donderdag 21 november 2013

Oekraïne ziet voorlopig af van associatieverdrag

De Oekraïense regering heeft donderdag de voorbereiding van het associatieverdrag  met de Europese Unie opgeschort. Eerst moet worden overlegd met Rusland en de andere landen van het Gemenebest van Onafhankelijke Staten (GOS) over de terugval in handel met die landen en de compensatie daarvoor. President Viktor Janoekovitsj verzekert intussen dat Oekraïne blijft werken aan zijn integratie in de Europese Unie. 

De EU en Oekraïne zouden volgende week op een topbijeenkomst in Litouwen een associatieakkoord ondertekenen. De Europeanen vroegen wel dat Oekraïne ermee zou instemmen dat de gevangen oppositieleidster Joelia Timosjenko naar het buitenland zou mogen afreizen voor medische zorgen.
Het Oekraïense parlement kantte zich donderdag echter tegen die overbrenging. De Europese Commissie liet even later verstaan dat eurocommissaris voor Uitbreiding Stefan Füle dezelfde dag nog naar Kiev zou reizen in een poging om de situatie te deblokkeren. Enkele uren later deelde de Oekraïense regering echter mee het associatieakkoord in de koelkast te zetten.

In een decreet van premier Mikola Azarov heet het dat Kiev de voorbereiding opschort om 'de nationale veiligheid te verzekeren en de economische relaties met Rusland te herlanceren'. Bovendien stelt Oekraïne de Russen en de Europeanen voor om een gemeenschappelijk handelsoverleg op touw te zetten.

De Russische president Vladimir Poetin had eerder op de dag al verklaard dat Moskou overleg wou plegen met Europa en Oekraïne vooraleer een akkoord te ondertekenen. Poetin ontkende dat Moskou zijn gewicht in de schaal gooit om de Europese integratie van Oekraïne te dwarsbomen.

Op bezoek in Wenen verklaarde Janoekovitsj dat Oekraïne aan zijn integratie in de Europese Unie. "Natuurlijk zijn er obstakels op deze weg. We moeten de problemen onderzoeken en nagaan of ze opgelost of vermeden kunnen worden."

Bron: De Standaard

Oedar wil gratie van president voor Timosjenko

Oppositiepartij Oedar heeft president Viktor Janoekovitsj gevraagd om oud-premier Joelia Timosjenko gratie te verlenen en daartoe de commissie bijeen te roepen die hem in dit soort zaken adviseert. ''Daarmee komt de president tegemoet aan de verzoeken die de Europese waarnemers Cox en Kwasniewski hebben gedaan om Timosjenko vrij te laten, een verzoek dat ook al is gedaan door 173 parlementsleden'', zei Irina Herasjenkio van Oedar nadat alle zes voorstellen waren weggestemd die beoogden Timosjenko voor medische behandeling naar Duitsland te laten gaan.

Fractievoorzitter Arseni Jatsenjoek van Timosjenko's Moederlandpartij overhandigde een concept-voorstel aan parlementsvoorzitter Volodimir Ribak, met het verzoek die aan de president te overhandigen. "Hij kan er zo z'n handtekening onder zetten'', aldus Jatsenjoek.

Eurocommissaris Stefan Fule komt donderdagavond opnieuw naar Kiev, zo liet zijn woordvoerder Peter Stano weten. Fule was daar dinsdag ook al voor overleg met de president, maar ook met vertegenwoordigers van oppositie en regeringspartij. Voorzitter Pawel Kowal van de commissie voor samenwerking met Oekraïne van het Europese Parlement zei donderdag na het wegstemmen van de voorstellen voor Timosjenko dat president Janoekovitsj alsnog kan ingrijpen en zo een oplossing forceren. Beide kampen hebben volgens Kowal nog speelruimte. Zo lang dat het geval is, is er nog hoop.

Parlementslid Michailo Sjesjevtov van de Partij van de Regio's liet weten dat de werkgroep van parlementsleden inderdaad nog niet is uitgepraat. Snel zal het echter niet gaan. ''Ik denk dat een compromisvoorstel pas tegen de feestdagen in december in stemming komt. Na de feestdagen volgt dan de tweede stemming.''

Bron: Interfax, Ukrinform

Alle zes voorstellen Timosjenko weggestemd

Het parlement heeft donderdagmorgen alle zes voorstellen om de kwestie-Timosjenko op te lossen weggestemd. Geen van de voorstellen kreeg de steun van meer dan 195 parlementsleden, aangezien de fracties van de Partij van de Regio's en de Communistische Partij zich onthielden van stemming.

Toch is volgens woordvoerder Volodimir Olieinik van de regerende Partij van de Regio's nog niet alles verloren. Zijn fractie blijkt bereid om nog voor de EU-conferentie in Vilnius volgende week donderdag en vrijdag een extra parlementsvergadering te houden als het alsnog lukt om tot overeenstemming te komen over de voorwaarden waaronder oud-premier Joelia Timosjenko het land (en de gevangenis) kan verlaten voor een herniaoperatie.

Olieinik zei donderdagmorgen dat de werkgroep die een oplossing zoekt nog altijd werkt aan een wetsvoorstel waarin alle partijen zich kunnen vinden.

Het wetsvoorstel voor verbetering van de Kieswet werd door 365 van de 450 parlementsleden gesteund. Het was de tweede stemming over het voorstel dat voor eerlijker verkiezingen moet zorgen. President Viktor Janoekovitsj kan het met zijn handtekening definitief maken.

Bronnen: Kyiv Post, Ukrinform

Peiling: 64 procent vindt dat Holodomor opzet is

De grote hongersnood in de winter van 1932-'33, ook wel de Holodomor genoemd, is doelbewust veroorzaakt door de regering van de Sovjet-Unie, in het bijzonder Jozef Stalin. Zes van de tien Oekraïners is deze mening in meer of mindere mate toegedaan, zo blijkt uit een opiniepeiling in opdracht van de stichting voor democratische initiatieven Ilko Koesjeriv.

Van de ondervraagden bleek 33,7 procent er vast van overtuigd, terwijl 30,4 procent aangaf het met deze stelling wel eens te zijn. Slechts 5,4 procent vindt dat de hongersnood alleen door een slechte zomer met misoogsten is veroorzaakt en niet door menselijk ingrijpen, terwijl 22,9 procent het antwoord schuldig moest blijven.

Het was een doelbewuste poging om van de Oekraïense natie af te komen, meent 53,4 procent. 22,9 procent gaat echter uit van noodlottige, onvermijdelijke gebeurtenissen die tussen de 7 en 10 miljoen Oekraïners het leven kostte. Een op de drie ondervraagden gaf aan dat er familieleden om het leven zijn gekomen als gevolg van de hongersnood.

Een ruime meerderheid van 61 procent vindt dat de Holodomor jaarlijks herdacht moet worden, terwijl 16,1 procent denkt dat de verschillende opvattingen over de oorzaak van de hongersnood het land alleen maar verdelen. De jaarlijkse herdenking is op de vierde zaterdag van november, dit jaar dus op de 24e november.
 

Bronnen: Interfax, YouTube

woensdag 20 november 2013

Peiling Deutsche Welle: 58 procent wil bij EU

Het aantal Oekraïners dat vindt dat hun land bij de Europese Unie hoort, is in een jaar tijd met liefst 6 procent gegroeid tot nu 58 procent. Dat meldt Die Deutsche Welle op basis van een peiling door DW-Trend. Ongeveer 31 procent voelt niets voor aansluiting bij de EU, terwijl 37 procent van de ondervraagden graag binnen vijf jaar een volledig lidmaatschap verlangt.

De peiling geeft aan dat in het traditioneel pro-Russische oosten en zuiden nu ook de helft van de bevolking voor aansluiting bij de EU is, terwijl in het traditioneel pro-Europese westen en midden van het land 69 procent voorstander is. Van de jongeren is 65 procent voorstander, en dat geldt ook voor ruim de helft van de leeftijdscategorie 50 tot 60 jaar. Zeven van de tien ondervraagden gaf aan wel eens een kijkje in de EU te willen nemen, terwijl vijf van de tien dat zeker vaker wil doen als de visumplicht wordt afgeschaft.

Enkele weken geleden kwam GfK met de resultaten van een opiniepeiling over hetzelfde ondewerp. Daarbij bleek dat 45 procent voorstander is van aansluiting bij de EU.

Bron: Worldwide News Ukraine

Janoekovitsj zou nee gezegd hebben tegen Fule

President Viktor Janoekovitsj zou Eurocommissaris Stefan Fule hebben gezegd dat hij niet van plan is om eind volgende week in Vilnius het associatieverdrag met de EU te ondertekenen. Dat zegt althans een diplomatieke bron in Kiev. Een andere bron weet te melden dat minister Leonid Kozhara van buitenlandse zaken iets soortgelijks heeft gezegd tegen Jan Tombinski, de EU-ambassadeur in Oekraïne.

Weer andere bronnen hebben een eigen versie, maar wel allemaal met dezelfde inhoud. Voeg daarbij de onwilligheid van de regerende Partij van de Regio's om de laatste, maar belangrijke wetsvoorstellen aan te nemen die voor een eerlijker rechtsgang, transparante verkiezingen en niet te vergeten een oplossing voor de kwestie-Timosjenko te vinden en het duidelijk dat de kans dat het associatieverdrag er komt steeds kleiner wordt.

Toch is er nog altijd een kans, want er wordt onderhandeld en de situatie verandert volgens de Kyiv Post 'met de minuut'. Donderdag moet blijken wat er van terecht komt: dan moet het Oekraïense parlement besluiten nemen over de cruciale wetsvoorstellen. Wordt er niet gestemd, of worden de wetsvoorstellen weggestemd, dan lijkt het einde verhaal.

Want, zoals de Litouwse president Dalia Grybauskaite dinsdag opmerkte, dan is de relatie van de EU met Oekraïne geruime tijd vertroebeld. "Er is geen garantie dat het verdrag alsnog over een jaar of twee gesloten wordt. Het kan wel eens heel lang gaan duren.''

Bron: Kyiv Post

Tsariov: ambassade VS traint protestleiders

Parlementslid Oleh Tsariov van de Partij van de Regio's beschuldigt de Amerikaanse ambassade er van dat die aanzet tot straatprotesten met als doel het vertrek van de huidige regering. Uit het hele land zijn volgens Tsariov 300 Oekraïners gerekruteerd voor trainingen. De laatste trainingssessie zou afgelopen donderdag en vrijdag in de ambassade in Kiev zijn geweest.

"De leiding is in handen van ambassadeur Geoffrey Pyatt'', zei Tsariov woensdagmorgen tijdens een vergadering van het parlement. De instructeurs zouden hun kennis van internettechnologie hebben overgebracht aan de deelnemers, met de bedoeling dat zij via internet de publieke opinie kunnen beïnvloeden en de bevolking oproepen om de straat op te gaan.

Deze werkwijze is volgens het parlementslid eerder gebruikt in onder meer Libië, Egypte, Tunesië en Syrië. Hij eiste een officieel onderzoek naar wat hij omschreef als "inmenging in binnenlandse gelegenheden van een andere staat''.

Bron: Interfax