maandag 12 juni 2017

Ambassade VS: beschieten burgers onacceptabel

De toename van beschietingen van dorpen en woonwijken door pro-Russische rebellen baart de Amerikaanse ambassade in Kyiv ernstig zorgen. In een oproep via Twitter aan de strijdende partijen noemt de ambassade het aanvallen van burgers onacceptabel. Er moet een eind komen aan het oorlogsgeweld.

Het aantal burgerslachtoffers is in de afgelopen twee weken verdubbeld ten opzichte van een jaar geleden, zoals blijkt uit bijgaand overzichtje van de waarnemersmissie van de OVSE in Oost-Oekraïne.

Bronnen: 112, OVSE

Al bijna 2.000 Oekraïners zonder visum op pad

In de eerste dertig uur na afschaffing van de visumplicht zijn 1.894 Oekraïners zonder visum naar de Europese Unie gereisd, met name via de Poolse grensovergangen. Dat meldt de Oekraïense douane. Driekwart van hen ging met de auto of de trein, een kwart nam het vliegtuig. Vijf Oekraïners werd de doorgang geweigerd: twee omdat ze niet in het bezit waren van het verplichte biometrische paspoort, drie omdat ze eerder de maximale verblijfsduur hadden overtreden.

Bron: 112

zondag 11 juni 2017

Nauwelijks problemen bij de grensovergangen

Halverwege de middag hadden al 1.100 Oekraïners gebruik gemaakt van de mogelijkheid om zonder visum naar de Europese Unie te reizen. Zeven van de tien deden dat met de auto, de overige drie namen het vliegtuig. Echte problemen aan de grens hebben zich niet voorgedaan.

Vier Oekraïners zou de toegang tot de EU zijn gewijzigd. Eén van hen dacht dat het ook wel zonder biometrisch paspoort kon, de andere drie hadden zich ten tijde van de visumplicht niet gehouden aan de maximale verblijfsduur en mogen daarom bij wijze van straf voorlopig de EU niet meer in.

Bron: Unian

Porosjenko zonder visum Slowaakse grens over

De Slowaakse president heet Porosjenko welkom.
De Oekraïense president Petro Porosjenko en zijn Slowaakse ambtgenoot Andrej Kiska hebben vanmorgen op symbolische wijze de 'deur' naar Europa geopend.

Dat gebeurde met een ceremonie bij de grenspost aan de rand van de stad Uzhgorod in Transkarpatië waarbij beide presidenten het heuglijke feit memoreerden dat er sinds vandaag voor de Oekraïners geen visumplicht meer geldt voor de Europese Unie.

Vanuit Kyiv vertrok ook vanmorgen de eerste 'visumvrije' trein naar de Poolse stad Przemysl. Aan boord bevonden zich onder meer veertig Oekraïense activisten, journalisten en artiesten. Ze werden uitgezwaaid door vicepremier Ivanna Klimpoesj-Tsintsadze van Europese Integratie die bij deze gelegenheid opmerkte dat er ''nu een grens is en geen barrière meer''. Jurgis Vilcinskas, de culturele attaché van de Poolse ambassade in Kyiv, sprak van ''een grote doorbraak''.

Woordvoerder Oleh Slobodjan van de Oekraïense douane kon rond het middaguur nog geen echte problemen met wachttijden of anderszins melden. Slechts één grenspassant mocht de Europese Unie niet in. Hij beschikte weliswaar over het verplichte biometrische paspoort, maar bleek bij controle tijdelijk de toegang ontzegd omdat hij meerdere malen de maximale verblijfsduur van zijn visum in Denemarken zou hebben overschreden.

Bronnen: Unian, 112

Timosjenko: visumplicht Rusland en 'Minsk' stoppen

Als er een voorstel komt om de visumplicht voor Rusland in te voeren, dan zal de Moederlandpartij dat steunen. Fractievoorzitter Joelia Timosjenko zei dat gisteren op een persconferentie in Charkiv. Ze zei te verwachten dat het parlement er binnen twee weken over gaat praten. Het voornemen zingt al geruime tijd rond in de Oekraïense politiek.

Overigens kwam er eergisteren vanuit het regerende Blok-Porosjenko een heel ander plan, namelijk om in plaats van de visumplicht het hebben van een biometrisch paspoort verplicht te stellen. Dat zou al een veel beter inzicht geven in wie vanuit Rusland Oekraïne binnen wil komen.

Oppositieleidster Timosjenko zei gisteren ook dat zij niet meer gelooft in de vredesonderhandelingen van de zogenoemde Contactgroep in de Wit-Russische hoofdstad Minsk. Ze wil er mee stoppen en gaan onderhandelen met de presidenten van de ondertekenaars van het Verdrag van Boedapest uit 1994 waarbij Oekraïne z'n kernwapens afstond in ruil voor een veiligheidsgarantie.

De ondertekenaars destijds waren behalve natuurlijk Oekraïne Rusland, Groot-Brittannië en de Verenigde Staten. Frankrijk en China ondertekenden destijds ook, maar gaven minder veiligheidsgaranties aan Oekraïne dan de andere drie landen.

Bron: Interfax

Rebellen vallen 73 maal aan: 4 doden, 7 gewonden

Vier Oekraïense soldaten zijn gisteren gedood gesneuveld. Drie van hen toen ze op een landmijn stuitten. Nog eens zeven soldaten liepen verwondingen op. De pro-Russische rebellen voerden 73 aanvallen uit op posities van het leger in Oost-Oekraïne. In de omgeving van Marioepol waren er aanvallen met 122 millimeter artillerie en 120 millimeter mortieren op de versterkte legerposities bij de stad Krasnohorivka, met raketten op soldaten bij Tsjermalik.

De legerposities bij Krasnohorivka, Marinka, Slavne, Hnoetove, Talakvika, Vodiane, Sjirokine en Tsjermalik werden herhaaldelijk aangevallen met granaatwerpers en geweervuur, een enkele maal ook met 82 millimeter mortieren. De situatie bij Pavlopil was in de avonduren ronduit zorgelijk. De rebellen gebruikten hier 82 millimeter mortieren, granaatwerpers en vuurden vanuit pantserwagens op de soldaten daar.

In de omgeving van Donetsk waren er de gebruikelijke aanvallen op de soldaten die de stad Avdiivka verdedigen. Bijna onophoudelijk schoten de rebellen met 82 en 120 millimeter artillerie. Dezelfde wapens werden gebruikt tegen de soldaten bij Verchniotoretske, Kamjanka, Trojtske en Loehansk. Met 82 millimeter mortieren werd geschoten op de soldaten bij Zajtseve, Opitne, Nevelske en Novhorodske.

Uit de provincie Loehansk werden aanvallen gemeld op de legerposities bij Stanitsja Loehanska, Valoejske, Trojtske en Donetsk. Hier ging het om granaatwerpers en geweervuur. De versterkte legerposities bij Krimske en Novotoshkivske werden in de avonduren aangevallen met 122 en 152 millimeter artillerie en 82 en 120 millimeter mortieren. Mortiervuur werd ook gemeld vanuit Popasna, Novo-Oleksnandrivka en Trojtske.

Bron: 112

Blijdschap in Oekraïne om einde visumplicht EU

De Oekraïners kunnen sinds middernacht zonder visum naar dertig Europese landen reizen. Daar werd gisteren al reikhalzend naar uitgekeken, toen president Petro Porosjenko 's ochtends een klok in werking stelde die aftelde naar middernacht. In de avonduren was er een concert op het Europaplein en de president vertelde daar dat inmiddels 4 miljoen Oekraïners - ruwweg één op de tien - een biometrisch paspoort hebben aangeschaft waarmee ze zonder visum naar het buitenland kunnen gaan.

''Er is wel beweerd dat de Oekraïners helemaal geen behoefte aan zo'n nieuw paspoort zouden hebben, dat ze helemaal niet naar Europa willen reizen. Dat er al 4 miljoen biometrische paspoorten zijn uitgegeven, bewijst dat het anders is. En de vraag naar een nieuw paspoort blijft onverminderd door gaan'', aldus Porosjenko.

De afschaffing van de visumplicht voor de Europese Unie betekent volgens de president een definitief afscheid van het Russische rijk. ''De woorden 'back in the USSR' zijn in ons land voortaan alleen nog te horen in een lied van de Beatles'', aldus Porosjenko. ''Wij zullen nooit terugkeren naar de Sovjet-Unie, aangezien wij, een trotse en vrije democratische natie, terugkeren naar onze Europese familie. Ik ben er trots op dat we dit hebben bereikt.''


De president zei ook dat er momenteel wordt onderhandeld met de Europese Unie over het afschaffen van de roamingtarieven voor mobiel telefoonverkeer en internet die Oekraïners moeten betalen als ze in de EU zijn. De roamingtarieven voor inwoners van de Europese Unie worden met ingang van komende donderdag afgeschaft, waardoor zij overal hetzelfde tariefbetalen als in eigen land.

Ook ging Porosjenko in op de pogingen om het reizen van en naar Oekraïne goedkoper te maken. Er zijn onderhandelingen gaande met maatschappijen die goedkope vluchten aanbieden, onder meer met Ryan Air, om terug te keren naar Oekraïne of om het aantal vluchten uit te breiden. Ook komen er nieuwe treinverbindingen met onder meer Polen en Hongarije.

Verder is het de bedoeling om de capaciteit van de grensovergangen uit te breiden. De Oekraïense douane verwacht de komende weken zo'n 30 procent meer grensverkeer en op de langere termijn zo'n 10 procent meer.

Oekraïners die naar de Europese Unie willen reizen, moeten niet alleen een biometrisch paspoort bezitten, maar ook een verzekeringsbewijs, voldoende geld voor levensonderhoud (circa 20 euro per persoon per dag) bij zich hebben en eventueel een retourticket. Wie een uitnodiging vanuit het buitenland heeft, kan volstaan met een e-mail met de contactinformatie van de uitnodigende partij.

Het is de Oekraïners voortaan toegestaan om zonder visum binnen een half jaar maximaal 90 dagen in het Schengengebied te verblijven. Wie toch langer wil blijven, moet wel een visum aanvragen. Wie er wil werken, moet ook een visum hebben. Het is echter wel toegestaan om naar werk te zoeken, om sollicitatiegesprekken te voeren.

Wie kort in Europa wil studeren, bijvoorbeeld om een korte cursus te volgen, kan dat ook zonder visum doen. Een visum is wel weer nodig als de buitenlandse studie langer duurt dan 90 dagen.

Vanuit het kabinet is eerder al opgeroepen om zich aan de nieuwe Europese regels voor Oekraïne te houden, aangezien de EU nog een 'noodremprocedure' heeft ingesteld om de visumplicht tijdelijk weer in te voeren als de regels worden overtreden of er onverhoopt een onbeheersbare uittocht van Oekraïners naar de EU op gang komt. Datzelfde voorbehoud geldt overigens ook voor Georgië en Moldavia waarvoor de visumplicht eerder dit jaar al werd afgeschaft. Problemen met inwoners uit deze landen hebben zich echter nog niet voorgedaan.

Bronnen: 112, Unian
In case a person should stay in the EU for a long time, more than 90 days, he should apply for a visa. At the same time, the visa-free regime does not apply to economic, commercial activities, employment, contract work, etc. In this case, a person must apply to the consular offices of the EU member states for working visa. Although it is forbidden to work in the EU without a visa, a person can quite legally look for work due to the visa-free status. A visa is not required to go to interviews, communicate directly with the employer, get acquainted with the working conditions in the company before the consent to work is given. A visa-free regime allows studying in the EU in the framework of short-term programs lasting no more than 90 days. For a longer period of study, a person will have to apply for a special visa, but short internships, courses, seminars, participation in scientific conferences, as well as the choice of a university or college – all this becomes available without a visa. Read also Ukraine, EU to be "in one family soon" – Mingarelli When entering the EU countries, a Ukrainian citizen must have documents confirming the purpose of the trip, the place of residence, the availability of sufficient financial means for this period of stay and the intention to return to the place of permanent residence. In addition, Ukrainian citizens must have a health insurance policy for visa-free border crossing, and the vehicle owner's liability insurance policy in case of traveling by car. Thanks to the introduction of a visa-free regime, Ukrainians are allowed to travel without visas to 30 countries in Europe. In particular, these are 22 countries of the European Union that are members of the Schengen zone: Austria, Belgium, Greece, Denmark, Estonia, Spain, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, France, the Czech Republic and Sweden. In addition, these are four EU member states that are members of the Schengen area but have not yet withdrawn control on their internal borders: Bulgaria, Cyprus, Romania and Croatia. Also, these are four other states that are not included in the EU but are parties to the Schengen agreement – Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland. Read also Ukraine saying "final goodbye" to Russian empire – Poroshenko In addition, visa requirements for Ukrainian travelers will be removed by those countries and territories that now require Ukrainians to have a Schengen visa or those that can only be entered by transit through the member states of the Schengen agreement, for example, Monaco or the Vatican. Visa-free travel does not apply to travel to the UK and Ireland, which conduct their own migration policies. Ukrainians still need visas to visit these two countries. The need to get visas also applies to the non-European territories of France and the Netherlands. The European Union upholds the position that citizens of Ukraine living in occupied Crimea and having biometric passports can enjoy the visa-free regime on a par with other Ukrainians. Also, Ukrainians who live in uncontrolled territories of Luhansk and Donetsk regions who have received biometric passports of Ukrainian citizens will be able to travel to Europe without visas on equal terms with residents of other regions of the country.

Read more on UNIAN: https://www.unian.info/politics/1969116-eu-visa-free-travel-for-ukraine-comes-into-force-jun-11.html