Het stadsbestuur van het West-Oekraïense Toerka heeft besloten een monument voor de Sovjet-soldaten uit de Tweede Wereldoorlog te laten slopen om het centrale plein in de stad ''te stroomlijnen''. Het besluit werd gesteund door 24 van de 30 raadsleden.
Oorlogsveteranen zijn boos en zijn van plan het besluit aan te vechten. Zij noemen het "een gebrek aan respect voor onze ouders en voorouders" en hebben zich tot het Openbaar Ministerie gewend met het verzoek een strafrechterlijk onderzoek in te stellen. Volgens vice-voorzitter Alexander Kalinsjeok van het Oekraïense Anti-fascismecomité is het besluit in strijd met de Wet op de onsterfelijkheid van de overwinning in de Grote Vaderlandse Oorlog.
"Wij veroordelen het afbreken van de monumenten ter ere van de soldaten van het Oekraïense Ondergrondse Leger", liet Kalinsjoek weten aan het persbureau Itar-Tass. Hij verwees daarbij naar de Geneefse Conventie uit 1949 die een verplichting oplegt aan de autoriteiten van enig land waar de herinnering aan soldaten uit de Tweede Wereldoorlog wordt bezoedeld.
Het besluit van het stadsbestuur van Toerka staat niet opzichzelf. Vier jaar geleden besloot het stadsbestuur van Komarno, evenals Toerka gelegen in de door nationalisten beheerste regio Lviv, om de graven van Sovjet-soldaten en het monument dat aan hen herinnert te verplaatsen van het centrale park naar een begraafplaats elders.
Bron: RT
zondag 22 april 2012
Timosjenko wil na verkiezingen van Janoekovitsj af
Als de oppositie de parlementsverkiezingen van oktober wint, dan moet meteen alles in het werk worden gesteld om president Viktor Janoekovitsj af te zetten. Dat zegt oppositieleider Joelia Timosjenko in een interview met het weekblad Dzerkalo Tizjnia. Zij vindt ''dat de Oekraïners het recht moeten krijgen om een president te kiezen die de democratie eerbiedigt''.
Volgens Timosjenko is het duidelijk dat er tijdens het presidentschap van Janoekovitsj geen vorderingen worden gemaakt, aangezien de president juist de andere kant op gaat dan de oppositie.
Het interview met Timosjenko werd door de redactie van Dzerkalo Tizjnia op een nogal bijzondere manier afgenomen, aangezien zij geen bezoek van journalisten mag ontvangen. De vragen werden haar toegespeeld in de Kavsjanivska-gevangenis in Charkiv waar zij een straf van zeven jaar uitzit.
Bronnen: Kyiv Post, zn.ua
Volgens Timosjenko is het duidelijk dat er tijdens het presidentschap van Janoekovitsj geen vorderingen worden gemaakt, aangezien de president juist de andere kant op gaat dan de oppositie.
Het interview met Timosjenko werd door de redactie van Dzerkalo Tizjnia op een nogal bijzondere manier afgenomen, aangezien zij geen bezoek van journalisten mag ontvangen. De vragen werden haar toegespeeld in de Kavsjanivska-gevangenis in Charkiv waar zij een straf van zeven jaar uitzit.
Bronnen: Kyiv Post, zn.ua
Lichte stijging consumentenvertrouwen
Het consumentenvertrouwen is in maart licht gestegen, aldus het onderzoeksbureau GfK. De index steeg met 0,9 naar 77,6 punten. Er is meer vertrouwen in de Oekraïense economie onder de consumenten door de lagere inflatie, terwijl ook meer mensen voor zichzelf enigszins betere perspectieven zien. Remmende factor is de nog altijd hoge werkloosheid.
"In feite waren er in maart geen positieve, maar ook geen negatieve berichten over de Oekraïense economie, zodat het consumentenvertrouwen zo'n beetje op hetzelfde lage niveau blijft hangen", aldus GfK in een toelichting op de peiling.
Bron: Ukrinform
"In feite waren er in maart geen positieve, maar ook geen negatieve berichten over de Oekraïense economie, zodat het consumentenvertrouwen zo'n beetje op hetzelfde lage niveau blijft hangen", aldus GfK in een toelichting op de peiling.
Bron: Ukrinform
zaterdag 21 april 2012
'Timosjenko weigert medisch onderzoek'
Volgens staatssecretaris Raisa Mojsejenko van Volksgezondheid weigert oppositieleider Joelia Timosjenko een medisch onderzoek te ondergaan. Timosjenko werd vrijdagavond laat samen met een andere gevangene overgebracht naar het ziekenhuis Nr. 5 van Oekrzaliznitsia in Charkiv. Die gevange werkt volgens Mojsejenko wel mee.
De staatssecretaris gaf zaterdagmorgen een persconferentie in de Kavsjanivska-gevangenis. Zij kon niet zeggen hoe lang Timosjenko in het ziekenhuis moet blijven om van de rugklachten af te komen waarmee zij al maanden kampt. Directeur Mikola Korzj van het Professor M. Sitenko Instituut, een rugklachtenkliniek, voegde er aan toe dat alle apparatuur beschikbaar is om Timosjenko een adequate behandeling te geven.
Bron: Kyiv Post
De staatssecretaris gaf zaterdagmorgen een persconferentie in de Kavsjanivska-gevangenis. Zij kon niet zeggen hoe lang Timosjenko in het ziekenhuis moet blijven om van de rugklachten af te komen waarmee zij al maanden kampt. Directeur Mikola Korzj van het Professor M. Sitenko Instituut, een rugklachtenkliniek, voegde er aan toe dat alle apparatuur beschikbaar is om Timosjenko een adequate behandeling te geven.
Bron: Kyiv Post
Timosjenko toch naar kliniek, tegen haar zin?
Oud-premier Joelia Timosjenko is vrijdagavond laat voor behandeling van haar rugklachten opgenomen in het ziekenhuis van spoorwegmaatschappij Oekralitiznitsja in de stad Charkiv. Dat heeft de directie van de gevangenis meegedeeld, waar Timosjenko sinds oktober haar celstraf van zeven jaar uit zit. Om 23.00 uur zou zij in het ziekenhuis zijn gearriveerd.
Onduidelijk is nog of dit is gebeurd met instemming van Timosjenko. De Moederlandpartij, waarvan zij de leider is, meent dat dit niet het geval is. Eerder had zij namelijk steeds geweigerd. Er waren zelfs gesprekken gaande over opname in een Duitse kliniek, maar daar stak het Justitie eerder deze week een stokje voor.
De openbare aanklager in het tweede proces tegen Timosjenko dat donderdag begon, gaf vrijdag te kennen dat zij de oppositieleider in de rechtszaal wil zien. "Desnoods liggend." Duitse artsen gaven ook afgelopen week nog eens te kennen dat Timosjenko erg ziek is en geen goede medische behandeling krijgt. Timosjenko zelf wil alleen behandeld worden door artsen die niet in overheidsdienst zijn.
Tegenover het persbureau AFP verklaarde de directie van de Kravstjanivska-gevangenis zaterdagmorgen dat Timosjenko wel degelijk heeft ingestemd met haar overplaatsing. "Nadat zij het advies van de Duitse dokters heeft gekregen, gaf Timosjenko te kennen dat zij naar het ziekenhuis overgeplaatst wilde worden.
De Moederlandpartij stelde daar tegenover ''te vermoeden'' dat die overplaatsing tegen haar zin is gebeurd. "Waarom werd ze anders 's avonds laat overgeplaatst, volgens de aloude Sovjet-traditie?" De Duitse artsen zouden bovendien de autoriteiten hebben aangeraden om haar in een gespecialiseerde kliniek voor rugklachten te behandelen en niet in een algemeen ziekenhuis.
Een gevangenismedewerker verklaarde zaterdagmorgen tegenover het persbureau Interfax-Oekraïne dat Timosjenko alleen mondeling heeft ingestemd, maar voegde er aan toe dat de Oekraïense wetgeving toestaat dat een gevangene tegen zijn of haar wil medicijnen toegediend mag worden.
Bron: Kyiv Post, Interfax-Oekraïne
Onduidelijk is nog of dit is gebeurd met instemming van Timosjenko. De Moederlandpartij, waarvan zij de leider is, meent dat dit niet het geval is. Eerder had zij namelijk steeds geweigerd. Er waren zelfs gesprekken gaande over opname in een Duitse kliniek, maar daar stak het Justitie eerder deze week een stokje voor.
De openbare aanklager in het tweede proces tegen Timosjenko dat donderdag begon, gaf vrijdag te kennen dat zij de oppositieleider in de rechtszaal wil zien. "Desnoods liggend." Duitse artsen gaven ook afgelopen week nog eens te kennen dat Timosjenko erg ziek is en geen goede medische behandeling krijgt. Timosjenko zelf wil alleen behandeld worden door artsen die niet in overheidsdienst zijn.
Tegenover het persbureau AFP verklaarde de directie van de Kravstjanivska-gevangenis zaterdagmorgen dat Timosjenko wel degelijk heeft ingestemd met haar overplaatsing. "Nadat zij het advies van de Duitse dokters heeft gekregen, gaf Timosjenko te kennen dat zij naar het ziekenhuis overgeplaatst wilde worden.
De Moederlandpartij stelde daar tegenover ''te vermoeden'' dat die overplaatsing tegen haar zin is gebeurd. "Waarom werd ze anders 's avonds laat overgeplaatst, volgens de aloude Sovjet-traditie?" De Duitse artsen zouden bovendien de autoriteiten hebben aangeraden om haar in een gespecialiseerde kliniek voor rugklachten te behandelen en niet in een algemeen ziekenhuis.
Een gevangenismedewerker verklaarde zaterdagmorgen tegenover het persbureau Interfax-Oekraïne dat Timosjenko alleen mondeling heeft ingestemd, maar voegde er aan toe dat de Oekraïense wetgeving toestaat dat een gevangene tegen zijn of haar wil medicijnen toegediend mag worden.
Bron: Kyiv Post, Interfax-Oekraïne
Raam van Loetsenko's cel dichtgespijkerd
De gevangenisdirectie heeft het raam van Joeri Loetsenko's cel dichtgespijkerd nadat de oud-minister van Binnenlandse Zaken met Pasen naar zijn aanhangers had gezwaaid. Er staan nu dag en nacht ook twee bewakers voor z'n cel, zo heeft Loetsenko's echtgenote Irina laten weten. Zij mag niet meer alleen met haar man zijn, maar er moet voortaan bij elke ontmoeting een bewaker aanwezig zijn.
Irina Loetsenko heeft een beroep gedaan op de wet die haar als zijn advocaat toestaat om zonder toezicht met hem te spreken in het huis van bewaring Loekjanivska in Kiev. De autoriteiten zijn zelfs voor een Loetsenko achter de tralies zo bang dat ze hem van de buitenwereld willen afsluiten, aldus Irina Loetsenko. De oud-minister kreeg in februari 4,5 jaar gevangenisstraf opgelegd vanwege machtsmisbruik in zijn ambtsperiode.
Bron: Western Information Center
Irina Loetsenko heeft een beroep gedaan op de wet die haar als zijn advocaat toestaat om zonder toezicht met hem te spreken in het huis van bewaring Loekjanivska in Kiev. De autoriteiten zijn zelfs voor een Loetsenko achter de tralies zo bang dat ze hem van de buitenwereld willen afsluiten, aldus Irina Loetsenko. De oud-minister kreeg in februari 4,5 jaar gevangenisstraf opgelegd vanwege machtsmisbruik in zijn ambtsperiode.
Bron: Western Information Center
'Woordenboek onontbeerlijk bij bezoeken Kiev'
Buitenlandse bezoekers doen er goed aan om een woordenboek Oekraïens of Russisch mee te nemen. Die hebben ze hard nodig, gezien de ervaringen die journaliste Olena Gonsjarova van de Kyiv Post opdeed in Kiev. Zij bezocht samen met een vriendin theaters en bioscopen, boekhandels en cafés, terwijl ze net deden alsof ze alleen Engels konden verstaan.
Terwijl jonge kinderen op school al Engels leren, is de kennis van deze taal minimaal te noemen. Zelfs een simpele conversatie bleek al moeilijk. Ze begonnen in het concertgebouw Taras Sjevsjenko, waar veel buitenlanders komen en kregen daar de duurste kaartjes - 28,28 euro - aangesmeerd. Bij het Lesja Oekrajinska Theater verging het ze al weinig beter: het lukte het tweetal niet om de prijs van een voorstelling aan de weet te komen. Een ongeduldige cassière blafte ze af in het Russisch.
Bij de bioscopen ging het ook niet goed. Jonge cassières bij zowel de bioscoop Kyiv als Butterfly DeLuxe bleken de Engelse taal niet machtig.
Het resultaat in boekhandel Sjaivo was wisselend. De eerste verkoopster haalde haar schouders op, een tweede bleek wel heel behulpzaam bij het zoeken naar een plattegrond van de hoofdstad. In boekhandel Litera bleken de verkoopsters onbeschoft. Eén van hen kwam met een onhandig gidsje op de proppen.
In de horeca waren de ervaringen iets beter. In het café Varenje werden ze te woord gestaan door een Russisch sprekende ober, die echter wel Engels bleek te verstaan. Ook was hij bereid een Engelstalige menukaart te brengen. In het café Azboeka liet de cheffin het afweten, maar ober Taras bleek wel behulpzaam.
In het café Zolotji Dukat vlakbij het Olympisch Stadion bleek de bediening het Engels volstrekt niet machtig. "Toen we de serveerster in het Engels iets vroegen, reageerde ze verbluft in het Russisch dat ze geen idee had waar we het over hadden." Een gunstige uitzondering vormde de Lviv Chocolade Fabriek, waar Engelssprekende gasten voorkomend tegemoet worden getreden. Zelfs reserveren bleek voor buitenlanders niet nodig in het doorgaans drukbeklante restaurant. "Kom maar gewoon, we helpen jullie wel, kregen we te horen."
Olena Gonsjarova adviseert buitenlandse bezoekers om een goed woordenboek mee te nemen, maar ook een notitieblokje om met tekeningetjes en cijfers duidelijk te maken wat de bedoeling is. "Wacht niet tot in de stad om een plattegrond te bemachtigen, maar doe dat al op het vliegveld of in het hotel. En het is de moeite waard om alvast enkele zinnetjes in het Oekraïens of Russisch uit het hoofd te leren."
Bron: Kyiv Post
Terwijl jonge kinderen op school al Engels leren, is de kennis van deze taal minimaal te noemen. Zelfs een simpele conversatie bleek al moeilijk. Ze begonnen in het concertgebouw Taras Sjevsjenko, waar veel buitenlanders komen en kregen daar de duurste kaartjes - 28,28 euro - aangesmeerd. Bij het Lesja Oekrajinska Theater verging het ze al weinig beter: het lukte het tweetal niet om de prijs van een voorstelling aan de weet te komen. Een ongeduldige cassière blafte ze af in het Russisch.
Bij de bioscopen ging het ook niet goed. Jonge cassières bij zowel de bioscoop Kyiv als Butterfly DeLuxe bleken de Engelse taal niet machtig.
Het resultaat in boekhandel Sjaivo was wisselend. De eerste verkoopster haalde haar schouders op, een tweede bleek wel heel behulpzaam bij het zoeken naar een plattegrond van de hoofdstad. In boekhandel Litera bleken de verkoopsters onbeschoft. Eén van hen kwam met een onhandig gidsje op de proppen.
In de horeca waren de ervaringen iets beter. In het café Varenje werden ze te woord gestaan door een Russisch sprekende ober, die echter wel Engels bleek te verstaan. Ook was hij bereid een Engelstalige menukaart te brengen. In het café Azboeka liet de cheffin het afweten, maar ober Taras bleek wel behulpzaam.
In het café Zolotji Dukat vlakbij het Olympisch Stadion bleek de bediening het Engels volstrekt niet machtig. "Toen we de serveerster in het Engels iets vroegen, reageerde ze verbluft in het Russisch dat ze geen idee had waar we het over hadden." Een gunstige uitzondering vormde de Lviv Chocolade Fabriek, waar Engelssprekende gasten voorkomend tegemoet worden getreden. Zelfs reserveren bleek voor buitenlanders niet nodig in het doorgaans drukbeklante restaurant. "Kom maar gewoon, we helpen jullie wel, kregen we te horen."
Olena Gonsjarova adviseert buitenlandse bezoekers om een goed woordenboek mee te nemen, maar ook een notitieblokje om met tekeningetjes en cijfers duidelijk te maken wat de bedoeling is. "Wacht niet tot in de stad om een plattegrond te bemachtigen, maar doe dat al op het vliegveld of in het hotel. En het is de moeite waard om alvast enkele zinnetjes in het Oekraïens of Russisch uit het hoofd te leren."
Bron: Kyiv Post
Abonneren op:
Reacties (Atom)