donderdag 19 juli 2018

Topman Naftogaz noemt Gazprom 'neokoloniaal'

Commercieel directeur Joeri Vitrenko van Naftogaz omschrijft de houding van Gazprom tegenover het Oekraïense staatsgasbedrijf als ''neokoloniaal''. Hij hoopt dat de Europese bemoeienis met de onderhandelingen over een nieuw contract voor het gastransport door Oekraïne en een contract dat voldoet aan de Europese regels zorgt voor een betere balans in de betrekkingen tussen beide energiebedrijven.

Maar eerst wil Naftogaz de betaling afdwingen van de 2,26 miljard euro die het Russische bedrijf nog verschuldigd is op basis van een uitspraak van de arbitragecommissie van de Kamer van Koophandel in Stockholm. Ook wordt nu een nieuwe procedure begonnen. Het Russische bedrijf weigerde afgelopen winter aardgas aan Oekraïne te leveren, terwijl het dat contractueel wel verplicht was. Naftogaz wil alsnog 10 miljard kubieke meter aardgas tegen de prijs die Duitsland er voor zou hebben betaald.

Als die rekeningen zijn voldaan, dan zijn volgens topman Vitrenko de voorwaarden geschapen voor een meer evenwichtige verhouding tussen Naftogaz en Gazprom. Intussen worden voorbereidingen getroffen voor nieuwe onderhandelingen over het gastransport vanuit Rusland via Oekraïne naar Europa.

Die onderhandelingen beginnen in september. De Europese Unie is dan ook van de partij om te voorkomen dat Europa op enig moment zonder aardgas komt te zitten als er opnieuw problemen ontstaan tussen Naftogaz en Gazprom. Het huidige contract voor het gastransport loopt in januari volgend jaar af.

Bron: Unian
Naftogaz calls Gazprom's position in gas dispute "neocolonialism" 21:10, 18 July 2018 Economy 268 0 Naftogaz's Chief Commercial Officer says only the application of European rules will create a real balance in relations between Ukraine's Naftogaz and Russia's Gazprom. REUTERS REUTERS Naftogaz CCO Yuriy Vitrenko says Russian Gazprom's position in the ongoing gas dispute with Ukraine is pure "neocolonialism." "We will insist on the application of European rules that are a fair balance in the relations. We will also continue to forcibly collect what is now $2.62 billion, as decided by the previous arbitration award. And we are starting a new arbitration process demanding compensation for [Gazprom's] understating of the tariff in 2018-2019 by $11.6 billion. We are restoring the real balance in relations with Gazprom!" Vitrenko wrote on Facebook. "Balance" in Russia and Gazprom's understanding, Vitrenko believes, is unreasonable losses for Ukraine in favor of Russia. "This is neocolonialism," which Ukraine does not need, Vitrenko said. Read alsoNaftogaz on Putin's gas transit statement: Stockholm arbitration over, Russia doesn't abide by awards "Ukraine has already proved that it can successfully fight off such a colonial policy of Russia and that it can win. And we will not be going back, 'restoring the balance'," said the Naftogaz CCO. As UNIAN reported earlier, Euroopean Commission Vice-President Maros Sefcovic ahead of the tripartite gas talks, said that a new deal on gas transit via Ukraine, which could be signed after 2019, must comply with the European legislation. The existing gas transit contract between Ukraine and Gazprom was signed in 2009 for a period of 10 years. Read alsoGas dispute between Russia, Ukraine focus of discussions with EU in Kyiv - media After its completion (from 2020), the Russian gas monopoly intends to minimize gas transit volumes via Ukraine. At the end of February 2018, the Russian energy monopoly, Gazprom, lost a lawsuit filed by Naftogaz with Stockholm arbitration on a gas transit contract. Gazprom was obliged to pay $4.6 billion to the Ukrainian side. Also, the Russian company must supply to Ukraine in 2018-2019 a total of 10 billion cubic meters of gas at prices equal to those on gas hubs in Germany. Against the backdrop of their loss, Gazprom announced their intention to terminate via court its contracts with Ukraine for the supply and transit of gas, calling the arbitration awards "unbalanced" Late in March, Gazprom officially notified Naftogaz of their refusal to comply with the arbitration award. Gazprom initiated a new case at the Stockholm Arbitration against Naftogaz in order to terminate the existing contracts.

Read more on UNIAN: https://economics.unian.info/10192821-naftogaz-calls-gazprom-s-position-in-gas-dispute-neocolonialism.html

Rebellen vallen leger Oekraïne zeventien maal aan

De pro-Russische rebellen hebben het leger gisteren zeventien maal aangevallen. Aan Oekraïense zijde vielen geen slachtoffers, maar onder de rebellen vielen bij tegenaanvallen twee doden en raakten vijf van hen gewond. De aanvallen van de rebellen richtten zich met hun aanvallen ditmaal op de legerposities bij Svitlodarsk, Avdiivka, Marinka, Stanitsja Loehanske, Trojtske, Orichove, Loehanske, Pivdenne, Starohnativka, Lebedinske en Vodiane.

Verder werden drie aanvallen met 82 millimeter mortieren uitgevoerd op de legerposities langs de heuvelrug Svitlodarska Doeha. Ook werd er geschoten in het gebied bij het dorp Stanitsja Loehanska waar de troepen volgens een eerdere afspraak met de OVSE afstand van elkaar zouden nemen.

De separatisten in Donetsk melden zeven aanvallen van het Oekraïense leger op hun posities bij de stad Jasinoevata en de dorpen Spartak, Dokoetsajevsk, Holmovski en Dolomitnoje. De separatisten in Loehansk spreken van een enkele aanval nabij het dorp Lozovoje.

Bronnen: Unian, DAN, Lugansk Media Centre

'Arbeidsmigranten vooral illegaal aan de slag'

Oekraïense arbeidsmigranten maken massaal gebruik van illegale wegen om in het buitenland aan de slag te kunnen, met alle risico's van dien. De kans op uitbuiting is levensgroot, aldus voorzitter Vasil Voskobojnik van de organisatie van Oekraïense uitzendbureaus in een interview met tv-zender Kanal 5. Van alle arbeidsmigranten zou 62 procent via malafide bureaus vorig jaar aan werk zijn gekomen. Bij de 2 miljoen Oekraïners die nu in Polen werken, ligt dat percentage zelfs op 90 procent.

Er vertrekken nu elke maand 100.000 Oekraïners naar het buitenland om daar werk te zoeken. Volgens minister Andri Reva van Sociale Zaken zijn er inmiddels 3,2 miljoen arbeidsmigranten. In de provincies Ternopil, Transkarpatië en Rivne is inmiddels sprake van een ware leegloop. Hier is het meer dan de helft van de arbeidsbevolking inmiddels vertrokken naar met name Polen, Tsjechië en Slowakije waar ze werk vinden in fabrieken en de landbouw.

Ze verdienen er minder dan de inwoners van die landen, terwijl ze hetzelfde werk doen. Toch zijn ze dan beter af dan in eigen land, want daar was het gemiddelde maandloon afgelopen jaar 225 euro. Arbeidsmigranten verdienden vorig jaar gemiddeld zo'n 400 euro meer.

Bron: 112.ua

Proef met volkstelling in twee stadsdelen van Kyiv

Het is inmiddels zeventien jaar geleden dat er voor het laatst een volkstelling werd gehouden in Oekraïne. Intussen is er veel veranderd in het land. Er is veel arbeidsmigratie en menige arbeidsmigrant is emigrant geworden. Ook heeft Oekraïne zo'n 2,5 miljoen inwoners verloren door de annexatie van de Krim en de bezetting van delen van de Donbas door pro-Russische separatisten.

Het Nationaal Statistisch Bureau telt de inwoners van deze betwiste gebieden niet mee en rekent nu met iets meer dan 42 miljoen inwoners. Waarschijnlijk zijn het er veel minder, maar niemand die dat weet en dus is het hoog tijd voor een nieuwe volkstelling. Die komt er mogelijk in 2020.

Vooruitlopend daarop heeft het kabinet gisteren besloten dat er in december volgend jaar een een proef komt met een volkstelling in een beperkt gebied. Het gaat dan om de wijken Obolon en Borodjan van de hoofdstad Kyiv.

Bronnen: Interfax, Unian

woensdag 18 juli 2018

Constitutionele Hof: handen af van rechten Tsjernobil-veteranen

Het Constitutionele Hof vindt dat er niet getornd mag worden aan rechten van de mensen die in 1986 en later hebben geholpen om de gevolgen van de brand en daaropvolgende explosie van de kerncentrale van Tsjernobil te bestrijden. De Tsjernobil-veteranen profiteren al jaren van de extra gezondheidszorg, een hoger pensioen en onder meer gratis openbaar vervoer.

Het parlement besloot in december 2014 dat het wel wat minder kon met de extra's voor de Tsjernobil-veteranen. De veteranen hebben dat steeds aangevochten en nu krijgen ze dus ook hun gelijk van het Constitutionele Hof. Het kabinet nam eind vorig jaar al een voorschot op dit oordeel van het Constitutionele Hof door de vergoeding voor een verblijf in een kuuroord met 25 procent te verhogen.

Bron: 112.ua

Video: vlucht MH17 vier jaar geleden neergeschoten

Bronnen: 112.ua, YouTube
 

Oekraïne wil opheldering van Trump over afspraken

De Oekraïense regering wil opheldering van de Amerikaanse president Donald Trump over de afspraken die hij afgelopen maandag in Helsinki heeft gemaakt over Oekraïne met de Russische president Vladimir Poetin. Dat heeft een diplomatieke bron gezegd tegen het nieuwsagentschap Interfax. Poetin zei achteraf in een interview dat er ''nieuwe voorstellen zijn gedaan om een eind te maken aan de situatie in het zuiden en oosten van Oekraïne''. Hij noemde het ''een stap in de goede richting''.

Bron: Interfax