dinsdag 8 mei 2012

Oekraine schrapt Conferentie van Jalta

De achttiende Conferentie van Jalta is voor onbepaalde tijd uitgesteld. De bijeenkomst van presidenten uit Midden- en Oost-Europa zou vrijdag en zaterdag gehouden worden, maar twaalf presidenten zegden af uit protest tegen de behandeling van de Oekraiense oud-premier Joelia Timosjenko. "Aangezien een aantal staatshoofden verhinderd is, ligt het voor de hand dat we de conferentie uitstellen", aldus een woordvoerder van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
Bron: Kyiv Post

Oekraïne beteugelt eindelijk de inflatie

Er is amper nog sprake van inflatie in Oekraïne. In de eerste vier maanden van dit jaar werd het leven slechts 0,7 procent duurder, terwijl in de afgelopen maand helemaal geen sprake was van inflatie. Een jaar geleden was dat volgens het Nationaal Statistisch Bureau nog 0,6 procent.

Het land had jarenlang te maken met hoge inflatie, tot meer dan 10 procent. Eind vorig jaar was er een kentering, toen de inflatie op 4,6 procent bleef steken. Dat was meteen het laagste niveau sinds 1991, het jaar waarin Oekraïne zich losmaakte van de Sovjet-Unie.

Bron: Ukrinform

42 procent rente voor een autolening

Er moet nog altijd een effectieve rente van 42 procent worden betaald op een persoonlijke lening voor de aanschaf van een auto, maar er is wel sprake van een lichte daling van 0,21 procent. Dat blijkt uit de KreditMarket Automobile Index. Verkoopdirecteur Denis Rakovski van KreditMarket verwacht op korte termijn geen grote stijging of daling van het rentepercentage.

De KreditMarket Automobile Index is gebaseerd op leningen in de Oekraïense munt grivna voor 70 procent van de aanschafkosten van een nieuwe auto en afbetaling in drie jaar. Speciale aanbiedingen van autobedrijven zijn buiten beschouwing gelaten. Gemiddeld gaat het om een lening van 80.000 grivna (7.608 euro) voor een auto met een aanschafprijs van 114.300 grivna (10.871 euro).

Bron: Ukrinform

maandag 7 mei 2012

Ambassadeur Horin: 'Boycot EK is ernstige fout'

Een boycot van het Europees kampioenschap voetbal in Oekraïne in verband met de zaak rond oppositieleidster Joelia Timosjenko zou ''een ernstige fout'' zijn. Dat zei de ambassadeur van Oekraïne in Nederland, Olexander Horin, maandag in een exclusief vraaggesprek met het ANP. Hij reageerde op de toenemende politieke druk door leiders van Europese landen op Oekraïne om de situatie van de veroordeelde oud-premier te verbeteren. Een boycot is ''een maatregel van de Koude Oorlog'', stelt Horin. ''Nu zijn we partners. Het is niet goed om opnieuw zulke maatregelen te gebruiken.''

"Maar bovenal is een boycot een ''oneigenlijk en niet passend'' antwoord op de Timosjenko-zaak. Volgens de ambassadeur, die spreekt van ''een complexe zaak'', is het inadequaat om die in verband te brengen met het EK-voetbal. Dat doet geen recht aan de hele organisatie rond het EK, de voetbalsupporters en fans, zegt hij.

De aangekondigde boycot van Europese leiders en de Europese Commissie vindt bovendien geen navolging bij supporters en fans. ''Geen enkel voetbalteam heeft laten weten niet te komen'', aldus de ambassadeur. Hij wijst erop dat Oekraïne veel heeft gedaan en geïnvesteerd om het EK voetbal, dat in juni begint, tot een succes te maken. Zo zijn er vier nieuwe stadions gebouwd en zijn de vliegvelden bij gaststeden Kiev, Charkiv, Donetsk en Lviv gemoderniseerd en uitgebreid.

De rechtszaak tegen Timosjenko staat geheel los van dit EK en de justitie moet de zaak oplossen, vindt Oekraïne. ''Het is een open proces volgens de Oekraïense wetten.'' Horin benadrukt dat het parlement in reactie op de kritiek vanuit Europa een nieuwe wettelijke bepaling heeft aangenomen, die moet garanderen dat de aanklager en de verdediging dezelfde rechten hebben.

In de eerste rechtszaak tegen Timosjenko wegens machtsmisbruik loopt nu het hoger beroep, de tweede zaak in verband met belastingontduiking is voorlopig uitgesteld. ''We moeten het vonnis in de eerste zaak nu afwachten. Zo nodig kan Timosjenko daarna nog naar de Europese rechter.''

Over de gezondheid van de oppositieleidster zegt de ambassadeur dat een behandeling in het buitenland volgens de wet niet mogelijk is. Wel konden Duitse en Canadese artsen Timosjenko onderzoeken. En dinsdag zal zij met haar instemming in een Oekraïens ziekenhuis door Duitse artsen worden behandeld voor haar rugklachten.

Horin heeft vooral nog een boodschap aan de voetbalfans: ''Kom naar het EK-voetbal, het zal jullie bevallen in Oekraïne, de supporters zijn van harte welkom.'' Om Nederlandse fans te verwelkomen, rijdt een van de metrotreinen in Charkiv in het oranje. Daar speelt het Nederlands elftal zijn eerste drie wedstrijden.

Bron: NU.nl

Transport Timosjenko nog altijd niet geregeld

De overbrenging van oud-premier Joelia Timosjenko vanuit de Kavsjanivska-gevangenis naar het ziekenhuis Nr. 5 van spoorwegmaatschappij Oekrzaliznitsia in Charkiv was volgens haar advocaat Oleksandr Plachotniuk maandagmiddag nog altijd niet geregeld. Eerder was aangekondigd dat haar overplaatsing dinsdag plaats heeft, zodat zij aan haar hernia geopereerd kan worden. Timosjenko ging akkoord nadat overeen gekomen was dat een Duitse arts haar samen met Oekraïense dokters mag behandelen.

De advocaat sprak Timosjenko maandagmorgen. Zij is nog steeds in hongerstaking, de negentiende dag inmiddels. In tegenstelling tot wat het Openbaar Ministerie beweert, drinkt Timosjenko volgens Plachotniuk geen sinaasappelsap, maar enkel water. Hij zei niet te verwachten dat Timosjenko meteen geopereerd wordt. "Haar lichaam zal eerst moeten herstellen van al die dagen zonder eten."

Timosjenko zelf riep maandag via haar website de mensen op die samen met haar in hongerstaking zijn gegaan om haar te steunen. "Ik dank iedereen die mij hiermee heeft willen steunen. Maar ik vraag jullie om je gezondheid niet te schaden, jezelf niet zo'n zware last op te leggen. Ik weet uit eigen ervaring hoe moeilijk het is om dag na dag, uur na uur een hongerstaking vol te houden en hoeveel kracht dat zowel lichamelijk als geestelijk kost."

Bron: Kyiv Post

Zwitserland wil bemiddelen in kwestie-Timosjenko

Zwitserland wil bemiddelen tussen Oekraine en de Europese Unie. Dat heeft de Zwitserse minister van Buitenlandse Zaken Didier Burkhalter gezegd in een interview met Die Neue Zurcher Zeitung. Burkhalter heeft het dan niet zozeer over de regeringen in diverse landen, maar over de leden van de Europese Commissie die ook hebben gedreigd met het boycotten van het EK voetbal, voor zover het wedstrijden in Oekraine betreft.

Burkhalter gaf ook te kennen dat Zwitserland de Oekraiense oud-premier Joelia Timosjenko wil opnemen voor een medische behandeling. Van Duitsland was het bekend, maar ook Zwitserland is al enkele maanden hierover bezig met de Oekraiense regering.

Bron: Ukrinform, NZZ

Premier: 'Boycot EK vernederend voor de Oekrainers'

Dat Europese politici het EK voetbal in Oekraine willen boycotten, wordt door premier Mikola Azarov ''vernederend voor de Oekrainers'' genoemd. "We hebben er alles aan gedaan om dit EK tot een succesvol toernooi te maken: we hebben er het geld voor vrijgemaakt, we bouwden stadions, luchthavens, bruggen, wegen, verbeterden onze ziekenhuizen en nu krijgen we te horen dat het EK geboycot dient te worden. Hoe moeten we dit zien? Wie willen ze hiermee vernederen? Ons volk, ons land", aldus de premier op een bijeenkomst van veteranen uit de Tweede Wereldoorlog.

Toch wordt het EK een feest voor Oekraine, voorspelt Azarov. "Dat wij hier het Europees kampioenschap mogen houden, is al een feest op zich voor ons. Het geeft ons ook de mogelijkheid om de mooie kanten van ons land te tonen aan een groot aantal buitenlandse gasten." Die gasten worden volgens de premier niet meer geconfronteerd met torenhoge hotelprijzen. Onder druk van de regering zijn, of worden die verlaagd naar een acceptabel niveau.

Bron: Ukrinform