Epifanius gekozen als metropoliet Orthodoxe Kerk

President Porosjenko presenteert metropoliet Epifanus.

Bishop of the Ukrainian Orthodox Church of the Kyiv Patriarchate, Metropolitan of Pereiaslav and Bila Tserkva Epifaniy (Serhiy Dumenko) has been elected head of the local Orthodox Church in Ukraine. Epifaniy has been elected at the unification council of the Ukrainian Orthodox churches held at Kyiv's St. Sophia Cathedral, according to an UNIAN correspondent. He was nominated by the Bishops' Council of the Ukrainian Orthodox Church of the Kyiv Patriarchate on Thursday. He is the rector and professor of the Kiev Orthodox Theological Academy.

Read more on UNIAN: https://www.unian.info/politics/10378413-metropolitan-epifaniy-elected-head-of-local-ukrainian-orthodox-church.html?utm_source=push&utm_medium=push_eng&utm_campaing=push_onesignal

Bisschop Epifanius van de Oekraïens-orthodoxe kerk van het Kyivse patriarchaat is zojuist gekozen als geestelijk leider van de nieuwe autocefale Orthodoxe Kerk van Oekraïne. Epifanius (Serhi Doemenko) is nu nog rector en leraar aan de Orthodoxe Theologische Academie in Kyiv. Hij wordt metropoliet en geen patriarch, zo werd door het Oecumenisch Patriarchaat van Constantinopel eerder al besloten.

Bron: Unian, foto: presidentiële administratie

Porosjenko tot synode: 'Vandaag snijden we de laatste band met Rusland door'

De synode in de Sofiakathedraal.

Met de oprichting van de Orthodoxe Kerk van Oekraïne die rechtstreeks onder het Oecumenisch Patriarchaat van Constantinopel valt, is de laatste band met het Russische Rijk verbroken. Dat heeft president Petro Porosjenko vanmiddag gezegd tegen de deelnemers aan de bisschoppensynode in de Sofiakathedraal. In 1686 verkreeg de Russisch-orthodoxe kerk het toezicht op de Oekraïense orthodoxe gelovigen, maar daar komt vandaag een einde aan.

''De Moederkerk heeft zichzelf de Bijbelse opdracht gegeven om de autocefale Orthodoxe Kerk van Oekraïne als gelijke op te nemen in de familie van nationale orthodoxe kerken. Oekraïne zal nooit meer onder de Russische kerk vallen', aldus de president die er aan toevoegde dat het hebben van een eigen kerk een kwestie van nationale veiligheid is.

''Eindelijk hebben we ook kerkelijk gebied onze onafhankelijkheid verworven, zoals we eerder politiek onafhankelijk werden. We hebben ook deze band met Rusland doorgesneden.'' Porosjenko deed een beroep op de deelnemers aan de synode om vandaag tot verstandige besluiten te komen. ''Ik geloof dat jullie het goede voor hebben, dat dit het goede moment is, de juiste plek.''

Bron: 112.ua, foto: presidentiële administratie

UOC-MP ontkent bezetting kathedraal in Vinnitsja

Er is geen sprake van dat de Transfiguratiekathedraal in de stad Vinnitsja is bezet, aldus de Oekraïens-orthodoxe kerk van het Moskouse patriarchaat (UOC-MP). Eerder had de Vakbond van Orthodoxe Journalisten het bericht verspreid dat er een bezetting gaande was, wat gretig werd overgenomen door de Russische media. De Vakbond van Orthodoxe Journalisten heeft het bericht inmiddels herroepen. Het bericht van de bezetting zou ''onder druk'' zijn verspreid.

Bron: Unian

Bisschoppensynode is drie uur later begonnen

De bisschoppensynode in de Sofiakathedraal in Kyiv is omstreeks 13.00 uur plaatselijke tijd dan toch begonnen. De drie uur vertraging is het gevolg van de registratie van de 192 deelnemers die langer duurde dan verwacht. De synode heeft plaats achter gesloten deuren. President Petro Porosjenko is al wel enige tijd binnen geweest, maar sprak aan het begin van de middag ook met enkele van de duizenden wachtenden op het plein voor de kathedraal. ''Jullie zijn geen toeschouwers, maar deelnemers aan de wording van onze nationale kerk'', hield hij ze voor.

Het Sofiaplein is door de politie afgezet. Er zijn 4.000 politiemensen op de been om de orde te handhaven. Vanmiddag zijn twee mannen aangehouden vanwege wapenbezit; de een had een mes bij zich, de andere wurgstokjes. Vanwege de barre winterkou zijn er verwarmde tenten op het plein waar de aanwezigen zich kunnen opwarmen.

Onder de deelnemers aan de synode waar wordt besloten over de oprichting van de Orthodoxe Kerk van Oekraïne bevindt zich ook een delegatie van tien bisschoppen, tien priesters en tien leken van het Moskouse patriarchaat die net als de Russisch-orthodoxe kerk fel gekant is tegen de nieuwe kerk die als autocefale, zelfstandige kerk wordt erkend door het Oecumenisch Patriarchaat van Constantinopel. Het is nog altijd niet duidelijk of het om dissidenten binnen het Moskouse patriarchaat gaat, of dat hun aanwezigheid een andere bedoeling heeft.

In een eerste stemronde kunnen alle deelnemers aan de synode stemmen wie de nieuwe leider wordt. In de tweede, geheime ronde alleen de bisschoppen.

Bronnen: 112.ua, Unian

SBOe waarschuwt Oekraïners voor Russische trollen

De staatsveiligheidsdienst SBOe zegt dat Internet Research Agency, ook wel bekend als de Russische 'trollenfabriek', al enige tijd bezig is om Oekraïners over te halen om tegen een kleine vergoeding 'nieuws' via Facebook en Twitter te verspreiden. Het zou de Russen begonnen zijn om de presidentsverkiezingen van eind maart en die voor het parlement eind oktober te beïnvloeden. Facebookgebruikers wordt door de SBOe aangeraden om niet op het aanbod in te gaan en er melding van te maken.

De SBOe maakte gisteren bekend dat Russische hackers zich toegang hebben verschaft tot de computersystemen van meer dan honderd overheidsorganisaties in het westen van Oekraïne. Onder de organisaties waren ook militaire doelen.

Bron: Unian

Rebellen vallen tienmaal aan, soldaat gewond

De door Rusland aangestuurde rebellen hebben het leger gisteren tienmaal aangevallen. Een Oekraïense soldaat raakte gewond, terwijl aan de kant van de rebellen twee doden vielen. De rebellen schoten vanuit pantserwagens en met luchtdoelgeschut, granaatwerpers, zware mitrailleurs en geweren op de legerposities bij het stadje Marjinka en de dorpen Piski, Starohnativka, Pervomajske, Tsjermalik, Hnoetove en Vodiane. Tegen de soldaten bij het dorp Vilni en de stad Svitlodarsk werden ook 82 millimeter mortieren ingezet. Na middernacht was het rustig.

De separatisten in Loehansk maken melding van vijf aanvallen van het Oekraïense leger op hun posities. Daarbij zou een rebel om het leven zijn gekomen.

Bronnen: Unian, TASS

Moskouse patriarchaat doet toch mee aan synode

Tegen alle voorafgaande ontkenningen in doen er vandaag toch tien bisschoppen van het Moskouse patriarchaat mee aan de bisschoppensynode die de nieuwe Orthodoxe Kerk van Oekraïne moet grondvesten. De delegatie van de Oekraïens-orthodoxe kerk van het Moskouse patriarchaat is dertig man sterk en bestaat behalve de tien bisschoppen uit priesters en leken.Het is nog onduidelijk of het hier om dissidente bisschoppen gaat, of dat het Moskouse patriarchaat zich heeft bedacht.

Aan de synode die inmiddels is begonnen in de Sofiakerk in Kyiv doen in totaal 64 bisschoppen mee, 64 priesters en evenveel leken. Die zijn vooral afkomstig van het Kyivse patriarchaat met 42 bisschoppen, 42 priesters en 42 leken en van de veel kleinere Oekraïense Autofecale Orthodoxe Kerk.

Tijdens de synode wordt de leider van de fusiekerk gekozen. Dat gebeurt in twee rondes. In eerste instantie kunnen alle deelnemers hun voorkeur kenbaar maken, in de tweede ronde is er een geheime stemming van alleen de bisschoppen. Patriarch Filaret van de Oekraïens-orthodoxe kerk van het Kyivse patriarchaat liet vooraf weten dat hij beschikbaar is, maar het Oecumenisch Patriarchaat van Constantinopel (de oosters-orthodoxe Moederkerk) heeft aangegeven liever een andere leider te zien dan de inmiddels 89-jarige. Hij heeft zich daarop teruggetrokken.

Bron: Unian