'Europees Handvest geldt niet voor het Russisch'

De bewering dat een beroep gedaan kan worden op het Europees Handvest inzake de rechten van regionale minderheden is volgens de oppositie uit de lucht gegrepen. De Partij van de Regio's is voorstander van het Russisch als tweede officiële taal van Oekraïne.

Met een beroep op het Europees Handvest is een wetsvoorstel ingediend om de taal van minderheden een officiële status te geven als tenminste 10 procent van de bevolking in een regio die taal in de dagelijkse omgang spreekt. Volgens de oppositie, fel tegenstander van dit voorstel, is het onzin om naar het Europees Handvest te verwijzen. Het gaat daarin om talen die op het punt staan om uit te sterven en die daarom een beschermde status moeten krijgen.

Dat is met het Russisch zeker niet het geval, maar wel met met de talen van sommige etnische minderheden. Dan kan het bijvoorbeeld gaan om het Krimtartaars of de taal die Roma onderling spreken.

De Moederlandpartij heeft een alternatief wetsvoorstel ingediend, waarin de Partij van de Regio's de pas wordt afgesneden. De regeringspartij wil namelijk een beroep doen op het Europees Handvest om een Grondwetswijziging er door te krijgen waarmee het Russisch feitelijk de tweede officiële taal van het land wordt.

Bron: Western Information Center

Oekraïne beproeft electronisch patiëntendossier

Mocht Oekraïne een electronisch patiëntendossier krijgen, dan betekent dat niet noodzakelijkerwijs dat het papieren dossier verleden tijd is, aldus het ministerie van Volksgezondheid. "Het electronische dossier is slechts één manier om medische gegevens bij te houden", aldus het ministerie in een verklaring.

Er is in eerste instantie sprake van een proef in vier regio's: Kiev, Vinnitsja, Dnipropetrovsk en Donetsk. Daar moet de komende tijd duidelijk worden of het electronische dossier de effectiviteit van de eerstelijns zorg kan verbeteren. Zo lang dit nog niet duidelijk is, blijft het vertrouwde papieren dossier gewoon bestaan. Een electronisch dossier kan alleen worden aangelegd als de patiënt daarmee instemt.

Bron: ForUm

'Agrarische productie kan 50 procent hoger'

De oogst kan fors hoger uitvallen als landbouwers bereid zijn om van elkaar te leren. Deskundige Roman Slastion van de Agribusiness Club constateert dat de productie dan met 50 tot 55 procent omhoog kan. Hij voorziet vooral winst bij het verbouwen van graan en oliehoudende zaden door efficiënter te werken, optimale bemesting en het gebruiken van eersteklas zaaigoed.

Goed geleide agrarische bedrijven halen nu 5 tot 6 ton tarwe van een hectare, 8 tot 10 ton graan en 2,5 tot 3 ton aan zonnebloemen. Dat is 50 procent meer dan het gemiddelde Oekraïense bedrijf, aldus Slastion.

De agrarische sector presteert over het algemeen onder de maat door matig tot slecht management. Bovendien ligt een tiende van het Oekraïense landbouwareaal braak vanwege onduidelijkheden over de eigendomsrechten.

Het gaat dan wel om 6,5 miljoen hectare. Daarvan wordt alleen al 2 miljoen hectare niet gebruikt omdat de eigenaar is overleden, er geen erfgenamen zijn, de erfenis niet is geregeld en de pachters niet weten wat ze met de grond aan moeten.

Bron: Ukrinform

Alarmnummer 112 komt er alsnog

Het ministerie van Noodsituaties bereidt een nieuwe inschrijving voor om het Europese alarmnummer 112 alsnog in Oekraïne van de grond te krijgen. Eerder ging het ministerie in zee met Hewlett-Packard, maar dit Amerikaanse bedrijf knapte af op de problemen waarmee het geconfronteerd werd.

Er bleken nogal wat wettelijke obstakels te zijn voor een centraal alarmnummer. In gezamenlijk overleg werd besloten het contract te ontbinden en opnieuw te beginnen.

Minister Viktor Baloga geeft te kennen dat hij zijn huiswerk gedaan heeft. "We praten nu met grote bedrijven die hier ervaring mee hebben. We zijn nog maar een paar stappen verwijderd van invoering van het 112-systeem." Op het geld zit het volgens Baloga niet vast, dat is al enige tijd geleden beschikbaar gekomen.

Bron: ForUm

Joesjenko mag politieke combinatie niet leiden

Ons Oekraïne, de Oekraïense Volkspartij, het Congres van Oekraïense Nationalisten, Sobor en een aantal andere maatschappelijke organisaties willen zich verenigen om samen een vuist te kunnen maken bij de parlementsverkiezingen van eind oktober. Er wordt volgens Joeri Kostenko van de Volkspartij al een jaar over gesproken, maar nu moet het er toch van komen.

"Het is zoiets als de terugkeer van de beweging Rukh, van direct na de onafhankelijkheid in 1991'', aldus Kostenko die vindt dat de Oekraïense kiezer op een partij rechts van het midden moet kunnen stemmen Het is niet automatisch zo dat Viktor Joesjenko, nu nog de partijleider van Ons Oekraïne, straks de kieslijst gaat aanvoeren. "We hebben afgesproken dat geen van de kopmannen die positie gaat innemen." Wie dat dan wel gaat doen, is nog niet bekend.

Joesjenko's populariteit is sinds zijn aftreden als president als een plumpudding in elkaar gezakt. Volgens een recente opiniepeiling kan hij nog maar met moeite rekenen op 1 procent van de kiezers. Zijn eigen partij was ook al niet van zins om hem als lijstaanvoerder aan te wijzen.

Bron: Western Information Center

Consument kiest steeds vaker buitenlands

Oekraïense consumenten geven steeds vaker de voorkeur aan producten uit het buitenland. De binnenlandse producten waren in de eerste drie maanden van dit jaar 4 procent minder in trek. Nu komt al 39,2 procent uit het buitenland.

Binnenlandse producten zijn nog vooral in trek in de regio's Cherkasi, Kirovoghrad, Soemi, Zjitomir, Mikolajiv en Chernihiv. Daar was tussen de 70,5 en 72,8 procent van de producten uit eigen land afkomstig. Anders ligt dat in de regio's Sevastopol, Kiev, Loehansk, Lviv, Odessa, Charkiv, Zakarpattia en Donetsk. Daar blijkt de aantrekkingskracht van binnenlandse producten tussen de 28,9 en 59,8 procent te liggen.

Bron: Ukrinform

Telecomaanbieders moeten prijzen verlagen

De grootste aanbieders van mobiele telefonie in Oekraïne stellen hun netwerken voor elkaar open. Dat zijn Kyivstar en MTS overeen gekomen. Eerder dit jaar was er ook al een akkoord, maar Kyivstar trok zich terug nadat beide partijen elkaar hadden beschuldigd van vertragingstactiek. Zij zochten bemiddeling, maar de anti-monopoliecommissie zag geen reden voor een conflict en weigerde tussenbeide te komen.

De commissie stond er wel op dat beide telecomaanbieders alsnog tot een akkoord kwamen. Ook moesten zij hun tarieven op elkaar afstemmen. Niet hoger, maar lager: gemiddeld 0,36 grivna (4 eurocent) per minuut. Kyivstar en MTS waren er door de anti-monopoliecommissie van beschuldigd dat zij wel in staat waren gebleken om samen aan prijsopdrijving te doen, maar niet om te besluiten dat ze elkaars netwerken mogen benutten.

Afgelopen week werd bovendien telecomaanbieder AMC opgedragen om het tarief voor binnenlandse gesprekken te verlagen.

Bron: Ukrinform