maandag 7 mei 2012

Transport Timosjenko nog altijd niet geregeld

De overbrenging van oud-premier Joelia Timosjenko vanuit de Kavsjanivska-gevangenis naar het ziekenhuis Nr. 5 van spoorwegmaatschappij Oekrzaliznitsia in Charkiv was volgens haar advocaat Oleksandr Plachotniuk maandagmiddag nog altijd niet geregeld. Eerder was aangekondigd dat haar overplaatsing dinsdag plaats heeft, zodat zij aan haar hernia geopereerd kan worden. Timosjenko ging akkoord nadat overeen gekomen was dat een Duitse arts haar samen met Oekraïense dokters mag behandelen.

De advocaat sprak Timosjenko maandagmorgen. Zij is nog steeds in hongerstaking, de negentiende dag inmiddels. In tegenstelling tot wat het Openbaar Ministerie beweert, drinkt Timosjenko volgens Plachotniuk geen sinaasappelsap, maar enkel water. Hij zei niet te verwachten dat Timosjenko meteen geopereerd wordt. "Haar lichaam zal eerst moeten herstellen van al die dagen zonder eten."

Timosjenko zelf riep maandag via haar website de mensen op die samen met haar in hongerstaking zijn gegaan om haar te steunen. "Ik dank iedereen die mij hiermee heeft willen steunen. Maar ik vraag jullie om je gezondheid niet te schaden, jezelf niet zo'n zware last op te leggen. Ik weet uit eigen ervaring hoe moeilijk het is om dag na dag, uur na uur een hongerstaking vol te houden en hoeveel kracht dat zowel lichamelijk als geestelijk kost."

Bron: Kyiv Post

Zwitserland wil bemiddelen in kwestie-Timosjenko

Zwitserland wil bemiddelen tussen Oekraine en de Europese Unie. Dat heeft de Zwitserse minister van Buitenlandse Zaken Didier Burkhalter gezegd in een interview met Die Neue Zurcher Zeitung. Burkhalter heeft het dan niet zozeer over de regeringen in diverse landen, maar over de leden van de Europese Commissie die ook hebben gedreigd met het boycotten van het EK voetbal, voor zover het wedstrijden in Oekraine betreft.

Burkhalter gaf ook te kennen dat Zwitserland de Oekraiense oud-premier Joelia Timosjenko wil opnemen voor een medische behandeling. Van Duitsland was het bekend, maar ook Zwitserland is al enkele maanden hierover bezig met de Oekraiense regering.

Bron: Ukrinform, NZZ

Premier: 'Boycot EK vernederend voor de Oekrainers'

Dat Europese politici het EK voetbal in Oekraine willen boycotten, wordt door premier Mikola Azarov ''vernederend voor de Oekrainers'' genoemd. "We hebben er alles aan gedaan om dit EK tot een succesvol toernooi te maken: we hebben er het geld voor vrijgemaakt, we bouwden stadions, luchthavens, bruggen, wegen, verbeterden onze ziekenhuizen en nu krijgen we te horen dat het EK geboycot dient te worden. Hoe moeten we dit zien? Wie willen ze hiermee vernederen? Ons volk, ons land", aldus de premier op een bijeenkomst van veteranen uit de Tweede Wereldoorlog.

Toch wordt het EK een feest voor Oekraine, voorspelt Azarov. "Dat wij hier het Europees kampioenschap mogen houden, is al een feest op zich voor ons. Het geeft ons ook de mogelijkheid om de mooie kanten van ons land te tonen aan een groot aantal buitenlandse gasten." Die gasten worden volgens de premier niet meer geconfronteerd met torenhoge hotelprijzen. Onder druk van de regering zijn, of worden die verlaagd naar een acceptabel niveau.

Bron: Ukrinform

'Grote sporttoernooien alleen naar democratie'

De organisatie van grote sportevenementen zoals de Olympische Spelen of de wereldkampioenschappen voetbal zou alleen nog gegund mogen worden aan democratische staten die de mensenrechten eerbiedigen, vindt een grote meerderheid van de Duitsers.

In een peiling van onderzoeksbureau Emnid in opdracht van het nieuwstijdschrift Focus onder 1.007 personen sprak 78 procent van de ondervraagden zich daarvoor uit. Achttien procent was tegen.

De peiling werd gehouden naar aanleiding van oproepen tot een boycot van Oekraïne vanwege de slechte behandeling van de vroegere premier Joelia Timosjenko in de gevangenis. Op 8 juni beginnen de Europese kampioenschappen voetbal, die Oekraïne samen met Polen organiseert.

Bron: Metro

Duitse minister blij met compromis in kwestie-Timosjenko

De Duitse minister van Buitenlandse Zaken Guido Westerwelle heeft 'met instemming' kennis genomen van het compromis ten aanzien van de medische behandeling van de Oekraiense oud-premier Joelia Timosjenko. Dit compromis houdt in dat Timosjenko dinsdag weer naar het Oekrzaliznitsia-ziekenhuis in Charkiv gaat, ditmaal met haar instemming, en dat zij daar behandeld wordt door zowel een Duitse arts als Oekraiense dokters.

Het compromis werd bereikt na een bezoek van enkele artsen van de Duitse universiteitskliniek Charite. "Het is de eerste stap"', aldus Westerwelle die er aan toevoegde dat de gesprekken met de Oekraiense autoriteiten over een voor alle partijen bevredigende oplossing voortgaan. Eerder kondigde de Duitse bondskanselier Angela Merkel aan dat zij het EK voetbal in Oekraine wil boycotten als Timosjenko niet beter wordt behandeld. Zij riep haar ministers op om in dat geval evenmin te gaan.

Bron: Ukrinform

zondag 6 mei 2012

Klitsjko: politici moeten wél naar het EK

De Oekraïense bokskampioen Vitali Klitsjko heeft de Europese politici opgeroepen hun boycot van het EK voetbal in te trekken. Ze kunnen beter naar Oekraïne komen, vindt de veelvuldig wereldkampioen zwaargewicht. Klitsjko vindt het EK namelijk dé gelegenheid voor de media in de wereld om aandacht te besteden aan schendingen van de mensenrechten die verder gaan, meer mensen betreffen dan alleen oud-premier Joelia Timosjenko.

"Dat is veel effectiever'', aldus Klitsjko in een interview met het Duitse blad Focus. De Oekraïense sporter is ook actief in de politiek. Hij leidt de partij Oedar en maakt een goede kans om dit najaar in het parlement te komen. Ook is Klitsjko in de race voor het burgemeesterschap van Kiev.

Bron: AFP

Melkproductie in Oekraïne stapsgewijs omhoog

De melkproductie in Oekraïne is in het eerste kwartaal gestegen met 3,2 procent. Het aanbod bij de melkverwerkende bedrijven steeg met 10 procent. Op de boerderijen zelf werd 19 procent meer melk verwerkt. Er werd in de eerste drie maanden van dit jaar 2 miljoen ton melk geproduceerd, een stijging met 64 .000 ton.

Volgens minister Mikola Prisjazjniuk van Agrarische Zaken en Voedsel werd 958.000 ton melk aangevoerd bij de melkverwerkende bedrijven. Hij ziet het als een kentering, want er is al jaren een tekort aan koeien, en dus aan melk in Oekraïne. Het aantal koeien is nog maar een tiende van tien jaar geleden: toen waren het er 20 miljoen, nu slechts 2 miljoen.

De melkconsumptie is hoog, Oekraïne is met een wekelijkse afzet van 11 miljoen liter één van Europa's grootste melkconsumenten. Dat heeft Milkiland, een Nederlands bedrijf dat actief is op de Oekraïense markt, ertoe aangezet om kleine boeren te stimuleren zelf coöperaties op te richten waardoor ze samen kunnen investeren in de melkveehouderij.

Bron: Ukraine Business Online