Begroting: 4,3 procent krimp, 13,1 procent inflatie

De vanmorgen door het kabinet vrijgegeven begroting voor 2015 gaat uit van een economische krimp van 4,3 procent en 13,1 procent inflatie. Er is een begrotingstekort van 3,3 miljard euro. De koers van de hrivna bij het opstellen van de begroting vormt volgens premier Arseni Jatsenjoek nog altijd een probleem. De sterke koersval van de Russische roebel speelt daarbij een belangrijke rol.

Het parlement is niet blij met de manier waarop zij de begroting vanmorgen onder ogen kreeg en de snelheid waarmee het kabinet er een stemming over wil. Vanmorgen om 06.00 uur werden de parlementsleden van de informatie voorzien, met het verzoek de landsbegroting vandaag al goed te keuren. Coalitiepartij Zelfredzaamheid heeft er de meeste moeite mee dat het zo snel moet. "Zaterdag is prima, desnoods zondag.

Maar niet vandaag of morgen.'' Fractievoorzitter Joeri Loetsenko van het Blok-Porosjenko noemde de begroting ''een varkenspotje''. Hij constateerde dat niet alle toezeggingen aan de regeringscoalitie gestand zijn gedaan en wil daarover met het kabinet in discussie.

Vandaag wordt wel gestemd over het verlaten van de neutrale status van Oekraïne en een eventuele aanvraag van het lidmaatschap van de NAVO, aldus parlementsvoorzitter Volodimir Hroisman.i

 Bronnen: Ukrinform, Ukrainian News

'Vredesoverleg Minsk morgen én vrijdag'

De vredesbesprekingen in de Wit-Russische hoofdstad Minsk worden morgen hervat en ook vrijdag komen de leden van de zogenoemde contactgroep van Oekraïne, Rusland, de EU en de OVSE bijeen om een oplossing te vinden voor het conflict in Oost-Oekraïne. Dat heeft president Petro Porosjenko gezegd nadat hij telefonisch had gesproken met zijn Russische ambtgenoot Vladimir Poetin, de Franse president Francois Hollande en de Duitse bondskanselier Angela Merkel.

Volgens Porosjenko waren ze het er alle vier over eens dat er meer gedaan moet worden om het conflict te beëindigen. De zware wapens moeten weg van de frontlinie en alle gevangenen moeten zo snel mogelijk vrij komen. Het was al de bedoeling dat ook de separatistische volksrepublieken van Donetsk en Loehansk elk een vertegenwoordiger zouden sturen. Het is nog onduidelijk of dat wordt doorgezet.

Bron: Reuters

'Foto's ooggetuige tonen luchtdoelraket die MH17 neerschoot'

Foto's van een ooggetuige van de ramp met vlucht MH17 tonen een raket waarmee het vliegtuig op 17 juli uit de lucht werd geschoten. Het gaat hoogstwaarschijnlijk om een luchtdoelraket, afkomstig uit separatistengebied in Oost-Oekraïne. Dat meldt RTL Nieuws dat zegt de foto's in handen te hebben.

RTL sprak ook met de maker van de beelden, die kort na het afschieten van de raket en het neerstorten van het toestel werden gemaakt. Er zou sprake zijn van drie foto's, waarop onder meer een rookpluim is te zien die waarschijnlijk afkomstig is vanaf de plek waarvandaan de raket werd gelanceerd. Het gaat mogelijk om het gebied dat door de pro-Russische separatisten in Oost-Oekraïne wordt bezet.

RTL wil de foto's niet publiceren om de privacy van de fotograaf te beschermen. Zijn naam wordt uit veiligheidsoverwegingen ook niet genoemd. "Ik heb die witte baan in de lucht gefotografeerd. Op dat moment wist ik niet wat dat betekende. Voor mij was het gewoon een witte streep: van de horizon omhoog, tot in de wolken waar hij uit elkaar ging. Pas later werd helder wat dat nou was," aldus de maker van de foto's volgens RTL Nieuws. De maker leverde naar eigen zeggen zijn camera in bij internationale onderzoekers en werd gehoord door Nederlandse en Australische onderzoekers.

Verschillende experts die door RTL Nieuws werden geraadpleegd, melden dat de foto's niet zijn gemanipuleerd. Ook maken zij aannemelijk dat de rookpluimen van de raket leiden naar een akker, die op 17 juli behoorde tot het bezette gebied van de separatisten.

Het Openbaar Ministerie is op de hoogte van het bestaan van de foto's en zegt dat ze deel uitmaken van het strafrechtelijk onderzoek naar de vliegramp. "Wij nemen ze mee in het strafrechtelijk onderzoek, maar ik kan niet genoeg benadrukken dat het te vroeg is om conclusies te trekken," zegt een woordvoerder van het OM.

De Onderzoeksraad voor Veiligheid doet onderzoek naar de oorzaak van de ramp, het OM onderzoekt of de verantwoordelijken kunnen worden opgespoord en vervolgd. In een brief aan de nabestaanden schreef hoofdofficier van justitie Fred Westerbeke onlangs dat het OM ''meer, maar dan ook veel meer bewijzen en informatie'' over de ramp heeft verzameld dan tot nu toe bekend is.

Zo zijn telefoongesprekken afgeluisterd en hebben getuigen uit het rampgebied beelden gestuurd en verklaringen afgelegd.

Bron: NU.nl

Vier leiders spreken elkaar vanavond telefonisch

De Russische president Vladimir Poetin bespreekt vanavond tijdens een conference call de situatie in Oost-Oekraïne in het zogenoemde Normandische format. Dat houdt in met de Oekraïense president Petro Porosjenko, de Franse president Francois Hollande en de Duitse bondskanselier Angela Merkel. Dat heeft een woordvoerder van Poetin laten weten.

"Ze gaan het zeker hebben over het conflict en over een volgende bijeenkomst van de contactgroep in Minsk'', aldus de woordvoerder. De laatste keer dat de vier elkaar aan de telefoon spraken, was afgelopen dinsdag. Toen werd door alle vier de wens uitgesproken om de vredesbesprekingen zo snel mogelijk weer op te pakken. Prioriteiten zijn een uitruil van gevangenen en het weghalen van de zware wapens uit de eerder al afgesproken bufferzone van 30 kilometer. 

 

Bron: Kyiv Post

Situatie in Oost-Oekraine vandaag - kaartje

Bron: Nationale Veiligheidsraad

Nazarbajev: 'Sancties Rusland doodlopende straat'

President Noersoeltan Nazarbajev vindt dat Oekraïne en Rusland tot een compromis moeten komen om zo een einde te maken aan het conflict in Oost-Oekraïne. ''Deze hele situatie is onzinnig'', aldus Nazarbajev tijdens zijn bezoek vandaag aan Kiev. De door het Westen aan Rusland opgelegde sancties noemde hij ''een doodlopende straat''. Het conflict in de Donbas omschreef Nazarbajev als ''een geplande burgeroorlog''.

Nazarbajev blijkt zich ook zorgen te maken om de gevolgen van het conflict voor zijn eigen land dat handelsbanden heeft met Rusland maar dat ook aansluiting zoekt bij Europa. Hij kwam vanmorgen met de Oekraïense president Petro Porosjenko overeen dat Kazachstan voor een schappelijke prijs kolen gaat leveren.

Dat is van groot belang, aangezien door het oorlogsgeweld 80 procent van de Oekraïense kolenmijnen niet meer werkt of in ieder geval geen kolen naar de rest van het land stuurt. Kazachstan beschikt zelf over een grote kolenvoorraad.

Beide landen gaan hun militair-technische samenwerking weer oppakken. Dit betekent niet dat Kazachstan Oekraïne militaire hulp biedt, maar wel dat Oekraïne Kazachstan helpt bij het moderniseren van het leger.

Bron: Radio Free Europe/Radio Liberty

Jatsenjoek: 'Hervormingen zijn onze laatste kans'

Premier Arseni Jatsenjoek meent dat het lidmaatschap van de Europese Unie Oekraïne's ''ultieme droom'' blijft en dat ''belangrijke hervormingen de laatste kans zijn'' om dat doel op enig moment te bereiken. Hij zegt dit in een interview met het Duitse opinieweekblad Der Spiegel. ''Die hervormingen zijn hard nodig, hoe pijnlijk ze ook zullen zijn voor ons'', aldus de premier. Jatsenjoek meent dat jonge Oekraïners die hun land bij Europa vinden horen de belangrijkste rol moeten spelen bij het nemen van stappen in die richting.

Over de Verenigde Staten en de Europese Unie merkt hij op dat zij één zijn gebleken in hun opstelling jegens Rusland, ook door het opleggen van sancties. ''Het Westen doet wat het kan, gezien de beperkte speelruimte die het heeft tegenover Poetin. Die had de EU op enig moment kunnen doen splijten bij die sancties, maar het tegendeel is gebeurd. De sancties kwamen er en werden zelfs aangescherpt.''

De premier ziet weinig in een nieuw militair offensief om het conflict in Oost-Oekraïne te beslechten. ''We moeten Rusland laten afzien van verdere agressie. Probleem is alleen dat de Europese Unie altijd volgens de regels speelt, terwijl Poetin speelt met de regels. Aanvankelijk dachten velen dat het na de annexatie van de Krim wel klaar zou zijn. Maar hij bleef de separatisten steunen. Toen wij ons leger stuurden, stuurde ook Poetin zijn militairen. Een verzoenende opstelling heeft nooit gewerkt en het gaat ook niet werken bij hem.''

Er kan weliswaar worden aangevoerd dat de Krim twee eeuwen geleden tot het tsaristische Rusland behoorde, maar dat geeft volgens Jatsenjoek Rusland nog niet het recht om zomaar een deel van het grondgebied van Oekraïne in te pikken.

De premier betoogt in het interview dat alles is gedaan om de separatisten over te halen tot een vreedzame oplossing. ''Onze regering was bereid tot decentralisatie van de macht. Ook hebben we om de Russische minderheid in ons land te ontzien besloten om het parlementsbesluit naast ons neer te leggen om het Oekraïens als de enige overheidstaal te handhaven. We hebben de provinciebesturen weer alle ruimte te geven om een officiële status te geven aan de taal of talen die het meest worden gesproken in hun regio, het Russisch inbegrepen.''

Jatsenjoek ontkent in het interview dat de regering het door de pro-Russische separatisten beheerste gebied al hebben opgegeven, onder meer door te stoppen met het uitbetalen van salarissen aan overheidspersoneel en de pensioenen. ''Wie zich daarvoor aanmeldt, kan geld krijgen buiten het gebied. We zijn namelijk niet in staat om de salarissen uit te betalen of om de geldautomaten bij te vullen, omdat de terroristen onze geldtransporten beroven. Bovendien voorzien we het gebied nog altijd van gas en elektriciteit, wat ons elke maand 163 miljoen euro kost.''

Het volledige interview (in het Engels) is te lezen op Spiegel Online.

Bronnen: Ukrinform, Der Spiegel