruime tijd geleden de bedoeling hier ook een doorlaatpost te maken. ''Echter, aan de andere kant is de weg bezet, zijn er mijnen gelegd en er staan Russische wapens. En niemand wil dat de OVSE daar toezicht houdt op de Russische wapens waarover de rebellen beschikken.''
De Russische minister Sergej Lavrov van Buitenlandse Zaken zei eerder vandaag dat zijn Regering pas weer een topoverleg van de Normandische Vier wil als Oekraïne zich terugtrekt bij Stanitsja Loehanska (en er een grondwetswijziging komt die de bezette gebieden autonomie geeft binnen Oekraïne).
Bron: Interfax
Er vallen nog (te) vaak klappen op school
Er worden nog aardig wat klappen uitgedeeld in het Oekraïense onderwijs. Afgelopen jaar werden 109.000 gevallen gemeld waarbij geweld werd gebruikt op school. Iets meer dan de helft daarvan (51,3 procent) op scholen voor voortgezet onderwijs. Het gaat om meldingen die de schoolpsychologen binnen kregen, aldus de niet-gouvernementele organisatie Studena.
De meeste van deze meldingen kwamen van de leerlingen zelf (39 procent), maar ook onderwijzers kwamen er mee op de proppen (29 procent). Nog eens 5 procent kwam van omstanders, terwijl de resterende 27 procent van de meldingen door ouders werd gedaan. Studena zegt te weten dat het vooral de leraren zijn die zich misdragen tegenover hun leerlingen. Dat zou bij 63,9 procent van de meldingen het geval zijn.
Volgens Larisa Samsonova, directeur-generaal op het ministerie van Onderwijs, betekent het grote aantal meldingen niet dat er vaker klappen vallen op de scholen, wel dat er vaker melding van wordt gemaakt.
Bron: Unian
De meeste van deze meldingen kwamen van de leerlingen zelf (39 procent), maar ook onderwijzers kwamen er mee op de proppen (29 procent). Nog eens 5 procent kwam van omstanders, terwijl de resterende 27 procent van de meldingen door ouders werd gedaan. Studena zegt te weten dat het vooral de leraren zijn die zich misdragen tegenover hun leerlingen. Dat zou bij 63,9 procent van de meldingen het geval zijn.
Volgens Larisa Samsonova, directeur-generaal op het ministerie van Onderwijs, betekent het grote aantal meldingen niet dat er vaker klappen vallen op de scholen, wel dat er vaker melding van wordt gemaakt.
Bron: Unian
Rebellen vallen 57 maal aan, drie gewonden
Drie Oekraïense soldaten zijn gisteren gewond geraakt bij aanvallen van de pro-Russische rebellen op het leger. De rebellen vielen maar liefst 57 maal aan, waarvan 12 maal met zware wapens. Bij tegenacties van het leger werd één van de rebellen gedood en raakten zes rebellen gewond. Er werd onder meer geschoten met zware machinegeweren en granaatwerpers, maar ook werden aanvallen uitgevoerd met pantserwagens.
Volgens de separatisten in Donetsk werden bij aanvallen van het Oekraïense leger op de dorpen Sachanka en Kominternovo afgelopen nacht acht woningen beschadigd. Er zouden geen burgerslachtoffers zijn gevallen. Ook wordt melding gemaakt van tien aanvallen van het leger op de posities van de rebellen bij Sachanka, Kominternovo en Spartak.
De separatisten in Loehansk spreken van vier aanvallen op hun posities bij Lozovoje, Froenze en Kalinovka.
Bronnen: Unian, DAN, Lugansk Media Centre
Volgens de separatisten in Donetsk werden bij aanvallen van het Oekraïense leger op de dorpen Sachanka en Kominternovo afgelopen nacht acht woningen beschadigd. Er zouden geen burgerslachtoffers zijn gevallen. Ook wordt melding gemaakt van tien aanvallen van het leger op de posities van de rebellen bij Sachanka, Kominternovo en Spartak.
De separatisten in Loehansk spreken van vier aanvallen op hun posities bij Lozovoje, Froenze en Kalinovka.
Bronnen: Unian, DAN, Lugansk Media Centre
Abonneren op:
Reacties (Atom)