zaterdag 21 maart 2020

'Coronacrisi kan Oekraïne 15 procent BNP kosten'

De coronacrisis kan Oekraïne 15 procent gaan kosten van het bruto nationaal product (BNP), het totaalbedrag van wat de Oekraïners samen verdienen. Dat schrijft Joeri Gorodnitsjenko, als professor verbonden aan de Universiteit van California-Berkeley, in een door de denktank Atlantic Council gepubliceerd artikel. ''De huidige paniek op de financiële markten doet sterk denken aan de crisis van 2008-2009, nu steeds meer landen uit voorzorg met een shutdown beginnen. Als opkomende economie die is gebouwd op de export van grondstoffen is Oekraïne extra kwetsbaar.''

Gorodnitsjenko ziet in Oekraïne zowel de industriële productie als de consumentenbestedingen inzakken als gevolg van de lockdown van niet eerder geziene proporites. ''De regering moet snel handelen om een daling van 15 procent van het bruto nationaal product te voorkomen, zoals die zich in 2009 voordeed.''

De econoom ziet wel een bemoedigend aantal verschillen met de situatie van elf jaar geleden. ''De banken staan er aanzienlijk beter voor dan in 2009. De overheidsschuld is relatief gezien laag en de Nationale Bank heeft voldoende reserve. Er is al veel gedaan om de economie te stimuleren en de latsten voor het bedrijfsleven te verlagen.''

Wat kan volgens Gorodnitsjenko nog worden gedaan? ''Er zijn meerdere zaken aan de orde. Ten eerste is er paniek op de markt waar de wisselkoersen tot stand komen, wat al tot een aanzienlijke waardedaling heeft geleid voor de hrivna. Ten tweede daalt de vraag naar Oekraïense goederen vanuit het buitenland, met als gevolg dat het bedrijfsleven met overschotten blijft zitten. Ten derde zorgen de beperkende maatregelen om verspreiding van het coronavirus tegen te gaan voor het inzakken van zowel de productie als van de binnenlandse consumptie.''

Het is vooral zaak om de waarde van de hrivna vast te houden. ''Als een crisis dreigt, dan hebben investeerders de gewoonte om zich terug te trekken uit landen als Oekraïne en nemen ze hun toevlucht tot bijvoorbeeld Amerikaanse staatsobligaties. Waar de dollar z'n waarde behoudt, daalt de waarde van de munten van de landen waar investeerders meer risico lopen. Het IMF, de Wereldbank en de Europese Commissie moeten dan uitkomst bieden. In het geval van Oekraïne is het van groot belang dat het IMF snel over de brug komt.''

Dan is er ook nog de kans op paniek bij de bevolking in de komende maanden, als mensen massaal naar de bank rennen om hun spaargeld in veiligheid te brengen. ''De Nationale Bank zal er voor moeten zorgen dat de banken steeds van voldoende kasgeld worden voorzien en dat de waarde van de hrivna op peil blijft. Daarmee kan een paniekreactie van de bevolking worden voorkomen. In 2014-2015 werkte dat scenario prima'', aldus Gorodnitsjenko.

''Verder moet de regering zich richten op het steunen van de industriële bedrijven die afhankelijk zijn van de export, onder meer door ze tijdelijk vrij te stellen van belastingbetaling of het verstrekken van leningen. Het is vanzelfsprekend dat daarvoor heldere criteria moeten gelden en dat de procedure transparant is. De regering zou ook financiële steun moeten geven aan de armsten onder de bevolking, waarmee niet alleen wordt voorkomen dat zij in problemen komen maar ook om de consumentenbestedingen op peil te houden.''

Bronnen: Unian, Atlantic Council

Dit jaar al 41 Oekraïense soldaten gesneuveld

Klik op de afbeelding voor een grotere versie.
Sinds het begin van dit jaar zijn 41 Oekraïense soldaten om het leven gekomen bij aanvallen van de door Rusland aangestuurde rebellen. Ook raakten 182 soldaten gewond. Donderdag werd nog een soldaat, de 35-jarige Oleksiej Zolin uit Zjitomir, gedood door een sluipschutter nabij het stadje Popasna.

Vier Oekraïense soldaten raakten gisteren gewond bij in totaal negen aanvallen van de rebellen. Er werd met 82 en 120 millimeter mortieren, granaatwerpers, zware mitrailleurs en geweren geschoten op legerposities bij Marjinka, Krasnohorivka en de dorpen Sjirokine, Novotrojtske, Krimske, Loehanske, Choetir Vilni, Novhorodske en Novotoshkivske. Na middernacht waren er al weer twee aanvallen op soldaten bij Krasnohorivka en Novhorodske.

Bron: Unian

Openbaar vervoer in Kyiv vanaf maandag stilgelegd

Het openbaar vervoer in Kyiv ligt met ingang van maandag - aanvankelijk zondag, maar inmiddels bijgesteld - voorlopig vrijwel stil om verdere verspreiding van het coronavirus tegen te gaan. Alleen ziekenhuispersoneel, medewerkers van de nooddiensten, van apotheken en supermarkten mogen er nog gebruik van maken. Eerder al werd de metro buiten gebruik gesteld en gold een maximum van twintig passagiers in bus en tram. Van vier inwoners van de hoofdstad is inmiddels bekend dat ze het virus hebben opgelopen, maar het werkelijke aantal is vast veel groter.

Minister Arsen Avakov van Binnenlandse Zaken zei gisteravond al dat in de komende dagen nog veel meer beperkende maatregelen te verwachten zijn. ''Het gaat om veel ingrijpender maatregelen. Dat is nodig om tijd te winnen en er voor te zorgen dat het virus zich minder snel verspreidt over het land.''

Premier Denis Shmihal ging nog weer een flinke stap verder door op te merken dat in nog veel meer provincies dan de huidige zes in de loop van vandaag de noodtoestand wordt afgekondigd. ''Omdat ook Lviv en Charkiv inmiddels met het virus te maken hebben.''

Bronnen: 112.ua, Interfax

Corona: aantal besmettingen bijna verdubbeld

Het aantal bevestigde besmettingen met het coronavirus is gisteren bijna verdubbeld. Donderdag waren het er nog 21, inmiddels 40. Het laboratorium van de Nationale Gezondheidsdienst in Kyiv meldt tot vanmorgen achttien gevallen, waarvan tien in de provincie Tsjernivtsi, twee in de hoofdstad en eveneens twee in de rest van de provincie Kyiv. Regionale laboratoria hebben de overige 22 besmettingen geconstateerd, waaronder ook één in de provincie Tsjernivtsi en twee in de provincie Dnipropetrovsk. In de hoofdstad en de provincie Dnipropetrovsk is inmiddels de noodtoestand uitgeroepen.

Minister Ilja Jemets van Volksgezondheid deed gisteravond opnieuw een oproep aan de bevolking om zoveel mogelijk thuis te blijven. Hoewel Oekraïne tot dusver weinig besmettingen heeft, wil volgens de minister niet zeggen dat het land gespaard wordt voor een grote uitbraak van het coronavirus. ''Maak niet de vergissing door te denken dat het allemaal wel meevalt. Ons wachten zware tijden, het virus zal zich verder verspreiden.''

Jemets voorziet dat Oekraïne het moeilijker zal krijgen dan veel andere landen, vanwege het magere gezondheidsstelsel dat nodig op de schop moet. Tegelijkertijd verzekert hij dat de regering alles in het werk zal stellen om een ramp te voorkomen zoals die zich voordoet in sommige landen. Blijf zoveel mogelijk thuis, was je handen geregeld en kom niet te dicht bij anderen. Neem uw eigen veiligheid in acht, zorg voor oudere familieleden en negeer vooral niet de eerste symptomen als ademnood. Ga naar de dokter als dat nodig is en stel niet uw eigen leven en dat van uw naasten in de waagschaal.''

Bron: Unian

vrijdag 20 maart 2020

Oekraïners via Hongarije en Polen naar huis

Hongarije en Polen zijn bereid om Oekraïners op doorreis naar huis toe te laten. Beide landen hebben eigenlijk hun grenzen gesloten voor buitenlanders. Vandaag arriveren vanuit de Poolse grensstad Przemisl vijf treinen met in totaal zo'n 3.000 Oekraïense arbeidsmigranten, morgen komt een trein met Oekraïners aan vanuit Litouwen en Letland. President Volodimir Zelenski maakte dat vanmorgen bekend.

Er zijn intussen al vele tienduizenden Oekraïners naar hun land teruggekeerd uit angst voor het coronavirus. Er zitten nog altijd tachtig Oekraïners vast op het Spaanse vakantie-eiland Tenerife. Er is geen vlieg- of bootverbinding meer met het vasteland. Vanmorgen werd bekend dat in Italië een tweede Oekraïense dode valt te betreuren. Het betreft een 62-jarige vrouw die al een zwakke gezondheid had.

Alle terugkeerders moeten een medische controle ondergaan en ze krijgen opdracht om, eenmaal thuis, daar veertien dagen lang ook te blijven en contact met familie of buren te mijden, ook als ze zich niet ziek voelen. Onderminister Viktor Liashko van Volksgezondheid zei vanochtend dat de quarantainemaatregelen mogelijk verlengd en ook verscherpt worden.

Minister Marina Lazebna van Sociale Zaken roept gepensioneerden op om thuis te blijven en zich niet in de rij voor een geldautomaat te begeven om hun pensioen op te halen dat dezer dagen wordt uitgekeerd. Er staan dezer dagen lange rijen bij de geldautomaten, omdat veel mensen vrezen dat er op een gegeven moment geen geld meer uit komt. Lazebna verzekert iedereen dat de geldautomaten blijven werken, terwijl ook de woonlastensubsidie vandaag gewoon wordt overgemaakt.

Bronnen: 112.ua, Unian

Soldaat gedood, ook gewonde, vijftien aanvallen

Klik op de afbeelding voor een grotere versie.
Een Oekraïense soldaat is gisteren om het leven gekomen bij een van de vijftien aanvallen van de door Rusland aangestuurde rebellen op het leger. Ook raakte een soldaat gewond. De rebellen schoten met 82 en 120 millimeter mortieren, granaatwerpers, zware mitrailleurs en geweren. Ook werden pantserwagens ingezet om legerposities te bestoken en werd ook een sluipschutter gesignaleerd.

De aanvallen waren gericht tegen soldaten bij de steden Krasnohorivka, Avdiivka en de dorpen Lebedinske, Pavlopil, Vasilivka, Slavne, Krimske, Novoloehanske, Novothoshkivske en Novo-Oleksandrivka.

Volgens de separatisten in Donetsk raakte een inwoonster van de buurtschap Sjachta Troedovska vanmorgen vroeg gewond bij een aanval van het Oekraïense leger. De separatisten in Loehansk melden drie aanvallen van het leger op hun posities bij de buurtschap Froenze en de dorpen Berezovske en Holoeboske. Het leger zou geschoten hebben met 82 en 120 millimeter mortieren en vanuit pantserwagens.

Bronnen: Unian, DAN, Lugansk Media Centre

Coronavirus: 26 besmettingen, opnieuw een dode

Het coronavirus lijkt zich nu snel te verspreiden. Gisteravond laat werd bekend dat opnieuw vijf mensen in de provincie Tsjernivtsi positief zijn getest op het virus. Daarmee is het totale aantal bevestigde besmettingen op 26 gekomen, waarvan 15 in de provincie Tsjernivtsi. Er is ook een derde dode. Na twee vrouwen van respectievelijk 72 en 33 jaar oud uit Zjitomir is ook een 56-jarige vrouw uit Ivano-Frankivsk overleden als gevolg van complicaties.

Onderminister Ihor Liashko van Volksgezondheid roept Oekraïners die pas zijn teruggekeerd uit het buitenland op om eerst twee weken thuis in quarantaine te gaan. ''Er zijn inmiddels de nodige gevallen bekend waarbij het coronavirus werd overgedragen aan familieleden of buren. Daarom vraag ik iedereen om zich verantwoordelijk te gedragen.''

Bron: Unian