Parlement verlengt werkingsduur Donbas-wet

Het Oekraïense parlement heeft ingestemd met het verlengen met een jaar van de werkingsduur van de wet die de bezette gebieden in Oost-Oekraïne beperkt zelfbestuur belooft na het staken van de vijandelijkheden. Er stemden 229 van de aanwezige 337 parlementsleden voor. Zonder slag of stoot ging het niet, want de behandeling van het voorstel moest donderdag worden afgebroken toen enkele tientallen parlementsleden het presidium blokkeerden.

Voor- en tegenstanders van het voorstel gingen als vanouds op de vuist en de parlementsleden Jehor Sobolev en Viktoria Vojtsitska van oppositiepartij Zelfhulp gingen zelfs zover dat zij de microfoons van voorzitter Andrii Paroebii onklaar maakten. Er zat voor Paroebii weinig anders op dan de vergadering te schorsen. Intussen werd zelfs een rookbom in de vergaderzaal gegooid. Het onafhankelijke parlementslid Joeri Levtsjenko eiste later de verantwoordelijkheid op.

Buiten het parlementsgebouw was het ook onrustig. Daar demonstreerden tegenstanders van het wetsvoorstel die willen dat er krachtdadig wordt opgetreden tegen de separatisten. Zij willen vooral dat de Oekraïense regering de Minsk-akkoorden terzijde schuift.

De omstreden wet betreft het geven van beperkt zelfbestuur aan de nu bezette gebieden, op voorwaarde dat de vijandelijkheden worden gestaakt, dat alle gewapende eenheden, huurlingen en hun wapens worden teruggetrokken van Oekraïens grondgebied. Met deze belofte voldoet Oekraïne aan de afspraken zoals die in Minsk zijn gemaakt om tot een vreedzame oplossing van het oorlogsconflict te komen.

In de al in 2014 aangenomen wet werden lokale verkiezingen beloofd die in eerste instantie werden vastgesteld op zondag 7 december van dat jaar. In de nieuwe wet, waarin de werkingsduur van de oude wet met een jaar is verlengd, wordt geen datum meer genoemd voor verkiezingen. In de oude wet werden ook al als voorwaarden voor het houden van eerlijke verkiezingen onder meer gesteld dat de separatisten moeten toestaan dat ook voor het oorlogsgeweld gevluchte Oekraïners mee mogen doen aan die verkiezingen, zowel actief als passief, en dat de Oekraïense media ongehinderd kunnen berichten over de verkiezingen.

In de nieuwe versie wordt ook nadrukkelijk gesteld dat verkiezingen alleen mogelijk zijn als er internationale waarnemers worden toegelaten, in het bijzonder die van de OVSE, de Raad van Europa. President Petro Porosjenko heeft de wet gisteren al ondertekend. De OVSE reageerde eveneens gisteren verheugd op het aannemen van de wet. Voorzitter Sebastian Kurz noemt het ''een belangrijke stap bij het realiseren van de doelstellingen van de Minsk-akkoorden''.

Bronnen: Unian, 112

'Wij kunnen wapenarsenalen dus niet veilig houden'

NSDC chief Turchynov blames General Staff head for ammo depot fire Secretary of the National Security and Defense Council (NSDC) Oleksandr Turchynov says that the country's top brass, including Chief of the General Staff of the Ukrainian Armed Forces Viktor Muzhenko, are responsible for the fire at ammunition depots in the village of Kalynivka in Vinnytsia region. Politics 17:20, 28 September 2017 113 READ LATER Photo from UNIAN Turchynov blames the GEneral Staff's head for inaction / Photo from UNIAN "This is the responsibility of the entire vertical of those who are in charge of national defense, starting with the chief of the General Staff. We have shown that we are unable to protect strategic arsenals. So, there is a question about the quality of our national defense. We will never stop counting casualties and losses as long as top-ranking officers who fail to fulfill their duties properly are not held liable," Turchynov said at a briefing in Kyiv on Thursday, September 28. Read also Poltorak: Less than US$1 mln allocated for Kalynivka ammo depot in 2017 Muzhenko immediately dismissed the allegation. "For those who still don't understand: you can't accuse me and my subordinates of inaction. You can't make scapegoats of us," he wrote on Facebook in response. "To control the Armed Forces, a clear vertical with the commander-in-chief at its top has been built. Meanwhile, the Armed Forces of Ukraine are getting stronger and stronger every day. Only unity and stability in the state will lead to victory over the enemy," he wrote. As UNIAN reported earlier, first reports about explosions of ammunition and a blaze in the arsenal of the Ministry of Defense near Kalynivka came at around 22:00 local time on September 26. According to the State Emergency Service, two people were injured in the incident, with more than 30,000 people having been evacuated from the nearby area. Law enforcers have qualified the incident at the ammunition depot as an act of subversive activity.

Read more on UNIAN: https://www.unian.info/politics/2160374-nsdc-chief-turchynov-blames-general-staff-head-for-ammo-depot-fire.html

Secretaris Oleksandr Toertsjinov van de Nationale Veiligheids- en Defensieraad houdt de generale staf van het Oekraïense leger verantwoordelijk voor de brand in het munitiedepot bij het dorp Kalinivka. ''Het is duidelijk dat wij niet in staat zijn om onze wapenarsenalen veilig te houden en daarmee onze nationale veiligheid. De legertop, tot de hoogste man toe, moet daarvoor ter verantwoording worden geroepen, anders krijgen we nooit een verandering'', zei Toertsjinov vanmiddag op een persconferentie.

Door de branden in de twee grootste munitiedepots van het land - op 23 maart was er ook een grote brand in het depot in Balaklia - is volgens Toertsjinov de gevechtscapaciteit van het Oekraïense leger danig aangetast. 

Legercommandant Viktor Moezhenko reageerde als gebeten. ''Er valt mij en de mensen om mij heen niets te verwijten. Ik heb in de afgelopen tijd niet stilgezeten en ik ben niet van plan om hier de zondebok te zijn'', aldus de generaal die aanvoert dat de generale staf er voor heeft gezorgd dat het zwakke Oekraïense leger zich tegenwoordig goed kan verweren tegenover de pro-Russische rebellen en het reguliere Russiche leger, terwijl het leger nog maar drie jaar geleden geen partij vormde.''

Militair aanklager Anatoli Matios legde de schuld voor de brand in het munitiedepot bij Kalinivka vanmorgen al bij de slechte beveiliging. Niet alleen vanwege technische mankementen, maar ook omdat het beveiligingspersoneel slechtbetaald en onbekwaam is. Inmiddels heeft hij laten weten dat bij een veiligheidscontrole in een depot met Tochka-U raketten twee militairen in volstrekt dronken toestand werden aangetroffen. Matios: ''Ik vrees dat dit geen uitzondering is.''

Bron: Unian

Rustige avond en nacht met vijftien aanvallen

Het was gisteren een relatief rustige dag met vijftien aanvallen van de pro-Russische rebellen op het leger. Er waren geen gewonden onder de Oekraïense soldaten. Ook werden geen zware wapens ingezet. Wel waren er in de avonduren aanvallen op de soldaten bij Avdiivka, maar enkel met geweervuur. Tegen de soldaten bij het dorp Piski werden wel granaatwerpers ingezet, en zware machinegeweren bij een aanval op het dorp Nevelske.

Afgelopen nacht vielen de rebellen in de omgeving van Marioepol de legerposities aan met granaatwerpers bij de dorpen Sjirokine en Stanitsja Loehanska. De soldaten bij het dorp Krimske kregen te maken met geweervuur.

Bron: Unian

OVSE ziet meer dan 180 tanks en houwitsers

De waarnemers van de OVSE hebben meer dan 180 tanks en houwitsers gesignaleerd in de door de pro-Russische rebellen bezette gebieden in Oost-Oekraïne. Ook zijn er volgens het jongste rapport van de OVSE nieuwe loopgraven gezien bij het dorp Vodiane en langs de weg M03 tussen Svitlodarsk en Debaltseve.

Bij luchtverkenningen met een drone werden afgelopen maandag 49 tanks gezien bij Ternove, 42 tanks bij Maoeilivka, 32 tanks bij Kroehlik en 34 houwitsers, 30 tanks en 73 bepantserde militaire voertuigen bij Mirne, in de buurt van de stad Loehansk.

Bron: Unian

Nauwelijks nog explosies in munitiedepot Kalinivka

Er zijn nauwelijks nog explosies te horen in het munitiedepot bij Kalinivka waar dinsdagavond laat brand uitbrak. De opruimingswerkzaamheden binnen een straal van 5 kilometer van het depot zijn in volle gang en de eerste bewoners van omliggende dorpe

Een raket kwam vlakbij een brandstofopslag terecht.

n zijn terug. Bijna 30.000 mensen werden in de nacht van dinsdag op woensdag geëvacueerd. Premier Volodimir Hrojsman meldt vanmorgen dat nu vanuit de lucht wordt bekeken waar de laatste vuurhaarden zijn in één van de grootste munitiedepots van het land, waar 188.000 ton munitie lag opgeslagen.

President Petro Porosjenko gaat nog altijd uit van brandstichting in het depot en hij riep de veiligheidsdiensten vanmorgen op om alles in het werk te stellen om de daders op te sporen en vooral ook om nieuwe aanslagen op munitiedepots te voorkomen. ''We moeten onze strategische faciliteiten beter beveiligen. Dit kunnen we niet langer toestaan'', aldus de president.

De hoogste militaire aanklager Anatoli Matios meent evenwel dat eerder sprake is van nalatigheid dan van sabotage. ''Er is nog geen enkel bewijs dat het hier om sabotage gaat en dat er sabotageploegen werkzaam zijn in de provincie Vinnitsja. We moeten nu uitzoeken wat er dan wel is gebeurd.''

Een eerste onderzoek heeft volgens Matios uitgewezen dat het brandalarm niet werkte en dat slechts de helft van alle noodzakelijke technische veiligheidsmaatregelen was genomen in de uit 1987 daterende munitieopslag. Ook zei hij op een persconferentie in Odesa dat er vanwege de lage beloning vooral gepensioneerden bereid zijn om te werken als beveiligingsmedewerkers. Toen de brand uitbrak zouden er slechts twintig bewakers aanwezig zijn geweest op het immense terrein.

De snelweg M21 van Zjitomir naar Podilski is nog altijd afgesloten in de omgeving van Kalinivka, terwijl ook vliegverkeer niet mogelijk is in een straal van 50 kilometer. Hoogspanningsleidingen in de buurt zijn nog altijd afgesloten uit veiligheidsoverwegingen, terwijl de dorpen Dorozhne, Medvidka en Lavrivka zonder aardgas zitten.

Intussen begint duidelijk te worden welke schade de brand, de explosies en de daardoor weggeslingerde raketten hebben aangericht.Volgens een woordvoerder van het ministerie van Defensie was er veel minder munitie aanwezig dan wordt beweerd. Het munitiedepot zou maar voor 57 procent vol zijn geweest.

De ondergrondse opslag en de overdekte opslagruimtes zouden ongeschonden zijn en dat geldt ook voor een deel van het 60 hectare tellende terrein. Zes gebouwen zijn vernield toen ze door raketten werden geraakt. Veel daken, muren, ramen en auto'szijn vernield door rondvliegend schroot. Van zowel de sporthal als de school in Kalinivka is geen raam meer heel. Het had allemaal nog veel erger kunnen zijn als een grote brandstoftank was geraakt door een raket.

Bronnen: Ukrinform, 112.ua, Interfax

Nationale Bank waarschuwt voor hogere inflatie

De Nationale Bank verwacht dat de inflatie dit jaar aanzienlijk hoger uitvalt dan de 9,1 procent waarvan tot nu toe werd uitgegaan. Plaatsvervangend gouverneur Dmitro Solohoeb heeft op een bijeenkomst met de directeuren van de grootste banken aangekondigd dat de monetaire touwtjes in het laatste kwartaal van dit jaar worden aangetrokken om te voorkomen dat de inflatie verder uit de hand loopt.

Recente prijsverhogingen van melkproducten, groenten en tabaksproducten hebben tot de hogere inflatie geleid. De prijzen van brood blijken in een jaar tijd zelfs met 21 procent gestegen. Benzine en diesel zijn met name in de afgelopen twee maanden een stuk duurder geworden, vermoedelijk als gevolg van prijsafspraken van de oliemaatschappijen. De NBOe gaat nu uit van 16,2 procent geldontwaarding. De rekenrente blijft op 12,5 procent. Met hrivna gaat het intussen verre van goed; de nationale munt staat nu op 31 hrivna voor een euro.

Bron: Unian

Hongarije wil toetreding Oekraïne tot EU blokkeren

De boosheid over de nieuwe Onderwijswet die het Oekraïens verplicht stelt in het onderwijs is in Hongarije zo hoog opgelopen dat het buurland heeft aangekondigd een eventuele toetreding van Oekraïne tot de Europese Unie te willen blokkeren. ''Dit gaat ze pijn doen in Oekraïne in de toekomst'', aldus minister Peter Szijarto van Buitenlandse Zaken.

Hij noemt het ''schandelijk'' dat president Petro Porosjenko de nieuwe wet zonder meer heeft bekrachtigd, wetende van de Hongaarse bezwaren. Die bezwaren gelden vooral de 150.000 etnische Hongaren in de provincie Transkarpatië. Onder hen zijn er nogal wat die geen woord Oekraïens spreken, ook maakt is het gebied waar zij wonen al vele tientallen jaren deel uit van Oekraïne. Deze etnische Hongaren leven in hun eigen Hongaarse wereldje.

De Oekraïense minister Lilia Hrinevitsj van Onderwijs en Wetenschappen zegt in een interview met tv-zender 112 dat zij ''erg teleurgesteld'' is door de Hongaarse opstelling. ''Met deze wet - en dat kunnen we bewijzen - houden wij ons aan onze internationale verplichtingen. We sluiten geen geen scholen waar ze nu nog onderwijs geven in een andere taal dan het Oekraïens, maar we verbeteren wel de mogelijkheden om Oekraïens te leren. Dat is iets wat we ook de kinderen van etnische minderheden moeten bieden zodat ze volop mee kunnen doen in onze Oekraïense samenleving.''

De minister gaat op 19 oktober in gesprek met de Hongaarse autoriteiten, maar heeft volgende week woensdag al een gesprek met haar Roemeense ambtgenoot over de nieuwe Onderwijswet. Ook dit buurland heeft kritiek geuit, maar niet zo fel als Hongarije.

Bronnen: Ukrinform, Unian