De Russische taal is van de Oekraïense lijst gehaald van talen van etnische minderheden die van overheidswege bescherming genieten. President Volodymyr Zelensky ondertekende gisteren de wet hiervoor. Afgelopen december besloot het parlement hier al toe, maar het heeft dus een half jaar geduurd voordat de president dit bekrachtigde.
Oekraïne is een van de ondertekenaars van het Europese Handvest voor regionale talen of talen van minderheden. Ieder land dat het Handvest onderschrijft, maakt z'n eigen lijst met talen die beschermd moeten worden. Oekraïne kan dus zelf bepalen of het Russisch op die lijst hoort. Parlementsvoorzitter Roeslan Stefantsjoek maakte bekend dat de president de wet heeft bekrachtigd. Hij noemt het 'een eerlijke en logische beslissing, want de taal van een land dat ons aanvalt hoort niet beschermd te worden'.
Het al dan niet beschermen van de Russische taal is al lang een gevoelig onderwerp. Veel Oekraïners, vooral in het oosten en zuiden van het land, hebben het Russisch als voertaal. Nadat Oekraïne zich in 1991 losmaakte van de Sovjet-Unie werd het Oekraïens weliswaar de officiële taal, maar boeken, nieuwsmedia en televisieprogramma bleven hoofdzakelijk in het Russisch.
De oorlog met Rusland die feitelijk al in maart 2014 begon, zorgde voor een trendbreuk. Inmiddels is het Oekraïens de norm, al spreken veel Oekraïners thuis nog Russisch. Maar bescherming als regionale taal gaat Oekraïne vanaf nu te ver.
Bron: Oekrajinska Pravda





