vrijdag 30 november 2012

Minder kinderen krijgen hiv van hun moeder

Oekraïense artsen zijn er in geslaagd de overdracht van hiv en aids van moeders op hun kinderen aanzienlijk terug te dringen. Dat geldt ook voor het aantal geïnfecteerden uit risicogroepen, aldus plaatsvervangend directeur Olena Jesjenko van het overheidsprogramma tegen hiv/aids en andere overdraagbare infectieziekten.

Volgens Jesjenko is nu 4 procent van de kinderen die zijn geboren uit met hiv besmette moeders zelf ook hiv-positief, maar kan dat worden teruggebracht tot slechts 1 procent als vrouwen worden getest voordat ze zwanger raken. ''Tweederde van de zwangere vrouwen weet van de eigen hiv-besmetting. Het is van groot belang dat de overheid hen helpt met een goede medische behandeling. Vanaf de 24e week worden en vrouwen met hiv preventief behandeld met medicijnen op kosten van de overheid."

Bron: Kyiv Post

Biometrisch paspoort vanaf 1 januari

Het nieuwe, biometrische paspoort is vanaf 1 januari verkrijgbaar. Dat heeft parlementslid Vasil Hritsak van de Partij van de Regio's vrijdag laten weten. Hritsak was de indiener van het wetsvoorstel dat invoering van het biometrische paspoort mogelijk maakt. De wet werd eerder deze week door president Viktor Janoekovitsj geratificeerd. Het paspoort is een van de voorwaarden die de Europese Unie stelt om de visumplicht voor Oekraïners in de toekomst af te schaffen.

Het biometrische paspoort voor reizen naar het buitenland gaat 35 euro kosten, een identificatiebewijs voor binnenlands gebruik 6,50 euro.

Het biometrisch paspoort is een paspoort met een flinterdunne RFID-chip, die wordt aangebracht op één van de pagina's. Deze draadloze chip (met een opslagcapaciteit van ongeveer 72 kilobyte) bevat onder andere alle gegevens die op de houderspagina staan weergegeven, aangevuld met extra (niet zichtbare) gegevens, waaronder een tweetal biometrische kenmerken van de houder: een gelaatsscan en twee vingerafdrukken (linker en rechter wijsvinger). Bij de aanvraag worden bovendien nog twee andere vingerafdrukken opgenomen

Bron: ForUm

'Geen meerderheid voor Partij van de Regio's'

Slecht drie van de 43 onafhankelijke parlementsleden zijn daadwerkelijk van plan zich bij een van de vijf fracties aan te sluiten. Dat meldt Radio Svoboda. David Zhvania stapt over naar de Partij van de Regio's, Oksana Kaletnik naar de Communistische Partij en Oles Donij voegt zich bij Oedar. Verwacht wordt dat de onafhankelijke parlementsleden, gekozen via hun district, gelegenheidscoalities gaan vormen.

Oud-minister Viktor Baloha en zijn twee broers blijven onafhankelijk, omdat zij aan kiezersbedrog zouden doen door zich bij een grote fractie aan te sluiten. Dat is een tegenvaller voor de Partij van de Regio's die 34 onafhankelijke parlementsleden aan haar zijde moet krijgen voor een meerderheid. Volgens politiek waarnemer Michailo Pahrebinski wordt dat moeilijk, want hij schat in dat tussen de acht en veertien parlementariërs de kant van de oppositie kiezen en de overigen voor de Partij van de Regio's.

Eerder verklaarde vice-fractievoorzitter Chechetov dat 40 onafhankelijke parlementsleden voor de Regio's hebben gekozen. Hij wilde echter geen namen noemen. Partijleider Arseni Jatsenjoek van de Verenigde Oppositie veronderstelt dat Chechetov's uitspraak enkel bluf is.

Bron: Western Information Center

Contract LNG-terminal al weer op losse schroeven

Al te gretig op een overeenkomst sloot de Oekraïense regering maandag een deal waarbij een consortium werd gevormd met het Spaanse bedrijf Gas Natural voor de bouw van een terminal van vloeibaar gas (LNG) aan de Zwarte Zeekust. Helaas is het onzeker of er wat van terecht komt.
 
Het contract werd van Spaanse zijde getekend door ene Jordi Sarda Bonvehi, maar Gas Natural gaf al snel te kennen dat hij slechts een tussenpersoon is geweest en zeker niet iemand die tekeningsbevoegd is voor een overeenkomst waarmee ruim 845 miljoen euro gemoeid is.

Volgens Gas Natural zette Bonhevi zijn handtekening in de veronderstelling dat die later door het bedrijf bevestigd zou worden. Het was overigens wel de bedoeling dat er vertegenwoordigers van het Spaanse bedrijf zouden komen om hun handtekening te zetten, maar dit ging op het laatste moment niet door.

Van Oekraïense zijde werd het contract getekend door Vladislav Kaskiv, directeur van het staatsinvesteringsbedrijf. Premier Mikola Azarov en energieminister Joeri Boiko keken vergenoegd toe, blij dat ze weer een stapje dichterbij het onafhankelijk worden van het Russische aardgas hadden gezet. 
 
Helaas hadden zij in al hun gretigheid vergeten te verificieren wie Bonhevi werkelijk is, namelijk slechts een tussenpersoon. Gas Natural houdt zich intussen op de vlakte; het is onzeker of het consortium voor de LNG-terminal nog wel door gaat.

Bron: Kyiv Post

donderdag 29 november 2012

Vrouwen krijgen kwart minder salaris dan mannen

Vrouwen krijgen doorgaans een kwart minder salaris dan hun mannelijke collega's. Dat blijkt uit het promotieonderzoek van Hanna Herasimenko, verbonden aan het Instituut voor Demografische en Economische Wetenschappen. Zij komt tot de conclusie dat binnen de Europese Unie het verschil in loon tussen mannen en vrouwen gemiddeld 17,2 procent is, tegen bijna 25 procent in Oekraïne.

Toch was het salarisverschil in het verleden nog hoger. "In de afgelopen jaren werd een inhaalslag gemaakt", aldus Herasimenko. Zij ziet het verschil vooral ontstaan omdat veel vrouwen slechterbetaald werk doen, ook vaak op een lager niveau en zij hebben last van een glazen plafond, want vrouwen worden niet snel toegelaten in leidinggevende functies.

De overheid zou een leidende rol moeten spelen bij het toelaten van vrouwen in topfuncties, maar daar is volgens Herasimenko juist het tegengestelde aan de orde. "In 2011 bezetten vrouwen bij de overheid slechts 14 procent van de leidinggevende functies, terwijl vrouwen in de lagere rangen juist 70 procent van het totaal uitmaakten." Op lokaal niveau is het bij de overheid nog slechter gesteld, constateerde de onderzoekster. Daar zijn geen vrouwen in topfuncties te vinden en van de leidende functies direct daaronder worden slechts een op de tien door vrouwen bezet.

In het parlement is de situatie ook beroerd. Sinds de onafhankelijkheid van Oekraïne, inmiddels ruim 21 jaar geleden, vormden de vrouwelijke parlementsleden niet meer dan 8 procent van het totaal. Daarmee zat Oekraïne niet alleen ruim onder het wereldgemiddelde van 19,8 procent, maar ook bedroevend ver onder het niveau van een aantal islamitische landen. Afghanistan telt 27 procent vrouwelijke parlementsleden, Tunesië 26 procent en Irak 25 procent.

Bron: Ukrinform

Voorwaarts, Oekraine! stopt proces opiniepeilers

De partij Voorwaarts, Oekraïne! heeft de aanklacht ingetrokken tegen de opiniepeilers die volgens partijleider Natalia Korolevska een vertekend beeld hebben gegeven van de werkelijke politieke situatie in de aanloop naar de parlementsverkiezingen. Twee weken voor de verkiezingen stapte Korolevska naar de rechter. Voorwaarts, Oekraïne! heeft sindsdien geen kans gezien de aanklacht hard te maken.

De partij haalde bij de verkiezingen van eind oktober slechts 1,8 procent van de stemmen en komt daarmee niet in het nieuwe parlement. Daarvoor ligt de kiesdrempel van 5 procent veel te hoog. Het verkiezingsresultaat is een bittere pil voor Korolevska die ontzettend hard aan de weg timmerde. Volgens critici was haar partij echter vooral bedoeld om stemmen weg te halen bij de oppositie.

Bij de opiniepeilers heeft Korolevska het intussen helemaal verknald. Zij eisen na het intrekken van de rechtszaak ook nog excuses van haar en van haar partij, vanwege de imagoschade die ze hebben geleden. "Het is goed dat de partij heeft ingezien dat dit geen goede aanpak is geweest", aldus directeur Volodimir Paniotto van het Internationaal Sociologisch Instituut tegenover de krant Ukrainski Tizhden. Alleen als Korolevska inbindt, willen hij en zijn collega's afzien van een rechtszaak wegens laster.

Bron Ukrinform, Kyiv Post

Oedar wil eind aan gratis reizen parlementsleden

Oedar wil een einde maken aan het reizen van parlementsleden op kosten van de staat. Volgens partijleider Vitali Klitsjko worden jaarlijks miljoenen uit de staatskas gespendeerd aan de tripjes van parlementariërs die voor hun werk toch al goedbetaald worden. Eerder dit jaar gaven sommige parlementsleden het goede voorbeeld door wel zelf te betalen voor hun vlieg en treinreizen. Daarmee werd al 5,5 miljoen euro bespaard.

Het was een tijdelijk afzien van het reizen op kosten van de overheid, maar Klitsjko wil dit een definitief karakter geven. Zo kan voor vele miljoenen bespaard worden. Klitsjko wil dit geld gebruiken om de sociale uitkeringen te verhogen. "Ik zie niet in waarom parlementsleden anders behandeld moeten worden dan de gewone Oekraïners die hen gekozen hebben. Laten we hopen dat er een meerderheid is te vinden voor dit voorstel."

Bron Kyiv Post

woensdag 28 november 2012

Investeringen in jaar tijd met 80 procent gedaald

Investeerders keren Oekraïne de rug toe, aldus voorzitter Dmitro Firtasj van de Werkgeversfederatie tijdens het jaarlijkse congres. Hij constateert dat aan de hand van cijfers die weergeven dat de investeringen in het derde kwartaal van dit jaar nog maar een vijfde bedroegen van die van het derde kwartaal van 2011.

Firtasj voegde er aan toe dat het van levensbelang is om deze beweging te stoppen. "De stabiliteit van onze economie is in gevaar." Volgens het statistisch bureau van de overheid werd in het derde kwartaal van 2011 nog voor 974 miljoen euro geïnvesteerd, tegen 186 miljoen in het derde kwartaal van dit jaar.

Bron: Ukrinform

Charkiv hangt uit protest portret Berlusconi op

Burgemeester Gianni Alemanno van de Italiaanse hoofdstad Rome heeft een onverwachte reactie gekregen op zijn protest tegen de gevangenschap van de Oekraïense oud-premier Joelia Timosjenko. Maandag hing Alemanno een meer dan levensgroot portret op van Timosjenko aan de voorgevel van zijn stadhuis en hij kondigde aan collega-burgemeesters van andere Europese hoofdsteden te vragen hetzelfde te doen.

Burgemeester Gennadi Kernes van Charkiv besloot tot een verrassende tegenzet: hij hing woensdag namelijk een al even groot portret op van Silvio Berlusconi. Ook een oud-premier, maar dan van Italië. Berlusconi werd onlangs tot vier jaar cel veroordeeld wegens belastingfraude. 
 
Omdat de Italiaanse oud-premier in hoger beroep is gegaan, hoeft hij voorlopig niet de cel in. Het billboard heeft als tekst: 'Handen af van Berlusconi! Door hem raakte Italië miljoenen kwijt. Stad Rome, steun niet alleen Oekraïne's premier, maar ook je eigen!

Bron: Kyiv Post

Vier Voeters plaatst Nastia in nieuw berenpark

Dierenwelzijnsorganisatie Vier Voeters heeft dinsdag een mishandelde beer overgebracht naar een nieuw aangelegd berenpark in Zjitomir. Het gaat om Nastia, die in mei door de dierentuin in Loetsk werd verkocht aan dierenhandelaren. Vier Voeters bouwde het nieuwe berenopvangpark in samenwerking met de Franse dierenwelzijnsorganisatie 30 Millions d'Amis.

Het park beslaat 10.000 vierkante meter en voldoet aan alle eisen om de beren een natuurgetrouw leven te laten leiden. Al eerder zette Vier Voeters berenreservaten op in Duitsland, Oostenrijk en Bulgarije, waar voornamelijk ex-dansberen verblijven.

Het berenjong Nastia verbleef met haar moeder Masha in een dierentuin in Loetsk, teon ze illegaal werd verkocht. Vier Voeters bracht een schokkende video naar buiten, waarop te zien is hoe het dier in een veel te krappe transportkist wordt gestopt.

Beer Nastia. Foto: Vier Voeters.
Begin juli werd Nastia officeel in beslag genomen door Vier Voeters en teruggebracht naar de dierentuin, waar ze werd verenigd met haar moeder. Intussen werd het nieuwe verblijf gebouwd. Het transport van Nastia verliep dinsdag voorspoedig, vertelt Amir Halil, dierenarts en projectleider bij Vier Voeters. "Een verdoving was niet nodig en onderweg kreeg ze haar favoriete eten: druiven en brood met honing.''

Gehoopt wordt dat ook Masha snel volgt. De eigenaar van de dierentuin was nog niet bereid haar af te staan, ongetwijfeld omdat hij nog profijt van het zwangere dier verwacht. Khalil: "Haar ongeboren jong was al verkocht." Vier Voeters heeft de lokale burgemeester op haar hand. ''Ook door de Oekraiense media voelen we ons erg gesteund.''

Nastia en Masha zijn twee van de in totaal zes beren waarover Vier Voeters zich in Oekraine heeft ontfermd. Ondanks dat het illegaal is om dieren uit de dierentuin te verkopen aan particulieren floreert de handel in berenjongen. De boete bedraagt slechts 60 euro. Er leven ongeveer 80 beren onder slechte omstandigheden in Oekraine. Veel dieren leven in kleine kooien naast tankstations, restaurants of hotels en moeten kunstjes vertonen om toeristen te vermaken.

Bron: Vier Voeters

'In 2013 zeker 10.000 betaalbare woningen erbij'

Het overheidsproject Betaalbaar Wonen moet volgend jaar 10.000 nieuwe woningen opleveren en in 2015 zelfs meer dan 100.000. Dat heeft minister Boris Kolesnikov van Infrastructuur dinsdag gezegd tijdens een werkbezoek aan Dnipropetrovks. Kolesnikov bekeek daar een bouwproject in het kader van Betaalbaar Wonen, waarvan het eerste appartementencomplex inmiddels in gebruik is.

De woningen kosten 480 euro per vierkante meter vloeroppervlak. Dat is tussen de 30 en 40 procent goedkoper dan gebruikelijk in Dnipropetrovsk. Deelname aan het project Betaalbaar Wonen vereist doorgaans een eerste eigen bijdrage van 25 procent van de aanschafprijs van een appartement, dat is zo'n 7.500 euro.

Bron: Ukrinform
But the event, attended by Prime Minister Mykola Azarov and Energy Minister Yuriy Boyko, quickly spiralled into a fiasco, with denials and confusion over what has actually been signed – and by whom.
“This is a historic moment… We’ve taken the first really big step in securing Ukraine’s energy independence,” Azarov announced proudly in Kiev, and ordered construction to begin on a project involving the building of Ukraine’s first LNG terminal.
Live video feed demonstrated welders far away in Odessa region at work as they commenced construction on a pipeline that would connect Ukraine’s vast gas transit network with the proposed Black Sea coast LNG terminal.

High quality global journalism requires investment. Please share this article with others using the link below, do not cut & paste the article. See our Ts&Cs and Copyright Policy for more detail. Email ftsales.support@ft.com to buy additional rights. http://blogs.ft.com/beyond-brics/2012/11/27/ukraine-the-gas-deal-that-never-was/#ixzz2DVQidbi4

dinsdag 27 november 2012

Levenslang voor hoofddader moord Oksana Makar

De verkrachters en moordenaars van Oksana Makar zijn dinsdag veroordeeld tot jarenlange gevangenisstraffen. Hoofddader Jevhen Krasnosjok kreeg zelfs levenslang. Maksim Prisiahnioek kreeg vijftien jaar cel, Artem Pohosian veertien jaar.

De brute verkrachting van de 18-jarige Oksana Makar door drie jonge mannen, en daarna de poging om haar levend te verbranden, maakte in maart van dit jaar veel los in Oekraïne. Vooral omdat twee van de drie daders er mee weg dreigen te komen, omdat het zoons zijn van vooraanstaande inwoners van de stad Mikolajiv, in het zuiden van het land. Zij zouden door de politie als getuigen zijn aangemerkt, Jevhen Krasnosjok als dader. Makar overleefde aanvankelijk de poging om haar levend te verbranden, maar ze overleed na drie weken aan haar verwondingen

Oksana Makar werd op de avond van de 10e maart door twee jongemannen mee gevraagd naar het huis van een vriend. Nadat ze door alle drie was verkracht, werd ze zwaar mishandeld en vervolgens in een laken gewikkeld. Het drietal nam haar mee naar een bouwplaats waar ze haar in een kuil gooiden en vervolgens staken ze haar in brand. Een toevallige passant hoorde haar kreunen en waarschuwde de politie.

Bron: Kyiv Post

'Ook oppositie moet ijveren voor afschaffing visum'

Of Oekraine werk maakt van de voorwaarden die de Europese Unie stelt aan het afschaffen van de visumplicht of dat het dat niet doet, het maakt uiteindelijk niet uit. De EU beslist uiteindelijk, aldus woordvoerder Oleg Volosjin van het ministerie van Buitenlandse Zaken in een interview dat werd uitgezonden door tv-zender Kanal 5.

Volosjin erkende dat er nog veel werk verzet moet worden. Zo is het door de EU verplicht gestelde biometrische paspoort er nog altijd niet en voldoet ook de grenscontrole niet aan de Europese eisen. "Als we daar mee klaar zijn, dan moeten we nog maar afwachten of de EU het genoeg vindt.'' 


Binnen de EU wordt namelijk verschillend gedacht over de Europese aspiraties van Oekraine, vooral in relatie met de als politiek gemotiveerd geachte veroordeling van oud-premier Joelia Timosjenko.
 

 Wat Volosjin betreft, moeten alle partijen zich inspannen voor afschaffing van de visumplicht. "Ga maar naar Brussel en zeg daar: jullie kunnen straffen wie je wilt in Oekraine, maar niet de gewone Oekrainer die graag zonder visum Europa in wil."

Bron: ForUm

Steunbetuiging vanuit Rome aan jarige Timosjenko

Een portret van de Oekraiense oud-premier Joelia Timosjenko hangt sinds maandag aan de voorzijde van het stadhuis van de Italiaanse hoofdstad Rome. Burgemeester Gianni Alemanno onthulde het portret in aanwezigheid van vice-parlementsvoorzitter Mikola Tomenko, parlementslid Andrei Sjevsjenko en de regionale voorman van Timosjenko's Moederlandpartij in Charkiv, Arsen Avakov.

Alemanno vindt dat Timosjenko, die vandaag 52 is geworden, zo snel mogelijk vrijgelaten moet worden en hij beloofde haar partijgenoten dat hij collega-burgemeesters van andere Europese hoofdsteden gaat bellen met de oproep ook actie te gaan voeren voor de oppositieleider die een gevangenisstraf van zeven jaar uitzit wegens machtsmisbruik tijdens haar premierschap. Die veroordeling wordt in Europa over het algemeen als politiek gemotiveerd gezien.

Tomenko dankt de Romeinse burgemeester voor zijn steun aan Timosjenko ''om er voor te zorgen dat zij weer volledig mee kan draaien in de Oekraiense politiek, en dat zij ook kan deelnemen aan de presidentsverkiezing in 2015''.
 
Bron: Interfax

Oksana Kaletnik reddende engel voor communisten

Het lijkt vreemd, maar zelfs met 30 zetels had de Communistische Partij nog niet het recht op een eigen, zelfstandige fractie in het nieuwe parlement. Had, want met het binnenhalen van Oksana Kaletnik heeft de partij namelijk ook een parlementslid dat is gekozen via een district. In haar geval het district Vinnitsa.

Onder de nieuwe Kieswet, waar ook de communisten in het oude parlement voor stemden, is vastgelegd dat een partij alleen een zelfstandige fractie kan vormen als die zowel via de partijlijst als via een of meer districten gekozen parlementsleden heeft. De Communistische Partij won in geen enkele van de 225 districten en zou zich daarom bij een andere fractie aan moeten sluiten die wel verkozen districtskandidaten heeft. In dit geval is Kaletnik dus de reddende engel van de partij van Petro Simonenko.

Bron: Ukrinform

maandag 26 november 2012

Nederland tegen vrijhandelsakkoord met Oekraine

De Nederlandse regering vindt dat het vrijhandelsakkoord van de Europese Unie met Oekraine pas ondertekend kan worden als oud-premier Joelia Timosjenko op vrije voeten is en de rechtspraak aan de Europese normen voldoet. Dit standpunt wordt gedeeld door Zweden, Finland en Denemarken.

De vier landen willen de eisen op tafel leggen tijdens het overleg van de ministers van Buitenlandse Zaken, komende maand in de Litouwse hoofdstad Vilnius. Er gaan ook stemmen op om de conferentie van de EU met de Oekraiense autoriteiten af te gelasten. Daar zou ook president Viktor Janoekovitsj in maart bij zijn in Brusssel.

"We zijn teleurgesteld in de Oekraiense regering. Die heeft tot op heden niet voldaan aan de voorwaarden die we hebben gesteld om tot een vrijhandelsverdrag te komen. Daarom vinden we overleg met Oekraine voorlopig niet op z'n plaats'', aldus een Scandinavische diplomaat.

Tsjechie, Litouwen, Polen en Slowakije willen het vrijhandelsakkoord wel tekenen, terwijl Frankrijk, Groot-Brittannie en Duitsland zich op de vlakte houden. Duitsland moet nog beslissen, waarbij minister Guido Westerwelle van Buitenlandse Zaken positiever zou zijn dan Angela Merkel. De bondskanselier zou haar persoonlijke garantie hebben gegeven aan de familie Timosjenko dat zij alles zal doen om Joelia Timosjenko uit de gevangenis te krijgen.

Bron: EUobserver.com

Partij van Regio's zou meerderheid bereikt hebben

Een veertigtal onafhankelijke parlementsleden zou zich hebben aangesloten bij de fractie van de Partij van de Regio's. Dit nieuws maakte vice-fractievoorzitter Michailo Chechetov bekend, aldus de krant Komsomolskaja Pravda. "Hierdoor beschikt onze fractie nu over een parlementsmeerderheid, waardoor we snel allerlei wetsvoorstellen kunnen aannemen'', aldus Chechetov. De onafhankelijke parlementariërs, gekozen via de districten, zouden geheel uit zichzelf naar de Partij van de Regio's over zijn gegaan.

Chechetov wilde echter geen namen noemen. Evenmin wilde hij zeggen wat de huidige parlementsvoorzitter Volodimir Litvin en de ministers Viktor Baloha (Noodsituaties) en Petro Poroshenk (Economische Zaken) gaan doen. Ontwijkend: ''Misschien hebben ze de tijd nog niet gevonden om een briefje te schrijven dat ze zich bij ons aansluiten, of wellicht hebben ze geen pen of papier gevonden.''

De Partij van de Regio's wist 185 zetels te bemachtigen bij de parlementsverkiezingen van eind oktober. Om een meerderheid te verkrijgen, zijn nog 41 zetels nodig. Het is de bedoeling dat het parlement op 12 december voor het eerst bijeen komt.

Bron: Ukrinform

Speciale munten erg in trek bij Oekraïense spaarder

Menige Oekraïner stopt z'n spaargeld kennelijk in gouden en zilveren munten die de Nationale Bank op de markt brengt. Dit jaar is al voor 4 miljoen euro aan dergelijke munten verkocht. Op 1 november heeft de centrale bank al 13.500 munten in de markt kunnen zetten: 5.000 gouden en 8.500 zilveren munten. Volgens een woordvoerster van de Nationale Bank groeit dat aantal meet de dag. Voor bij de inwoners van Kiev, Odessa, Lviv, Charkiv en Chernihiv zijn de speciale munten populair.

Goud en zilver zijn waardevast, in tegenstelling tot spaargeld in hrivna's, Amerikaanse dollars, of euro's. Telkens weer duiken geruchten op over een ophanden zijnde devaluatie van de Oekraïense munt, tot wel 30 procent, en doen ook de dollar en de euro het vanwege de slechte economische situatie niet echt goed.

Bron: Ukrinform

Autofabriek ZAZ legt productie stil om milieuheffing

Autofabriek ZAZ heeft de productie tot het einde van het jaar stilgelegd. Dat besluit heeft te maken met de voortdurende onzekerheid over het al dan niet doorgaan van de milieubelasting die Rusland wil heffen op buitenlandse auto's. Volgens de krant Kommersant kost het stilleggen van de fabriek ZAZ zo'n 40 miljoen euro. " De productie wordt hervat na de orthodoxe kerstviering in januari.

Alleen een akkoord tussen Oekraïne en Rusland kan dit voorkomen'', aldus de krant. In dat geval zouden beide landen kunnen besluiten over en weer geen milieubelasting te gaan heffen. Rusland kwam met de heffing onder het mom van recyclingkosten, maar in Oekraïne werd het gezien als een strafmaatregel die de invoer van auto's uit dit land moest afremmen.

De belasting bedraagt voor personenauto's tussen de 470 en 1.058 euro, afhankelijk van de motorinhoud. Voor vrachtwagens gaat het, afhankelijk van de tonnage, om een bedrag tussen 3.473 en 9.342 euro. Dat levert een prijsverhoging op tussen de 10 en 12 procent op in Oekraïne gemaakte auto's op de Russische markt.

ZAZ is al de tweede autoproducent die de productie heeft stilgelegd vanwege de invoering van de milieuheffing. In september hield Bogdan er tijdelijk mee op. Inmiddels is de productie daar weer opgepakt. Bestuursvoorzitter Oleh Svinarsjoek verklaarde destijds dat de Oekraïense autofabrikanten door de heffing uit de markt waren geprijsd.

De werkelijkheid is echter anders. Ingewijden weten te melden dat beide autoproducten in augustus extra veel auto's naar Rusland hebben geëxporteerd, daarmee al vooruitlopend op de kostenverhoging door de milieuheffing.

Bron: Ukrinform

zondag 25 november 2012

Documentaire over straatjongeren in Makejevka

De Sloveen Andrej Naterer heeft een documentaire gemaakt over het leven van straatkinderen in de Oekraïense industriestad Makejevka. De universitair docent antropologie komt al sinds de eeuwwisseling geregeld in Oekraïne en werd daar gegrepen door het lot van kinderen die op straat leven. Hij besloot ze met een camera te volgen en dat leidde tot de documentaire 'Bomzhi: straatkinderen in Makejevka' die afgelopen vrijdag in première ging.

Naterer volgde tientallen jongeren in de 358.000 inwoners tellende stad nadat Kolya, één van de op straat levende jongeren, hem had gevraagd een documentaire te maken over hun leven. "Hij wilde graag dat iedereen de waarheid te weten zou komen over deze jongeren'', aldus Naterer. Ze vonden hem maar een vreemde vogel, noemden hem zelfs 'de Amerikaan', ook al is hij afkomstig uit Slovenië. Oekraïne telt 100.000 dakloze jongeren, volgens een rapport van Unicif van september.

Volgens Viktoria Fedotova van de Martin Club, een organisatie die zich inzet voor de straatkinderen, zijn er alleen al in Makejevka vier groepen van elk circa twintig jongeren, los van de jongeren die nergens bij (willen) horen. De jongeren zijn niet van plan naar huis terug te gaan, waar ze het toch al niet goed hadden, en evenmin willen ze naar een weeshuis.

Naterer kwam tot de ontdekking dat dakloze jongeren niet stelen, maar werken voor de kost. Zij helpen markthandelaren hun spullen te versjouwen in ruil voor voedsel en wat geld waarvan ze tweedehands kleding en schoenen kopen. Sommige jongeren steken hun geld echter in 'bolthuska', een mengsel van goedkope pillen, azijn en pillen dat wordt geïnjecteerd om high van te worden. Dat is gevaarlijk, want vaak worden vuile injectienaalden gebruikt. Anderen snuiven lijm, al even gevaarlijk.

Naterer heeft een website waarop hij informatie geeft over de dakloze jongeren in Makejevka.

Bron: Kyiv Post

Verlenging verkoopverbod is slecht voor landbouw

De verlenging tot 2016 van het verbod op de verkoop van landbouwgrond komt de agrarische sector niet ten goede. Zo lang er niet verkocht wordt, is verpachten de enige optie. Daarbij gaat het om kortlopende pachtcontracten, ook al omdat lange tijd sprake was van opheffing van het verkoopverbod per 1 januari 2013.

Nu het verbod met drie jaar is verlengd, worden opnieuw kortlopende pachtcontracten gesloten. "Wie voor slechts enkele jaren grond pacht, maakt zich niet druk om bemesting'', meent voorzitter Andrei Kosjil van de federatie Oekraïens Landbezit. Kosjil vindt dat de overheid verkoop van landbouwgrond daarom moet toestaan, zij het wel onder strikte voorwaarden. Dan gaat het om het maximale aantal hectares dat een persoon of bedrijf mag bezitten en maatregelen om grondspeculatie tegen te gaan.

Het parlement besloot weliswaar tot verlenging van het verkoopverbod, maar helemaal waterdicht blijkt dit niet te zijn. De oppositie wil het verbod zo lang mogelijk in stand houden, om te voorkomen dat veel grond in bezit komt van slechts enkelingen en de Oekraïense boeren het nakijken hebben.

Bron: Ukrinform

Premier wil geen boete te laat betalen woonlasten

Premier Mikola Azarov ontkent dat mensen die te laat zijn met het betalen van hun woonlasten daarvoor gestraft worden met een boete die tot driemaal het nog verschuldigde bedrag zou kunnen oplopen. Minister Anatoli Bliznioek van Volkshuisvesting had zich daarover eerder uitgelaten. "We zijn het er over eens dat wanbetalers gestraft moeten worden. Nu moeten we alleen nog bepalen hoe hoog de boete moet zijn'', aldus Bliznioek.

Inmiddels is hij door de premier teruggefloten. Die gaf niet alleen Bliznioek, maar alle ministers het dringende advies om hun woorden zorgvuldiger te kiezen en de bevolking niet onnodig op stang te jagen. Veel Oekraïense gezinnen hebben moeite om rond te komen.

Bron: Kyiv Post

zaterdag 24 november 2012

Aantal aangiftes huiselijk geweld neemt fors toe

Het wordt hoog tijd dat huiselijk geweld wordt teruggedrongen, meent staatssecretaris Viacheslav Kolomiets van Sociale Zaken. Intussen neemt het probleem alleen maar toe. In 2009 werden nog 79.000 gevallen van huiselijk geweld geregistreerd, in 2010 was dat al opgelopen tot 110.000 en vorig jaar ging het zelfs om 126.500 gevallen.

Dit jaar gaat het niet beter. In de eerste negen maanden alleen al werden 85.000 aangiftes gedaan van huiselijk geweld. Vrijwel alle aangiftes (90 procent) komen van vrouwen. "En dan gaat het alleen nog maar om de gevallen die bij de politie bekend zijn, het werkelijke aantal is veel groter", aldus Kolomiets. Hij vermoedt dat ook veel mannen te maken hebben met geweld in de huiselijke kring, maar die zijn minder snel geneigd om aangifte te doen.

Kolomiets ziet overigens ook een lichtpuntje. ''De toename van het aantal aangiftes kan ook te maken hebben met een toenemend vertrouwen dat de politie er daadwerkelijk iets mee doet. Dat zou dan juist weer positief zijn aan het stijgende aantal aangiftes van huiselijk geweld."

Bron: ForUm

Grootste Nederlandse kippenstal in Oekraïne

In Nederland, met bijna 100 miljoen kippen, tellen kippenfarms zo'n 220.000 dieren per bedrijf. In Oekraïne is meer ruimte en daar is een kippenstal in aanbouw voor 35 miljoen dieren. De farm is grotendeels gefinancierd met Nederlands geld. Het bedrijf in Vinnitsja huisvest op dit moment 35 miljoen kippen en dat aantal wordt nog uitgebreid. Het is de grootste kippenfarm van Europa. De dieren verblijven in kippenschuren, die over een afstand van ruim een kilometer naast en tegenover elkaar staan, 40.000 per ren en 1,5 miljoen per schuur.

Het bedrijf is gefinancierd met geld van Rabobank, ING en ABN Amro. Zo verleende de Rabobank 135 miljoen euro exportkrediet. Alle techniek in het bedrijf komt uit Nederland, net als de kuikens. Ook de slachterij, waar de dieren na 42 dagen worden verwerkt tot kippenbout, is opgebouwd met geld en techniek uit Nederland.

De Dierenbescherming is niet blij met de megastal. "De Rabobank zegt voor duurzame veehouderij te zijn. Dan produceer je niet in Nederland ten koste van dieren, maar doe dat dan ook niet in het buitenland," zegt een woordvoerder. Volgens de Rabobank voldoet de stal aan alle internationale richtlijnen en zijn de leefomstandigheden voor de kippen in orde.

Landbouw- en voedseldeskundige professor Louise Fresco is het daar mee eens. Volgens haar is de bio-industrie onvermijdelijk: "En dan liever met de beste Nederlandse technieken in Oekraïne, want daar is nog ruimte genoeg."

Het NOS-programma Nieuwsuur zond vrijdagavond een reportage uit over de kippenfarm in Vinnitsja. Die is hier te zien.

Bron: nieuwsuur.nl

Jatsenjoek: pas beginnen na verbod pianostemmen

Ferme taal van oppositieleider Arseni Jatsenjoek: het nieuwe parlement begint pas met vergaderen als alleen lijfelijk aanwezige leden stemmen en er dus een einde is gemaakt aan het zogenoemde pianostemmen. Jatsenjoek, de leider van de Verenigde Oppositie/Moederlandpartij, wijst er in dit verband op dat sprake is van een grondwettelijke verplichting. En, voegt hij er aan toe: "Persoonlijk stemmen zal de verhoudingen in het parlement volstrekt veranderen."

Met name de regerende Partij van de Regio's heeft zich in de afgelopen jaren vaak aan het pianostemmen bezondigd. Aanwezige parlementsleden gebruiken de stemkaarten van afwezige fractiegenoten en rennen vervolgens van het ene naar het andere stemkastje om de gewenste knoppen in te drukken.

Jatsenjoek wijst er op dat diverse omstreden wetsvoorstellen het op die manier gehaald hebben.Het gaat dan om het Charkiv-akkoord, de bijna oneindige verlenging van het huurcontract met Rusland voor de marinehaven in Sebastopol. Maar ook om de hervorming van de pensioenen, een nieuwe belastingwet en de Russische taalwet. "Nieuwe wetten die niet de wens van het Oekraïense volk weergeven, maar die het toch gehaald hebben door deze werkwijze.''

Of het werkelijk lukt om pas met vergaderen te beginnen als de oppositie haar zin krijgt? Meer dan de helft van de Oekraïners verwacht weinig van de standvastigheid van de oppositie. Uit een opiniepeiling van de Research & Branding Group blijkt dat 56 procent er van uitgaat dat de oppositie straks gewoon aan de slag gaat en het dus niet meer zo hard speelt als aanvankelijk werd neergezet. Het gaat dan met name om de vraag of de oppositiepartijen uit onvrede over de verkiezingsfraude daadwerkelijk bereid zijn hun parlementszetels op te geven.

Bronnen: Ukrinform, Kyiv Post

vrijdag 23 november 2012

'Dag vasten vanwege de Holodomor zou goed zijn'

Het parlementslid Volodimir Olinik van de Partij van de Regio's vindt dat de Oekraïners zaterdag moeten vasten. Door een dag niet te eten zouden ze meer meevoelen met de slachtoffers van de hongersnood in de winter van 1932-'33, ook wel de Holodomor genoemd. Olinik herdenkt de miljoenen die toen om kwamen altijd met zijn gezin, zo liet hij vrijdag weten.

Om 16.00 uur wordt in het hele land een minuut stilte gehouden. Daarna steken miljoenen Oekraïners een kaarsen aan en plaatsen die voor het raam. Ook Oekraïners in het buitenland doen dat. In Nederland wordt daartoe opgeroepen door de Wereldfederatie van Oekraïense Vrouwenorganisaties.

Over de oorzaak van de hongersnood wordt overigens verschillend gedacht. In het westen van het land wordt uitgegaan van genocide, een doelbewuste actie van het Sovjet-regime door voedsel in een tijd van schaarste uit Oekraïne weg te halen en naar Rusland te brengen. Anderen gaan uit van overmacht door een tegenvallende oogst. De schattingen van het aantal slachtoffers lopen uiteen van drie tot zelfs tien miljoen.

Bron: Ukrinform

Oekraïne leunt ook bij kernenergie zwaar op Rusland

Oekraïne wordt steeds afhankelijker van nucleaire brandstof uit Rusland. De invoer steeg in de afgelopen maanden met 10 procent. Deskundigen zien het met verbazing aan, want er zou geen enkele aanleiding zijn voor deze stijging. Integendeel zelfs, want Oekraïne is juist bezig zich minder afhankelijk te maken van Rusland waar het om de energievoorziening gaat.

Tot en met september werd voor 362 miljoen euro aan nucleaire brandstof ingevoerd, voor 90 procent afkomstig uit Rusland en voor 10 procent van het Amerikaanse bedrijf Westinghouse Electric. Een jaar geleden was de verhouding nog 70 en 30 procent.

Volgens een betrouwbare bron uit kabinetskringen tegenover de krant Kommersant is de terugloop in de invoer vanuit de Verenigde Staten te verklaren als een reactie op de boze reactie vanuit Moskou op de samenwerking op nucleair gebied tussen Oekraïne en de Verenigde Staten.

Deze voorzichtigheid kost overigens wel geld, aangezien Rusland de prijs van nucleair brandstof met 9,6 procent heeft verhoogd. Dat zou een gevolg zijn van ontwikkelingen op de wereldmarkt, zo werd vanuit Moskou beweerd.

Bron: Western Information Center

Demonstranten Maidanherdenking opgepakt

Bij een demonstratie vanwege de achtste verjaardag van de Oranjerevolutie zijn donderdagavond acht deelnemers door de politie gearresteerd na de nodige schermutselingen op het plein Maidan in de hoofdstad Kiev. Aanvankelijk zouden de zeven vrijdag worden voorgeleid bij de rechtbank, maar 's morgens vroeg werden ze al door de politie vrij gelaten.

''We komen al jaren bij elkaar op deze dag'', aldus demonstrant Vjecheslav Serjegin. "Maar de autoriteiten zijn kennelijk bang dat onze vreedzame bijeenkomst uitgroeit tot een serieus protest tegen ze.'' Demonstraties tegen de op grote schaal vervalste uitslag van de presidentsverkiezing in het najaar van 2004 liepen uit op een drie maanden durend protest, met als eindresultaat nieuwe verkiezingen.

De winnaar van toen, Viktor Joestsjenko, riep de 22e november uit tot Dag van de Vrijheid. Zijn opvolger Viktor Janoekovitsj schafte deze officiële feestdag echter weer af. Zowel oud-premier Joelia Timosjenko als haar toenmalige minister Joeri Loetsenko, die beiden een jarenlange gevangenisstraf uitzitten, riepen gisteren op tot eerherstel voor de Dag van de Vrijheid.

Woensdagmiddag betoogde een kleine groep nationalisten van diverse groeperingen ook al voor hetzelfde doel in de hoofdstad.

Bronnen: Euronews, Kyiv Post

donderdag 22 november 2012

Oppositie eist verbod op 'pianostemmen'

Vertegenwoordigers van de Moederlandpartij, Oedar en Svoboda zijn donderdag uit protest opgestapt tijdens een vergadering van de werkgroep die de eerste zitting van het nieuwe parlement moet voorbereiden. De oppositie was het niet eens met de agenda voor deze zitting.

Een voorstel om het zogenoemde pianostemmen in het parlement te verbieden mocht van de meerderheid van de commissieleden niet op de agenda. De drie oppositiepartijen vonden dat het voorstel bovenaan de agenda zou moeten komen. Met het pianostemmen wordt de handelwijze aangeduid die in het parlement tot nu toe gemeengoed is geweest, namelijk dat parlementsleden langs de stemkastjes van afwezige fractiegenoten rennen om de knoppen te bedienen.

Het is nog onduidelijk of ze vrijdag wel weer aanschuiven bij de commissie. Volgens Serhei Sad van de Moederlandpartij hangt dat af van de houding van de partijen die zich donderdag weigerden het verbod op pianostemmen bovenaan de agenda te zetten.

Inmiddels heeft de Partij van de Regio's te kennen gegeven achter het verbod op het pianostemmen te staan. Volgens Andrei Klioejev was het bij het conflict in de parlementaire commissie niet zozeer te doen om dit verbod als wel om de dwarse houding van de oppositiepartijen.

Bron: Ukrinform

Bleyzer: 'Overheidstekort loopt op tot 5 procent'

De Bleyzer Foundation verwacht dat het overheidstekort dit jaar oploopt tot 5 procent van het bruto nationaal product. Eerder was een tekort van 3,5 procent voorspeld. Het grotere tekort is enerzijds het gevolg van de verslechterde wereldeconomie, anderzijds het feit dat een verkiezingsjaar altijd een forse aanslag pleegt over de overheidsfinanciën.

De aanbeveling van het Internationaal Monetair Fonds (IMF) om het overheidstekort te beperken tot 2 of hooguit 2,5 procent van het bruto nationaal product gaat volgens de Bleyzer Foundation ten koste van de groei van de Oekraïense economie. Directeur Oleg Oestenko vindt 3,5 procent realistischer.

Als de regering voldoet aan wat het IMF wil, dan leidt dat in zijn ogen tot een daling van de economische groei met 0,9 tot 1,7 procent. "Dat is een aanslag op de economie'', aldus Oestenko die dan ook voorstelt dat de Oekraïense regering de economie niet kapot bezuinigt.

Bron: Ukrinform

Oppositie wil referendum omwille van Timosjenko

De oppositiepartijen willen een referendum over de vraag of het omstreden artikel 365 uit de Strafwet moet. Het is het wetsartikel op grond waarvan oud-premier Joelia Timosjenko en haar minister Joeri Loetsenko tot respectievelijk zeven en vier jaar gevangenisstraf zijn veroordeeld. Het gaat dan om machtsmisbruik, het nemen van verkeerde besluiten tijdens de ambtsperiode.

"Zo gauw we van dat wetsartikel af zijn kan Timosjenko uit de cel'', aldus parlementslid Joeri Odarsjenko van Timosjenko's Moederlandpartij. Het parlement nam begin deze maand de Referendumwet aan die een volksraadpleging mogelijk maakt bij het aanpassen van de Grondwet, van wetsartikelen die een rechtstreeks uitvloeisel zijn van de Grondwet of het aanpassen van het grondgebied van Oekraïne.

Eenvoudig wordt het niet om zo'n referendum te krijgen. Daartoe moeten tenminste 3 miljoen Oekraïners in tenminste twee-derde van alle regio's achter het referendum staan, maar er moeten ook nog eens 100.000 handtekeningen worden verzameld in elk van de Oekraïense provincies. Maar als het lukt: ''Een referendum om één enkel persoon uit de gevangenis te bevrijden, is een unicum in de wereld'', meent Odarsjenko.

Bron: Interfax

woensdag 21 november 2012

Econoom waarschuwt voor schijnzekerheid dollar

Ook de Amerikaanse dollar biedt slechts schijnzekerheid voor de Oekraïners die op zoek zijn naar een manier om hun spaargeld veilig te stellen te midden van alle geruchten over een ophanden zijnde devaluatie van de hrivna. Dat zei directeur Oleksandr Ochrimenko van het Oekraïens Centrum voor Economische Analyse woensdag tijdens een forumdiscussie in Kiev.

"De hrivna mag dan onder druk staan, maar dat geldt ook voor zowel de dollar als de euro, zij het dan in mindere mate'', aldus Ochrimenko, verwijzend naar de wereldwijde economische crisis. Hij voegde er aan toe dat economen vermoeden dat er voor zo'n 20 miljard dollar aan zwart geld onder de Oekraïners zit.

Een woordvoerder van het Internationaal Monetair Fonds (IMF) zei eveneens woensdag dat Oekraïne er verstandig aan doet om over te stappen op een flexibele koers van de hrivna. Nu bepalen de autoriteiten de koers, die volgens veel economen veel te hoog is.

"Overstappen op een marktafhankelijke koers is beter voor de Oekraïense economie", aldus Max Alier, de vertegenwoordiger van het IMF in Oekraïne. Hij vindt dat een vaste koers jarenlang goed is geweest voor Oekraïne, maar dat het nu tijd wordt om daar vanaf te stappen. ''Er zijn inmiddels genoeg landen die daar ervaring mee hebben, zoals Brazilië en Chili."

Directeur Oleg Oestenko van de Bleyzer Foundation sprak zich woensdag uit tegen een forse devaluatie van de hrivna. Sommige economen voorspellen een waardedaling van zo'n 30 procent, maar dat pakt volgens Oestenko rampzalig uit.

De gasimport wordt afgerekend in Amerikaanse dollars en een fikse devaluatie van de hrivna maakt dat gas alleen maar duurder. "Dan is er ook de buitenlandse schuld, zo'n 130 miljard dollar, die ook in buitenlandse valuta betaald moet worden."

De banken zitten met veel slechte leningen, volgens kredietbeoordelaar Fitch zou het gaan om 42 procent van alle leningen. Die zijn in de jaren 2006 tot 2008 afgesloten in buitenlandse valuta. Devaluatie van de hrivna maakt de schuldenlast alleen maar groter. Voor de Nationale Bank zijn er dus diverse redenen om zich tegen een devaluatie van de Oekraïense munt te verzetten, aldus Oestenko.

Bron: Ukrinform

Kabinet kiest voor korte kerstvakantie voor iedereen

De Oekraïners wacht een korte kerstvakantie. Slechts vijf dagen en dan ook nog verdeeld over twee weken. Op oudejaarsdag, nieuwjaarsdag en woensdag 2 januari heeft iedereen vrij, maar dan moet er wel op zaterdag 29 december worden gewerkt ter compensatie, zo heeft het kabinet bepaald. Ook donderdag 3 en vrijdag 4 januari zijn werkdagen. Op zondag 6, maandag 7 en dinsdag 8 januari heeft iedereen dan weer vrij vanwege het orthodoxe kerstfeest.

Bron: Kyiv Post

Peiling: 59 procent vindt dat Holodomor opzet was

Ruim de helft van de Oekraïners beschouwt de hongersnood in de winter van 1932-'33 als genocide, volkerenmoord op de Oekraïense bevolking. Dat blijkt uit een enquete van het bureau Rating. Van alle 14.000 ondervraagden blijkt dat 59 procent meent dat de hongersnood - ook wel Holodomor genoemd - destijds met opzet is veroorzaakt door het Sovjet-regime.

Tussen de 3 en 10 miljoen Oekraïners kwamen om het leven toen gedurende de winter voedsel werd weggehaald om de Russische bevolking te voeden. Het zal altijd onduidelijk blijven hoeveel doden er precies vielen en voor- en tegenstanders van het benoemen van de hongersnood als genocide hanteren cijfers die ver uiteen lopen. Algemeen aanvaard is wel dat sprake was van hongersnood in de bewuste periode.

Bij de recente peiling bleek 59 procent dus overtuigd dat sprake was van opzet, terwijl 22 procent vindt van niet. 19 procent zegt het niet te weten. Opvallend is wel dat in maart 2010 61 procent koos voor de genocide-opvatting en dat in januari 2011 nog maar 53 procent dit vond. Een volgende peiling, in april 2011, gaf echter weer 58 procent aan. Het is onduidelijk waar deze tijdelijke daling door is veroorzaakt, mogelijk kwam het omdat de president Viktor Janoekovitsj tegengas gaf. Zijn voorganger Viktor Joestsjenko is fervent voorstander van de genocide-opvatting.

Duidelijk is wel dat de voorstanders van de genocide-opvatting vooral in het westen, midden en noorden van Oekraïne zijn te vinden. Het gaat dan om 80 procent van de bevolking. In het oosten komt die steun maar van een derde van de bevolking, in de Donbas om een kwart. Een op de vier jongeren twijfelt tussen opzet en overmacht, in de steden is ook meer steun voor de genocide-opvatting dan op het platteland (64 tegen 57 procent).

Bron: Ukrinform

Premier: 'Niet verantwoordelijk voor loonachterstand'

Premier Mikola Azarov heeft woedend gereageerd op verwijten als zouden hij en z'n kabinet verantwoordelijk zijn voor het uitblijven van loonbetalingen. Volgens de premier zijn er in de afgelopen dagen betogingen geweest in diverse steden, aangezet door de oppositie. Hij kaatste de bal terug: "Het zijn de stadsbestuurders, door het volk zelf, die verantwoordelijk zijn voor het op tijd uitbetalen van loon aan mensen in overheidsdienst.''

Azarov suggereerde daarbij dat die stadsbestuurders verbonden zijn aan de oppositiepartijen die ageren tegen het uitblijven van loonbetalingen. Geldnood is geen argument, meent de premier. De stadsbestuurders ''moeten voldoende nieuwe bedrijven aantrekken en daarmee voor extra inkomsten genereren''. Lukt dat niet, dan moeten ze maar bij de rijksoverheid aankloppen om hulp en niet hun personeel de dupe laten worden.

Bron: ForUm

dinsdag 20 november 2012

Verkoopverbod landbouwgrond drie jaar verlengd

Het verbod op de verkoop van landbouwgrond is met drie jaar verlengd. Hiertoe heeft het parlement dinsdagmiddag besloten. Een ruime meerderheid van 269 parlementsleden stemde in met de verlenging. Eerdere pogingen van de oppositie om het verbod met een jaar te verlengen, liepen schipbreuk. Gevreesd wordt dat toch al rijke Oekraïners op grote schaal landbouwgrond gaan opkopen, waarbij de boeren het nakijken hebben.

De landbouwgrond in Oekraïne werd na het ineen storten van de Sovjet-Unie verdeeld onder de boeren die het land bewerkten. Dat werkte niet alleen kleinschaligheid in de hand, maar ook veel onbebouwde akkers door onduidelijkheden over het eigendomsrecht. Een kadaster ontbrak, maar wordt nu opgezet.

De grond wordt nu op grote schaal verpacht aan landbouwondernemingen, maar er liggen ook vele hectares braak vanwege onduidelijkheid over de eigendomsverhoudingen.

Bron: Interfax

'Gasinvoer vanuit Duitsland is contractbreuk'

Dat Oekraïne gas inkoopt in West-Europa en vervolgens veel minder aardgas afneemt van Rusland is contractbreuk, meent voorzitter Valeri Jazev van de Russische Gasgemeenschap. Het Oekraïense Naftogaz heeft een contract tot 2019 met het Russische Gazprom en daarbij zijn afspraken gemaakt over de hoeveelheden gas die jaarlijks worden afgenomen.

Oekraïne nam vorig jaar nog 40 miljard kubieke meter af van de Russische gasgigant, dit jaar 26 miljard en naar verwachting volgend jaar nog maar 20 miljard. Daar staat tegenover dat met het Duitse RWE een kortlopend contract is afgesloten voor 5 miljard kubieke meter. Het gastransportsysteem dat normaal gesproken gebruikt wordt om gas vanuit Rusland naar het westen te transporteren, wordt nu ingezet om gas naar Oekraïne te brengen.

Dat Oekraïne gedwongen wordt elders gas in te kopen, bestrijdt Jazev. Hij vindt de onderhandelingen over een lagere prijs normaal, want de koper zal altijd klagen over een te hoge prijs. Oekraïne is volgens hem ook van plan via het Russische netwerk gas uit Turkmenistan aan te voeren.

Andere Europese landen hebben afgelopen zomer een prijsverlaging van 10 procent afgedwongen, Duitsland betaalt nu zelfs 19 procent minder. En verkoopt dit goedkoop gekochte aardgas vervolgens door aan Oekraïne. Volgens Jazev leiden deze ontwikkelingen er toe dat Rusland zich meer op Azië en het Pacifische gebied richt om daar gas af te kunnen zetten.

Bron: Ukrinform

Nog even geen belasting op buitenlandse valuta

Er komt voorlopig geen belastingheffing van 15 procent op de verkoop van buitenlandse valuta aan en door particulieren. Er bleek dinsdag geen meerderheid voor in het parlement, waarop het wetsvoorstel werd aangehouden. Er wordt aanvullend onderzoek gedaan naar de nadelen van deze heffing die de kas van het staatspensioenfonds moet spekken.

Er waren al heel wat uitzonderingen gemaakt. Zo bevat het wetsvoorstel de richtlijn dat als Oekraïners geld uit het buitenland meenemen, de heffing pas geldt voor bedragen boven de 15.000 euro. Ook geldt de heffing niet over buitenlandse valuta die wordt opgenomen vanaf een bankrekening die tenminste 30 dagen eerder werd geopend en evenmin over de opbrengst van staatsobligaties in buitenlandse valuta. Bij het inruilen van buitenlandse valuta voor een flink bedrag in de Oekraïense munt kan eveneens een uitzondering worden gemaakt.

Met de Nationale bank en de banken, maar ook met politici, wordt nu overlegd hoe het verder moet met het voorstel dat is bedoeld om de vlucht in buitenlandse valuta, in het bijzonder de Amerikaanse dollar, tegen te gaan en tegelijkertijd de kas van het staatspensioenfonds te versterken.

Daar staat de verwachting van economen tegenover dat een belastingheffing van 15 procent de illegale handel in buitenlandse valuta bevordert.

Bron: Interfax

Vijf doden op één dag bij woningbranden

Bij drie branden zijn in totaal vijf doden gevallen. Een zesde raakte zwaargewond. Twee doden vielen zondagmorgen in een woning nabij de noordelijke stad Chernihov. Het vuur ontstond door onvoorzichtigheid bij het roken, aldus het ministerie van Noodsituaties. 's Middags brak er brand uit in een woning nabij de stad Odessa. Van de twee kinderen die alleen thuis waren overleed er een, de ander liep zware brandwonden op. Bij de derde brand, in de stad Kirovgrad, vielen 's middags twee doden.

In de wintermaanden neemt het brandgevaar in Oekraine toe doordat veel mensen electrische kacheltjes gebruiken die niet altijd even veilig zijn. De bevolking wordt door het ministerie opgeroepen om voorzichtig te zijn met de kacheltjes.

Bron: Unian

maandag 19 november 2012

Econoom waarschuwt voor devaluatie hrivna

De regering en de Nationale Bank bereiden een devaluatie van de hrivna voor, aldus de econoom Pavlo Rozenko van het Razoemkov Center. Er zou een half jaar geleden al een verborgen devaluatie plaats hebben gehad, zei Rozenko maandag tijdens een persconferentie. 
 
Die devaluatie kon verborgen blijven door de verkoop van goudreserves. "In september werd voor 2 miljard Amerikaanse dollar aan goud verkocht, in oktober zelfs 2,5 miljard." Rozenko zei zich zorgen te maken over de economische situatie waarin Oekraïne zich bevindt.

Andere economen hebben eerder al gewaarschuwd voor een devaluatie, mogelijk een waardedaling van 30 procent. De regering heeft in de aanloop naar de verkiezingen steeds ontkend dat een devaluatie op komst is, premier Mikola Azarov herhaalde dat ook afgelopen week nog eens. Bij die gelegenheid pleitte hij er voor om alarmerende berichten op een ophanden zijnde devaluatie strafbaar gesteld worden.

Bron: Kyiv Post

Timosjenko: nieuwe Strafwet snel weer afschaffen

Joelia Timosjenko heeft de oppositiepartijen opgeroepen om de nieuwe Strafwet zo snel mogelijk weer ongedaan te maken. Dat heeft zij via haar advocaat laten weten. Serhei Vlasenko citeerde Timosjenko toen hij opmerkte dat de vandaag in werking getreden wet ''een ernstige aantasting is van de Grondwet en de rechten van de Oekraïners''.

Zo zijn de autoriteiten niet meer verplicht een verdachte te informeren dat naar hem of haar een strafrechtelijk onderzoek wordt ingesteld. De oude Strafwet van 1961, dus nog daterend uit de Sovjet-periode, bood de mogelijkheid om tegen zo'n onderzoek in beroep te gaan. In dat geval zou een rechter het strafrechtelijk onderzoek zelfs opschorten totdat uitspraak was gedaan. Verder beperkt de nieuwe Strafwet advocaten in de uitoefening van hun werk.

In de Strafwet is niet meer de mogelijkheid opgenomen om een gevangenisstraf op te leggen voor economische delicten. Timosjenko's Moederlandpartij probeerde ook de gevangenisstraf voor machtsmisbruik uit de wet te krijgen, maar dat lukte niet. De oud-premier is tot negen jaar gevangenisstraf veroordeeld wegens machtsmisbruik in haar ambtsperiode.

Bron: Kyiv Post

Litvin maakt weinig kans als voorzitter parlement

Parlementsvoorzitter Volodimir Litvin lijkt buitenspel te staan. Als halverwege volgende maand het nieuwe parlement voor het eerst bijeen komt, dan lijkt hij geen serieuze kandidaat voor het voorzitterschap. "Ik zeg niet dat ik deze post opnieuw wil bekleden, maar het is ook wel duidelijk dat niemand op mij zit te wachten. Ik ben nog door niemand gepolst of ik interesse heb'', aldus Litvin die constateert dat er momenteel erg veel namen de ronde doen. ''Het lijkt wel alsof er 445 kandidaten zijn voor het voorzitterschap." Het parlement telt 450 leden.

Litvin heeft zich niet populair gemaakt met zijn handelwijze rond het aannemen van het Russisch als regionale taal - en daarmee de tweede nationale taal van Oekraine. Hij was daar tegen en na een vechtpartij onder parlementsleden trad hij demonstratief af, diende zijn ontslag in en kwam daar later op terug.
Het oude parlement komt dinsdag voor het laatst bijeen. Litvin hoopt dat het parlement de landsbegroting voor komend jaar dan aanneemt. Hij betwijfelt echter of dat lukt. "Het kabinet is er nog niet klaar mee. Er schijnt nog minstens een week nodig te zijn om de macro-economische situatie door te rekenen.''

Bron: ForUm

Ruim driekwart verkochte benzine blijkt nep

Meer dan driekwart van alle benzine bij tankstations die niet tot een keten behoren is vervuild met goedkopere vloeistoffen. In sommige regio's gaat het zelfs om 90 procent. Dat blijkt uit een onderzoek dat vorige maand werd uitgevoerd in opdracht van AutoVisio. Eerder ging het nog om de goedkoopste benzinesoorten, maar nu ook om Euro 95.

Er blijkt onder meer ethanol en methanol in de benzine te zitten. "Dat zijn giftige stoffen en door de uitstoot kan de volksgezondheid in gevaar zijn. Bovendien is het slecht voor de auto's en loopt de overheid veel inkomsten aan accijns mis'', zei directeur Vitali Chechovski van AutoVisio maandag tijdens een persconferentie.

Chechovski deed een oproep aan de autoriteiten om weer controles te gaan uitvoeren op de kwaliteit van de benzine en de illegale praktijken die daarmee samen hangen. "Onderzoek heeft uitgewezen dat de benzinehandel zich voor 20 procent in de illegaliteit bevindt. De zwarte markt breidt zich ook steeds verder uit. Inmiddels gaat er jaarlijks zo'n 300 miljoen euro in om."

Bron: Kyiv Post

Sjevsjenko wil geen bondscoach Oekraine worden

Andrei Sjevsjenko heeft het aanbod van de Oekraiense voetbalbond afgeslagen om coach van het nationale elftal te worden. ''Het komt te vroeg voor mij, ik hoop dat de voetbalbond daar begrip voor heeft'', zegt de voetballer die na het Europees kampioenschap besloot te stoppen.

Sjevsjenko ging toen de politiek in, als de nummer twee van de partij Voorwaarts, Oekraine! bij de parlementsverkiezingen. De nog jonge partij haalde de kiesdrempel niet en dus kreeg Sjevsjenko geen parlementszetel. Hij heeft inmiddels wel te kennen gegeven van hij in de politiek door wil gaan.

Bron: Kyiv Post

zondag 18 november 2012

Minder abortussen bij tieners

Het aantal abortussen bij tieners neemt af, maar nog altijd ondergaan ieder jaar 84 meisjes van nog geen 14 jaar een abortus. Van de 206 jonge meiden die zwanger worden, besluiten 122 de zwangerschap wel door te zetten. Bij meisjes tussen de 15 en 17 jaar ging het afgelopen jaar om iets meer dan 2.000 abortussen, terwijl 7.000 hun zwangerschap doorzetten.

In een commentaar op de uitkomsten van een onderzoek door het Instituut voor Demografie noemt een woordvoerster van het ministerie van Volksgezondheid het ''bedroevend'' dat zich in Oekraïne zoveel tienerzwangerschappen voor doen. ''Het wordt hoog tijd dat we dit probleem structureel aanpakken."

Bron: ForUm

Oekraïne aast op geld voor veiliger kerncentrales

Euratom en de Europese Bank voor Herstel en Ontwikkeling (EBRD) lenen Oekraïne 785 miljoen om de veiligheid in de kerncentrales te verbeteren. Minister Joeri Bojko van Energie en Kolenindustrie zei vrijdag in een interview met tv-zender Inter dat hij nog dit jaar een contract hoopt te tekenen. "Onze kerncentrales hebben de stresstest weliswaar doorstaan, maar we willen ze verder moderniseren.''

Het overheidsbedrijf Energoatom runt vier kerncentrales met in totaal vijftien reactoren die zijn uitgerust met waterkoeling. Samen zijn ze goed voor 13.835 gigaWatt. Er is voor de komende vijf jaar een verbeterprogramma opgesteld voor de kerncentrales. Daarmee is in totaal 9,4 miljard euro gemoeid. Euroatom, de Europese gemeenschap voor atoomenergie, heeft al eerder kleinere bedragen beschikbaar gesteld. Ook de resterende miljarden moeten uit Europa komen.

Bron: Interfax

Boosheid om 2,4 miljoen voor tuinhuis Janoekovitsj

De Verenigde Oppositie eist van president Viktor Janoekovitsj dat hij de 2,4 miljoen euro aan overheidsgeld terugbetaalt die hij heeft uitgegeven voor het opknappen van het tuinhuis bij zijn vakantiewoning in de Karpaten. Janoekovitsj heeft een huis nabij Ivano-Frankivsk.

"We zijn boos, meer dan dat. Wij verwachten van de president dat hij dit geld teruggeeft en het besteedt aan verbetering van de werk- en leefomstandigheden van de mensen die werken in het onderwijs en de zorg, maar ook van de mensen in ons land die weinig inkomsten hebben'', valt te lezen in een verklaring van de Verenigde Oppositie die vindt dat de tijd er niet naar is om zulke onnodige uitgaven te doen.

Bron: Western Information Center

Politiek focust zich nu op de coalitievorming

Het rumoer rond de uitslagen van de parlementsverkiezingen is wat bedaard en de Oekraïense politici focussen zich nu op de mogelijke veranderingen in het kabinet. Negen van de achttien kabinetsleden hebben een parlementszetel veroverd en nu moeten ze kiezen tussen hun huidige baan of een plek in het parlement. Daarvoor hebben ze tot maandag 3 december nog de tijd.

Naar verwachting blijkt premier Mikola Azarov op zijn post, al houdt hij nog wel een slag om de arm. ''Die beslissing neem ik in samenspraak met de president'', liet Azarov afgelopen dinsdag nog weten. Het zal ook afhangen van de samenstelling van de nieuwe regeringscoalitie. De premier riep in de afgelopen week tweemaal op tot een brede coalitie met daarin ook alle oppositiepartijen. Tot dusverre blijft zijn oproep aan dovemansoren gericht.

Volgens Azarov zitten er in de fractie van de Verenigde Oppositie/Moederlandpartij ''mensen waarmee ik kan praten over de economische problemen''. Dat geldt ook voor Oedar, met onder meer Viktor Pinzenik, oud-minister van Financiën.

Toch moet ook gezegd worden dat Azarov het wel over een brede coalitie heeft, maar dat hij tegelijkertijd weinig tot niets heeft ondernomen om daadwerkelijk tot een gesprek met de oppositie te komen. Het zou er op kunnen duiden dat de premier slechts probeert om onafhankelijke parlementsleden de mogelijkheid van een kabinetspost voor te houden, om ze zo bij de oppositie weg te krijgen.

Bron: Kyiv Post

Bescheiden groei inwonertal betekent trendbreuk

Voor het eerst in jaren is de Oekraïense bevolking weer iets gegroeid. Het verschil is minimaal, want in een maand tijd kreeg het land er 177 inwoners bij. Op 1 oktober telde volgens de statistische dienst van de centrale overheid Oekraïne ruim 45,5 miljoen inwoners, om precies te zijn; 45.559.058. Tweederde van de bevolking woont in de steden. Er is sprake van een alsmaar stijgend vertrek van het platteland naar de steden. Die kregen er 23.600 inwoners bij en uit de dorpen op het platteland vertrokken er 23.500.

De bescheiden stijging van het inwonertal in de maand september betekent wel een trendbreuk. In juni raakte Oekraïne liefst 3.920 inwoners kwijt, in juli 1.171 en in augustus 1.214. In het afgelopen jaar verlieten 144.900 mensen het land.

Bron: Ukrinform

vrijdag 16 november 2012

AMC vindt broodprijzen veel te hoog

De Anti-Monopoliecommissie (AMC) heeft de grote bakkers in het land opgeroepen om de broodprijzen te verlagen. Er zit een algemene maatregel aan te komen, maar vooruitlopend daarop kunnen de prijzen alvast op vrijwillige basis omlaag.

De broodfabriek Kyivchlib blijkt één van de bakkers te zijn die onredelijke prijzen rekent. "Afgaande op de huidige prijzen van meel en andere ingrediënten zijn de prijzen van Kyivchlib nergens op gebaseerd'', aldus een woordvoerder van de Anti-Monopoliecommissie.

Er is al de nodige druk uitgeoefend op de bakkers, met als gevolg dat de broodprijs inmiddels met 14 tot 15 kopekes is gezakt. "Het zou verstandig zijn als de broodfabrikanten hun prijzen verder verlagen en dat ze niet wachten tot een ingreep van onze kant>."

Bron: ForUm

Timosjenko eet weer: 'Mijn doel is bereikt'

Joelia Timosjenko vindt dat zij haar doel bereikt heeft met haar hongerstaking. "Niemand zal het nieuwe parlement legitiem en democratisch gekozen vinden. Daarom kan ik vandaag ermee stopppen'', aldus de oud-premier die achttien dagen achtereen niet gegeten heeft uit protest tegen de problemen bij de parlementsverkiezingen van eind oktober.

De verklaring werd vrijdag buiten het ziekenhuis in Charkiv voorgelezen door Timosjenko's dochter Jevgenia. De oppositieleider meent dat internationale organisaties als de OVSE en de Europese Unie, maar ook landen als de Verenigde Staten en Canada overtuigd zijn geraakt van het geringe democratische gehalte van de verkiezingen. In haar verklaring eist Timosjenko op dat dankzij haar hongerstaking in het buitenland deze conclusie getrokken is.

Bron: Kyiv Post

Nieuwe radarapparatuur moet afpersing voorkomen

De pakkans voor hardrijders in het verkeer neemt flink toe als de verkeerspolitie nieuwe apparatuur voor snelheidsmeting in gebruik neemt. Door nieuwe programma's als TruCam, Vizir, Arena en Garpun wordt het voor de agenten van de wegens corruptie beruchte verkeerspolitie ook moeilijker om automobilisten geld af te persen.

Volgens adjunct-directeur Volodimir Reznikov van de verkeersinspectie van het ministerie van Binnenlandse Zaken legt uit dat er vaste, vandalismebestendige radarappatuur langs de weg wordt geplaatst. Tenminste een kilometer voordat een automobilist de radar passeert, hoort een waarschuwingsbord te staan.

Deze apparatuur biedt volgens Reznikov geen gelegenheid tot afpersing. Sterker nog: ook te hard rijdende politiemensen kunnen er door verrast worden. De draagbare radarapparatuur heeft een registratiefunctie en de gegevens blijven zes maanden bewaard.

Corruptie moet worden uitgebannen, vindt Reznikov. "Als een radarapparaat aangeeft dat er tien overtredingen zijn geconstateerd in een bepaalde periode en er zijn maar zes processen-verbaal uitgeschreven, dan is duidelijk dat er iemand over de schreef is gegaan. Dat leidt tot een disciplinaire straf of zelfs ontslag.''

Bron: Ukrinform

Oekraine bespaart door terugleverantie aardgas

Oekraine koopt volgend jaar 5 miljard kubieke meter aardgas van het Duitse bedrijf RWE en bespaart daarmee enorm op de kosten. Er zit 78,50 euro tussen de prijs van RWE en het Russische Gazprom. Sinds jaar en dag gaat er gas vanuit Rusland via Oekraine naar Europa, maar sinds 1 november wordt er ook gas de andere kant op gepompt, Oekraine in. Dit jaar nog een bescheiden hoeveelheid.

Europese energiebedrijven krijgen het Russische gas veel goedkoper dan het Oekraiense Naftogaz. Ook als ze het vervolgens doorverkopen aan Oekraine ligt de prijs voor Naftogaz nog altijd een stuk lager.

Aardgas in de reverse mode was geen eenvoudige operatie, aldus vice-voorzitter Vadim Choeproen van de raad van bestuur van Naftogaz vrijdag tijdens een persconferentie. ''We hebben er veel werk voor moeten verzetten. Niet allen bij het onderhandelen, maar ook om het technisch voor elkaar te krijgen.'' Naftogaz moest daarvoor afspraken maken met Slowakije, Hongarije en Polen. Volgens Choeproen komt de gasleverantie aan Europa er niet door in het gedrang.

Bron: Ukrinform

donderdag 15 november 2012

Timosjenko stopt na 17 dagen met hongerstaking

Een comité van Oekraïense en Duitse dokters heeft oud-premier Joelia Timosjenko over weten te halen om haar hongerstaking per direct te te beëindigen. Dat meldde minister Raisa Mojsejenko van Volksgezondheid donderdagmiddag. Timosjenko heeft inmiddels extra voedsel gekregen. Haar hongerstaking heeft 17 dagen geduurd en was bedoeld als protest tegen de gang van zaken bij de parlementsverkiezingen van eind oktober.

Timosjenko's rugklachten worden behandeld door Oekraïense en Duitse artsen (van de universiteitskliniek Charite in Berlijn). De Duitsers arriveerden donderdagmorgen in het ziekenhuis in Charkiv waar Timosjenko al maandenlang wordt behandeld. Volgens chef-arts Michailol Afanasiev van het ziekenhuis hebben de dokters haar op het hart gedrukt om weer te gaan eten, omdat zij anders onherstelbare schade aan haar lichaam zou toebrengen.

Het is nu zaak dat Timosjenko herstelt van de gevolgen van haar hongerstaking. Pas daarna kan haar medische behandeling worden hervat.

Bron: Ukrinform

Kritisch boek over Timosjenko ook in het Russisch

Frank Schumann's boek 'De zwendelaar. De kwestie-Timosjenko' komt begin december uit in het Russisch. De journalist, opgegroeid in de DDR, ging afgelopen voorjaar op onderzoek uit, om uit te vinden wat er waar is van alle verhalen rond oud-premier Joelia Timosjenko.

Hij bezocht daarbij procureur-generaal Renat Koezmin, de hoogste man van justitie, plaatsvervangend directeur Serhei Sidorenko van de Gevangenisdienst, dochter Jevgenia Timosjenko en de directeur van het ziekenhuis in Charkiv waar Timosjenko al maandenlang verblijft. Ook nam hij een kijkje in het strafkamp Kavsjanivska, waar Timosjenko vast heeft gezeten totdat ze naar het ziekenhuis werd overgebracht. Timosjenko zelf kreeg hij niet te spreken.

Schumann probeerde uit te vinden waar Timosjenko haar vele miljoenen heeft verdiend, welke uitwerking haar samenwerking met de toenmalige premier Pavlo Lazarenko (die net een gevangenisstraf van negen jaar in de Verenigde Staten achter de rug heeft wegens fraude) heeft gehad. Ook sprak hij met de zoon van de vermoorde politicus en zakenman Sherban. Timosjenko wordt in verband gebracht met deze moord.

Het boek kwam afgelopen maand uit in het Duits. Schumann kondigde de Russische versie, van de in Charkiv gevestigde uitgeverij Folio, donderdag aan tijdens een persconferentie in Kiev. Daarbij plaatste hij vraagtekens bij de manier waarop Timosjenko in de jaren '90 begon met een videotheek, in luttele jaren multimiljonair werd en te boek stond als de 'gasprinses' van Oekraïne.

Bron: Interfax

Europese Hof geeft zes Oekraïners gelijk

Het Europese Hof voor de Rechten van de Mens heeft een schaevergoeding van ruim 80.000 euro toegekend aan zes Oekraïners die zich erover hadden beklaagd dat zij slecht zijn behandeld door de autoriteiten in hun land. Ramil Chajrov, Vjacheslav Nikolajenko, Sergei Afanasyev, Elena Jerochina en Viktor Zamferesko stapten naar het Europese Hof, omdat hun recht op rechtsbijstand is geschonden.

Zamferesko, die levenslang heeft voor moord, vindt vooral dat hij onterecht is veroordeeld, namelijk op basis van een afgedwongen bekentenis. Een andere klager bij het Europese Hof, Vladislav Grinenko, eiste een schadevergoeding omdat hij slecht is behandeld en er onvoldoende onderzoek is gedaan naar het misdrijf waarvoor hij is veroordeeld.

Het Europese Hof wees twee klachten af van Oekraïners die vinden dat zij urenlang onterecht in een politiecel moesten doorbrengen. Nog eens vier klachten werden afgewezen die betrekking hadden op schending van de privacy door de Oekraïense justitie.

Bron: Interfax

Communisten op sleutelpositie bij coalitievorming

De Communistische Partij bepaalt straks wie voorzitter wordt van het nieuwe parlement. Dat is de stellige overtuiging van politiek waarnemer Ihor Zhdanov. ''Het wordt een hevige strijd met veel kandidaten voor deze post." Zhdanov, directeur van de organisatie Openheid in de Politiek, baseert zijn verwachting dat de houding van de communisten de doorslag geeft op de aankondiging van partijvoorzitter Petro Simonenko.

Die gaf eerder deze week te kennen dat de Communistische Partij bereid is ministers te leveren voor het nieuwe kabinet. Een opvallende koerswijziging trouwens, want zowel voor als na de verkiezingen sprak Simonenko zich uit tegen een nieuwe coalitie met de Partij van de Regio's. Nu ziet het er naar uit dat de Communistische Partij toch weer samenwerkt met de Partij van de Regio's. In ruil voor ministersposten krijgt die partij dan de parlementsvoorzitter toegewezen.

Het kan een simpele oplossing zijn voor een groot probleem. Zhdanov zegt hier over: ''Het is de vraag welke partijen een meerderheid in het parlement te vormen. De Partij van de Regio's lukt dat niet in z'n eentje, de oppositiepartijen samen evenmin.'' Er zijn twee groepen, rond oud-minister Baloha en rond Porosjenko, die grote ambities hebben. De Partij van de Regio's zal ongetwijfeld proberen hen aan zich te binden.

Bron: Ukrinform

Merkel wil vrijhandelsakkoord nog niet ondertekenen

De Duitse bondskanselier Angela Merkel wil het vrijhandelsakkoord tussen de Europese Unie en Oekraine nu niet ondertekenen. "Oekraine voldoet niet aan onze voorwaarden'', aldus Merkel. Er is door haar eerder al kritiek geuit op de veroordeling van de oud-ministers Joelia Timosjenko en Joeri Loetsenko tot jarenlange gevangenisstraffen vanwege fouten die ze gemaakt hebben tijdens hun ambtsperiode. Het ontbreekt Oekraine aan een onafhankelijke rechtspraak en dat is een van de belangrijkste voorwaarden van de EU.

Toch sluit Merkel niet uit dat het vrijhandelsakkoord op enig moment toch wordt ondertekend. "We zijn in gesprek en als wij vinden dat de uitgangspunten toch in overeenstemming met onze voorwaarden zijn gebracht, dan wordt het akkoord getekend.''

De bondskanselier wilde overigens niet inhoudelijk in gaan op de voorwaarden. ''We hebben het hier over uitdagingen voor Oekraine en we kunnen die samen aan gaan.'' Merkel vindt dan ook dat de EU, met inbegrip van Duitsland, nauwe banden moet houden met de autoriteiten in Oekraine. Eind dit jaar moet de tekst van het vrijhandelsakkoord in alle EU-talen beschikbaar zijn en is het verdrag dus rijp voor ondertekening.

De Poolse premier Donald Tusk sprak woensdag zijn verwachting uit dat het vrijhandelsverdrag pas over een jaar wordt ondertekend. Dat zou dan moeten gebeuren tijdens de volgende conferentie over de zogenoemde nabuurlanden van de EU in Oost-Europa. Deze conferentie is in november 2013 in de Lithouse hoofdstad Vilnius.

Tusk zei dit na afloop van een gesprek dat hij in Berlijn had met bondskanselier Merkel over de betrekkingen tussen beide landen. Hij ging daarbij ook in op de betrekkingen met buurland Oekraine. "We zijn het er over eens dat we niets moeten overhaasten.'' De premier zei over de parlementsverkiezingen in Oekraine dat ''die niet in alles hebben voldaan aan de verwachtingen, maar toch in hoofdlijnen democratisch'''. Hij wees er op dat de oppositie een stevig mandaat van de kiezer heeft gekregen om tegengas te geven aan de regerende Partij van de Regio's.

Bron: Ukrinform

woensdag 14 november 2012

Europese kritiek op medische hulp gevangenen

De Raad van Europa heeft de Oekraïense autoriteiten opgeroepen om gevangenen toch vooral naar een ziekenhuis te brengen als hun medische behandeling dat noodzakelijk maakt. Een commissie deed een jaar geleden onderzoek naar de manier waarop de autoriteiten met zieke gevangenen om gaan en zij heeft nu haar rapport uitgebracht.

Het onderzoek werd ingesteld naar aanleiding van klachten hierover van oud-premier Joelia Timosjenko en haar ministers Joeri Loetsenko (Binnenlandse Zaken) en Valeri Ivasjenko (Defensie). Alle drie zitten in de gevangenis en hebben gezondheidsklachten.

"Alle drie hebben ze lang moeten wachten voordat ze afdoende medische hulp kregen buiten de gevangenis. Dergelijke problemen hebben we ook ten aanzien van andere gevangenen geconstateerd in zowel het detentiecentrum in Kiev als in gevangenissen elders in het land", aldus de commissie in haar rapport. De commissie wil zich echter niet beperken tot prominente gevangenen, maar vindt dat alle gevangenen zo nodig in een ziekenhuis behandeld dienen te worden.

Bron: Kyiv Post

Graanexport laatste redmiddel economie Oekraïne

Er komt geen verbod op de export van graan, aldus premier Mikola Azarov. Hij beweert daarmee het tegenovergestelde als landbouwminister Mikola Prisiazjnioek onlangs. Die wilde juist een exportverbod om te voorkomen dat de broodprijs in eigen land zou stijgen. Azarov meent echter dat de staatskas voorrang heeft en die is behoorlijk leeg aan het raken. "De opbrengsten van de graanexport komen erg van pas'', aldus de premier.

Oekraïne exporteerde in september slechts 3 miljoen ton, terwijl de totale graanoogst op 46,2 miljoen ton wordt geschat. Dat is minder dan de oogst van afgelopen jaar, want die was 56,7 miljoen ton graan. Maar ook de oogst van dit jaar is ver boven de binnenlandse consumptie die op 29 miljoen ton zit.

De graanexport moet buitenlandse valuta binnen brengne. Zeker nu de staalindustrie te maken heeft met een teruglopende vraag en dalende prijzen. Een nieuwe miljardenlening van het Internationaal Monetair Fonds (IMF) zit er voorlopig niet in en de Oekraïense munt komt steeds meer onder druk te staan. De Nationale Bank verloor 8,4 procent van zijn reserves, vooral om de hrivna voor devaluatie te behoeden.

In augustus 2010 werd Oekraïne een lening van 15,1 miljard Amerikaanse dollar toegezegd, maar het IMF besloot in maart vorig jaar niet tot uitkering over te gaan omdat niet voldaan was aan enkele harde voorwaarden. Daaronder een verhoging van de consumentengasprijs die de huishoudens flink op kosten dreigt te jagen. Tegelijkertijd lukt het maar niet om Rusland tot een langere gasprijs te bewegen en is het Oekraïense energiebedrijf Naftogaz na een goed jaar nu in de rode cijfers beland.

Bron: Kyiv Post

Milieuheffing op auto-import voorlopig van de baan

Oekraïne en Rusland hebben afgesproken dat ze het eerstkomende halfjaar nog geen milieubelasting gaan heffen op geïmporteerde auto's. Daarmee is voorlopig een handelsconflict uit de weg geruimd dat ontstond nadat Rusland eenzijdig tot de milieuheffing op Oekraïense auto's had besloten. De Oekraïense regering besloot vervolgens hetzelfde te doen.

De ministers van Economische Zaken van beide landen spraken telefonisch met elkaar over deze kwestie die de Oekraïense auto-industrie zou treffen. De autofabrikanten hebben het door de economische crisis toch al moeilijk.

De milieuheffing werd van Oekraïense zijde gezien als een Russische poging om de eigen industrie te beschermen en minder om geld te krijgen voor milieumaatregelen als gevolg van het autoverkeer. De kwestie kwam bovendien op een ongelukkig moment omdat Oekraïne toch al in een kaasoorlog verwikkeld is met Rusland en Rusland steeds opnieuw probeert om het buurland de eigen douane-unie binnen te loodsen

Bron: ForUm

dinsdag 13 november 2012

Ambassadeur: liever douane-unie dan lastige EU

De Oekraïense ambassadeur Volodimir Jelstjenko vindt dat zijn land maar moet toetreden tot de douane-unie van Rusland, Wit-Rusland en Kazachstan als de betrekkingen met de Europese Unie zo koel blijven als ze nu zijn. Hij zei dat op een bijeenkomst met studenten van een universiteit in Moskou.

Jelstjenko wees op de voordelen van de douane-unie voor Oekraïne, terwijl Europa veel last heeft van de economische crisis. Bovendien zijn de betrekkingen met de EU danig bekoeld door de als politiek beoordeelde gevangenisstraf van oud-premier Joelia Timosjenko. De moeizaam verlopen parlementsverkiezingen hebben het er niet beter op gemaakt.

Volgens de ambassadeur is toetreding tot de douane-unie snel te regelen, al in 2015. Het Oekraïense bedrijfsleven was aanvankelijk vooral gecharmeerd van aansluiting bij de Europese Unie, maar inmiddels is de Russische douane-unie favoriet volgens Jelstjenko. "De verhouding ligt nu op 42 procent voor de douane-unie, tegen 30 procent voor de Europese Unie.''

Toch moet Oekraïne Europa niet helemaal laten schieten, meent Jelstjenko. "Wij zijn voorstander van aansluiting bij de EU, maar dan wel de EU van gisteren. De Europese crisis heeft ons wel aan het denken gezet, maar we staan nog altijd achter het idee van integratie in de EU.

De Oekraïense regering heeft bij herhaling laten weten die integratie als topprioriteit te zien. Toetreding tot de Russische douane-unie is om die reden steeds afgewezen. Wel werd een 3+1 constructie door Oekraïne voorgesteld om de aansluiting bij de EU niet in de weg te zitten. Rusland vindt dit onaanvaardbaar.

Bron: Ukrinform

Failliete bandenfabriek Dnirposjina wil doorstart

Bandenfabrikant Dniprosjina, de op één na grootste van het land, is failliet verklaard door de economische rechtbank in Dnipropetrovsk. Het faillissement was aangevraagd door door zeven banken en de bedrijven Gaz Ukrainy en Dniprooblenergo. Zij willen een doorstart van Diprosjina met steun van het in Kiev gevestigde beleggingsbedrijf InterMicro Delta, eigendom van de voormalige minister van Kolen en Energie, Viktor Topolov.

Een andere investeerder, Ukrinvest Dealer Bureau LLC, is door de schuldeisers afgewezen. Curator Vasil Koezmenko heeft een jaar de tijd om orde op zaken te stellen. Koezmenko was al voor het faillissement door de schuldeisers aangesteld om greep op het bedrijfsresultaat te krijgen. Dniprosjina is de grootste fabrikant in Oekraïne van banden voor vrachtwagens en landbouwmachines.

Bron: Kyiv Post

'Volledige vergoeding behandeling hiv en aids'

De behandeling van patiënten met hiv en aids, tuberculose en hepatitis moet volledig vergoed worden door de overheid. Dat geldt ook voor de preventie tegen deze besmettelijke ziektes, aldus president Viktor Janoekovitsj. Hij is er van overtuigd dat vroegtijdig signaleren en behandelen niet alleen veel leed kan besparen, maar ook goedkoper is. Dat geldt ook voor het onderbreken van medische behandeling als de benodigde medicijnen ontbreken of de patiënt geen geld heeft voor de (dure) medicijnen.

Oekraïne heeft, samen met Rusland, de snelst groeiende hiv-epidemie ter wereld. Slechts 23% van de mensen die behandeling nodig heeft, krijgt ook daadwerkelijk medicatie. Dat komt omdat de overheid het laat afweten. Doordat zij beloftes niet nakomt, ontstaan regelmatig tekorten aan hiv-medicatie.

Oekraïne heeft vooral te maken met multiresistente tuberculose, waarvan de behandeltijd 18 tot 24 maanden is en de kosten kunnen oplopen tot honderdmaal de behandeling van de 'gewone' tuberculose. Multiresistente tuberculose ontstaat onder meer door verkeerde of kwalitatief slechte medicijnen.

Als het gaat om de groei van het aantal gevallen van multiresistente tuberculose, dan staat Oekraïne in Europees verband op de tweede plaats na Rusland en vierde in de wereld. Het aantal patiënten met tbc groeit driemaal zo snel in de oostelijke regio's van Oekraïne dan in de westelijke (15 tegen 5 procent).

In 2010 kreeg Oekraïne 76,5 miljoen euro van het Wereldfonds voor de bestrijding van hiv/aids, tuberculose en malaria. Van dit geld moet in vijf jaar tijd een modern opsporings- en behandelingssysteem worden opgezet.

Bronnen: Interfax, Aids Fonds, Ukrinform

Weer uitstel rechtszaak Timosjeno om UESU

Het proces tegen oud-premier Joelia Timosjenko wegens belastingontduiking en fraude als eigenaar van het energiebedrijf UESU is dinsdag opnieuw uitgesteld, nu tot volgende week vrijdag. Timosjenko heeft al vijfmaal uitstel gekregen vanwege haar slechte gezondheid, eerst vanwege de rugklachten en nu ook vanwege haar hongerstaking die inmiddels vijftien dagen duurt.

Maar uitstel is geen afstel, liet de openbare aanklager Viktoria Kalita weten nadat de rechtbank tot verdaging had besloten. "Zij weer nu al zes maanden haar verantwoordelijk te ontlopen door niet in de rechtbank te verschijnen. Vroeg of laat zal ze echtertoch terecht moeten staan, moet ze uitleggen hoe het volgens haar in elkaar zit."

Timosjenko was in de jaren '90 een van de eigenaren van UESU. In die functie werd ze eerder ook al beschuldigd van belastingontduiking en fraude, maar kwam ze onder een rechtszaak uit. De oud-premier zit een gevangenisstraf uit van zeven jaar wegens machtsmisbruik, het zonder kabinetsbesluit tekenen van een voor Oekraine erg nadelig uitgevallen gascontract in 2009.

Bronnen: Interfax, Kyiv Post

Oppositie legt zich morrend neer bij verkiezingsuitslag

De oppositiepartijen leggen zich niet neer bij de definitieve verkiezingsuitslag zoals die zondag door de Centrale Kiescommissie is gepresenteerd. Er wordt niet meer overwogen om de parlementszetels niet te gaan bezetten om zo nieuwe verkiezingen af te dwingen. De Moederlandpartij, Oedar en Svoboda zoeken hun gelijk bij het Europese Hof voor de Rechten van de Mens. In een gezamenlijke verklaring constateren zij dat de parlementsverkiezingen van zondag 28 oktober 'ondemocratisch, oneerlijk en niet transparant' waren.

Nu wordt ingezet op het gezamenlijk oppositie voeren tegen de Partij van de Regio's van president Viktor Janoekovitsj en premier Mikola Azarov. De drie partijen willen binnen de wetgeving alles doen om tot vervroegde verkiezingen te komen. Ook willen zij de president afzetten en vervroegd een opvolger kiezen voor Janoekovitsj wiens termijn in 2015 eindigt.

Bron: Ukrinform, Interfax

maandag 12 november 2012

Sjevsjenko kan bondscoach Oekraïne worden

Hij is pas een aantal maanden profvoetballer-af, maar Andrei Sjevsjenko kan nu al bondscoach van Oekraïne worden. De nationale bond heeft hem de functie aangeboden, bevestigt voorzitter Anatoliy Konkov op de website van de voetbalbond.

De bond ziet in Sjevsjenko de ideale opvolger van Oleg Blokhin, die onlangs opstapte en trainer van Dinamo Kiev werd. De 36-jarige Sjevsjenko is topscorer aller tijden van de nationale ploeg en was afgelopen zomer nog actief op het Europees kampioenschap in eigen land. Hij maakte dat toernooi twee goals.

Het feit dat Sjevsjenko geen enkele ervaring heeft als trainer, ziet de bond niet als probleem. De Oekraïners noemen Josep Guardiola, die ook weinig ervaring op het hoogste niveau had voordat hij hoofdcoach werd bij FC Barcelona, als lichtend voorbeeld. "Guardiola had ook direct succes", aldus bondspreses Konkov.

Bron: FCUpdate.nl

Ombudsvrouw komt met eigen rapport verkiezingen

Ombudsvrouw Valeria Loetkovska werkt aan een rapport over de parlementsverkiezingen van twee weken geleden. Daarin worden de klachten verwerkt die zij en haar medewerkers hebben ontvangen van diverse organisaties. De informatie is tweeledig: aan de ene kant worden de problemen belicht die vooral berusten op misverstanden en onvoldoende kennis, aan de andere kant de gebleken gaten in de Kieswet. Aan dat laatste wat doen, is een taak van het nieuwe parlement. Loetkovska en haar medewerkers zijn niet zelf op pad geweest om de gang van zaken in de stembureaus te onderzoeken.

Loetkovska zei maandag tijdens een persconferentie dat zij niet van plan is om oud-premier Joelia Timosjenko te vragen haar hongerstaking te beëindigen. De gevangenisautoriteiten hadden haar daarom gevraagd. De ombudsvrouw wil daar niet op ingaan, omdat zij zich niet de wet wil laten voorschrijven door welke overheidsinstantie dan ook.

Timosjenko is inmiddels vijftien dagen in hongerstaking. Haar advocaat Serhei Vlasenko liet afgelopen donderdag weten dat Timosjenko flink is afgevallen en amper nog in staat is om zelfstandig te lopen.

Bron: Kyiv Post

Priester ranselt punkband zijn kerk uit

De priester van de St. Nicolaaskerk in het dorp Barvinkiv, regio Ivano-Frankivsk, aarzelde geen moment toen de plaatselijke punk-rockband Dick Revolt zich zondagmorgen opmaakte voor een optreden a la Pussy Riot. Vader Vasyl joeg de vier jongemannen zijn kerk uit.

Loebomir Tolokonnikivski, een van de bandleden, gaf naderhand te kennen dat hij in geen tijden zo'n pak slaag had gehad. Het viertal bracht enige tijd in een politiecel door. Achteraf had de priester spijt. Hij trok de aanklacht in, waardoor de bandleden weer op vrije voeten kwamen.

De vier waren van plan om hun zelfgeschreven lied 'Lieve vrouwe, help ons af van Janoekovitsj!' in de kerk uit te voeren bij wijze van publiciteitsstunt. "We wilden net als Pussy Riot in een klap beroemd worden'' aldus Tolokonnikivski. Voor de gelegenheid hadden de jongeren zich dameskousen gestoken en gewapend met hun gitaren kwamen ze de kerk binnen.

Daar was vader Vasyl juist bezig de kaarsen te doven. Hij ging door het lint, omdat hij heiligschennis vreesde. ''Ik dacht dat het vandalen waren'', aldus de priester. "Als ik geweten had van hun motieven, dan had ik de koster erbij gehaald. Hij is een goede bariton.''

Bron: Kyiv Post

Eindstand parlementsverkiezingen, op 5 na

De Centrale Kiescommissie heeft de eindstand bekend gemaakt van de parlementsverkiezingen op zondag 28 oktober. Daaruit blijkt dat de Partij van de Regio's 185 zetels in het nieuwe parlement krijgt, de Moederlandpartij 101, Oedar 40, Svoboda 37 en de Communistische Partij 32. Via de districtsverkiezingen slaagde het Verenigd Centrum er in 3 zetels te veroveren, de Volkspartij 2, de Eenheidspartij 1 en de Radicale Partij van Liasjko eveneens 1. Verder werden 43 onafhankelijke kandidaten verkozen.

Er komen nog vijf parlementsleden bij. De Centrale Kiescommissie heeft besloten vanwege onregelmatigheiden bij het tellen van de stemmen opnieuw verkiezingen uit te schrijven in een district in de stad Kiev, eentje in de regio Kiev, in Mikolajiv en Cherkasi.

Bron: Kyiv Post

zondag 11 november 2012

Loetsenko wil net als Timosjeno naar ziekenhuis

Oud-minister Joeri Loetsenko heeft hartklachten en wil buiten de gevangenis, het strafkamp Mena in Chernihiv, behandeld worden. Dat heeft echtgenote Irina laten weten. Loetsenko, in het vorige kabinet minister van Binnenlandse Zaken, heeft al langer te kampen met allerlei gezondheidsproblemen. Hij wil nu, net als Joelia Timosjenko, overgebracht worden naar een ziekenhuis voor medische behandeling.

Loetsenko zegt onophoudelijk pijn te hebben en wil dat daar wat aan gedaan wordt. Een medisch rapport rept echter van een 'bevredigende gezondheidstoestand'. Wel wordt volgens zijn echtgenote nader onderzoek aanbevolen.

Loetsenko zit sinds december 2010 achter de tralies. Aanvankelijk in voorarrest, alvorens hij in december van dit jaar tot vier jaar gevangenisstraf werd veroordeeld wegens machtsmisbruik in zijn ambtsperiode.

Bron: Kyiv Post

Klachtenlijn voor corruptie onder sportofficials

De Nationale Organisatie voor Jeugd en Sport heeft een klachtenlijn ingesteld voor sporters, trainers en kaderleden van sportorganisaties. Dat is gebeurd nadat Olympische sporters zich beklaagden over de leiding van de Atletiekfederatie. Uit onderzoek is gebleken dat voor bijna anderhalve ton is gefraudeerd.

Directeur Ravil Safioellin van de Nationale Organisatie voor Jeugd en Sport maakte het instellen van de klachtenlijn vrijdag bekend tijdens een persconferentie. Zijn plaatsvervanger Serhei Hloesjenko is elke maandagmorgen van elf tot twaalf uur bereikbaar om verhalen over corruptie bij sportorganisaties aan te horen.

Bron: Ukrinform

Svoboda's Tjagnibok na acht jaar terug in parlement

Oleg Tjagnibok maakt zich op voor een terugkeer in het Oekraïense parlement. Acht jaar geleden was de huidige partijleider van de nationalistische, ultra-rechtse Svoboda daar ook al, toen als lid van een brede coalitie, en hij schokte de andere parlementsleden met een toespraak waarin hij uitlegde hoe de Oekraïners tijdens de Tweede Wereldoorlog dapper vochten tegen de Russen, Duitsers, Joden ''en ander tuig''. Daarbij had hij het ook nogeens over ''de Joods-Russische maffia die over Oekraïne heerst''.

Tjagnibok's Svoboda bezet straks 38 van de 450 zetels in het parlement. Een verrassend verkiezingsresultaat met 8,5 procent van de stemmen, terwijl de opiniepeilingen vooraf aangaven dat de partij moeite zou hebben om de kiesdrempel van 5 procent te halen. Een resultaat ook dat meteen verontruste reacties opriep, ook uit Israel, op wat wordt gezien als een verontrustende groei van anti-semitisme en vreemdelingenhaat in Oekraïne.

In een interview met de New York Times laat de 44-jarige uroloog Tjagnibok echter weten dat Svoboda geen anti-semitische partij is. De verslaggever zocht hem op zijn kantoor, in een gebouw dat hij deelt met een verzekeringsbedrijf en een tandartsenpraktijk met de toepasselijke naam Glimlach. "Wij prediken geen vreemdelingenhaat, zijn ook niet anti-Rusland of anti-Europees We zijn een pro-Oekraïense partij, niet meer en niet minder.''

Mensen die zich verdiept hebben in de kenmerken van nationalistische bewegingen constateren dat Svoboda veel weg heeft van ultra-rechtse partijen in onder meer Hongarije, Polen en Roemenië. Zij constateren dat de leiders een andere boodschap brengen dan wat er binnen de beweging, binnen de partij leeft onder de leden. Aan de voorkant zijn ze vriendelijk, aan de achterkant volstrekt onvriendelijk. Dat zegt onder meer Andreas Umland van de Nationale Universiteit in Kiev. "Het is een radicale beweging''.

Maar Tjagnibok ontkent dat. "We zijn nationalisten. Wij prediken liefde, liefde voor ons land en voor de mensen die er wonen. Liefde voor ons gezin. Daar is toch niets mis mee?" En: ''Wij prediken geen haat, tegenover niemand. We hebben een politieke partij opgezet om de rechten van de Oekraïners te beschermen, niet om buitenlnders te schofferen. Wij zijn tegen niemand, we zijn voor onszelf."

Tot 2004 heette Svoboda de Sociaal-Nationalistische Partij. Tjagnibok was er sinds het begin van de jaren '90 lid van. Hij zat van 1998 tot 2004 in het parlement. Svoboda kreeg in zowel 2004 als 2007 nog geen procent van de stemmen. In 2004 werd Tjagnibok beschuldigd van anti-semitische uitspraken, maar de rechter sprak hem daarvan vrij.

In dat jaar steunde zijn partij de Oranjerevolutie van de latere president Viktor Joestsjenko en zijn premier Joelia Timosjenko. Nu plaatst Svoboda zich op één lijn met de Verenigde Oppositie/Moederlandpartij van Timosjenko.

Bron: The New York Times

Interim-rapport OVSE negatief over verkiezingen

De Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE) constateert in een tussenrapport - het eindrapport wordt eind deze maand verwacht - dat de parlementsverkiezingen in Oekraïne ''onvoldoende transparant'' waren. De waarnemers van de 'verkiezingswaakhond' vonden ook duidelijke bewijzen van het vervalsen van de stembusuitslag. Daarmee wordt de kwalificatie 'de beste verkiezingen ooit' van premier Mikola Azarov weerlegd.

De waarnemers beoordeelden de werkwijze van 77 van de 161 bezochte districtskiescommissies als negatief. "Bij 25 van deze commissies constateerden waarnemers dat er op de dag na de verkiezingen ernstige problemen waren bij het tellen van de stemmen vanwege allerlei onregelmatigheden. Daartoe behoorden intimidatie van commissieleden, maar ook directe bemeoeienis van anderen met het werk van de commissies, van reeds ingevulde stemmenlijsten, missende pagina's van documenten en kopieën die van elkaar bleken te verschillen'', aldus het OVSE-rapport.

De waarnemers van de OVSE vonden dat er vaak te veel mensen waren op de plekken waar de stemmen geteld werden en ook waar de districtsresultaten in de computer ingevoerd werden. In het interim-rapport wordt de Centrale Kiescommissie geprezen voor het publiceren van de resultaten op haar website, al had het nog iets uitgebreider gekund. Zo ontbraken in het overzicht het aantal ongeldige stemmen en het aantal uitgereikte stembiljetten.

De OVSE constateertde in twee gevallen - Vinnitsja en Mikolajiv - dat er een andere winnaar werd uitgeroepen nadat de resultaten van de stemming door de districtscommissies al aan 'Kiev' waren doorgeven.

Het volledige OVSE-rapport is hier te vinden: http://www.osce.org/odihr/elections/97077.

Bron: Kyiv Post

zaterdag 10 november 2012

Lazarenko uit de cel, maar al snel er weer in

De vroegere Oekraïense premier Pavlo Lazarenko is nog geen dag op vrije voeten geweest nadat hij vorige week donderdag werd vrijgelaten. Lazarenko zat ruim tien jaar in een Amerikaanse gevangenis wegens fraude. Dat meldt de website kommersant.ua. Advocaat Daniel Horowitz heeft te kennen gegeven dat Lazarenko weer is vastgezet omdat hij niet beschikt over een geldig visum of een status als politiek vluchteling.

De oud-premier heeft wel een huis in de Verenigde Staten, terwijl ook zijn vrouw en twee kinderen er wonen. Dat zou echter onvoldoende grond zijn voor een legaal verblijf. De Amerikaanse immigratiedienst heeft kommersant.ua bevestigd dat Lazarenko is overgebracht naar een opvang voor illegale immigranten in Adelanto, op ruim honderd kilometer van Los Angeles. Hij mag daar familie, vrienden en advocaten ontvangen.

Lazarenko heeft al te kennen gegeven dat hij ooit terug wil naar Oekraïne, maar dat de omstandigheden daar nu niet naar zijn. Het Openbaar Ministerie in Oekraïne heeft namelijk al te kennen gegeven dat hij gearresteerd wordt zo gauw hij het land binnen komt. Lazarenko ontvluchtte het land toen hij werd beschuldigd van afpersing, verduistering van overheidsgeld en machtsmisbruik. Justitie zou een vijftigtal zaken tegen hem hebben.
 
Bron: Kyiv Post