donderdag 31 januari 2013

Svoboda wil adoptie door homoparen verbieden

De nationalistische partij Svoboda heeft een wetsvoorstel ingediend om adoptie van kinderen door homoseksuele paren te verbieden. Het voorstel is geschreven door de parlementsleden Ihor Mirosjinsjenko en Oleksandr Mirnii.

Afgelopen zomer werd door het parlement een wet aanvaard die 'propaganda' voor homoseksualiteit verbiedt. Daarmee worden demonstraties voor homorechten bedoeld, maar ook publicaties in de media over gelijke rechten voor homo's. Deze wet riep internationaal veel weerstand op. Mei vorig jaar werd een homoparade in Kiev afgelast, nadat de organisatoren waren aangevallen door ultra-rechtse tegenstanders.

Bron: ForUm

Communisten willen de doodstraf terug

De Communistische Partij wil de doodstraf opnieuw invoeren en heeft daartoe een wetsvoorstel ingediend bij het parlement. Het voorstel is geschreven door fractievoorzitter Petro Simonenko, parlementslid Ihor Alesejev en vice-parlementsvoorzitter Ihor Kaletnik. De doodstraf werd in Oekraïne afgeschaft op 29 december 1999. Sindsdien is levenslang de strengste straf.

Na het bekend worden van de verkrachting en daarop volgende moord op de 18-jarige Oksana Makar in de stad Mikolajiv begin maart vorig jaar was de volkswoede zo groot dat werd geroepen om herinvoering van de doodstraf. De hoofddader kreeg in november een levenslange gevangenisstraf opgelegd, de andere twee daders respectievelijk veertien en vijftien jaar cel.

Uit opiniepeiling halverwege 2012 bleek dat bijna de helft van alle Oekraïners (45 procent) de doodstraf terug wil. Opvallend was de voorkeur in het westen van het land voor herinvoering. Daar is 54 procent voorstander, tegen 48 procent in het oosten en 46,5 procent in het midden van het land. Van de voorstanders voerde 75 procent aan dat Oekraïne lijdt onder de criminaliteit.

Bronnen: Kyiv Post, Ukrinform

Amnestievoorstel: 1.500 gevangenen op vrije voeten

Een amnestiewet moet het mogelijk maken dat dit jaar zo'n 1.500 gevangenen op vrije voeten komen. Volgens het ministerie van Justitie gaat het om daders van relatief kleine vergrijpen die geen gevaar voor de samenleving vormen. 
 
Het ministerie ziet het als een demonstratie van mededogen van staatswege, al zullen de kosten voor de in geldnood verkerende overheid ook wel een rol spelen. Het parlement moet het wetsvoorstel goedkeuren.

Amnestie kan worden verleend aan minderjarigen, vrouwen die zwanger waren toen ze de cel in gingen, ouders van kinderen onder de 18 jaar of van gehandicapte kinderen, gepensioneerden, veteranen, bepaalde categorieën gehandicapten, tuberculosepatiënten en mensen die kanker hebben.
 
Bron: ForUm

woensdag 30 januari 2013

EU maakt zich zorgen om gezondheid Loetsenko

De Europese Unie maakt zich zorgen om de gezondheidstoestand van oud-minister Joeri Loetsenko. Hij werd woensdagmorgen onverwacht uit de Oberigkliniek in de hoofdstad Kiev ontslagen en weer op transport gezet naar het strafkamp Mena. Loetsenko werd enkele dagen geleden geopereerd. Er werden darmpoliepen verwijderd en volgens Loetsenko's echtgenote zou nog een tweede operatie noodzakelijk zijn. 
Volgens de gevangenisautoriteiten kan hij echter prima verder behandeld worden door het medische team van het strafkamp. Loetsenko kampt al maandenlang met gezondheidsproblemen. Zo zou hij ook hartklachten hebben gehad.

"Wij roepen de Oekraïense autoriteiten op om hun verantwoordelijkheid te tonen voor de gezondheid van Loetsenko, maar ook voor het humanitaire aspect dat daaraan verbonden is. Zij moeten zich bewust zijn van de risico's waarmee zijn terugkeer naar de gevangenis gepaard gaat'', luidt de verklaring die de EU woensdag openbaar maakte. Loetsenko zou in ieder geval in staat moeten worden gesteld om zijn familie en zijn advocaat te ontvangen.

Door de EU wordt er nog maar weer eens op gewezen dat de veroordeling van de oud-minister van Binnenlandse Zaken tot vier jaar celstraf op gelijke voet staat met die van zijn toenmalige premier, Joelia Timosjenko, die tot zeven jaar gevangenisstraf is veroordeeld. De EU vindt dat beiden om politieke motieven in de cel zijn beland en wil ze daar zo snel mogelijk uit hebben.

Bron: Kyiv Post

Melkproductie Oekraïne dit jaar 3,2 procent hoger

Oekraïne verwacht dat haar melkproductie in 2013 met 3,2 procent groeit naar 11,75 miljoen ton. Dat meldt de Kyiv Post. De import neemt naar verwachting van de overheid af met 21,5 procent terwijl de export groeit met 17,4 procent. De productiegroei wordt verwacht als een gevolg van stabilisering van het aantal melkkoeien en stijging van de gemiddelde melkgift. Het landbouwministerie heeft ook bekend gemaakt dat er dit jaar 167 nieuwe melkveebedrijven worden gebouwd.

Bron: Boerderij.nl

1025 jaar christendom in Oekraïne groots gevierd

De kerstening van de Kiev Rus is dit jaar 1025 jaar geleden en dat moet uitgebreid gevierd worden. President Viktor Janoekovitsj gaf eerder al te kennen dat dit komende zomer het geval zijn zijn ''in alle dorpen en steden van het land''. Premier Mikola Azarov deed er woensdagmorgen nog een schepje bovenop met zijn constatering ''dat dit een belangrijke gebeurtenis waarvan de hele Oekraïense bevolking doordrongen moet zijn. Het geeft ons een plek in de geschiedenis van de Europese beschaving."

Grootvorst Vladimir de Grote van Kiev liet zich 1025 jaar geleden dopen en maakte van het Byzantijnse christendom de staatsgodsdienst van zijn immense rijk. Zowel de Russen als de Oekraïners vereren hem als een heilige. Sinds 2008 is de doopdag van Vladimir de Grote - op 28 juli - een officiële feestdag.

Er zijn dit jaar meer bijzondere momenten. Zo wordt op 12 maart de 150e geboortedag herdacht van Volodimir Vernadski, vooraanstaand wetenschapper en de eerste president van de Oekraïense Academie van Wetenschappen. Ook aan hem besteedde premier Azarov enkele woorden. "Vernadski is een man om als land trots op te zijn.'' Op 6 december wordt bovendien de honderdste geboortedag herdacht van de chirurg Mikola Amosov. Vice-premier Kostjantin Hritsjenko is speciaal belast met de organisatie van al deze herdenkingen.

Bron: Ukrinform

Verder onderzoek moord Gongadze pas na '2015'

De vraag wie opdracht heeft gegeven voor de moord op journalist Georgi Gongadze komt wellicht pas opnieuw aan de orde als in 2015 een nieuwe president is aangetreden. Tot deze conclusie komt directeur Volodimir Fesenko van Penta, het centrum voor politieke wetenschappen. ''Op z'n minst komt er dan een onderzoek naar wat er waar is van de beweringen van Oleksi Poekasj."

De dinsdag tot levenslange gevangenisstraf veroordeelde oud-generaal beschuldigt toenmalig president Leonid Koetsjma en zijn chef-staf Volodimir Litvin er van dat zij opdracht hebben gegeven om Gongadze in september 2000 te vermoorden. ''Ik zou mijn straf accepteren als zij naast mij in de beklaagdenbank zouden zitten'', aldus Poekasj.

Volgens politicoloog Fesenko is het nog maar de vraag of de betrokkenheid van beiden te bewijzen valt. ''Probleem is dat de kroongetuige in deze kwestie, de toenmalige minister Joeri Kravtsjenko niet meer leeft. Het lijkt er op dat hij dit alles op touw heeft gezet, daarvan is althans indirect bewijs. Maar meer ook niet, en met alleen de verklaringen van Poekasj kan niet worden volstaan.''

Bron: Kyiv Post

dinsdag 29 januari 2013

Poekasj: 'Koetsjma en Litvin horen hier naast me'

De vroegere generaal bij de politie Oleski Poekasj heeft oud-president Leonid Koetsjma en de pas afgetreden parlementsvoorzitter Volodimir Litvin beschuldigd van betrokkenheid bij de moord op journalist Heorhi Gongadze in 2000. ''Anderen zijn evengoed schuldig'', zei Poekasj nadat de rechtbank hem een levenslange gevangenisstraf had opgelegd.

Toen een rechter hem vroeg of de straf gerechtvaardigd is, antwoordde de voormalige chef van de beveiliging van het ministerie van Binnenlandse Zaken, dat hij er meer begrip voor zou hebben als Koetsjma en Litvin, destijds de chef staf van de president, naast hem in de rechtszaal zouden zitten.

Miroslava Gongadze, de weduwe van de vermoorde journalist, gaf dinsdagmiddag te kennen dat zij zich niet bij het vonnis neer legt. ''Ik zal pas rusten als ook de opdrachtgevers voor deze moord ter verantwoording zijn geroepen." Haar advocaat liet weten dat hij een onderzoek wil naar de dood van toenmalig minister Joeri Kravtsjenko, die in 2005 zelfmoord gepleegd zou hebben.

Bron: Kyiv Post

Moordenaar journalist Gongadze krijgt levenslang

Een rechtbank in Kiev heeft generaal Olexi Poekasj tot levenslang veroordeeld voor de moord op onderzoeksjournalist Heorhi Gongadze. Poekasj was hoofd van de beveiligingsdienst van het ministerie van Binnenlandse Zaken ten tijde van de verdwijning van Gongadze in september 2000. Hij heeft de moord gedeeltelijk bekend. Drie andere politiemensen zijn eerder al tot 12 en 13 jaar gevangenisstraf veroordeeld vanwege hun betrokkenheid bij de moord.

Poekasj zou niet van plan zijn geweest de journalist te vermoorden, maar het verhoor liep volgens hem uit de hand. Pas maanden later werd Gongadze's onthoofde lichaam gevonden in een bos nabij de hoofdstad. Zijn hoofd is nog altijd spoorloos.

Minister Joeri Kravtsjenko zou Poekasj persoonlijk de opdracht hebben gegeven om Gongadze onschadelijk te maken. Kravtsjenko kan niet meer ter verantwoording worden geroepen, want hij pleegde enkele jaren geleden zelfmoord. 
In 2011 werd een strafrechtelijk onderzoek ingesteld naar de betrokkenheid van toenmalig president Leonid Koetsjma. Er zou een geluidsopname zijn waarop Koetsjma en Kravtsjenko afspreken dat ze van de lastige journalist bevrijd willen worden. Na enkele maanden werd Koetsjma van rechtsvervolging ontslagen.
Bron: Kyiv Post

'Nieuw gasconflict met Rusland lijkt onvermijdelijk'

Rusland beperkt de gaslevering aan Oekraïne en treft daarbij ook landen van de Europese Unie. ''Binnen enkele dagen'', meent Michail Gonchar, directeur van de Oekraïense denktank Nomos. Er zit volgens hem een restrictie op, namelijk dat het relatief warme weer aanhoudt. Gonchar, een betrouwbare bron voor veel EU-diplomaten, vertelde maandag aan de EUobserver dat de rekening van 5,2 miljard euro die het Russische Gazprom aan het Oekraïense energiebedrijf Naftogaz stuurde de inleiding vormt tot een - derde - gasconflict tussen beide landen.

"Zoals we dat kennen van Rusland moeten we nu voorbereid zijn op een aantal stappen die elkaar in snel tempo opvolgen. Ik bedoeld daarmee dat we rekening moeten houden met het afknijpen van de gastoevoer in de komende dagen of op z'n laatst volgende week'', aldus Gonchar.

De rechtstreekse Nord Stream gasleiding naar Duitsland zorgt er volgens hem voor dat Rusland's belangrijkste zakenpartner binnen de EU het mogelijk maakt om Oekraïne te treffen zonder dat Duitsland daarvoor hoeft te boeten. Anders ligt dat met de Zuidoost-Europese landen als Bulgarije en Roemenië die afhankelijk zijn van de gastoevoer via Oekraïne. Gunstig is echter dat Rusland's imago in deze landen erg heeft geleden onder de beide eerdere gasconflicten toen de bevolking erg heeft geleden onder de winterkou zonder verwarming. Gonchar: ''Hoeveel te hoger de temperatuur, des te groter de bereidheid van Gazprom om de gasdoorvoer via Oekraïne af te knijpen. Zodat de mensen in Zuidoost-Europa niet te erg hoeven lijden.''

De 'naheffing' van Gazprom van 5,2 miljard euro over 2012 is het gevolg van het Oekraïense regeringsbeleid om zo weinig mogelijk aardgas af te nemen. Het gascontract uit 2009 voorziet er in dat Oekraïne tot 2020 jaarlijks 41 miljard kubieke meter gas krijgt. Afgelopen jaar werd echter maar 32 miljard kubieke meter afgenomen. Oekraïne betaalt een veel hogere gasprijs dan de EU-landen en probeert daarom zo weinig mogelijk gas van Rusland af te nemen.

Bronnen: EUobserver, EuropaNU

Svoboda roept op tot boycot Russische taallessen

De nationalistische partij Svoboda heeft de Oekraïners opgeroepen het nieuwe geschiedenisboek te boycotten en op te houden met Russisch te leren op school. "Dit is een oproep aan leraren, studenten, scholieren en hun ouders om in ieder geval inhoudelijk onze onafhankelijkheid te bewaren, waar die op allerlei andere manieren wordt bedreigd'', aldus Svoboda in een dinsdag uitgegeven verklaring.

De partij vindt het onjuist dat op scholen nog altijd de taal van de voormalige Russische 'bezetter' wordt geleerd. Ook het nieuwe geschiedenisboek moet het ontgelden, aangezien dat volgens Svoboda onder Russische invloeden is ontstaan. ''Er moet meer aandacht komen voor de geschiedenis van Oekraïne, voor de leiders van de natie, Oekraïense overwinningen en de militaire historie van Oekraïne", aldus Svoboda.

In de verklaring wordt gewezen op de 'zwarte jaren' 1938 en 1958. In 1938 werd de Russische taal leidend in het Oekraïense onderwijs, in 1958 werd het Oekraïens als verplichte taal helemaal geschrapt.

Bron: Kyiv Post

maandag 28 januari 2013

'Loetsenko heeft tweede operatie nodig'

Het gaat niet goed met oud-minister Joeri Loetsenko. Dat heeft zijn echtgenote Irina maandag laten weten. Haar echtgenoot onderging afgelopen woensdag in de Oberigkliniek in Kiev een operatie waarbij darmpoliepen werden verwijderd. Loetsenko zou een tweede operatie moeten ondergaan, maar de artsen willen eerst de resultaten van het aboratoriumonderzoek van de verwijderde poliepen zien.

Loetsenko, in het kabinet-Timosjenko minister van Buitenlandse Zaken, zit een gevangenisstraf van vier jaar uit wegens machtsmisbruik. Vanuit het strafkamp Mena nabij Chernihiv werd hij begin vorige week overgebracht naar de hoofdstad.

Bron: Kyiv Post

Volkscomité mobiliseert tegen douane-unie

Het Volkscomité Bescherm Oekraïne roept president Viktor Janoekovitsj op om niet toe te geven aan de druk vanuit Rusland om Oekraïne zich bij de douane-unie te laten aansluiten. Het comité doet dat in een open brief die zo snel mogelijk op een website wordt gepubliceerd. Iedereen die zich achter de brief wil scharen, kan zijn of haar handtekening op de site achter laten.

In de brief wordt geconstateerd dat de Russische douane-unie ''onderdeel uitmaakt van de Euraziatische Unie, de dekmantel voor de plannen van Moskou om de Sovjet-Unie in ere te herstellen''. Lidmaatschap van de douane-unie betekent volgens de critici dat ''Oekraine definitief wordt beroofd van elk Europees perspectief''.

Het Volkscomité is niet politiek gebonden en wil dat ook niet worden, het moet een beweging van het volk zijn. ''Het is ook niet de bedoeling om de autoriteiten zonder meer te bekritiseren, maar meer om verkeerde beslissingen van de autoriteiten tegen te gaan'', aldus Levko Loekjanenko, een van de ondertekenaars van de oproep aan president Janoekovitsj.

Veel prominenten hebben zich bij het initiatief aangesloten, zoals de schrijvers Valeri Sjevsjoek, Volodimir Javorivski en Joeri Androechovitsj, de academici Ivan Zioeba, Mikola Zhoelinksi en Miroslav Popovitsj. Ook publieke figuren Kostiantin Morozov, Levko Loekjanenko en Bohdan Horin maken er deel van uit.

Het Volkscomité werd al in mei 2010 opgericht. Dat was nadat Janoekovitsj en de toenmalige Russische president Medvedev het zogenoemde Charkiv-akkoord sloten, waarbij de aanwezigheid van de Russische marine in Sebastopol met tientallen jaren werd verlengd.

Bron: Ukrinform

'Twaalf uur per dag werken leidt tot problemen'

De nieuwe Arbeidswet voorziet in een verlenging van de maximale dagelijkse werktijd van 12 uur. Nu is dat nog 8 uur. Directeur Joeri Koendijev van de faculteit voor arbeidszaken van de Nationale Medische Academie spreekt in een interview met ZN.UA daar zijn verontrusting over uit, vooral vanwege de toevoeging dat ''een nog langere werkdag is toegestaan als daartoe voldoende aanleiding bestaat''.

Er is namelijk in de wet, die in eerste lezing al door het parlement is aangenomen, geen lijst opgenomen met gronden waarop besloten kan worden een werkdag nog langer te laten duren. Koendijev is ook tegen het verkorten van de verplichte pauzes tijdens een werkdag van 12 uur.

Dat een werknemer schriftelijk toestemming moet geven voor het verlengen van de werkdag door zijn werkgever is volgens Koendijev een wassen neus. "Laat hij maar eens proberen te weigeren! Dreigen met ontslag is al voldoende om iemand te laten tekenen.''

Ook op medische gronden is de wetenschapper tegen. "Een achturige werkdag is het gezondst, langere dagen doen een te groot beroep op het uithoudingsvermogen en dat kan tot hartklachten leiden.''

Bron: Ukrinform

Financial Times: nieuw gasconflict dreigt

Rusland en Oekraïne stevenen af op een nieuw gasconflict, meent de Britse krant Financial Times. Inzet vormt ditmaal de rekening van 5,2 miljard euro die Gazprom aan het Oekraïense Naftogaz heeft gestuurd. Het gaat om een boete voor het niet afnemen van de afgesproken hoeveelheid Russisch aardgas in 2012.

De Financial Times verwacht niet dat Oekraïne die 5,2 miljard euro daadwerkelijk betaalt. Eerder laat de regering het aan komen op internationale arbitrage. Tweemaal eerder deed zich dit voor, beide keren nadat Rusland eerst de gaskraan tijdelijk dicht draaide.

De torenhoge rekening arriveerde afgelopen woensdag, vlak voordat president Viktor Janoekovitsj afreisde naar Davos om daar het contract met Shell voor de winning van schaliegas te tekenen. "Het lijkt er op dat Oekraine's vastberadenheid om zich minder afhankelijk te maken van Rusland's monopolie op aardgas de aanzet heeft gegeven tot het eisen van deze compensatie voor de niet afgenomen hoeveelheid'', aldus de Financial Times.

Oud-minister Viktor Baloha, tegenwoordig onafhankelijk parlementslid, vindt dat de rekening van 5,2 miljard euro het beste argument is voor de Oekraïense regering om toch maar deel te gaan nemen aan de Russische douane-unie.

''De rekening van Gazprom is onderdeel van de campagne voor de douane-unie'', aldus Baloha op zijn Facebook-pagina. "Als je buurman weet dat je in geldnood zit en desondanks geld vraagt voor iets wat je niet hebt ontvangen, dan heeft dat een betekenis. Anders dan in de Europese Unie, waar je buurman je dan juist gaat helpen, wil deze buurman je juist zijn wil opleggen.''

Bron: Ukrinform

zondag 27 januari 2013

Loonstijging in december gemiddeld 9 procent

De lonen zijn gemiddeld met 9 procent gestegen in december, zo meldt het Nationaal Statistisch Bureau. Gemiddeld verdienden de Oekrainers in de laatste maand van december 309 euro per maand. De lonen liggen en het hoogst in de hoofdstad Kiev, waar het maandalaris gemiddeld 491 euro bedraagt, het laagst in de regio Ternopil met slechts 225 euro.

In de industrieregio Donetsk ligt het gemiddelde maandloon op 248 euro, in de havenstad Sebastopol 334 euro en in de regio om Kiev 323 euro. In de regio Dnipropetrovsk bedraagt het maandsalaris 310 euro. Het blijkt dat de salarisstijging in industriegebieden enigszins achterblijft met een stijging van 7 procent naar een gemiddelde van 349 euro.

Het hoogste maandsalaris komt uit de hoogwaardige vliegtuigindustrie met 902 euro. Vissers verdienen slechts 162 euro per maand.

Bron: ForUm

Duitse ambassadeur bij Holocaust-herdenking Lviv

De Duitse ambassadeur Kristoff Weil woont vandaag de herdenking bij van de Holocaust in Lviv. Weil zal een krans leggen bij het monument voor de Joodse slachtoffers van de Duitse bezetting. De grote Joodse gemeenschap van Lviv werd in de jaren 1941-1944 weggevoerd en goeddeels vermoord. De Verenigde Naties hebben 27 januari uitgeroepen als de dag waarop de Holocaust internationaal wordt herdacht. In Oekraïne zijn naar schatting 1,5 miljoen Joden vermoord.

Bron: Western Information Center

'Conferentie met EU gaat door, ondanks Timosjenko'

De 'kwestie-Timosjenko' vormt geen bedreiging voor de ontmoeting tussen de Oekraïense regering en de Europese Unie op maandag 25 februari. Die verwachting heeft directeur Vadim Kariasov van het Instituut voor Wereldstudies uitgesproken. "De EU bevindt zich in een crisissituatie en heeft dringend behoefte aan positief nieuws. Dat kan het vrijhandelsverdrag met Oekraine zijn, want het laat zien dat de EU nog altijd aantrekkelijk is voor landen die er geen deel van uitmaken."

De gevangenschap van oud-premier Joelia Timosjenko vormt ''natuurlijk een obstakel'', aldus Kariasov, ''maar het verandert het oordeel van de Europese elite ten aanzien van Oekraïne niet wezenlijk''. Kariasov constateert daarbij dat de autoriteiten in Oekraïne dat heel goed in de gaten hebben en er ook naar handelen.

Het oordeel van Kariasov wordt gedeeld door directeur Volodimir Fesenko van het instituut voor toegepaste politieke wetenschappen Penta. Hij leidt het doorgaan van de conferentie af uit het bezoek van Eurocommissaris Stefan Fule aan Oekraïne. Fule komt begin februari naar Kiev om de conferentie voor te bereiden. Hij houdt dan ook een toespraak in het parlement.

Fesenko verwacht dat het lot van Timosjenko op de agenda blijft. "Maar er wordt geen dreigende taal gebruikt, slechts in diplomatieke bewoordingen komt dit onderwerp aan de orde. De EU neemt geen risico.'' Toch ziet hij niet dat het vrijhandelsakkoord daadwerkelijk dit jaar wordt getekend. Eerder in 2015, afhankelijk van de uitkomst van de presidentsverkiezingen in Oekraïne.

Bron: Ukrinform

Rusland 'tracteert' op naheffing van 5,2 miljard euro

Na de euforie over de miljardendeal met Shell over de winning van schaliegas volgt de domper: Rusland heeft Oekraïne een rekening van liefst 5,2 miljard euro gestuurd wegens het niet nakomen van contractuele verplichtingen. Volgens het in januari 2009 door toenmalig premier Joelia Timosjenko afgesloten gascontract moet Oekraïne jaarlijks 42 miljard kubieke meter gas afnemen. In werkelijkheid was dat in 2012 slechts 33 miljard.

Omdat de 319 euro die Oekraïne moet betalen per 1.000 kubieke meter aardgas uit Rusland ver boven de marktprijs is, probeert de regering er op allerlei manieren onderuit te komen. Door te onderhandelen over een lagere gasprijs, bijvoorbeeld. Alleen is daar ook na twee jaar praten nog niets van terecht gekomen.

De Russische regering gebruikt de hoge gasprijs als drukmiddel: Oekraïne kan van de ene op de andere dag een lagere prijs krijgen, alleen maar door in de Russische douane-unie te stappen. Dat zou echter een streep door de lucratieve Europese aspiraties zetten. Het Duitse energiebedrijf RWE is behulpzaam door gas uit Rusland dat eerst door Oekraïne stroomt terug te leveren. Omdat RWE aanzienlijk minder hoeft te betalen dan het Oekraïense Naftogaz kan het bedrijf ook een lagere prijs aan Oekraïne vragen dan het voor rechtstreekse levering vanuit Rusland betaalt.

De voorwaarde van een minimum afname kan versoepeld worden als het afnemende land daarom minstens een half jaar voor het begin van het nieuwe jaar om vraagt. Rusland heeft verzoeken in die richting echter ook steeds afgewezen.

Het lijkt er op dat Oekraïne tot 2020 vast zit aan het omstreden contract, terwijl de daadwerkelijke afname van Russisch aardgas steeds lager wordt. Zeker als de winning van schaliegas een succes wordt, want Oekraïne heeft hier enorme voorraden van. Er ligt nu een akkoord met shell, maar Chevron wil in de buurt van Lviv aan de slag en een consortium met ExxonMobil als leidende partij wil gas in de Zwarte Zee gaan winnen.

Bron: Kyiv Post

zaterdag 26 januari 2013

Een op twintig taxichauffeurs rijdt legaal

De meeste taxi's in Oekraïne worden bemand door zwartrijders. Volgens voorzitter Vasil Popik van de Vakbond voor Taxichauffeurs heeft slechts een op elke twintig taxichauffeurs een vergunning. De overige negentien lopen de kans dat zij hun auto kwijt raken, want de overheidsdienst die toeziet op de verkeersveiligheid heeft de bevoegdheid gekregen om illegaal rondrijdende taxi's in beslag te nemen als zij meerdere keren zonder vergunning worden betrapt.

Popik legde vrijdag tijdens een persconferentie uit dat zijn organisatie aandringt op regelmatige controles, om illegaal rondrijdende taxichauffeurs er toe te bewegen alsnog een vergunning aan te vragen.
 

Bron: ForUm

Ribak weigert parlement bijeen te roepen

Parlementsvoorzitter Volodimir Ribak weigert komende woensdag een spoedzitting te beleggen over de situatie waarin de oud-ministers Joelia Timosjenko en Joeri Loetsenko zich bevinden. De benodigde 150 handtekeningen zijn weliswaar overlegd, maar volgens de regerende Partij van de Regio's zijn 11 van die 158 handtekeningen vervalst omdat de betreffende parlementsleden vanwege het reces in het buitenland op vakantie zijn.

Oppositiepartij Oedar riep zaterdagmorgen op om Ribak af te zetten als hij blijft weigeren om het parlement bijeen te roepen. "Hij verzaakt zijn plicht'', aldus Oedar. Ribak gaf op zijn beurt vrijdag al te kennen dat hij niet lichtzinnig tot een extra vergadering wil besluiten, alleen al vanwege de kosten. Het zou gaan om 350.000 euro.

De agenda van de ingelaste vergadering moet volgens de oppositie van Moederlandpartij, Svoboda en Oedar onder meer het opzetten van een onderzoekscommissie bevatten. Deze commissie zou moeten uitzoeken of de veroordelingen tot jarenlange gevangenisstraffen van zowel Timosjenko als Loetsenko in strijd zijn met de Grondwet.

Ook zouden de procureur-generaal en de leiding van het ministerie van Binnenlandse Zaken en de staatsveiligheidsdienst SBU zich tegenover het parlement moeten verantwoorden. Laatste agendapunt zou een motie van wantrouwen moeten zijn tegen de procureur-generaal, de hoogste man van het Openbaar Ministerie.

Bron: Ukrinform

Rente van 24 procent nekt midden- en kleinbedrijf

Het midden- en kleinbedrijf mag in de Europese Unie de motor van de economie zijn, met twee-derde van de werkgelegenheid en 50 tot 60 procent van het bruto nationaal product, in Oekraïne ligt dat anders. Dat heeft vooral te maken met de hoge rente op leningen en de grote moeite die ondernemers moeten doen om überhaupt een lening te verkrijgen.

Waar het gemiddelde maandloon voor de Oekraïners op slechts 283 euro ligt, is het opzetten van een eigen bedrijf vaak de enige manier om boven de middelmaat uit te komen en zich een dure auto of een bovengemiddeld huis te veroorloven. Wie het geld niet heeft en niet bij verwanten of vrienden kan lenen, is aangewezen op een lening bij een bank.

Volgens Oksana Prodan, voorzitter van de Federatie voor het Midden- en Kleinbedrijf, zijn de voorwaarden voor een banklening onrealistisch. ''De rente ligt nu op bijna 24 procent. Is er al een bank met een lagere rente, dan worden allerlei aanvullende kosten in rekening gebracht, waardoor de rekening net zo hoog uitvalt." The Epoch Times vergelijkt de rentelast met die in de Verenigde Staten en constateert dan dat die slechts de helft is van die in Oekraïne.

Prodan vindt dat het midden- en kleinbedrijf alleen kan floreren als de rente fors omlaag gaat. Om rendabel te kunnen zijn, is een rente tussen de 4 en 9 procent nodig, zo blijkt uit ervaringen in landen met een economie die vergelijkbaar is met de Oekraïense. Zo lang dat niet het geval is, lijkt het verstandig niet bij een bank aan te kloppen.

Volgens consultant Valentin Ozerov is een banklening alleen te doen voor een bedrijf op microniveau of als het om een groot bedrijf gaat dat door grote omzetten de hoge kosten van een lening kan opbrengen.

Bron: The Epoch Times

vrijdag 25 januari 2013

Communisten protesteren tegen komst IMF

De Communistische Partij wil de delegatie van het Internationaal Monetair Fonds (IMF) zondag verwelkomen met een demonstratie in de hoofdstad Kiev. De delegatie begint maandag aan besprekingen over een nieuwe lening van 15 miljard Amerikaanse dollar aan Oekraïne.

De communisten zijn het niet eens met de eisen die het IMF stelt. Zij vinden dat het IMF ''de macht over probeert te nemen'' in Oekraïne. Hun demonstratie valt samen met de 95e herdenking van het Januari-oproer in Kiev.

De regering moet allerlei economische hervormingen doorvoeren. Vooral het schrappen van de 50 procent subsidie op de gasprijs voor consumenten ligt moeilijk. Omdat het IMF daarin volhardt, is het verstrekken van de miljardenlening al geruime tijd uitgesteld. Oekraïne kreeg eerder al 3,4 miljard dollar van het IMF.

Bron: Ukrinform

Polen geeft Oekraïners 11 procent meer visums

De zeven Poolse consulaten-generaal in Oekraïne hebben afgelopen jaar een visum verstrekt aan 642.578 Oekraïners. Dat was bijna 11 procent meer dan in 2011 toen in totaal 572.037 visa werden uitgegeven. Het ging in 2012 om 447.813 Schengen-visums (type C) en om 194.665 visums die alleen toegang gaven tot Polen (type D). Het aantal Schengen-visums groeide ten opzicht van de nationale visums.

Polen heeft consulaten-generaal in Kiev, Charkiv, Lviv, Loetsk, Odessa, Sebastopol en Vinnitsja. De meeste visums werden uitgegeven in Lviv (circa 335.000) en het kleinste aantal in Sebastopol (ruim 8.000). De consulaten weigerden 13.731 Oekraïnera een visum te geven. Dat is 2 procent van het totale aantal aanvragen.

Bron: Ukrinform

Topman Shell positief over deal met Oekraïne

Peter Voser, de topman van Shell, is positief over de gasovereenkomst die het concern heeft gesloten met Oekraïne. Dat zei hij vrijdag tegen televisiezender CNBC. Shell tekende gisteren een akkoord over een gezamenlijke productie van gas bij het schaliegasproject Yuzivske.

De productieovereenkomst van 50 jaar die Shell heeft gesloten, is het grootste schaliegascontract in Europa en, met een waarde van zo'n 10 miljard dollar, de grootste buitenlandse investering in Oekraïne.Voser zei vrijdag dat gasexploratie in Oekraïne goed is voor de concurrentiepositie van Europa. Gasleverancier Rusland zal nu beter naar de prijzen moeten kijken, aldus Voser.

De prijs van gas zal door de grootschalige winning van schaliegas niet noodzakelijkerwijs snel sterk dalen. Volgens Voser zal er sprake blijven van prijsontwikkeling door vraag en aanbod. In de Verenigde Staten zijn de kosten van de winning van schaliegas nu zeer laag, maar dat hoeft niet in alle werelddelen zo te zijn, denkt Voser. Hij liet weten dat Shell ''zeer conservatief'' is wat betreft verwachtingen voor de prijsontwikkeling. De prijs van olie blijft dit jaar volgens Voser waarschijnlijk rond het huidige niveau.

Bron: Beursduivel.be

donderdag 24 januari 2013

Oekraïne en Shell tekenen miljardendeal in Davos

Oekraïne en Royal Dutch Shell plc (RDSA) tekenen donderdag een miljardendeal voor de ontwikkeling van onconventionele gasbronnen, melden overheidsfunctionarissen en Shell donderdag.
De overeenkomst met het Brits-Nederlandse energieconcern is onderdeel van het streven van de voormalige Sovjet-republiek om zijn afhankelijkheid van Russisch gas af te bouwen.

De productie-overeenkomst, ter waarde van 10 miljard Amerikaanse dollar, zal donderdag tijdens het World Economic Forum in Davos ondertekend worden door de president van de Oekraïne Viktor Janoekovitsj en Shell-topman Peter Voser, melden overheidsfunctionarissen.

Met de overeenkomst probeert het land zijn afhankelijkheid van Russisch gas te verminderen, aangezien Moskou het verzoek van Kiev de gasprijs te verlagen vooralsnog weigert in te willigen. In ruil voor een lagere gasprijs eist Rusland nauwere economische en politieke banden met het land.
Oekraïne heeft Europa's op drie naar grootste schaliegasreserves, ter omvang van circa 42 biljoen kubieke voet, aldus de Amerikaanse Energy Information Administration. Kiev spreekt echter van nog grotere reserves.

Shell won vorig jaar de aanbesteding voor het Yuzivska depot in het oosten van het land. Volgens overheidsfunctionarissen bevat het depot circa 2 biljoen kubieke meter gas, goed voor een jaarlijkse productie van 15 miljard kubieke meter gas per 2020.

Chevron Corp. (CVX) won de rechten voor het iets kleinere Olekse depot in het westen van de Oekraïne, waar nationalistische politici zich hevig verzetten tegen het project.

Bron: Beurs.nl

Timosjenko's advocaat mag het land niet uit

Advocaat Serhei Vlasenko mag het land voorlopig niet uit. Hij wilde donderdag een vergadering van de parlementaire vergadering van de Raad van Europa in Straatsburg bijwonen, maar de douane liet hem niet passeren. Vlasenko vertegenwoordigt het Oekraïense parlement bij de Raad van Europa.

Tegen de advocaat van Joelia Timosjenko, tevens parlementslid voor de Moederlandpartij, loopt een strafrechtelijk onderzoek wegens autodiefstal en beroving. Ook zou hij zich na een echtscheiding niet gehouden hebben aan de voorschriften die rechtbank hem had opgelegd met betrekking tot de verdeling van de huwelijkse goederen.

Vlasenko gaf maandag te kennen dat hij vreest voor arrestatie. Volgens plaatsvervangend procureur-generaal Renat Koezmin is daar echter geen sprake van. "Hij doet goed werk als advocaat van Timosjenko. Wij willen graag dat hij dat blijft doen'', aldus Koezmin donderdag in een interview met de krant Segodnia. Om Vlasenko te kunnen vervolgen, moet eerst zijn parlementaire onschendbaarheid worden opgeheven.

Koezmin gaf in het interview ook te kennen dat er nog drie strafrechtelijke zaken tegen oud-premier Timosjenko lopen. Na de UESU-kwestie, die inmiddels onder de rechter is, en het onderzoek naar medeplichtigheid bij de moord op zakenman Jevhen Scherban, gaat het om misbruik van ambulances bij Timosjenko's campagne bij de presidentsverkiezingen van 2010 en misbruik van Kyoto-geld om daarvan pensioenen te betalen.

Koezmin gaf ook aan dat de schade die de overheid heeft geleden door fraude en belastingontduiking van Timosjenko als mede-eigenaar van het energiebedrijf UESU op haar verhaald zal worden. De Russische overheid heeft een claim van ruim 300 miljoen euro neergelegd bij de Oekraïense regering.

"In theorie is dat mogelijk, maar dan moeten we wel zien uit te vinden waar zij haar vermogen heeft ondergebracht. Enkel een appartement in Dnipropetrovsk wordt door haar als bezitting opgevoerd en daar hebben we vanwege haar veroordeling vanwege het gascontract uit 2009 inmiddels al beslag op gelegd'', aldus Koezmin.

Bron: Kyiv Post

AeroSvit voelt zich aan alle kanten tegengewerkt

Hoewel van regeringszijde is betoogd dat alles in het werk gesteld moet worden om AeroSvit voor een faillissement te behoeden, heeft de Oekraïense vliegmaatschappij juist op alle fronten met tegenwerking te kampen. Ook van overheidswege, betoogt het bedrijf.

Het cateringbedrijf LLC heeft de samenwerking met AeroSvit al een week geleden stop gezet; ook op verre vluchten zitten de passagiers zonder eten en drinken. VTB Bank lapt volgens de luchtvaartmaatschappij de regels van de Nationale Bank aan z'n laars door betalingsopdrachten niet uit te voeren. LLC heeft via de rechter beslag laten leggen op tegoeden van AeroSvit, volgens het bedrijf daartoe aangemoedigd door het ministerie van Justitie.

Bron: Ukrinform

woensdag 23 januari 2013

IJzel ontwricht het leven in de regio Lviv

De regio Lviv wordt al twee dagen geplaagd door slecht weer. Dinsdag was aanvankelijk sprake van dichte mist, later gevolgd door ijzel. Dat leidde tot spiegelgladde wegen, een situatie die ook woensdag voortduurt en al tot talloze verkeersongelukken heeft geleid. De situatie werd woensdag nog verergerd doordat met ijs bedekte boomtakken afbraken en daarbij voorbijgangers verwondden.

Ook de electriciteitsvoorziening stokte door de ijsregen. Met ijs bedekte kabels braken, waardoor de inwoners van 238 stadjes en dorpen in de regio voor de tweede dag van stroom verstoken zijn. De luchthaven van Lviv ging dinsdag dicht, waardoor veel passagiers de nacht in de terminal door moesten brengen.

Bron: Western Information Center

Loetsenko verruilt cel even voor ziekenhuiskamer

Oud-minister Joeri Loetsenko is woensdag geopereerd. In de Oberigkliniek in Kiev werden darmpoliepen verwijderd. Volgens de gevangenisautoriteiten is de operatie zonder problemen verlopen.

De minister van Binnenlandse Zaken van het kabinet-Timosjenko heeft al maanden last van z'n gezondheid; niet alleen z'n ingewanden spelen op, hij zou ook hartproblemen hebben. Anders dan oud-premier Joelia Timosjenko lukte het Loetsenko niet om langdurig in een ziekenhuis opgenomen te worden voor z'n gezondheidsklachten.

Loetsenko zit een gevangenisstraf uit van vier jaar wegens machtsmisbruik. Hij zou z'n chauffeur te veel loon hebben toebedeeld, gratis huisvesting en meer pensioenrechten dan waarop de man recht had. Evenals bij Timosjenko het geval is, wordt door de Oekraïense oppositie de veroordeling van Loetsenko als politiek gemotiveerd gezien. In Europa en de Verenigde Staten wordt die mening gedeeld.

Bron: Ukrinform

Olinik: 'Met deze moord komt Timosjenko niet weg'

Oud-premier Joelia Timosjenko hoeft niet op steun van de politiek te rekenen als zij wordt veroordeeld als (mede)opdrachtgever voor de moord op zakenman en politicus Jevhen Scherban in 1996. Dat heeft het vooraanstaande parlementslid Volodimir Olinik van de Partij van de Regio's gezegd.

Volgens Olinik doet Timosjenko er alles aan om onder de aanklacht uit te komen, maar anders dan bij de 'gaskwestie' van januari 2009 zal het haar niet lukken er een politieke zaak van te maken. "Ze is niet bang voor een rechtszaak, wel voor de bewijzen tegen haar die daar op tafel komen. Ze is bang dat het volk de waarheid leert kennen van de open plekken in haar biografie halverwege de jaren '90. Als het volk haar schuldig bevindt tijdens een onbevooroordeelde rechtszaak, dan betekent dat het einde van Timosjenko's politieke carriere'', aldus Olinik.

Timosjenko's advocaat Serhei Vlasenko noemde de beschuldigingen aan haar adres ''een eclatante leugen'' die eenvoudig ontmaskerd kan worden door een internationaal gerechtshof.

Bron: Kyiv Post

Europa weer stap dichterbij afschaffen visumplicht

De commissie voor Buitenlandse Zaken van het Europese Parlement staat unaniem achter het versoepelen en vervolgens het afschaffen van de visumplicht voor Oekraïners. Dit besluit opent de weg naar een akkoord in de nabije toekomst, aldus de Oekraïense ambassadeur bij de EU, Kostjantin Jelisejev in een reactie op het besluit van de commissie. "Het is het eerste positieve bericht voor ons vanuit Europa", aldus een verheugde Jelisejev.

De ambassadeur zei te hopen dat het Oekraïense parlement zich er ook zo positief uit laat. In juli vorig jaar werd al afgesproken dat de EU-lidstaten sneller en onder soepeler voorwaarden visa verstrekken en dat zij de kosten van een visumaanvraag binnen de perken houden. Zowel het Oekraïense als het Europese parlement moeten er mee instemmen. Als dit een feit is, dan is de eindbeslissing aan de Europese Commissie.

In de afgelopen weken is meerdere keren van Oekraïense zijde aangekondigd dat een akkoord over de visa uiterlijk in maart een feit is.

Bron: Ukrinform

Vliegmaatschappij UIA kan monopoliepositie krijgen

Mocht AeroSvit daadwerkelijk failliet gaan, dan leidt dat tot prijsverhogingen op buitenlandse bestemmingen als Istanboel, Moskou, Praag, Tel Aviv en Warschau. CEO Akos Boesh van Wizz Air Ukraine zei dinsdag dat hij zich daar zorgen om maakt. "De reputatie van de Oekraïense luchtvaart staat op het spel", aldus Boesh.

AeroSvit ontkent overigens dat een bankroet dreigt. Dat eind december bij de economische rechter om het opstarten van de faillissementsprocedure werd gevraagd, was ingegeven door de wens om te reorganiseren. In afwachting daarvan vliegt AeroSvit nu slechts op vier internationale en twee nationale routes. Tot voor kort waren dat alleen al tachtig internationale routes.

Mocht AeroSvit ondanks alle mooie woorden toch sneuvelen, dan blijft alleen Ukraine International Airlines (UIA) over. Miljardair Ihor Kolomoiski heeft het voor zeggen bij AeroSvit, maar volgens de krant Kommersant heeft hij inmiddels ook 75 procent van de aandelen van UIA in handen. Kolomoiski ontkent dit overigens.

Volgens vakbondsman Veniamin Timosjenko komt een faillissement van AeroSvit helemaal niet voort uit gebrek aan winstgevendheid, want hij heeft van zijn leden alleen maar berichten gehoord over vliegtuigen die doorgaans vol passagiers zitten. Een faillissement dient dus andere belangen. Honderden werknemers van AeroSvit demonstreerden dinsdag bij president Viktor Janoekovitsj voor de deur. Zij eisen dat de president ingrijpt en er voor zorgt dat Kolomoisko wegens faillissementsfraude voor de rechter komt. 
Kolomoisko is eigenaar van nog twee vliegmaatschappijen, die samenwerken met AeroSvit. Donbassaero heeft ook het faillissement aangevraagd, terwijl Dniproavia met ingang van 10 januari alle vluchten heeft geannuleerd. Afgelopen mei waren al drie low cost maatschappijen van Kolomoisko failliet verklaard: Cimber Sterling in Denemarken, Skyways en City Airline in Zweden.

Intussen gaat het meer dan uitstekend met Wizz Air Ukraine. CEO Boesh kondigde dinsdag aan dat zijn maatschappij op achttien nieuwe routes gaat vliegen als de aanvraag hiertoe door de Oekraïense regering is goedgekeurd. Wizz Air wil vliegen op onder meer Tel Aviv, Istanboel, Dubai, Moskou, Warschau, Minsk en St. Petersburg. De vliegmaatschappij vervoerde afgelopen jaar 630.000 passagiers van en naar Oekraïne. Dat moeten er over drie jaar 2,6 miljoen zijn.

Bronnen: Interfax, Kyiv Post

dinsdag 22 januari 2013

Janoekovitsj wil dat partijen zich gaan verzoenen

De partijen moeten zich met elkaar verzoenen. Dat is volgens president Viktor Janoekovitsj de enige manier om de door alle partijen gewenste hervormingen te kunnen realiseren. De president zei dit dinsdag in een toespraak ter gelegenheid van de Dag van Eenheid en Vrijheid. Hij wil dat zijn eigen Partij van de Regio's en de oppositiepartijen om de tafel gaan zitten om naar een modern Oekraïne te streven met betere leefomstandigheden voor iedereen. "Maar daarvoor is politieke consensus nodig.''

Janoekovitsj gaf aan dat Oekraïne democratische waarden kent als vrijheid van meningsuiting en iedereen vrij is in het maken van eigen keuzes. "Maar onze samenleving verwacht van ons als politici geen loze woorden, maar daden. Wij moeten onze wetgeving verbeteren, de corruptie bestrijden en wetsovertreders straffen. Met alleen dromen van een betere samenleving komen we er niet."

De president benadrukte nog maar weer eens dat Oekraïne streeft naar aansluiting bij de Europese gemeenschap. ''Onze keus voor Europa betekent een keus voor democratische waarden, de ruimte geven aan ons bedrijfsleven en betere leefomstandigheden. Ik ben er van overtuigd dat we dit jaar dichterbij dit doel komen. Wij streven naar een goede relatie met onze buurlanden en naar samenwerking met onze strategische partners. Dat neemt niet weg dat wij zo nodig onze eigen weg gaan als dat in ons belang is.''

Bron: ForUm

'Doe maar in hrivnia's, zeker niet in roebels'

De meeste Oekraïners hebben meer vertrouwen in hun eigen hrivnia dan in de euro. Het meeste vertrouwen ze echter op de Amerikaanse dollar. De Russische roebel bungelt onderaan, zo blijkt uit een opiniepeiling van het bureau Razoemkov. De dollar is voor 38,8 procent van de ondervraagden het betrouwbaarst om te sparen, tegen 26,5 procent die voor de hrivnia kiest. De euro is favoriet bij 18,4 procent, terwijl de roebel het met slechts 1,1 procent moet doen.

Iets meer dan de helft van de Oekraïners (51,1 procent) zou het liefst zijn of haar loon en andere uitbetalingen in hrivnia's ontvangen, terwijl een kwart (23,7 procent) de voorkeur geeft aan dollars en 15,2 procent wil liefst in euro's worden uitbetaald. Aan een loon in roebels geeft slechts 0,8 procent de voorkeur.

Bron: Ukrinform

Economische verwachting EBRD naar 1 procent

De Europese Bank voor Reconstructie en Ontwikkeling (EBRD) heeft de verwachting van de economische groei voor dit jaar in Oekraïne naar beneden bijgesteld van 2,5 naar 1 procent. Dat komt volgens de EBRD door het tegenvallende tweede halfjaar van 2012, maar nog meer door de snelle daling van de industriële productie in december.

De Oekraïense economie blijkt in grote mate afhankelijk van die van de Europese Unie en die heeft het momenteel erg moeilijk door de Eurocrisis. Toch is een economische groei van 1 procent dit jaar haalbaar, aldus de EBRD. In 2014 en volgende jaren kan de Oekraïense economie wel in een versnelling geraken, op voorwaarde dat de Nationale Bank greep krijgt op de valutamarkt.

Premier Mikola Azarov gaf afgelopen week tijdens een ontmoeting met buitenlandse investeerders nog aan dat de economische groei dit jaar uit komt tussen de 3 en 3,5 procent. In de landsbegroting is uit gegaan van 3,4 procent groei. De Wereldbank gaf een week geleden te kennen dat zij de economische vooruitzichten voor Oekraïne in 2013 naar beneden heeft bijgesteld van 3,8 naar 2,2 procent.

Bron: Ukraine Business Online

Oedar: regering weg bij uitblijven akkoord EU

Oedar wil dat president Viktor Janoekovitsj opstapt, en met hem de voltallige regering, als het niet lukt om het vrijhandelsverdrag door de Europese Unie geaccepteerd te krijgen. In dat geval wil de oppositiepartij van Vitali Klitsjko vervroegde verkiezingen, zowel voor de president als voor het parlement. Het akkoord is inhoudelijk gereed, maar de ondertekening door de lidstaten van de EU ligt moeilijk zo lang de voormalige ministers Joelia Timosjenko en Joeri Loetsenko in de gevangenis zitten.

Ook moet er op korte termijn een speciale zitting van het parlement gewijd wordt aan de situatie van 'politieke' gevangenen als Timosjenko en Loetsenko. Oedar wil van procureur-generaal Viktor Pshonka, minister Vitali Zacharsjenko van Binnenlandse Zaken en directeur Oleksandr Jakoemenko horen wat de laatste ontwikkelingen zijn, ook waar het de veronderstelde betrokkenheid betreft van Timosjenko bij de moord op zakenman en parlementslid Jevhen Sherban in 1996.

Bron: Kyiv Post

maandag 21 januari 2013

Advocaat Timosjenko dreigt in cel te belanden

Timosjenko's advocaat Serhei Vlasenko dreigt de cel in te draaien voor autodiefstal en beroving. Ook zou hij zich na een echtscheiding niet gehouden hebben aan de voorschriften die rechtbank hem had opgelegd. Vlasenko heeft van het Openbaar Ministerie de aanzegging gekregen dat een strafrechtelijk onderzoek tegen hem wordt ingesteld.

Hij vreest het ergste, want de advocaat van oud-premier Joelia Timosjenko ziet hierin een nieuwe poging om het Timosjenko moeilijk te maken. Vlasenko verdedigt haar sinds ze werd aangeklaagd wegens machtsmisbruik tijdens haar premierschap, waarvoor zij nu een gevangenschap van zeven jaar uit zit.

Timosjenko heeft zelf de druk een week geleden opgevoerd door over te gaan tot 'burgerlijke ongehoorzaamheid' en zich niet meer aan de gevangenisregels te houden. De reactie hierop van de autoriteiten bestond er uit dat zij afgelopen vrijdag in staat van beschuldiging werd gesteld van het opdracht geven voor de moord op zakenman en politicus Jevhen Sherban in 1996.

Ook loopt nog een zaak wegens belastingontduiking, de UESU-zaak waarvoor Timosjenko op 12 februari voor de rechter moet komen. Dat moment heeft zij al talloze keren weten uit te stellen met een beroep op haar slechte gezondheid.

Ombudsvrouw Valeria Loetkovska deed maandag een poging Timosjenko te bezoeken in het ziekenhuis in Charkiv, waar ze al sinds mei vorig jaar verblijft. Loetkovska wilde zich persoonlijk op de hoogte stellen van Timosjenko's gesteldheid, maar ze bleek niet welkom. Timosjenko wilde haar niet zien.

Loetkovska gaf op een persconferentie te kennen dat zij ook een bezoek wil brengen aan het strafkamp Kavsjanivska, waar de oud-premier verbleef totdat zij wegens ernstige rugklachten naar het ziekenhuis ging. De ombudsvrouw wil Timosjenko's dossier inzien en een gesprek voeren met de gevangenisdirectie. "Als Timosjenko mij alsnog wil spreken, dan ben ik daartoe bereid'', gaf Loetkovska te kennen.

Bronnen: Kyiv Post, Ukrinform

Vrouw in geldnood steelt grafornamenten in Lviv

Een 47-jarige vrouw is door de politie in Lviv aangehouden voor het stelen van metalen grafornamenten op een begraafplaats. Agenten lagen op de loer na herhaalde klachten over diefstal en betrapten de vrouw op heterdaad bij het stelen van metalen kettingen die ze met een koevoet had los gewrikt.

Bij het verhoor van de vriyw bleek dat zij en haar man een lening niet konden terugbetalen bij het uitbreken van de economische crisis in 2008, waardoor zij al hun bezittingen kwijt raakten. Haar man heeft haar verloten en de vrouw heeft een zoon die in een ziekenhuis ligt. Omdat zij in haar levensonderhoud te voorzien en vanwege de medicijnen voor haar zoon ging zij op het dievenpad.

Bron: Western Information Center

Aardgas straks ook via Bulgarije en Roemenië

Niet alleen via Slowakije, maar ook via Bulgarije en Roemenië komt straks aardgas naar Oekraïne om de afname van het dure Russische gas te omzeilen. Oekraïne koopt het gas wel, maar dan via een omweg. Het Duitse bedrijf RWE levert namelijk gas terug aan Oekraïne, maar dan wel voor een veel lagere prijs. Duitsland betaalt aanzienlijk minder voor het Russische aardgas. De teruglevering via Slowakije komt eind dit jaar op gang.

Er zijn nu ook afspraken gemaakt met Bulgarije en Roemenië om via deze landen vloeibaar gas vanaf een terminaal aan zee naar Oekraïne te transporteren. Dat meldt de krant Kommersant op gezag van een betrouwbare bron bij het ministerie van Energie en Kolen. Oekraïne importeert nu nog 32,5 miljard kubieke meter aardgas uit Rusland, maar wil via Slowakije en de Balkan 12 miljard kubieke meter goedkoper gas importeren.

Bron: Ukrinform

Politie moet meer op kleine overtredingen letten

Het ministerie van Binnenlandse Zaken wil dat de verkeerspolitie optreedt tegen het rijden met gladde banden. In een maandag gepresenteerd wetsvoorstel staat ook dat automobilisten in de periode van 1 oktober tot 1 mei buiten de bebouwde kom dimlicht moeten voeren. Automobilisten en voetganger worden verplicht om in het donker of bij slecht zicht overdag reflecterende kleding te dragen.

De verkeerspolitie krijgt ook opdracht om te controleren op het gebruik van veiligheidsriemen. Wie dat niet doet, kan een boete krijgen tussen de 51 en 85 hrivna. "Veel mensen rijden zonder en de politiemensen besteden weinig aandacht aan zulke kleine overtredingen, maar dat moet veranderen'', luidt de verklaring van de kant van het ministerie. De strengere aanpak moet het schrikbarend grote aantal verkeersdoden terugbrengen. Afgelopen jaar waren het er zo'n 5.000.

Voorzitter Joeri Papirovi van de Organisatie voor Verkeersveiligheid juicht dit alles toe. Hij vindt strenger optreden ''volledig gerechtvaardigd''. Wel wil hij goed omschreven richtlijnen voor de verkeerspolitie, om te voorkomen dat de agenten naar willekeur gaan bekeuren. Papirovi vindt ook dat duidelijk moet worden onder welke omstandigheden van automobilisten en beroepschauffeurs wordt verwacht dat ze overschakelen op winterbanden.

Bron: ForUm 

zondag 20 januari 2013

Partij van de Regio's steunt debat over Timosjenko

De Partij van de Regio's steunt het voorstel van de Moederlandpartij en Oedar om het parlement vervroegd van terug te roepen voor een debat over oud-premier Joelia Timosjenko. Er zijn 150 handtekeningen van parlementsleden nodig om het huidige reces te onderbreken. De regeringspartij wil dat er snel een einde komt aan alle 'gedoe' rond Timosjenko.

Na een rustige periode is er weer volop hectiek rond Joelia Timosjenko. Zij verklaarde zich afgelopen week 'burgerlijk ongehoorzaam' totdat de videocamera's weg worden gehaald uit haar ziekenhuiskamer, ze zou er lichamelijk en psychisch slecht aan toe zijn en er het nodige gekissebis over de vraag of ze wel of niet in staat is om de rechtzaak bij te wonen die haar wacht wegens fraude en belastingontduiking als mede-eigenaar van het energiebedrijf UESU. Daar kwam vrijdag de aanklacht bij dat zij in 1996 opdracht zou hebben gegeven voor de moord op zakenman en parlementslid Jevhen Sherban.

Parlementslid Volodimir Olinik van de Partij van de Regio's zegt dat hij een debat over Timosjenko wenselijk vindt, maar tegelijkertijd verwacht hij weinig collega's van de oppositiepartijen in de bankjes van de Verhovne Rada te zien. ''Ze zitten liever op de Malediven dan hier'', veronderstelt hij. "De oppositie gaat het ook helemaal niet om Timosjenko, ze willen haar alleen gebruiken omwille van haar populariteit in het buitenland'', aldus Olinik.

Bron: Ukrinform

Voetbalbons Blatter tegen GOS-competitie

Voorzitter Sepp Blatter van de voetbalbond FIFA wijst het plan voor een aparte competitie binnen de voormalige Sovjetlanden van de hand. ''Onmogelijk'', zei hij zondag in St. Petersburg. Volgens Blatter gaat het in tegen de uitgangspunten van de FIFA en de voetbalorganisatie zal daarom nooit toestemming geven. De regels van zowel de FIFA als de Europese UEFA verbieden deelname aan andere competities dan die van henzelf en van de aangesloten nationale bonden.

Afgelopen maand klaagden Zenit St. Petersburg en CSKA Moskou over het gebrek aan tegenstand in eigen land en werd gepleit voor een competitie met zestien teams uit meerdere landen. Die competitie binnen het Gemenebest van Onafhankelijke Staten (GOS) zou komende zomer al moeten beginnen. Behalve Zenit St. Petersburg, CSKA, Spartak, Dinamo en Lokomotiv zouden ook vier of Oekraïense clubs mee moeten doen, waaronder Shakhtar Donetsk en Dinamo Kiev. Verder een of twee uit Wit-Rusland, Armenië of Azerbeidzjan.

Een van de voorstanders, voorzitter Jevgeni Giner van CSKA Moskou, wees er in december op dat de competitie van de voormalige Sovjet-Unie internationaal gezien een van de beste was van Europa. ''Wij hebben een competitie voor ogen die minstens zo sterk is. Daarmee zouden we veel meer bezoekers naar de stadions kunnen trekken en de inkomsten van de televisie zouden fors toenemen."
 
Bron: Kyiv Post

zaterdag 19 januari 2013

Beroering om zandtijgerhaai in winkelcentrum Kiev

Grote bezorgdheid om Big John, een twee meter lange zandtijgerhaai die sinds kort rondzwemt als pulbiekstrekker in een aquarium in het nieuwe winkelcentrum Ocean Plaza in Kiev. Het dier heeft te weinig ruimte, meent de actiegroep Zemlyane die afgelopen zaterdag een protest hield bij het aquarium. Big John is een van de vijf haaien die begin december in het aquarium werden geplaatst. Het gaat om vier haaien en die ene grote.

Volgens Viktoria Svitlova van Zemlyane is het 300 kubieke meter water bevattende aquarium veel te klein voor Big John, want die kan amper keren. Het dier zou al verwondingen hebben opgelopen, omdat het langs koraal schuurde bij pogingen om toch om te draaien.

Aan het protest een week geleden deden enkele tientallen actievoerders mee. De directie van het winkelcentrum zegde een gesprek toe over de omstandigheden waaronder met name Big John in het aquarium rondzwemt, maar daar is het nog altijd niet van gekomen. De actievoerders willen dat het aquarium wordt vergroot of dat Big John verhuist naar een groter aquarium. Krijgen ze hun zin niet, dan willen ze de inwoners van de hoofdstad oproepen om Ocean Plaza te boycotten.

Van de kant van het winkelcentrum wordt betoogd dat het aquarium van deze grootte zelfs een haai van 2,5 meter kan herbergen. De verwondingen aan de neus zou Big John hebben opgelopen bij het transport naar het winkelcentrum en niet door het koraal in een te klein aquarium.

Bron: Kyiv Post

Azarov: Oekraïne wil IMF deels tegemoet komen

Het lijkt er op dat de Oekraïense regering toch door de knieën gaat voor de eis van het Internationaal Monetair Fonds (IMF) om de gasprijs voor de consument te verhogen. Althans, voor een beperkte groep. Premier Mikola Azarov gaf vrijdag te kennen dat een prijsverhoging wordt overwogen voor de mensen met een hoger inkomen.

Het IMF komt komende week praten over een lening van 15,4 miljard Amerikaanse dollar, geld dat de regering hard nodig heeft met een begroting die voor bijna een derde ongedekt is door inkomsten. Bovendien moet Oekraïne dit jaar 9 miljard dollar aan eerdere leningen afbetalen. Het IMF bevroor de reeds toegezegde nieuwe lening vanwege de weigering van de regering om aan de eisen te voldoen. De regering op haar beurt betoogde dat veel Oekraïner hun gasrekening niet meer kunnen betalen als de overheidssubsidie wordt ingetrokken.

Nog maar enkele jaren geleden betaalden de Oekraïner maar zo'n 30 procent van de werkelijke gasprijs, de rest werd door de overheid betaald. Inmiddels is dat 50 procent, maar ook dit is een te zware last voor de overheid. Het IMF wil wel weer een miljardenlening verstrekken, maar dan wel op voorwaarde van economische hervormingen. Het schrappen van de overheidssubsidie op aardgas is er daar een van.

Tegenover Westerse verslaggevers zei Azarov vrijdag dat de regering niet alleen bereid is de gassubsidie voor mensen met meer inkomsten dan gemiddeld te schrappen, maar ook dat de ongekende begrotingsoverschrijding wordt aangepakt. De IMF-delegatie arriveert dinsdag 29 januari in Oekraïne en blijft daar twee weken.

Bron: Wall Street Journal

Ernst & Young: vastgoed Oekraïne interessant

Beleggen in vastgoed in Oekraïne is momenteel aantrekkelijk, aldus Ernst & Young. Volgens het accountants- en adviesbureau is 80 procent van de investeerders positief gestemd, ondanks de neergaande trend in de Oekraïense economie. Een peiling onder investeerders in vijftien landen geeft aan dat 65 procent verwacht dat er vanuit het buitenland meer geïnvesteerd wordt in vastgoed als in 2012 het geval was.

Er wordt vooral in de kantoormarkt geïnvesteerd, 60 procent kiest daar voor. Wel zijn bijna alle investeerders bezorgd om de huidige beperkte mogelijkheden om geld te lenen als gevolg van de kredietcrisis. Het onderzoek van Ernst & Young betrof 500 investeerders in Oostenrijk, België, Frankrijk, Duitsland, Italië, Luxemburg, Nederland, Polen, Rusland, Turkije, Spanje, Zweden, Zwitserland en Oekraïne, dat voor het eerst werd meegenomen.

Bron: Ukrinform

Timosjenko kan levenslang krijgen wegens moord

Oud-premier Joelia Timosjenko hangt een levenslange gevangenisstraf boven het hoofd als het Openbaar Ministerie zijn zin krijgt en zij wordt aangeklaagd als opdrachtgever van de moord op Jevhen Sherban. De zakenman en parlementariër werd in 1996 vermoord op het vliegveld van Donetsk.

Volgens procureur-generaal Viktor Pshonka heeft Timosjenko daartoe opdracht gegeven om haar toenmalige belangen in de gashandel te beschermen. Zij zou daarbij hebben samengespannen met de toenmalige premier Pavlo Lazarenko. Er zou 2,8 miljoen dollar zijn betaald voor de moord.

Er is jarenlang gewerkt aan de bewijslast. Medewerkers van het Openbaar Ministerie confronteerden Timosjenko daar vrijdag mee in het ziekenhuis in Charkiv, waar ze al driekwart jaar verblijft. In oktober 2011 werd zij tot zeven jaar gevangenisstraf veroordeeld wegens machtsmisbruik in haar periode als premier. 
Tegen Timosjenko loopt ook nog een rechtszaak wegens fraude en belastingontduiking in de jaren '90, toen zij mede-eigenaar was van het energiebedrijf UESU. Deze rechtszaak is al meerdere keren uitgesteld vanwege haar slechte gezondheid. De eerstvolgende zitting werd vrijdag bepaald op dinsdag 12 oktober.

Pavlenko is in de Verenigde Staten veroordeeld tot negen jaar gevangenisstraf wegens fraude en het witwassen van geld. Zijn straf zit er inmiddels op, maar Pavlenko wordt nog altijd vastgehouden vanwege onduidelijkheid over zijn verblijfsstatus. Hij zegt ooit terug te willen naar Oekraïne, al wacht hem ook daar een rechtszaak.

Bron: Kyiv Post

vrijdag 18 januari 2013

Vijf doden bij busongeluk nabij Brodi

Bij een verkeersongeluk nabij de plaats Brodi in de regio Lviv zijn vrijdag vijf doden gevallen. Dat gebeurde toen een bus met dertig passagiers op een vrachtwagen botste. Drie inzittenden van de bus stierven ter plekke, de buschauffeur sterf op weg naar het ziekenhuis en een vrouw overleed naderhand in het ziekenhuis, aldus een verklaring van het ministerie van Noodsituaties.

Verder werden 22 gewonde buspassagiers naar een ziekenhuis vervoerd. Daar werden halverwege de middag twaalf van hen opgenomen.

Bron: Kyiv Post

Oedar boos om wegjagen drie parlementsleden

Parlementsleden van oppositiepartij Oedar zijn verontwaardigd over de behandeling van drie van hun collega's van de Moederlandpartij in het ziekenhuis in Charkiv. De drie werden vrijdagmorgen onder politiedwang uit het ziekenhuis gezet, waar zij verbleven om de eisen van hun partijgenote Joelia Timosjenko kracht bij te zetten.

"We zijn allemaal vogelvrij tegenwoordig, ook parlementsleden van de oppositie zijn er niet meer zeker van dat zij ongestuurd hun werk kunnen doen'', laat Oedar weten. Daarbij wordt er op gewezen dat een record aantal zaken tegen de Oekraïense autoriteiten is aangespannen bij het Europese Hof voor de Rechten van de Mens. ''En alle 211 zaken zijn door ze verloren. En dat van een land dat momenteel voorzitter is van de OVSE. Vroeg of laat moet zich dat tegen ze keren.''

De gevangenisautoriteiten reageren op het verwijderen van de parlementsleden Oleksandra Koezhel, Tetiana Slioez en Lioedmila Denisova met de verklaring dat dit op last van de rechter is gebeurd.

Partijleider Vitali Klitsjko van Oedar heeft vrijdag laten weten dat hij het optreden van de politie tegenover de drie parlementsleden veroordeelt. Hij wil het parlement terugroepen van reces als de autoriteiten zich zo blijven gedragen tegenover leden van de oppositie.

Bron: Interfax

Shell wil Oekraïense producten gaan gebruiken

Shell heeft zich bereid verklaard om bij het boren van schaliegas in het zuidoosten van Oekraïne zoveel mogelijk gebruik te maken van materialen die in het land zelf zijn geproduceerd, op voorwaarde dat ze voldoen aan de kwaliteitseisen die de Nederlands-Britse oliemaatschappij stelt. Het gaat dan met name om de pijpen die tegen hoge druk bestand moeten zijn. Ook moeten de Oekraïense leveranciers garanderen dat ze in de vereiste aantallen aan Shell kunnen leveren.

Minister Oleh Proskoeriakov van Milieu en Natuurlijke Bronnen vertelde vrijdag in Charkiv enthousiast over de bereidheid van Shell om met Oekraïense producten te gaan werken. Ruim een half jaar geleden klaagde Shell nog dat de pijpen van onvoldoende kwaliteit waren. "We gaan ze testen, samen met Shell. Voldoen ze toch niet aan de eisen van het bedrijf, dan moeten we gaan importeren.'' Shell wil samen met Ukrgazvidoboevannia op meer dan 5 kilometer diepte gaan boren.

Inmiddels is na het regionale bestuur van Donetsk ook dat van Charkiv akkoord gegaan met het boren naar schaliegas in het Joezivskaveld. In het parlement gaan stemmen op om ook nog over de proefboringen te discussiëren, met name vanwege mogelijke milieuschade.
 
Bron: Kyiv Post

Politie verwijdert parlementsleden uit ziekenhuis

Drie parlementsleden zijn vrijdagmorgen door de politie verwijderd uit het ziekenhuis in Charkiv, waar oud-premier Joelia Timosjenko al bijna driekwart jaar verblijft. Tetiana Slioez, Oleksandra Koezhel en Lioedmila Denisova besloten zich woensdag na een bezoek aan Timosjenko aan te sluiten bij haar actie van burgerlijke ongehoorzaamheid. Ze bleven in het ziekenhuis, met de belofte alleen te vertrekken als Timosjenko's eisen zouden zijn ingewilligd.

Timosjenko wil dat de videocamera's uit haar ziekenhuiscamera's worden weggehaald. De drie parlementsleden, partijgenotes van Timosjenko, verklaarden vrijdagmorgen dat zij diverse camera's hebben aangetroffen, onder meer in het toilet en de badkamer.

De politie greep in na een rechterlijke uitspraak. Vijftien agenten van de Berkoet haalden de drie parlementsleden weg uit Timosjenko's kamer en sloten ze op in een andere kamer. Vervolgens besloten de drie het ziekenhuis te verlaten. Er zouden in totaal vijftig politiemensen aanwezig zijn om te voorkomen dat zij op hun schreden terug keren.

Buiten gaf Oleksandra Koezhel een geïmproviseerde persconferentie. Zij gaf daarbij te kennen dat Timosjenko's gezondheid momenteel slecht is. "Ze kan niet op haar rechterbeen staan en ze heeft erg veel pijn. Daarvoor krijgt ze tweemaal daags pijnstillers. Nu we zelf hebben gezien hoe ze er aan toe is, begrijp ik ook waarom de autoriteiten zo weinig bezoekers toelaten.'' De drie parlementariërs zijn zelf ook niet ongeschonden: Koezhel klaagde over pijn op de borst en Slioez is op het ziekenhuisterrein achtergebleven omdat zij onwel werd en medische hulp nodig had.

Bron: Kyiv Post

donderdag 17 januari 2013

AeroSvit haalt 2.500 gestrande passagiers thuis

Vliegmaatschappij AeroSvit is er in geslaagd om 2.500 gestrande passagiers alsnog op hun plaats van bestemming te krijgen vanuit Praag, Tblisi, Astana, Bakoe, Sofia, Larnaca, Jerevan, Kaliningrad en Minsk. De vluchten werden niet alleen door het in financiële nood geraakte AeroSvit uitgevoerd, maar ook door WindRose en Ukraine International Airlines (UIA). De Rijksluchtvaartdienst van Oekraine verleende de nodige assistentie bij het organiseren van deze thuisreizen.

AeroSvit is op veel luchthavens niet meer welkom, omdat daar gevreesd wordt dat betaling voor het afhandelen van vliegtuigen van de Oekraïense maatschappij achterwege blijft. Volgens AeroSvit blijft de maatschappij echter wel vliegen op New York, Bangkok, Beijin, Tasjkent, Ivano-Frankivsk en Dnipropetrovsk. Vanaf woensdag 23 januari wordt ook gevlogen op Ho Chin Minhstad en Goa.

Een consumentenorganisatie heeft gedupeerde passagiers opgeroepen een schadevergoeding te claimen bij AeroSvit.

Bron: Ukrinform

Weer poging om van winter/zomertijd af te komen

Er wordt een nieuwe poging gedaan om het tijdsverschil met Rusland op te heffen. In het najaar van 2011 nam het Oekraiense parlement weliswaar een wetsvoorstel aan om de wintertijd over te slaan, maar op het laatste moment werd dit besluit teruggedraaid. De handel met Europa zou er te veel onder lijden als het tijdsverschil tot twee uur zou oplopen.

Nu ligt er een wetsvoorstel van het ministerie van Economische Ontwikkeling en Handel, waarin wordt gewezen op de nadelen van het verzetten van de klok voor de gezondheid van veel Oekrainers die daardoor last van stress krijgen. Er zou ook langer gewerkt kunnen worden en er zouden zich minder ongelukken voor doen.

Bron: ForUm

Kabinet komt met extra anti-corruptiewetgeving

Het kabinet komt met een wetsvoorstel om corruptie tegen te gaan. Het gaat om wijzigingen in de strafwet die onder meer voorkennis strafbaar moeten stellen. Omkoping binnen de overheid was al strafbaar, maar daar komen nu alle mogelijke vormen van omkoping in het bedrijfsleven bij. Met het wetsvoorstel worden de aanbevelingen gevolgd van de internationale organisatie van landen die zich verzetten tegen corruptie, de GRECO.

Het ministerie van Justitie ziet in het wetsvoorstel een nieuwe stap richting de afschaffing van de visumplicht van Oekraïners die de Europese Unie in willen. Een andere voorwaarde daarvoor is de invoering van het biometrische paspoort waarvan de uitgifte over enkele weken begint. Van Oekraïense zijde is al enkele keren aangegeven dat de visumplicht uiterlijk in maart wordt geschrapt, maar deze week werd vanuit de EU echter gewaarschuwd voor al te veel optimisme.

Vice-premier Kostjantin Hritsjenko riep het Oekraïense parlement donderdag op om na het huidige reces zo snel mogelijk haar Europese aspiraties te herbevestigen, om daarmee de EU aan te sporen om de visumplicht zo snel mogelijk af te schaffen.

Bron: Ukrinform

Supermarktketen Novus wil dit jaar fors uitbreiden

De supermarktketen Novus opent dit jaar acht winkels. Het totaal komt daarmee op 28. Novus richt zich vooral op de hoofdstad Kiev en op Sevastopol. Vrijdag opent de 21e winkel, een supermarkt met een verkoopoppervlak van 3.700 vierkante meter aan Hrihorenko Avenue in Kiev. De hoofdstad krijgt er voor maart nog twee supermarkten bij.

De snelle expansie van Novus wordt mogelijk gemaakt door een lening van 37,5 miljoen euro van de Europese Bank voor Herstel en Ontwikkeling (EBRD). De supermarktketen is eigendom van het Litouwse BT Invest, in 2008 opgericht.

Novus heeft al twintig winkelcentra, supermarkten en hypermarkten in Kiev. Sevastopol, Cherkasi, Ternopil en Rivne. Het bedrijf houdt zich verder bezig met het importeren en distribueren van goederen.

Bron: Kyiv Post

woensdag 16 januari 2013

Freedom House oordeelt negatief over Oekraïne

De Russsische invloed op Oekraïne werkt negatief uit. Dat constateert de Amerikaanse mensenrechtenorganisatie Freedom House. Met de terugkeer van Vladimir Poetin als president nam de repressie in Rusland toe en van alle voormalige Sovjet-staten blijkt Oekraïne daar het meest gevoelig voor. Dat blijkt uit het jaarlijkse rapport dat woensdag gepresenteerd werd.

Freedom House kwalificeert Oekraïne nog altijd als een 'deels vrij' land, maar dit oordeel staat wel onder druk door de gevangenschap van de oud-ministers Timosjenko en Loetsenko. Het gerommel met de uitslagen van de parlementsverkiezingen van eind oktober en de Russische taalwet hebben het er niet beter op gemaakt.

Gedeeltelijk vrij is ook het oordeel over Armenië, Georgië, Kirgizstan en Moldavië. Freedom House rekent met punten en Georgië en Moldavië staan net een puntje boven Oekraïne dat overigens zestien punten inleverde ten opzichte van een jaar geleden. Voor Azerbeidzjan, Wit-Rusland, Kazachstan, Rusland, Tadzjikistan, Turkmenistan en Oezbekistan geldt de kwalificatie 'niet vrij'.

Bron: Ukrinform

Donetsk stemt in met schaliegaswinning Shell

Shell is weer een stap dichterbij de winning van schaliegas in het Joezivskavald in het zuidoosten van Oekraïne. Het regionale bestuur van Donetsk gaf woensdag toestemming voor de boringen in zeven districten. Mei vorig jaar sloot het Nederlands-Britse bedrijf al een principe-overeenkomst met de landelijke overheid. Het is de bedoeling dat de winning van schaliegas in tien jaar tijd wordt opgevoerd tot 10 miljard kubieke meter en over vijftien jaar zelfs tot 20 miljard.

Minister Oleh Proskoeriakov van Milieu en Natuurlijke Reserves reageerde opgetogen op het besluit van het regionale bestuur om het op grote schaal boren naar schaliegas toe te staan. "We worden minder afhankelijk van het Russische aardgas, maar schaliegas is ook nog eens een stuk goedkoper.'' Afgaand op ervaringen in de Verenigde Staten kost schaliegas maar een kwart van het Russische aardgas.

Oekraïne heeft twee grote schaliegasvelden. Behalve het Joezivskiveld bij Donetsk is dat het Oleskeveld bij Lviv. Shell mag dus in Joezivski aan de slag, Chevron in Oleske. Shell won de aanbestedingsprocedure van Exxon Mobil en TNK-BP, Chevron deed een beter aanbod dan Eni.
Het Joezivskiveld heeft een geschatte omvang van 3 biljoen kubieke meter schaliegas, Oleske van 4 biljoen kubieke meter. Een biljoen is overigens 1000x1000 vierkante meter.

Beide velden samen moeten op termijn 10 procent van de energievoorziening in Oekraïne voor hun rekening kunnen nemen, aldus deskundigen. De verwachte investering in de velden bedraagt minstens 370 miljoen dollar. In Oekraïne zijn bedrijven die schaliegas produceren vrijgesteld van bepaalde belastingen.

Schaliegas is onconventioneel aardgas dat wordt gewonnen uit schalie. Lagen schalie in de aardkorst moeten worden benaderd door middel van horizontaal boren, een methode die ook regelmatig gebruikt wordt bij conventionele gasboringen. Om voldoende productiviteit van de put te genereren wordt de techniek van fraccen gehanteerd. Hierbij wordt het gesteente "gebroken" door middel van chemicaliën en kleine explosies en komt het gas dat "gevangen" zit door adsorptie vrij.

Ondanks de claims van de industrie dat schaliegas sinds decennia wordt gewonnen, is de commerciële winning van schaliegas vrij jong. De winning van schaliegas is omstreden omdat tijdens het winningsproces ongecontroleerd methaan vrijkomt.

Bronnen: Ukrinform, Wikipedia

Parlementsleden bieden Timosjenko hun steun

De parlementsleden Oleksandra Kuzhel, Lioedmila Denisova en Tetiana Slioez hebben na bezoeken aan de gevangenis en het ziekenhuis in Charkiv waar hun partijgenote Joelia Timosjenko nu verblijft, besloten dat zij evenals Timosjenko burgerlijk ongehoorzaam willen zijn. Zij hebben daarop besloten het ziekenhuis niet eerder te verlaten dan dat Timosjenko's eisen worden ingewilligd. De oud-premier wil een einde aan de videobewaking in haar ziekenhuiskamer annex cel, en zij wil dat haar spullen niet meer worden doorzocht.

Kuzhel, Denisova en Slioez werden in de strafkolonie Kavsjanivska rondgeleid. Zij namen een kijkje in de afdeling voor levenslang gestraften, de naaizaal. De parlementariërs van de Moederlandpartij wierpen een blik in een cel, maar niet die waarin Timosjenko eerder verbleef - die wilden ze niet bekijken.

Toch kwam Slioez met een verklaring dat er nergens in de gevangenis, ook niet in de cel waarin Timosjenko opgesloten zat, sprake is van camera's. De gevangenisautoriteiten kunnen zich er wel op beroepen dat camerabewaking volgens de wet is toegestaan, maar er zijn volgens Slioez helemaal geen camera's. "De wet is kennelijk alleen van toepassing op Timosjenko.''

Gevangenisdirecteur Ihor Kopasjikov had eerder gezegd dat er drie camera's hangen in de ziekenhuiskamer waarin Timosjenko al sinds vorig jaar mei verblijft.

Bron: Kyiv Post, Interfax

dinsdag 15 januari 2013

Drie gewonden bij schietpartij na caféruzie

Bij een schietpartij op straat in Kiev raakten maandag drie mensen gewond. Zij kregen in een café in de hoofdstad ruzie met de dader, een 25-jarige man die hen even later op straat beschoot. Een van de drie mannen raakte ernstig gewond. Het zou om een politieman die kogels in z'n borst en in zijn longen kreeg. Hij is geopereerd en buiten levensgevaar. De andere twee liepen minder ernstige schotwonden op. De dader is gepakt en zit vast.

Bron: ForUm

Echtpaar betrapt met krokodil op achterbank

Douaniers in Oekraïne keken vreemd op toen ze tijdens een routinecontrole de auto van een echtpaar inspecteerden die de grens met Rusland passeerde. Op de achterbank onder een zeil ontdekten ze een samengebonden krokodil, afkomstig uit een land in Zuid-Amerika.

Het dier was half bevoren en uitgehongerd, aldus diverse media in Kiev dinsdag. De ongeveer 6 jaar oude alligator heeft een plaats gekregen in een dierentuin in Charkiv. Het echtpaar hangt een straf boven het hoofd wegens dierensmokkel.

Bron: AD

Naar Europese Hof om tien dagen cel

De vrouw die op 24 augustus 2011 de naam van president Viktor Janoekovitsj weg knipte van een lint bij een door de president bij het monument van dichter Taras Sjevtsjenko neergelegde krans heeft een klacht ingediend bij het Europese Hof voor de Rechten van de Mens. Halyna Shvidka werd tot tien dagen gevangenisstraf veroordeeld wegens het vernielen van eigendom van de president. Het hoger beroep verloor zij.

De rechtbank omschreef het weghalen van Janoekovitsj' naam van de krans bij het monument in de hoofdstad Kiev als ''een wrede en cynische aanslag op de maatschappij''. Shvidka vindt echter dat haar veroordeling tot tien dagen cel een aantasting betekent van de vrijheid van meningsuiting. Zij had haar daad gepleegd uit protest tegen de politiek van Janoekovitsj. Het is onbekend wanneer het Europese Hof zich over de kwestie uitspreekt.

Bron: Interfax

Timosjenko geeft toe, gevangenisdirectie niet

Oud-premier Joelia Timosjenko laat zich weer behandelen voor haar rugklachten. Dat heeft gevangenisdirecteur Ihor Kolpasjikov dinsdagmiddag laten weten. De videocamera's waarmee Timosjenko in haar kamer in het ziekenhuis in de gaten wordt gehouden, blijven. Eerder hadden parlementsleden van de oppositie na een gesprek met Kolpasjikov verklaard dat de camera's weg worden gehaald.

Kolpasjov daarentegen heeft Timosjenko schriftelijk de verzekering gegeven dat er geen verborgen camera's zijn, alleen duidelijk zichtbare. "Dat is volgens de regels die gelden voor het bewaken van gevangenen'', aldus Kolpasjov. Hij gaf de vrouwelijke parlementsleden overigens geen toestemming om Timosjenko te spreken te krijgen.

Timosjenko verklaarde afgelopen week dat zij zich ''burgerlijk ongehoorzaam'' ging gedragen uit protest tegen de camera's en het doorzoeken van haar spullen. Uit protest bracht ze eerst een nacht door in haar badkamer en later in het halletje van haar ziekenhuiskamer, waar geen camera's zijn. Ook wilde ze zich een tijdlang niet meer medisch laten onderzoeken, al blijkt dat wel lastig als juist deze week haar Duitse artsen haar willen bezoeken.

Bron: Interfax

Acht gewonden bij schietpartij in café Rivne

Bij een schietpartij in een café in de regio Rivne zijn maandagavond acht gewonden gevallen. Het gaat om jongeren tussen de 17 en 25 jaar oud die alle acht met schotwonden in het ziekenhuis van Vladimiretska werden opgenomen. De 22-jarige schutter kwam het café niet binnen, maar schoot omstreeks half negen 's avonds door het raam op de bezoekers. Hij is gearresteerd. De man bleek in het bezit van een niet geregistreerd pistool.

Bron: ForUm

maandag 14 januari 2013

Ministers Oekraine en Rusland slaan handen ineen

De ministers van Buitenlandse Zaken van Oekraïne en Rusland vinden dat het aanhalen van de banden met Rusland de Europese integratie van Oekraine niet in de weg staat. Dat verklaarde de Russische minister Sergei Lavrov na een onderhoud met zijn Oekraïense collega Leonid Kozhara, zondagmiddag in Chernivtsi.

"Ook wij zoeken toenadering tot de Europese Unie, en dus kan een verdieping van de relatie met de landen van het Gemenebest van Onafhankelijke Staten dat niet in de weg staan voor Oekraine'', aldus Lavrov die er bij aantekende dat Oekraïne binnen het GOS de belangrijkste handelspartner is voor Rusland.

De beide ministers besloten tot nauwe samenwerking. Daartoe werd een gezamenlijke intentieverklaring ondertekend in de Joeri Fedkovitsj Universiteit, waar eerder die dag ook een vergadering plaats had van een gezamenlijke commissie van beide landen. Die vergadering werd voorgezeten door Kozhara en Lavrov, in broerderlijke eenheid.

Bron: ForUm 

Ook Donbassaero nu 'uit de lucht'

Opnieuw dreigt een vliegmaatschappij failliet te gaan. Ditmaal is het Donbassaero van Ihor Kolomoiski, mede-eigenaar van de investeringsgroep Privat die ook eigenaar is van AeroSvit. Maandag werd bekend dat de economische rechter in Donetsk afgelopen donderdag heeft besloten de de faillissementsprocedure in werking te zetten. Dat gebeurde op verzoek van de maatschappij zelf.

De hoorzitting, waarin duidelijk moet worden hoe diep Donbassaero in de schulden zit, is op 27 maart. Het personeel heeft ontslag aangezegd gekregen, in ieder geval tot 20 maart. Ook tegen AeroSvit loopt inmiddels een faillissementsprocedure. Dniproavia, dat samen met AeroSvit en Donbassaero tot de Ukrainian Aviation Group behoort, liet maandag weten alle activiteiten te staken.

Bron: Ukrinform

Zes mensen doodgevroren in regio Lviv

In Lviv en omgeving zijn zes mensen doodgevroren. Dat heeft het regionale bestuur maandag bekend gemaakt. De ziekenhuizen namen 53 mensen op met bevriezingsverschijnselen. In de afgelopen nachten heeft het in het westen van Oekraine streng gevroren. De komende dagen wordt iets minder koud weer verwacht, met temperaturen iets boven nul. Eind van de week wordt de terugkeer van de vorst verwacht.

Bron: Interfax

UIA neemt vluchten en vliegtuigen over van AeroSvit

Ukraine International Airlines (UIA) neemt een aantal internationale vluchten over van het in financiële problemen geraakte AeroSVit. UIA vliegt vanaf 31 maart dagelijks van Kiev naar Warschau, Kaliningrad, Vilnius en Praag. Met ingang van 1 april wordt op Stockholm, een dag later ook op Kopenhagen gevlogen. In beide gevallen vijfmaal in de week. Op Athene wordt viermaal in de week gevlogen met ingang van 1 april.

Vanaf 27 april wordt op zaterdagen vanuit Kiev naar Thessaloniki gevlogen en driemaal in de week naar Batumi. Drie vluchten naar Nizhevartovsk worden wekelijks vanaf 21 mei uitgevoerd.

UIA neemt twee Boeing 737-800's over die door AeroSvit werden geleased. De luchtvaartmaatschappij gaat daarvoor een huurcontract aan met een looptijd van twaalf jaar. De naam van de (Europese) verhuurder is niet bekend gemaakt. Beide vliegtuigen zijn inmiddels toegevoegd aan de vloot van UIA die 21 middelgrote vliegtuigen omvat. In april-mei komen daar nog twee Boeing 737-800's bij.

Het blijft rommelen in de Oekraiense luchtvaart, want maandagmorgen werd bekend dat Dniproavia met haar activiteiten is gestopt. De in Dnipropetrovsk gevestigde vliegmaatschappij werkte samen met AeroSvit en Donbassaero uit Donetsk. Op 20 december is echter Aviadnipro opgericht, gevestigd in de plaats Stari Kodaki, regio Dnipropetrovsk. Dniproavia werd geleid door Serhei Tkasjenko, die ook de leiding blijkt te hebben van de niuwe maatschappij Aviadnipro.

Bronnen: Kyiv Post, Ukrinform

zondag 13 januari 2013

AeroSvit opent eindelijk informatiecentrum

Na een week vol problemen heeft AeroSvit een informatiecentrum voor haar klanten opgezet. Daar kunnen ze sinds zaterdag terecht met vragen over vluchten die niet doorgaan, vluchten die wel doorgaan en de mogelijkheden om geld terug te vragen van reeds geboekte vluchten. Ook worden alternatieve reisadviezen gegeven, aldus een verklaring van de in financiële nood verkerende luchtvaartmaatschappij.

Er wordt volgens AeroSvit nog gewerkt aan een digitaal systeem om geld terug te ontvangen voor ongebruikte tickets. Passagiers kunnen voor actuele informatie terecht op www.aerosvit.com en de Facebookpagina van AeroSvit. Het informatiecentrum is bereikbaar via de volgende telefoonnummers: 0 800 509 800, (044) 490 34 90 en (056) 740 70 00.

Bron: Kyiv Post

Patriarch: 'Pas op voor de Russische muizenval'

Patriarch Sviatoslav van de Grieks-katholieke kerk vindt dat Oekraïne zich niet overhaast bij de Russische douane-unie moet aansluiten. "De regering gaat af op de kaas, maar ziet de muizenval niet." In een interview met de krant Vandaag zei hij ook dat "als we op zoek zijn naar democratische waarden, we op zoek moeten naar een andere organisatie."

Volgens Sviatoslav is de douane-unie van Rusland, Wit-Rusland en Kazachstan niet alleen een economische aangelegenheid, maar zit er veel meer aan vast. "Het lidmaatschap van de douane-unie brengt Oekraïne in de Euraziatische invloedssfeer, politiek en cultureel." Sviatoslav houdt de Oekraïners voor dat zij moeten kiezen of zij zich daarin willen begeven.

De patriarch vindt dat er een brede discussie over gevoerd moet worden over de gevolgen die aansluiting bij de douane-unie heeft voor Oekraïne. En, voegt hij er aan toe, als de regering af wil van de pro-Europese koers, dan moet zij dat maar hardop zeggen.

Sviatoslav sluit zich met dit interview aan bij patriarch Filaret van de Oekraïens-orthodoxe kerk die overigens nog scherper was in zijn kritiek. Filaret beschuldigde namelijk Rusland er van te streven naar een terugkeer naar de Sovjettijd door naar gebiedsuitbreiding te streven.

Bron: Western Information Center

Rechter verbiedt protesten tijdens topoverleg

De grote oppositiepartijen mogen zondag geen demonstraties houden in Chernivtsi tijdens het overleg dat de Oekrainse minister Leonid Kozhara van Buitenlandse Zaken heeft met zijn Russische collega Sergei Lavrov. De rechter heeft dat zaterdag verboden, op verzoek van het stadsbestuur van Chernivtsi dat voor ongeregeldheden vreest.

Zowel de nationalistische partij Svoboda als de Beweging voor Verandering, de Moederlandpartij en Oedar waren van plan om een betoging te houden. Gevreesd wordt dat beide ministers in Chernivtsi zijn om afspraken te maken over Oekraine's toetreding tot de douane-unie van Rusland, Wit-Rusland en Kazachstan.

Alle oppositiepartijen zijn daar tegen, maar Svoboda is nog het felst in het verzet. Om die reden wil de partij toch gaan protesteren, ondanks het verbod door de rechter. Tegelijk kondigde het regionale opperhoofd Nazar Horoek aan dat het protest van zijn partij hoe dan ook vreedzaam zal verlopen.

Bronnen: Western Information Center, Kyiv Post

Onzekerheid over opnieuw stemmen vijf districten

Het Constitutionele Hof heeft nog altijd geen beslissing genomen over de vraag of opnieuw gestemd moet worden in vijf districten waarin bij de parlementsverkiezingen van zondag 28 oktober sprake was van grootschalige fraude. Het parlement heeft al aangegeven dat het de verkiezingen over wil doen in deze districten, maar het Constitutionele Hof aarzelt. De huidige wetgeving zou daarin niet voorzien. Dat is nu ook de opvatting van de regerende Partij van de Regio's.

In de weken na de verkiezingen besloot de Centrale Kiescommissie dat er opnieuw gestemd moest worden in de vijf districten. Dat zou in maart moeten gebeuren. Het gaat om de districten 94 Oboechiv (Kiev), 132 Pervomaisk (Mikolajiv), de districten 194 en 197 in de regio Cherkasi en 223 in het district Sjevsjenkivski in de hoofstad Kiev.

Bron: Kiev Post

zaterdag 12 januari 2013

Verdeeldheid om wetsvoorstel 'Timosjenko'

Acht parlementsleden van de regerende Partij van de Regio's hebben vrijdag het voorstel van de oppositie gesteund om het wetsartikel uit de Strafwet te halen op basis waarvan oud-premier Joelia Timosjenko wegens machtsmisbruik tot zeven jaar cel veroordeeld is. Ook oud-minister Joeri Loetsenko overkwam dit; hij kreeg vier jaar gevangenisstraf.

De steun vanuit de regeringspartij mocht niet baten, want de wetswijziging kreeg slechts 161 van de benodigde 226 stemmen. Fractievoorzitter Oleksandr Jefremov was niet verrast dat acht van zijn partijgenoten voor het voorstel stemden. ''Ze hebben mij daar vooraf over geïnformeerd en ik heb ze vrij gelaten'', aldus Jefremov. Er zouden persoonlijke lijntjes liggen tussen met name Timosjenko en de parlementsleden van de Partij van de Regio's met een afwijkend stemgedrag.

Overigens stemden vier leden van Timosjenko's eigen Moederlandpartij tegen het wetsvoorstel.Volgens parlementslid Taras Chornovil zitten de leiders van de oppositiepartijen er niet op te wachten dat Timosjenko op vrije voeten komt. Dat zou zeker gelden voor fractievoorzitter Arseni Jatsenjoek van de Moederlandpartij/Verenigde Oppositie en fractievoorzitter en partijleider Vitali Klitsjko van Oedar. "Haar vrijlating haalt een streep door hun ambities'', aldus Chornovil tegen het persbureau Interfax.

De afwijzing van het wetsvoorstel is de Partij van de Regio's verklaard uit het feit dat niet alleen Timosjenko en Loetsenko er door op vrije voeten komen, maar in totaal 1.000 politici, bestuurders en ambtenaren. ''Dat kan niet de bedoeling zijn.''
Bronnen: ForUm, Kyiv Post, Ukrinform

'Op 25 februari besluit over afschaffen visumplicht'

De kans is groot dat Oekraïne en de Europese Unie op 25 februari tijdens een gezamenlijke conferentie het eens worden over een snelle afschaffing van de visumplicht. Dat heeft het parlementslid Petro Porosjenko gezegd in een tv-interview op Kanal 5.

Tot dusverre kwam Oekraine niet verder dan het nemen van allerlei maatregelen die door de EU als voorwaarde zijn gesteld voor het afschaffen van de visumplicht. ''Dan kunnen we eindelijk de beslissende slag maken'', aldus Porsjenko. Hij is niet de eerste die er op zinspeelt dat de jarenlange discussie over afschaffen van de visumplicht ten einde loopt. Onder meer de Oekraïense ambassadeur bij de EU gaf eerder al aan dat het ''uiterlijk in maart'' zover is.

Bron: Ukrinform

Mijnwerkers Loehansk protesteren tegen ontslagen

Ontevreden mijnwerkers hebben donderdag gedurende enkele uren het directiekantoor bezet van DTEK in Loehansk. Buiten is dagenlang gedemonstreerd tegen een dreigend massa-ontslag bij de kolenmijn Chervoni Partizan. Ook de medewerkers van het tot DTEK behorende Sverdlovantracit, de exploitant van de kolenmijn, zijn boos: zij eisen meer loon voor de overuren die ze maken, want ze werken dagelijks tussen de 9 en 10,5 uur.

Inmiddels is er wat rust gekomen door bemiddeling van de nationalistische partij Svoboda. Bestuurders van Svoboda en de Onafhankelijke Vakbond Sverdlovsk gaan aan de onderhandelingstafel met de directie van DTEK. Maandag is de eerste poging om tot een akkoord te komen. DTEK is het grootste geprivatiseerde mijnbedrijf van Oekraïne, eigendom van oligarch Rinat Achmetov.

Bron: Kyiv Post

Duitse artsen Timosjenko krijgen alleen reiskosten

De Duitse artsen die oud-premier Joelia Timosjenko behandelen, krijgen slechts een reiskostenvergoeding. Professor Karl Max Einhaupt, de directeur van de Berlijnse universiteitskliniek Charite, zegt dit in een interview met Spiegel Online. De reiskosten die zij maakten om de procureur-generaal Viktor Pshonka te ontmoeten, werden door de Oekraïense overheid betaald.

De behandelkosten van Timosjenko zouden inmiddels 680.000 euro bedragen. De artsen reizen komende week opnieuw af naar Charkiv, waar Timosjenko in een ziekenhuis verblijft.

Volgens haar advocaat Oleksandr Pachotnioek brengt Timosjenko nu de nachten door in het halletje van haar cel in het ziekenhuis. Afgelopen week kondigde zij aan 'burgerlijk ongehoorzaam' te zijn. Ze wil zich 's nachts niet meer met camera's laten observeren. De eerste nacht bracht zij in haar badkamer door, de afgelopen nachten in het halletje. Daar zit zij, aldus de advocaat, op haar looprek en doet geen oog dicht. De gevangenisautoriteiten bevestigen dat zij 's nachts niet in haar cel is, maar willen niet zeggen waar ze dan wel verblijft.

Bron: Kyiv Post

vrijdag 11 januari 2013

Tweemaal stemmen om Janoekovitsj te plezieren

Het parlement heeft Serhei Arboezov vrijdagmorgen alsnog ontslag verleend als gouverneur van de Nationale Bank. Ditmaal stemden 237 parlementsleden voor, nadat het voorstel donderdag bij gebrek aan parlementsleden van de Partij van de Regio's was weggestemd. Arboezov is sinds eind december al vice-premier in het tweede kabinet-Azarov.

Na het ontslag van Arboezov werd Ihor Sorkin op voorstel van president Viktor Janoekovitsj benoemd als de nieuwe eerste man van de Nationale Bank. Hij nam die functie al waar sinds het vertrek van Arboezov waarvan wel wordt gezegd dat hij de gedoodverfde opvolger is van premier Azarov. De oppositie was tegen de benoeming van Sorkin, wiens vader een van de topmensen is van het Russische Gazprom.

De Moederlandpartij beschuldigde de regerende Partij van de Regio's er vrijdag van dat die veertien duplicaat-stemkaarten had van afwezige parlementsleden. Met die kaarten zou het toch nog gelukt zijn om het ontslag van Arboezov en de aanstelling van Sorkin er door te drukken.

Diezelfde Moederlandpartij wilde vrijdag stemmen over het schrappen van het wetsartikel op basis waarvan oud-premier Joelia Timosjenko en oud-minister Joeri Loetsenko wegens machtsmisbruik tot jarenlange gevangenisstraffen zijn veroordeeld. Een meerderheid in het parlement verhinderde dat, waarop de parlementsleden van de Moederlandpartij demonstratief de vergaderzaal verlieten.

Het parlement is met reces. Op 5 februari begint de volgende vergaderreeks.

Bron: Kyiv Post

Directie AeroSvit: niet alle personeel op straat

De in financiële nood verkerende vliegmaatschappij AeroSvit ontkent dat alle personeelsleden over anderhalve maand op straat staat, zoals een vakbondsman donderdag aankondigde. Wel staat er een reorganisatie op stapel en dat zal zeker banen gaan kosten, zo liet de directie van AeroSvit vrijdag weten. "Een aantal medewerkers heeft inmiddels te horen gekregen dat er voor hen geen plaats meer is. Dat is geheel volgens onze wetgeving gebeurd'', aldus de directie.

Vrijdag kwamen in totaal 989 gestrande passagiers alsnog terug in Oekraïne. Dat heeft het ministerie van Infrastructuur vrijdag laten weten. De Rijksluchtvaartdienst heeft samen met AeroSvit en UIA de terugkeer van al deze passagiers weten te organiseren. Zij waren in het buitenland blijven steken toen luchthavens daar weigerden nog langer vliegtuigen van AeroSvit af te handelen.

AeroSvit zorgde er zelf voor dat 194 passagiers vanuit Bangkok naar Kiev konden vliegen. UIA zorgde voor de terugvlucht van 50 passagiers vanuit Tel Aviv en 100 vanuit Bakoe. Door de assistentie van andere vliegmaatschappijen lukte het binnenlandse vluchten alsnog uit te voeren. AeroSvit was tegelijkertijd genoodzaakt om vrijdag 38 vluchten te annuleren.

Bron: Ukrinform, Kyiv Post

'Weinig uitval in wintergraan Oekraïne'

Het wintergraan in Oekraïne staat er uitstekend bij. Dat meldt het marktbureau Ukragroconsult. Volgens het bureau is de gewasstand in jaren niet zo goed geweest. Op de Krim, een schiereiland in de Zwarte Zee, is de helft van het wintergraan verloren gegaan door vorst. Maar in de andere belangrijke productieregio's als Charkasi, Charkiv en Poltava is 95 tot 98 procent van het wintergraan onaangetast gebleven.

"Daardoor heeft het gewas de potentie een grote productie te leveren. In de herfst is veel graan goed gekiemd. En er is voldoende sneeuw gevallen om het graan te beschermen tegen de vorst. Wij verwachten dat slechts 300.000 tot 400.000 hectare wintergraan straks moet worden overgezaaid. Dat is erg weinig."

Afgelopen voorjaar moesten de akkerbouwers in Oekraïne 2 miljoen hectare wintergewassen overzaaien door de combinatie van droogte en vorst. Daardoor groeide het areaal zomergerst en mais sterk in Oekraïne. Nu er deze winter veel minder schade lijkt te ontstaan, verwacht Ukragroconsult dat het areaal zomergerst met 20 procent krimpt naar 1,1 miljoen hectare. Het maisareaal krimpt met 13 procent naar 3,9 miljoen hectare.

Het marktbureau verwacht dat Oekraïne dit jaar 21 miljoen ton tarwe gaat oogsten. Dat is de helft meer dan vorig jaar. De totale graanoogst komt op 51,9 miljoen ton. Dat is 24 procent meer dan vorig jaar. Daarmee is Ukragroconsult wat positiever gestemd dan het marktbureau Agritel. Dat stelt dat de koudegolf in december wel vorstschade heeft veroorzaakt. Zo'n 12 procent van het wintergraan staat er slecht voor, vooral op de Krim.

Bron: boerderij.nl

Ondanks druk EU, Timosjenko nog in cel

Na een aantal maanden van besprekingen zijn de speciale afgezanten van het Europees Parlement, voormalig Europees Parlementsvoorzitter Pat Cox en de voormalige Poolse president Aleksander Kwaśniewski, er niet in geslaagd Joelia Timosjenko uit de gevangenis te krijgen. Maar Europa zou er bij de president van Oekraïne, Viktor Janoekovits, op moeten blijven aandringen haar vrij te laten, zegt verslaggever Wacław Radziwinowicz van Gazeta Wyborcza.

Hij schrijft dat de twee er desalniettemin in geslaagd zijn het een en ander voor elkaar te krijgen voor de voormalige Oekraïense premier die in oktober 2011 veroordeeld werd tot zeven jaar gevangenisstraf. Radziwinowicz schrijft dat:

Europa het lot van de ‘prinses van de Oranjerevolutie’ nauwlettend in de gaten houdt, en voortdurend, maar ook tactvol, blijft vragen om een eerlijke behandeling voor haar. Hierdoor wordt Timosjenko’s veiligheid zeker gesteld. Janoekovitsj is zich er van bewust dat Brussel hem in de gaten houdt, en zal daarom niet luisteren naar zijn medewerkers die ‘die heks het liefst de nek zouden omdraaien’.

Maar dit kat-en-muisspel gaat het niet alleen om Timosjenko’s toekomst, maar ook om de plaats van Oekraïne in Europa, schrijft hij verder. En dit is des te actueler in het licht van de recente pogingen van Moskou om Kiev naar zijn invloedssfeer terug te halen. Maar Janoekovitsj kan niet eeuwig besluiteloos tussen Oost en West heen en weer blijven schuiven.

Hoe meer druk Moskou op hem uitoefent, hoe meer hij geneigd zal zijn te luisteren naar de afgezanten van het Europees Parlement, die geduldig op hem inpraten. En hoe eerder hij zich zal realiseren dat indien Oekraïne de noodzakelijke hervormingen doorvoert, het land zijn plek in Europa, dat het land graag beter willen leren kennen, zal vinden.

Bron: PressEurop