donderdag 15 november 2012

Kritisch boek over Timosjenko ook in het Russisch

Frank Schumann's boek 'De zwendelaar. De kwestie-Timosjenko' komt begin december uit in het Russisch. De journalist, opgegroeid in de DDR, ging afgelopen voorjaar op onderzoek uit, om uit te vinden wat er waar is van alle verhalen rond oud-premier Joelia Timosjenko.

Hij bezocht daarbij procureur-generaal Renat Koezmin, de hoogste man van justitie, plaatsvervangend directeur Serhei Sidorenko van de Gevangenisdienst, dochter Jevgenia Timosjenko en de directeur van het ziekenhuis in Charkiv waar Timosjenko al maandenlang verblijft. Ook nam hij een kijkje in het strafkamp Kavsjanivska, waar Timosjenko vast heeft gezeten totdat ze naar het ziekenhuis werd overgebracht. Timosjenko zelf kreeg hij niet te spreken.

Schumann probeerde uit te vinden waar Timosjenko haar vele miljoenen heeft verdiend, welke uitwerking haar samenwerking met de toenmalige premier Pavlo Lazarenko (die net een gevangenisstraf van negen jaar in de Verenigde Staten achter de rug heeft wegens fraude) heeft gehad. Ook sprak hij met de zoon van de vermoorde politicus en zakenman Sherban. Timosjenko wordt in verband gebracht met deze moord.

Het boek kwam afgelopen maand uit in het Duits. Schumann kondigde de Russische versie, van de in Charkiv gevestigde uitgeverij Folio, donderdag aan tijdens een persconferentie in Kiev. Daarbij plaatste hij vraagtekens bij de manier waarop Timosjenko in de jaren '90 begon met een videotheek, in luttele jaren multimiljonair werd en te boek stond als de 'gasprinses' van Oekraïne.

Bron: Interfax

Europese Hof geeft zes Oekraïners gelijk

Het Europese Hof voor de Rechten van de Mens heeft een schaevergoeding van ruim 80.000 euro toegekend aan zes Oekraïners die zich erover hadden beklaagd dat zij slecht zijn behandeld door de autoriteiten in hun land. Ramil Chajrov, Vjacheslav Nikolajenko, Sergei Afanasyev, Elena Jerochina en Viktor Zamferesko stapten naar het Europese Hof, omdat hun recht op rechtsbijstand is geschonden.

Zamferesko, die levenslang heeft voor moord, vindt vooral dat hij onterecht is veroordeeld, namelijk op basis van een afgedwongen bekentenis. Een andere klager bij het Europese Hof, Vladislav Grinenko, eiste een schadevergoeding omdat hij slecht is behandeld en er onvoldoende onderzoek is gedaan naar het misdrijf waarvoor hij is veroordeeld.

Het Europese Hof wees twee klachten af van Oekraïners die vinden dat zij urenlang onterecht in een politiecel moesten doorbrengen. Nog eens vier klachten werden afgewezen die betrekking hadden op schending van de privacy door de Oekraïense justitie.

Bron: Interfax

Communisten op sleutelpositie bij coalitievorming

De Communistische Partij bepaalt straks wie voorzitter wordt van het nieuwe parlement. Dat is de stellige overtuiging van politiek waarnemer Ihor Zhdanov. ''Het wordt een hevige strijd met veel kandidaten voor deze post." Zhdanov, directeur van de organisatie Openheid in de Politiek, baseert zijn verwachting dat de houding van de communisten de doorslag geeft op de aankondiging van partijvoorzitter Petro Simonenko.

Die gaf eerder deze week te kennen dat de Communistische Partij bereid is ministers te leveren voor het nieuwe kabinet. Een opvallende koerswijziging trouwens, want zowel voor als na de verkiezingen sprak Simonenko zich uit tegen een nieuwe coalitie met de Partij van de Regio's. Nu ziet het er naar uit dat de Communistische Partij toch weer samenwerkt met de Partij van de Regio's. In ruil voor ministersposten krijgt die partij dan de parlementsvoorzitter toegewezen.

Het kan een simpele oplossing zijn voor een groot probleem. Zhdanov zegt hier over: ''Het is de vraag welke partijen een meerderheid in het parlement te vormen. De Partij van de Regio's lukt dat niet in z'n eentje, de oppositiepartijen samen evenmin.'' Er zijn twee groepen, rond oud-minister Baloha en rond Porosjenko, die grote ambities hebben. De Partij van de Regio's zal ongetwijfeld proberen hen aan zich te binden.

Bron: Ukrinform

Merkel wil vrijhandelsakkoord nog niet ondertekenen

De Duitse bondskanselier Angela Merkel wil het vrijhandelsakkoord tussen de Europese Unie en Oekraine nu niet ondertekenen. "Oekraine voldoet niet aan onze voorwaarden'', aldus Merkel. Er is door haar eerder al kritiek geuit op de veroordeling van de oud-ministers Joelia Timosjenko en Joeri Loetsenko tot jarenlange gevangenisstraffen vanwege fouten die ze gemaakt hebben tijdens hun ambtsperiode. Het ontbreekt Oekraine aan een onafhankelijke rechtspraak en dat is een van de belangrijkste voorwaarden van de EU.

Toch sluit Merkel niet uit dat het vrijhandelsakkoord op enig moment toch wordt ondertekend. "We zijn in gesprek en als wij vinden dat de uitgangspunten toch in overeenstemming met onze voorwaarden zijn gebracht, dan wordt het akkoord getekend.''

De bondskanselier wilde overigens niet inhoudelijk in gaan op de voorwaarden. ''We hebben het hier over uitdagingen voor Oekraine en we kunnen die samen aan gaan.'' Merkel vindt dan ook dat de EU, met inbegrip van Duitsland, nauwe banden moet houden met de autoriteiten in Oekraine. Eind dit jaar moet de tekst van het vrijhandelsakkoord in alle EU-talen beschikbaar zijn en is het verdrag dus rijp voor ondertekening.

De Poolse premier Donald Tusk sprak woensdag zijn verwachting uit dat het vrijhandelsverdrag pas over een jaar wordt ondertekend. Dat zou dan moeten gebeuren tijdens de volgende conferentie over de zogenoemde nabuurlanden van de EU in Oost-Europa. Deze conferentie is in november 2013 in de Lithouse hoofdstad Vilnius.

Tusk zei dit na afloop van een gesprek dat hij in Berlijn had met bondskanselier Merkel over de betrekkingen tussen beide landen. Hij ging daarbij ook in op de betrekkingen met buurland Oekraine. "We zijn het er over eens dat we niets moeten overhaasten.'' De premier zei over de parlementsverkiezingen in Oekraine dat ''die niet in alles hebben voldaan aan de verwachtingen, maar toch in hoofdlijnen democratisch'''. Hij wees er op dat de oppositie een stevig mandaat van de kiezer heeft gekregen om tegengas te geven aan de regerende Partij van de Regio's.

Bron: Ukrinform

woensdag 14 november 2012

Europese kritiek op medische hulp gevangenen

De Raad van Europa heeft de Oekraïense autoriteiten opgeroepen om gevangenen toch vooral naar een ziekenhuis te brengen als hun medische behandeling dat noodzakelijk maakt. Een commissie deed een jaar geleden onderzoek naar de manier waarop de autoriteiten met zieke gevangenen om gaan en zij heeft nu haar rapport uitgebracht.

Het onderzoek werd ingesteld naar aanleiding van klachten hierover van oud-premier Joelia Timosjenko en haar ministers Joeri Loetsenko (Binnenlandse Zaken) en Valeri Ivasjenko (Defensie). Alle drie zitten in de gevangenis en hebben gezondheidsklachten.

"Alle drie hebben ze lang moeten wachten voordat ze afdoende medische hulp kregen buiten de gevangenis. Dergelijke problemen hebben we ook ten aanzien van andere gevangenen geconstateerd in zowel het detentiecentrum in Kiev als in gevangenissen elders in het land", aldus de commissie in haar rapport. De commissie wil zich echter niet beperken tot prominente gevangenen, maar vindt dat alle gevangenen zo nodig in een ziekenhuis behandeld dienen te worden.

Bron: Kyiv Post

Graanexport laatste redmiddel economie Oekraïne

Er komt geen verbod op de export van graan, aldus premier Mikola Azarov. Hij beweert daarmee het tegenovergestelde als landbouwminister Mikola Prisiazjnioek onlangs. Die wilde juist een exportverbod om te voorkomen dat de broodprijs in eigen land zou stijgen. Azarov meent echter dat de staatskas voorrang heeft en die is behoorlijk leeg aan het raken. "De opbrengsten van de graanexport komen erg van pas'', aldus de premier.

Oekraïne exporteerde in september slechts 3 miljoen ton, terwijl de totale graanoogst op 46,2 miljoen ton wordt geschat. Dat is minder dan de oogst van afgelopen jaar, want die was 56,7 miljoen ton graan. Maar ook de oogst van dit jaar is ver boven de binnenlandse consumptie die op 29 miljoen ton zit.

De graanexport moet buitenlandse valuta binnen brengne. Zeker nu de staalindustrie te maken heeft met een teruglopende vraag en dalende prijzen. Een nieuwe miljardenlening van het Internationaal Monetair Fonds (IMF) zit er voorlopig niet in en de Oekraïense munt komt steeds meer onder druk te staan. De Nationale Bank verloor 8,4 procent van zijn reserves, vooral om de hrivna voor devaluatie te behoeden.

In augustus 2010 werd Oekraïne een lening van 15,1 miljard Amerikaanse dollar toegezegd, maar het IMF besloot in maart vorig jaar niet tot uitkering over te gaan omdat niet voldaan was aan enkele harde voorwaarden. Daaronder een verhoging van de consumentengasprijs die de huishoudens flink op kosten dreigt te jagen. Tegelijkertijd lukt het maar niet om Rusland tot een langere gasprijs te bewegen en is het Oekraïense energiebedrijf Naftogaz na een goed jaar nu in de rode cijfers beland.

Bron: Kyiv Post

Milieuheffing op auto-import voorlopig van de baan

Oekraïne en Rusland hebben afgesproken dat ze het eerstkomende halfjaar nog geen milieubelasting gaan heffen op geïmporteerde auto's. Daarmee is voorlopig een handelsconflict uit de weg geruimd dat ontstond nadat Rusland eenzijdig tot de milieuheffing op Oekraïense auto's had besloten. De Oekraïense regering besloot vervolgens hetzelfde te doen.

De ministers van Economische Zaken van beide landen spraken telefonisch met elkaar over deze kwestie die de Oekraïense auto-industrie zou treffen. De autofabrikanten hebben het door de economische crisis toch al moeilijk.

De milieuheffing werd van Oekraïense zijde gezien als een Russische poging om de eigen industrie te beschermen en minder om geld te krijgen voor milieumaatregelen als gevolg van het autoverkeer. De kwestie kwam bovendien op een ongelukkig moment omdat Oekraïne toch al in een kaasoorlog verwikkeld is met Rusland en Rusland steeds opnieuw probeert om het buurland de eigen douane-unie binnen te loodsen

Bron: ForUm