In de Oekraïense hoofdstad Kiev is dinsdag de ramp met de kerncentrale in Tsjernobyl voor de 25e keer herdacht. De dienst begon om 01.23 uur, de precieze tijd waarop 25 jaar geleden een ontploffing plaatshad in de kerncentrale.
Bij de explosie in 1986 kwam vierhonderd keer meer straling vrij dan bij de Amerikaanse kernbom die in de Tweede Wereldoorlog boven Hiroshima tot ontploffing werd gebracht. Honderdduizenden mensen in de Oekraïne, Rusland en Wit-Rusland sloegen op devlucht voor de radioactieve wolk die zich over grote delen van Europa verspreidde.
De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) zei vorige week in Kiev dat onder de 600.000 mensen die het meest aan de straling zijn blootgesteld, er 4.000 meer sterfgevallen door kanker worden verwacht dan gemiddeld.
Later op dinsdag deed president Viktor Janoekovitsj een oproep voor meer financiële steun om een sarcofaag over kernreactor 4. Daarvoor werd afgelopen week tijdens een donorconferentie al veel geld opgehaald, maar er is nog altijd een tekort van 190 miljoen euro. "Wij kunnen dit als land niet alleen opbrengen", aldus Janoekovitsj, die er bij aantekende dat het opruimen van de kernreactor 4 ''een uitdaging voor de hele wereld is".
Bronnen: ANP, AP
dinsdag 26 april 2011
Orthodoxe patriarch Filaret wil samenwerken, maar niet met Moskou
Leider Filaret van de Oekraiense Orthodoxe Kerk van het patriarchaat Kiev vindt het onvermijdelijk dat de orthodoxe kerken samen gaan in één onafhankelijke organisatie, de UOC-KP. Maar eerst moet een einde komen aan de religieuze naijver tussen de verschillende orthodoxe richtingen, aldus de patriarch in een interview op de tv-zender Kanal 5.
"We streven naar één orthodoxe kerk. Ik ben er zeker van dat die kerk er komt, maar zeker niet als onderdeel van een Russische orthodoxe kerk, onder het patriarchaat van Moskou", aldus Filaret. De patriarchaat luidde onlangs al de noodklok over pogingen van de Russische orthodoxe kerk om, met hulp van de Oekraiense overheid, priesters van het patriarchaat Kiev over te halen zich aan te sluiten bij het patriarchaat Moskou.
Bron: Ukrinform
"We streven naar één orthodoxe kerk. Ik ben er zeker van dat die kerk er komt, maar zeker niet als onderdeel van een Russische orthodoxe kerk, onder het patriarchaat van Moskou", aldus Filaret. De patriarchaat luidde onlangs al de noodklok over pogingen van de Russische orthodoxe kerk om, met hulp van de Oekraiense overheid, priesters van het patriarchaat Kiev over te halen zich aan te sluiten bij het patriarchaat Moskou.
Bron: Ukrinform
maandag 25 april 2011
Regeringen gaan nog altijd slordig om met 'erfenis' Tsjernobyl
De leiders van Oekraïne, Rusland en Wit-Rusland hebben weinig tot niets gedaan om de bevolking te beschermen tegen de dodelijke erfenis van de kernramp in Tsjernobyl. Tot deze conclusie komt het persbureau Associated Press vandaag.
In de afgelopen jaren werd keer op keer gesneden in de extra's voor de mensen die in 1986 de radioactieve rotzooi op moesten ruimen en die daar vaak ernstige gezondheidsproblemen aan over hebben gehouden.
In Bryansk, de Russische regio die het meest te lijden had onder de fall out van de kernramp, werden zelfs de meest noodzakelijke reparaties uitgesteld aan een in het behandelen van kanker gespecialiseerd ziekenhuis, hield Leonied Kletsov de Russische president Medvedev voor toen hij hem een onderscheiding uitreikte voor z'n werk na de kernramp. "Keer op keer werd ons beloofd dat er wat zou gebeuren, maar het is bij loze beloften gebleven."
Eigenlijk liet de overheid de bevolking meteen al in de steek, want na de ontploffing in kernreactor 4 van de centrale nabij Tsjernobyl op 26 april 1986 bleef het 72 uur stil. Onverantwoord, want bij de explosie kwam 400 maal zoveel straling vrij als bij de atoombom die de Amerikaanse luchtmacht in 1945 op het Japanse Hirosjima liet vallen.
De Sovjet-regering van toen viel veel te verwijten, maar de regering van Wit-Rusland maakt het ook nu nog bont met de constatering dat 16.000 hectare landbouwgrond weer bebouwd mag worden, omdat door een natuurlijk proces de straling inmiddels op een aanvaardbaar niveau is.
De Wit-Russische president Alexander Lukasjenko bezocht afgelopen week enkele boerderijen en bestond het daarbij te zeggen dat zijn regering de grond 'gered' heeft. Tegelijkertijd constateren milieudeskundigen dat de straling nog altijd zo hoog is, dat het verbouwen van landbouwproducten een directe bedreiging vormt voor de volksgezondheid.
"De overheid verdoezelt dit. Besmette producten belanden zo op het bord van de Wit-Russen", aldus Irina Sukhiy, voorzitter van de milieugroepering Ekodom. "Er zijn geen schone gebieden, de radioactieve stoffen hebben zich over het hele land verspreid."
De Sovjet-autoriteiten boden aanvankelijk een royaal pakket aan extra voorzieningen voor de mensen die manhaftig probeerden de gevolgen van de ontploffing en daarop volgende brand in de kerncentrale te beperken voor de bevolking. Van dat pakket is een kwart eeuw later weinig meer over.
Het bracht meer dan 2.000 veteranen van Tsjernobyl er eerder deze maand toe om in de Oekraïense hoofdstad te demonstreren, om te voorkomen dat ook hun pensioen wordt verlaagd. Volgens president Viktor Janoekovitsj kan Oekraïne zich de hoge kosten van de extra gezondheidszorg en pensioenen niet meer veroorloven.
De Tsjernobyl-veteranen in Wit-Rusland worden met hetzelfde probleem geconfronteerd. De Wit-Russische autoritieiten verboden een protestmars door de hoofdstad Minsk. Slechts een klein groepje demonstranten werd getolereerd.
Bron: AP, Kyiv Post
In de afgelopen jaren werd keer op keer gesneden in de extra's voor de mensen die in 1986 de radioactieve rotzooi op moesten ruimen en die daar vaak ernstige gezondheidsproblemen aan over hebben gehouden.
In Bryansk, de Russische regio die het meest te lijden had onder de fall out van de kernramp, werden zelfs de meest noodzakelijke reparaties uitgesteld aan een in het behandelen van kanker gespecialiseerd ziekenhuis, hield Leonied Kletsov de Russische president Medvedev voor toen hij hem een onderscheiding uitreikte voor z'n werk na de kernramp. "Keer op keer werd ons beloofd dat er wat zou gebeuren, maar het is bij loze beloften gebleven."
Eigenlijk liet de overheid de bevolking meteen al in de steek, want na de ontploffing in kernreactor 4 van de centrale nabij Tsjernobyl op 26 april 1986 bleef het 72 uur stil. Onverantwoord, want bij de explosie kwam 400 maal zoveel straling vrij als bij de atoombom die de Amerikaanse luchtmacht in 1945 op het Japanse Hirosjima liet vallen.
De Sovjet-regering van toen viel veel te verwijten, maar de regering van Wit-Rusland maakt het ook nu nog bont met de constatering dat 16.000 hectare landbouwgrond weer bebouwd mag worden, omdat door een natuurlijk proces de straling inmiddels op een aanvaardbaar niveau is.
De Wit-Russische president Alexander Lukasjenko bezocht afgelopen week enkele boerderijen en bestond het daarbij te zeggen dat zijn regering de grond 'gered' heeft. Tegelijkertijd constateren milieudeskundigen dat de straling nog altijd zo hoog is, dat het verbouwen van landbouwproducten een directe bedreiging vormt voor de volksgezondheid.
"De overheid verdoezelt dit. Besmette producten belanden zo op het bord van de Wit-Russen", aldus Irina Sukhiy, voorzitter van de milieugroepering Ekodom. "Er zijn geen schone gebieden, de radioactieve stoffen hebben zich over het hele land verspreid."
De Sovjet-autoriteiten boden aanvankelijk een royaal pakket aan extra voorzieningen voor de mensen die manhaftig probeerden de gevolgen van de ontploffing en daarop volgende brand in de kerncentrale te beperken voor de bevolking. Van dat pakket is een kwart eeuw later weinig meer over.
Het bracht meer dan 2.000 veteranen van Tsjernobyl er eerder deze maand toe om in de Oekraïense hoofdstad te demonstreren, om te voorkomen dat ook hun pensioen wordt verlaagd. Volgens president Viktor Janoekovitsj kan Oekraïne zich de hoge kosten van de extra gezondheidszorg en pensioenen niet meer veroorloven.
De Tsjernobyl-veteranen in Wit-Rusland worden met hetzelfde probleem geconfronteerd. De Wit-Russische autoritieiten verboden een protestmars door de hoofdstad Minsk. Slechts een klein groepje demonstranten werd getolereerd.
Bron: AP, Kyiv Post
Consumentenvertrouwen keert terug
Het consumentenvertrouwen keert terug. De omzet van de detailhandel steeg in februari al met 12,8 procent en in maart tot 13,3 procent vergeleken met een jaar geleden. "Los van seizoensfactoren en allerlei korte-termijnschommelingen in de verkoopcijfers zien we een sterke groei van het consumentenvertrouwen. Dat de banken weer bereid zijn geld te lenen, is een stimulans gebleken", analyseert directeur Olena Belan van Dragon Capital de cijfers van het statistisch bureau van de Oekraïense overheid.
Volgens de econoom is de detailhandelsomzet ergens halverwege beland tussen het dieptepunt uit 2009 en het hoogtepunt van voor de economische crisis. Belan: "Dit geeft aan dat de consument weer durft te kopen. Daarmee geeft diezelfde consument een flinke stimulans aan onze economie."
Bron: Ukrinform
Volgens de econoom is de detailhandelsomzet ergens halverwege beland tussen het dieptepunt uit 2009 en het hoogtepunt van voor de economische crisis. Belan: "Dit geeft aan dat de consument weer durft te kopen. Daarmee geeft diezelfde consument een flinke stimulans aan onze economie."
Bron: Ukrinform
De nasleep van een kernramp, 25 jaar geleden
De nasleep van de kernramp in Tsjernobyl gaat nog tientallen jaren duren, mogelijk zelfs nog een eeuw. Het betekent dat er veel, heel veel geld nodig is om van de nucleaire straling af te komen. Afgelopen week hield de Oekraïense regering een donorconferentie, bedoeld om geld in te zamelen voor de bouw van een sarcofaag die kernreactor nummer 4 moet afdekken. De donorconferentie was deels een succes, want er werd 550 miljoen euro binnen gehaald. Er is echter nog altijd een tekort van 190 miljoen euro.
Het geld moet er komen, en in de komende decennia zijn nog veel grotere bedragen nodig, want de op 26 april 1986 door brand en een daarop volgende explosie vernielde kernreactor zit nog altijd vol met honderden tonnen aan radioactieve materialen. Het is de bedoeling dat er snel begonnen wordt met de bouw van de sarcofaag.
Dat gebeurt naast de kernreactor en het is de bedoeling dat de hele constructie op rails komt te staan en vervolgens over de kernreactor heen op z'n plek rijdt. Dat moet in 2015 gebeuren, waarna het de bedoeling is dat de kernreactor wordt afgebroken en de honderden tonnen radioactieve materialen worden afgevoerd. Het is nog altijd onduidelijk hoe dit karwei wordt aangepakt en hoeveel geld dit gaat kosten.
Het is nog altijd onduidelijk wat de gevolgen zijn van de kernramp, vandaag precies 25 jaar geleden. Er zijn 28 doden geteld onder de mensen die destijds de brand in de kernreactor moesten bedwingen. Tegelijkertijd zijn er zeker 6.000 gevallen van schildklierkanker ontdekt bij mensen die als kinderen of tieners blootgesteld waren aan hoge doses radioactieve fall out direct na de ontploffing in de kernreactor.
Maar Mikhail Balanov van het wetenschappelijke comité van de Verenigde Naties voor onderzoek naar de effecten van radioactieve straling tekende daar tijdens de vier dagen durende conferentie bij aan dat het moeilijk is om vast te stellen of en bij hoeveel mensen sprake was - en is - van gezondheidsproblemen die verband houden met de kernramp van een kwart eeuw geleden.
Met name de consumptie van de in Oekraïne populaire paddenstoelen en bessen uit het gebied rond Tsjernobyl baart Balanov zorgen. Er is geen controle bij de verkoop op lokale markten, maar het is inmiddels wel bekend dat ze met radioactiviteit besmet zijn. "Dat niveau kan in de komende decennia zelfs nog toenemen", aldus Balanvo.
Na de kernramp werden 115.000 mensen geëvacueerd. In een straal van 30 kilometer rond de kerncentrale woont niemand meer. Pripyat, waar de medewerkers van de kerncentrale woonden, is verworden tot een spookstad.
Bron: Kyiv Post
Het geld moet er komen, en in de komende decennia zijn nog veel grotere bedragen nodig, want de op 26 april 1986 door brand en een daarop volgende explosie vernielde kernreactor zit nog altijd vol met honderden tonnen aan radioactieve materialen. Het is de bedoeling dat er snel begonnen wordt met de bouw van de sarcofaag.
Dat gebeurt naast de kernreactor en het is de bedoeling dat de hele constructie op rails komt te staan en vervolgens over de kernreactor heen op z'n plek rijdt. Dat moet in 2015 gebeuren, waarna het de bedoeling is dat de kernreactor wordt afgebroken en de honderden tonnen radioactieve materialen worden afgevoerd. Het is nog altijd onduidelijk hoe dit karwei wordt aangepakt en hoeveel geld dit gaat kosten.
Het is nog altijd onduidelijk wat de gevolgen zijn van de kernramp, vandaag precies 25 jaar geleden. Er zijn 28 doden geteld onder de mensen die destijds de brand in de kernreactor moesten bedwingen. Tegelijkertijd zijn er zeker 6.000 gevallen van schildklierkanker ontdekt bij mensen die als kinderen of tieners blootgesteld waren aan hoge doses radioactieve fall out direct na de ontploffing in de kernreactor.
Maar Mikhail Balanov van het wetenschappelijke comité van de Verenigde Naties voor onderzoek naar de effecten van radioactieve straling tekende daar tijdens de vier dagen durende conferentie bij aan dat het moeilijk is om vast te stellen of en bij hoeveel mensen sprake was - en is - van gezondheidsproblemen die verband houden met de kernramp van een kwart eeuw geleden.
Met name de consumptie van de in Oekraïne populaire paddenstoelen en bessen uit het gebied rond Tsjernobyl baart Balanov zorgen. Er is geen controle bij de verkoop op lokale markten, maar het is inmiddels wel bekend dat ze met radioactiviteit besmet zijn. "Dat niveau kan in de komende decennia zelfs nog toenemen", aldus Balanvo.
Na de kernramp werden 115.000 mensen geëvacueerd. In een straal van 30 kilometer rond de kerncentrale woont niemand meer. Pripyat, waar de medewerkers van de kerncentrale woonden, is verworden tot een spookstad.
Bron: Kyiv Post
zondag 24 april 2011
Timosjenko wil dat Janoekovitsj kiest tussen Oost en West
Oppositieleider Julia Timosjenko van de Moederlandpartij vindt dat president Viktor Janoekovitsj moet kiezen tussen toetreding tot de vrijhandelszone van de Europese Unie of de douaneunie van Rusland, Wit-Rusland en Kazachstan. "We zitten nu in een soort van patstelling", aldus Timosjenko.
President Janoekovitsj liet laatst in een toespraak weten dat hij niet wil kiezen. Van hem moet Oekraïne zowel naar het westen als naar het oosten kijken. Voor de douane-unie, waar Rusland erg op aandringt, bedacht hij de constructie 3+1, dat wil zeggen: Rusland, Wit-Rusland en Kazachstan moeten Oekraïne een bijzondere positie gunnen.
Wel de voordelen van de douane-unie, niet de lasten. Fout, vindt Timosjenko. "Het is een goed voorbeeld van hoe Janoekovitsj in elkaar zit. Hij weet er geen raad mee, maar moet het landen wel leiden in deze situatie. Janoekovitsj moet gewoon kiezen en stoppen met het misleiden van het volk met allerlei andere constructies."
Bron: Interfax-Ukraine
President Janoekovitsj liet laatst in een toespraak weten dat hij niet wil kiezen. Van hem moet Oekraïne zowel naar het westen als naar het oosten kijken. Voor de douane-unie, waar Rusland erg op aandringt, bedacht hij de constructie 3+1, dat wil zeggen: Rusland, Wit-Rusland en Kazachstan moeten Oekraïne een bijzondere positie gunnen.
Wel de voordelen van de douane-unie, niet de lasten. Fout, vindt Timosjenko. "Het is een goed voorbeeld van hoe Janoekovitsj in elkaar zit. Hij weet er geen raad mee, maar moet het landen wel leiden in deze situatie. Janoekovitsj moet gewoon kiezen en stoppen met het misleiden van het volk met allerlei andere constructies."
Bron: Interfax-Ukraine
Stadsbestuur Kiev zet vól in op gescheiden afvalinzameling
Het gescheiden inzamelen van afval is zo'n succes gebleken, dat het stadsbestuur van Kiev het aantal containers gaat uitbreiden naar 7.000. Begin dit jaar waren er 1.700 afvalcontainers en inmiddels zijn dat er al 2.600. Volgens algemeen directeur Oleskandr Mazursjak van de gemeentelijke organisatie sloeg het gescheiden inzamelen vooral in de wijken Golosijevski, Dnirpovski, Solomjanski en Schevsenkivski.
Bron: Kyiv Post
Bron: Kyiv Post
Abonneren op:
Reacties (Atom)