maandag 3 oktober 2011

Ternopil wil dat regering afziet van officiële erkenning Russisch

Het stadsbestuur van Ternopil heeft een beroep gedaan op president Viktor Janoekovitsj, premier Mikola Azarov en parlementsvoorzitter Volodomir Litvin om de Russische taal een officiële status te geven in 13 van de 27 Oekraiense provincies. Dat zorgt voor onrust in het land, vinden ze in Ternopil. In grote delen van Oekraine is de voertaal al Russisch. Het wetsvoorstel is ingediend door twee parlementsleden van de regerende Partij van de Regio's.

Een officiële erkenning versterkt de Russificatie alleen maar en deelt het land bovendien in tweëen. In een brief aan Janoekovitsj, Azarov en Litvin wordt er op gewezen dat de erkenning van het Russisch als officiële taal in bepaalde regio's ten koste gaat van het Oekraiens, hetgeen in strijd is het het Europese kaderverdrag inzake de bescherming van minderheden.
Bron: Western Information Center

Slowaakse investeringsmaatschappij wil nieuwe spoorlijn

Het Slowaakse agentschap voor economische ontwikkeling Sario wil een treinverbinding met eenzelfde spoorlengte als in Oekraine aanleggen en zo een verbinding creëren tussen Azië en Europa. Dit ambitieuze plan verkondigde Pavol Dolhy van Sario, een door de Slowaakse overheid gefinancierde investeringsmaatschappij, maandag tijdens een bezoek aan Mukachevo. "Europa heeft een smaller spoor en daarom moeten goederen worden overgeslagen aan de grens. Dat is niet meer nodig als we het brede spoor doortrekken tot in Slowakije."

Tijdens een economisch congres komend voorjaar in Transkarpatië wordt van Slowaakse zijde meer informatie verwacht, ook over gezamenlijke projecten op het gebied van onder meer computertechnologie en afvalverwerking.

Bron: Ukrinform

zondag 2 oktober 2011

'Neem maar laarzen mee naar nieuwe stadion Lviv'

Alle loftuitingen van UEFA-voorzitter Michel Platini ten spijt moet er in Lviv nog veel gebeuren in de aanloop naar het EK voetbal. De officiële opening van het nieuwe stadion staat gepland voor vrijdag 28 oktober en op dinsdag 15 november is het de bedoeling dat het Oekraïense elftal er de oefeninterland tegen Oostenrijk speelt.

Directeur marketing Mathias Brandt van German Society for International Cooperation (GIZ) heeft twee jaar in Oekraïne gewoond en hij adviseert de overheid in de aanloop naar het EK. Hij is bezorgd om de infrastructuur, zeker rond het gloednieuwe stadion. Brandt adviseert de Oostenrijkse voetballers om laarzen mee te nemen. Aan de buitenkant van het stadion moet nog veel gebeuren en er is zelfs nog geen verharde weg naartoe.

Bron: Deutsche Welle

Verkeerspolitie moet voor nepagenten gaan waarschuwen

De verkeerspolitie moet van minister Volodomir Rjeznikov van Binnenlandse Zaken volgende zomer tijdens het EK voetbal aan de grens folders uitdelen aan buitenlandse automobilisten waarmee gewaarschuwd wordt voor nepagenten onderweg. De folders bevatten uitleg over de politie met foto's van de officiële uniformen en de politiewagens.

Verder staan er alarmnummers en telefoonnummers van technische hulpverleners vermeld. Volgens Rjeznikov is al in kaart gebracht op welke plekken langs de Oekraïense wegen geregeld nepagenten het voorzien hebben op buitenlandse automobilisten. Daartegen wordt actie ondernomen.

Dit initiatief van de minister is opmerkelijk, aangezien de Oekraïense verkeerspolitie zelf geen beste naam heeft en vaak probeert automobilisten geld af te troggelen voor vermeende overtredingen. Rjeznikov heeft dat inmiddels onderkend, want hij heeft de verkeerspolitie onlangs flink aan banden gelegd.

Bron: www.ukraine2012.gov.ua

Russische patriarch prijst Bojko en Firtash

Patriarch Kirili van de Russisch orthodoxe kerk heeft tijdens een tweedaags bezoek aan de regio Boekovina nabij de West-Oekraïense stad Chernivtsi zondag een nieuw klooster geopend. Bij deze gelegenheid prees hij twee invloedrijke, maar omstreden Oekraïners: energieminister Joeri Bojko en de multimiljonair Dmitro Firtash. Beiden ondersteunen de Russisch orthodoxe kerk die in brede kringen wordt gezien als een belangenbehartiger van het Kremlin.

Firtash' belangen waren jarenlang nauw verweven met die van de Russische energiegigant Gazprom via het officieel in Zwitserland gevestigde RosUkrEnergo. Dit bedrijf had jarenlang de levering van aardgas vanuit Rusland in handen, totdat toenmalig premier Joelia Timosjenko en de Russische premier Vladimir Poetin RosUkrEnergo buitenspel zetten. Sindsdien doet Gazprom rechtsstreeks zaken met Naftogaz.

Bojko was minister van Energie toen RosUkrEnergo zich tussen Gazprom en Naftogaz wist te wurmen. Ook privé waren er nauwe banden tussen hem en Firtash. Zo verdedigde Bojko als advocaat Firtash' belangen in een echtscheidingsprocedure.

Bron: Kyiv Post

China steeds belangrijker als handelspartner

De economische banden tussen Oekraïne en China worden steeds inniger. In de eerste helft van dit jaar werd voor 802 miljoen euro uitgevoerd naar China, voor het overgrote deel grondstoffen als ijzererts, titanium- en zirkoonerts, maar ook bouwstenen. Vanuit China werd driemaal zoveel geïmporteerd: ruim 2,38 miljard euro, waarvan slechts 3,8 procent grondstoffen.

Rusland is nog altijd het land dat de meeste goederen aan Oekraïne levert, maar China is in de afgelopen elf jaar gestegen van de 21e naar de tweede plaats. Het verschil tussen Rusland en China is echter dat Oekraïne hoofdzakelijk gas uit Rusland importeert terwijl China vooral machines en onderdelen aan Oekraïne levert.

Ook veel consumentenproducten trouwens. Aan textiel kwam in de eerste zeven maanden van 2011 voor 225 miljoen euro het land binnen, aan meubilair en verlichtingsartikelen 67 miljoen euro en voor 60 miljoen euro aan speelgoed en sportartikelen.

Bron: Ukrinform

Jatsenjuk en Klitsjko scoren in peiling

De Partij van de Regio's van president Viktor Janoekovitsj en de Moederlandpartij van Joelia Timosjenko blijven dicht in elkaars buurt. De regeringspartij zou 21,9 procent van de stemmen krijgen als er nu parlementsverkiezingen zouden zijn, terwijl de grootste oppositiepartij kan rekenen op 18,9 procent.

Derde partij is het Front voor Verandering met 11 procent, terwijl de communisten op 5,7 procent uit komen. De nationalisten van Svoboda zijn goed voor 4,2 procent. Ten opzichte van mei ging het Front voor Verandering van 8,3 naar 11 procent. Svoboda daalde van 5,5 naar 4,2 procent. Grootste verliezer is echter Sergei Tigipko die van 6 naar 3 procent ging.

Zouden er nu presidentsverkiezingen zijn, dan zou Janoekovitsj op 21 procent uit komen en Timosjenko op 18 procent. Arseni Jatsenjuk kan rekenen op 11,7 procent, Vitali Klitsjko op 6,6 procent, Petro Simonenk 5,5 procent, Oleg Tjagnibok 3,5 procent, Sergei Tigipko 2,9 procent en Anatoli Gritsenko 2,6 procent.

Bron: Western Information Center