dinsdag 31 juli 2012

Parlementsvoorzitter tekent taalwet tóch

Parlementsvoorzitter Volodimir Litvin heeft de Russische taalwet toch nog ondertekend en inmiddels doorgestuurd naar president Viktor Janoekovitsj. Litvin weigerde dit aanvankelijk te doen en hij diende zijn ontslag in. Dit ontslag werd hem niet verleend door het parlement.

Tijdens de ingelaste vergadering van het parlement diende hij maandag een tegenvoorstel in waarin de scherpe kantjes van het wetsvoorstel af werden gehaald, maar dit alternatief bleek kansloos - net als overigens de drie andere voorstellen van de kant van de oppositie. Litvin besloot vervolgens om het door het parlement aangenomen wetsvoorstel dan toch maar te ondertekenen, zoals hij als voorzitter verplicht is te doen.

De omstreden taalwet treedt pas in werking als president Janoekovitsj er zijn goedkeuring aan hecht. Die heeft inmiddels een commissie aan het werk gezet om te bezien of aanpassingen nodig zijn. De Russische taalwet geeft een regionale taal een officiële status als tenminste 10 procent van de bevolking deze taal spreekt. Praktisch gezien betekent het dat het Russisch de tweede nationale taal van Oekraïne wordt.

Bron: Interfax-Oekraïne

Muiterij dreigt in Timosjenko's Moederlandpartij

De Moederlandpartij heeft te maken met muiterij na het bekend worden van de kandidatenlijst van de Verenigde Oppositie voor de parlementsverkiezingen van eind oktober. De parlementsleden Serhi Misjsjenko en Vadim Korotjoek zijn uit de partij gestapt, maar ook anderen overwegen dat te doen omdat ze op een niet-verkiesbare plaats zijn gezet of zelfs helemaal niet op de lijst voorkomen. Volgens een ingewijde zou zelfs sprake zijn van een coup binnen de Moederlandpartij, zo meldt de Ukrajinska Pravda.

De Moederlandpartij is de grootste partij binnen de Verenigde Oppositie. Partijleider Joelia Timosjenko voert de kieslijst van de Verenigde Oppositie aan, een min of meer symbolische positie aangezien zij als gevangene toch niet in het parlement gekozen kan worden.

Bron: Western Information Center

'Westen moet Janoekovitsj anders benaderen'

Politiek analist Kostjantin Bondarenko zegt in een interview met de Duitse nieuwsportal EurActiv.de dat het Westen de Oekraiense president Viktor Janoekovitsj verkeerd inschat. Onder druk zetten, zoals de afgelopen maanden is gebeurd met de politieke boycot van het EK voetbal, werkt niet. "Je kunt met Janoekovitsj het gesprek aan gaan, proberen hem te overtuigen met argumenten. Maar zo gauw je druk op hem uitoefent, is het antwoord categorisch nee. Het lukt je niet hem schrik aan te jagen, dan gaat hij alleen maar in de tegenaanval.''

Bondarenko vindt het ''geen goed idee'' om de definitieve ondertekening van het vrijhandelsakkoord tussen de Europese Unie en Oekraine af te laten hangen van het al dan niet gevangen zitten van oud-premier Joelia Timosjenko.

Een belangrijke beslissing moet niet afhangen van een persoon, maar het belang van 46 miljoen Oekrainers en honderden miljoenen Europeanen hoort volgens de politiek analist voorop te staan. "Dit verdrag kan er juist toe leiden dat Oekraine verandert, dat zich een middenklasse vormt en er ware democratie in het land komt.''

Bron: Ukrinform

Partij van de Regio's belooft gouden bergen

De Partij van de Regio's belooft de Oekraiense bevolking een economische groei van minstens 5 procent per jaar. Dat staat in het verkiezingsprogramma van de partij van president Viktor Janoekovitsj en premier Mikola Azarov. De Partij van de Regio's wil ook de nationale munt, de hrivna, zijn waarde laten behouden. Deze doelen wil de partij bereiken door het stapsgewijs verlagen van het belastingtarief voor het bedrijfsleven naar 16 procent in 2014, belastingvrijstelling voor de snel groeiende IT-sector en goedkope leningen voor productiebedrijven.

Ook in het verkiezingsprogramma staat een verhoging van de kindbijdrage van de overheid. Bij de geboorte van het eerste kind wordt nu 2.899 euro uitgekeerd, bij het tweede 5.798 en bij het derde 11.595 euro. De Partij van de Regio's wil die bedragen in 2017 verdubbelen.

Neemt een werkgever een gehandicapte, een weeskind, alleenstaande of vijftig-plusser in dienst, dan kan hij daarvoor een vergoeding krijgen die overeen komt met de sociale uitkering van de nieuwe werknemer. Artsen krijgen van de regeringspartij een gemiddeld maandloon toebedeeld van 804 euro, verpleegkundigen 553 euro. Ook moeten de medicijnen goedkoper worden. Klanten van de failliete SOv-jetbank Oshadbank krijgen in 2017 een compensatie van maximaal 500 euro uitgekeerd.

Bronnen: Kyiv Post, Ukrinform

Aanklager wil videoverbinding met Timosjenko

De openbare aanklager wil dat oud-premier Joelia Timosjenko via een videoverbinding vanuit het ziekenhuis kan deelnemen aan de rechtszaak wegens belastingontduiking die dinsdagmorgen is begonnen. Timosjenko weigerde maandag naar de rechtbank te komen, omdat zij nog onvoldoende hersteld is van de rugklachten waarvoor zij al geruime tijd in een ziekenhuis in Charkiv verblijft. Volgens de aanklager is een videoverbinding volgens de Oekraiense wet toegestaan, maar het voldoet niet aan de internationaal geldende regels.

Buiten de rechtszaal staan 2.500 demonstranten, zowel pro als contra Timosjenko. Beide kampen worden van elkaar gescheiden door een politiecordon. Veel tegenstanders dragen een zwart shirt met een afbeelding van een lege batterij en het opschrift 'Julia is leeggelopen'.

Evenals eerder was ook ditmaal sprake van een korte rechtszitting. Rechter Kostjantin Sadovski kondigde aan dat hij uit wil zoeken of een videoverbinding met een aangeklaagde die in het ziekenhuis verblijft inderdaad past binnen de Oekraiense wetgeving. Daartoe verdaagde hij de zitting tot dinsdag 14 augustus.
Bron: Kyiv Post

maandag 30 juli 2012

Mogen Timosjenko en Loetsenko wel op kieslijst?

De Centrale Kiescommissie wil nog niet reageren op de benoeming van oud-premier Joelia Timosjenko tot lijsttrekker van de Verenigde Oppositie, en evenmin op de vijfde plek voor oud-minister Joeri Loetsenko. Beiden zitten een jarenlange gevangenisstraf uit wegens machtsmisbruik gedurende hun ambtsperiode, veroordelingen die ook in Europa als politiek gemotiveerd worden aangemerkt.

Het uitblijven van een reactie van de Kiescommissie is logisch, aldus vice-voorzitter Andrei Mahera. "We hebben er nog geen officiële bevestiging van. Zodra we die binnen hebben, dan beraden wij ons op de vraag of de Kieswet dit toestaat", vertelde Mahera maandagmiddag aan het persbureau Interfax. 
 
Beide oud-ministers hebben niet alleen een gevangenisstraf gekregen, maar ook ontzegging van het recht om een openbaar ambt te bekleden gedurende enkele jaren. Die periode is voor beiden nog lang niet voorbij.

Bron: Kyiv Post, Interfax-Oekraïne

Communisten willen weer bedrijven nationaliseren

Petro Simonenko wil de belangrijkste industriële bedrijven van het land nationaliseren. Dat zei hij maandag op het verkiezingscongres van de Communistische Partij. Simenko en zijn partijgenoten zien vol vertrouwen uit naar de parlementsverkiezingen van eind oktober.

Zeker na het bekend worden van het resultaat van een recent opinieonderzoek van het Internationaal Instituut voor Sociologie waarbij bleek dat de Communistische Partij kan rekenen op 10 procent van de stemmen. Daarmee zou de partij weleens het resultaat van de vorige verkiezingen kunnen overtreffen. Toen werden 26 parlementszetels behaald.

De populistische toon van de communisten slaat aan. We halen het bij de rijken en geven het aan de armen, zo luidt de steeds herhaalde boodschap aan de kiezers. De Communistische Partij zegt voorstander te zijn van een belasting op luxe goederen, maar toch werd onlangs een voorstel daartoe weggestemd met de steun van de communisten.

Dat zou kunnen zijn omdat zich onder vooraanstaande partijleden ook de nodige vermogende lieden bevinden, menen critici. Op de nieuwssite Ukrajinska Pravda is bijvoorbeeld de communistische parlementariër Joeri Gajdajev te zien die in december bij zijn kostbare Porsche Cayenne werd gefotografeerd. Partijleider Petro Simonenko staat bekend om zijn voorliefde voor Zwitserse horloges van tienduizenden euro's.

Bron: Kyiv Post

Timosjenko wil onder geen beding naar rechtbank

Oud-premier Joelia Timosjenko weigert volgens de Gevangenisdienst opnieuw om het proces tegen haar wegens belastingontduiking bij te wonen. In een schriftelijke verklaring geeft zij aan er dinsdag niet bij te zijn als het proces in Charkiv begint, en dat zij zich ook lichamelijk zal verzetten als ze wordt gedwongen te gaan. Het proces is al enkele keren uitgesteld vanwege de slechte lichamelijke conditie van Timosjenko.

Zij kreeg maandag bezoek van drie artsen van de Duitse universiteitskliniek Charite. Na afloop van het onderzoek verklaarde Karl Max Einhaupt, de hoofdarts van de kliniek, dat Timosjenko's rugklachten minder zijn geworden, maar nog niet over zijn. Dat komt vooral omdat de behandeling twintig dagen is stilgelegd nadat Timosjenko een huidaandoening bleek te hebben. "Maar we hervatten die nu", aldus Einhaupt.

De Duitser ontkende berichten als zou de samenwerking met de Oekraïense artsen in het ziekenhuis Nr. 5 stroef verlopen, dat hij en zijn collega's op hen neer zouden kijken. "Geen sprake van." De drie neurologen zijn inmiddels teruggekeerd naar Berlijn, maar ze komen volgens Einhaupt binnenkort terug.
 
Bron: Kyiv Post

Premier Azarov lijsttrekker Partij van de Regio's

De eerste vijf op de kieslijst van de Partij van de Regio's zijn premier Mikola Azarov, zangeres Taisia Povalii, minister Sergei Tigipko van Sociale Zaken, secretaris Andrei Klioejev van de Nationale Veiligheidsraad en fractievoorzitter Oleksandr Jefremov. De zesde plaats op de lijst voor de parlementsverkiezingen wordt ingenomen door Irina Akimova, de plaatsvervangend directeur van president Viktor Janoekovitsj' administratie.

Bron: Kyiv Post

Herziening taalwet van tafel geveegd

Een parlementsmeerderheid heeft maandagmorgen geweigerd om de omstreden Russische taalwet te herzien. De oppositie diende vier voorstellen in om de wet in te trekken. Er waren slechts tussen de 37 en 46 voorstemmers. Het door voorzitter Volodimir Litvin begin juli ingediende ontslag werd voor de tweede keer geweigerd door het parlement. Litvin is tegen de taalwet en hij heeft tot dusverre geweigerd die te tekenen. Dat is nodig, anders kan de wet niet naar president Viktor Janoekovitsj ter goedkeuring.

Parlementsleden van de regerende Partij van de Regio's deden er alles aan om de ingelaste zitting door te laten gaan. Voorafgaand aan de vergadering bezetten ze de belangrijkste plekken in het gebouw om te voorkomen dat de oppositie dit zou doen om de bijeenkomst te verhinderen.

Buiten is het ook onrustig. Aanhangers van de Moederlandpartij en de nationalistische partij Svoboda vormen een levende ketting vanaf het Europaplein door de Hroesjevskohostraat en de Sjovkovisjnastraat naar het parlementsgebouw. De demonstranten staan op de trottoirs en hinderen het verkeer niet, zodat er geen aanleiding voor de politie is om in te grijpen. In de tuin van het parlementsgebouw staat het vol agenten en leden van de oproerpolitie Berkoet.

Bron: Kyiv Post

Timosjenko voert Verenigde Oppositie aan

De Verenigde Oppositie heeft partijleider Joelia Timosjenko van de Moederlandpartij maandagmorgen aangewezen als lijsttrekker, ondanks haar gevangenschap. De tweede plek op de kieslijst is voor Arseni Jatsenjoek, terwijl Anatoli Hritsjenko van het Front voor Verandering op de derde plaats staat. Campagneleider Oleksandr Toersjinov staat vierde en oud-minister Joeri Loetsenko vijfde.

Op de zevende plaats volgt parlementslid Vjachelsav Kirilenko van Ons Oekraine-PSD, daarna plaatsvervangend partijleider Hrihori Nemiria. De top-tien wordt verder gevormd door Serhei Sobolev, Boris Tarasjuk van de Oekraiense Volksbeweging en plaatsvervangend parlementsvoorzitter Mikola Tomenko.

Welke rol Timosjenko en Loetsenko kunnen spelen, is nog onduidelijk. Beiden zitten een jarenlange gevangensstraf uit, tegen Timosjenko begint maandag zelfs een nieuwe rechtszaak wegens belastingontduiking.

Bron: Kyiv Post

Omstreden taalwet weer in parlement Oekraïne

De omstreden taalwet die vorige maand tot rellen en demonstraties in Oekraïne leidde, wordt maandag opnieuw in het Oekraïense parlement besproken. Het wetsvoorstel beoogt het Russisch in grote delen van het land tot tweede officiële taal, naast het Oekraïens, te maken.

Het parlement wijdt een extra zitting aan het wetsvoorstel. Het parlement aanvaardde het eerder, maar parlementsvoorzitter Volodimir Litvin weigerde het te tekenen. Die handtekening is noodzakelijk, voordat president Viktor Janoekovitsj zijn handtekening kan zetten. Dan is het voorstel pas wet.

De partij van Janoekovitsj steunt op de Russisch sprekende bevolking in het oosten en zuiden van Oekraïne. In oktober kiezen de Oekraïners een nieuw parlement.
Bron: ANP

zondag 29 juli 2012

Krimtartaren kiezen uiteindelijk toch voor oppositie

De Krimtartaren hebben toch gekozen voor de oppositie. Hun voorman Mustafa Dzjemiliv krijgt een verkiesbare plaats op de lijst van de Moederlandpartij, aldus Oleksandr Toersjinov van deze partij. Dat is met Dzjemiliv afgesproken. Eerder dreigden de Krimtartaren de stembus te boycotten als ze niet tenminste twee vertegenwoordiger in het parlement zouden krijgen.

De Partij van de Regio's deed een tevergeefse poging de stemmen van de 300.000 zielen tellende tartarengemeenschap op de Krim voor zich te winnen. Uiteindelijk hebben de Krimtartaren dus ook met één gegarandeerde vertegenwoordiger genoegen genomen.

Bron: Western Information Center

'Oppositie werkt eerlijke verkiezingen tegen'

De oppositie in Oekraïne houdt eerlijke verkiezingen tegen. Dat heeft premier Mikola Azarov verklaard in een interview met de Engelse krant Financial TImes. Azarov was in Londen vanwege de opening van de Olympische spelen. In het interview ging hij in op de kans op verkiezingsfraude.

"Alles wat wij ondernemen om de parlementsverkiezingen in oktober eerlijk te laten verlopen, wordt tegengewerkt door de oppositie. Zoals het installeren van webcams in stembureaus, waar de oppositie tegen is. Als ze op voorhand zeggen dat de verkiezingen oneerlijk verlopen, laten ze dan ook uitleggen waarom ze tegen die webcams zijn."

Azarov benadruk dat de oppositie alle gelegenheid heeft gehad om deel te nemen aan de commissies die de verkiezingen moeten voorbereiden. Ook krijgen ze volop de kans om te controleren hoe er wordt gestemd en hoe vervolgens de stemmen worden geteld. De premier voegde er aan toe dat er ook nog nooit zoveel buitenlandse waarnemers zijn aangemeld om toe te zien op een eerlijk verloop van de parlementsverkiezingen.

Bron: Ukrinform

Oppositie laat 'ongrondwettig' debat niet schieten

De spoedzitting van het Oekraïense parlement is ongrondwettig, vindt de oppositie. De oproep om tijdens het zomerreces te vergaderen is weliswaar ondertekend door 157 parlementsleden van de Partij van de Regio's, maar van hen zijn zeker 110 maandag niet eens in Kiev. De helft is niet eens in het land, aldus Arseni Jatsenjoek die bij afwezigheid van Joelia Timosjenko de verenigde oppositie aanvoert.

Volgens Jatsenjoek hebben al die parlementariërs hun handtekening op een blanco vel gezet. Dat wil zeggen: zonder een agenda, zonder enige nadere onderbouwing. ''Daarom is deze parlementszitting ongrondwettig", aldus de politicus.

 Toch laat de oppositie maandag niet verstek gaan. "Wij zullen duidelijk maken wat we van deze gang van zaken vinden', aldus Oleksandr Toersjinov van de Moederlandpartij. Er komen allerlei zaken op sociaal-economisch terrein aan de orde die de regerende Partij van de Regio's belangrijk vindt in verkiezingstijd.

Bron: Ukrinform

Ook Sjevsjenko kiest voor de oppositie

Voetballer Andrei Sjevsjenko versterkt de gelederen van Voorwaarts, Oekraïne! van Natalia Korolevska, zo heeft die partij zaterdag laten weten aan het persbureau Interfax. De verwachting is dat Sjevsjenko in de top-vijf staat van de kieslijst die de partij woensdag bekend maakt.

Sjevsjenko bezocht zaterdag samen met Korolevska een internaat in Volodarka, een plaats nabij de hoofdstad Kiev. "Ik wil mij na mijn voetbalcarrière inzetten voor mijn land. Daarbij heb ik gekozen voor Voorwaarts, Oekraïne! omdat het een partij is die vooruit kijkt. Ik richt bij vooral op de sociale omstandigheden en de sport in ons land, indachtig mijn levensmotto: een gezonde geest huist in een gezond lichaam", aldus Sjevsjenko.

Kololevska sprak haar blijdschap uit over de keus van de succesvolle voetballer, nog tijdens het EK de sportieve trots van Oekraïne. "Wij zijn een nieuwe generatie van politici die Oekraïne vooruit wil helpen. Daarvoor strijden wij schouder aan schouder."

Profvoetballer Andrei Sjevsjenko (35) heeft net als bokser Vitali Klitsjko (41) voor de oppositie gekozen om carrière te maken in de politiek. Zij maken met Natalia Korolevska (37) en Arseni Jatsenjoek (38) deel uit van een nieuwe politieke voorhoede bij de oppositie.

Bron: Kyiv Post, Wikipedia

zaterdag 28 juli 2012

Andrei Sjevsjenko openbaart poitieke ambities

Andrei Sjevsjenko wil de politiek in. Dat zegt de 35-jarige voormalige superspits in een interview op de website van Dinamo Kiev. Zaterdag zal Sjevsjenko op een persconferentie meer informatie over zijn carrièreswitch geven.

De vedette zit sinds deze zomer zonder club. Het contract van Sjevsjenko enko bij Dinamo Kiev liep deze zomer af. Na het teleurstellende EK met Oekraïne besloot de aanvaller zich niet meer beschikbaar te stellen als international. Eventueel zou hij nog wel een transfer naar de Verenigde Staten overwegen.

"Mijn mededeling zal iedereen waarschijnlijk schokken, maar mijn toekomst heeft niets met voetbal te maken. Mijn toekomst is de politiek."

Na zijn eerste periode bij Dinamo Kiev, waar hij zijn carrière zowel begon als afsloot, beleefde Sjevtsjenko zijn beste periode in Milaan bij AC (208 duels, 127 goals). Na zijn zeven vette jaren in Milaan kon hij in Londen zijn draai niet vinden bij Chelsea. Hij keerde medio 2009 terug naar Dinamo.

Sjevsjenko is niet de enige topsporter met politieke ambities. Veelvuldig wereldkampioen zwaargewicht boksen Vitali Klitsjko is al een tijdje bezig: hij wil het parlement in, maar ambieert ook het burgemeesterschap van de hoofdstad Kiev. Zijn partij Oedar wint snel aan populariteit.

Bronnen: FC Update, Voetbalzone, Nieuwsblad.be

Aanklacht tegen TVi-eigenaar ingetrokken

Foutje... bedankt! Dat is in feite wat het Openbaar Ministerie liet weten na het afblazen van het strafrechtelijk onderzoek tegen eigenaar Mikola Kniazhitski van tv-zender TVI. Er zou geen bewijs zijn dat Kniazhitski voor ruim drie ton aan belastingen heeft ontdoken, aldus een persbericht dat vrijdagmiddag werd uitgegeven. De betrokkene zelf wist toen nog van niets, hij moest het nieuws vernemen via de media.

Kniazhitski hield zich daarom op de vlakte. "Mijn advocaat probeert een officiële bevestiging te krijgen dat het onderzoek is afgesloten. Tot dan onthoud ik mij van commentaar." Eerder had hij laten weten dat het slechts een actie was om de belangrijkste televisiezender die op de hand is van de oppositie monddood te maken.

Met het afblazen van het onderzoek naar de vermeende belastingontduiking van de eigenaar van TVi zijn de problemen voor de tv-zender niet voorbij. Een week geleden gooide provider Triolan de zender van de kabel in liefst elf steden, waaronder de hoofdstad Kiev. In plaats van TVi werd Bank TV doorgegeven, de spreekbuis van de Nationale Bank van Oekraïne. In de regio Charkiv is de tv-zender Simon, die veel programma's van TVi overnam, door Triolan uit het pakket gehaald. Dat TVi niet meer wordt doorgegeven, werd door Triolan eerder aan technische problemen geweten.

Bron: Kyiv Post

Minister: 'Timosjenko genezen van rugklachten'

Minister Raisa Bohatirjova zegt dat oud-premier Joelia Timosjenko genezen is van de rugklachten die haar maandenlang hebben geplaagd. ''In een gezamenlijke verklaring hebben de Duitse en Oekraïense artsen die haar samen behandeld hebben verklaard dat de medische behandeling van Timosjenko voltooid is", aldus de minister die er aan toevoegde dat Timosjenko druk in de weer is en recentelijk veel bezoekers heeft ontvangen. "Dat is een teken dat haar gezondheidstoestand verbeterd is."

Voor Bohatirjova houdt dit in dat de oppositieleidere het ziekenhuis in Charkiv kan verlaten. De ziekenhuisdirectie drong daar eerder deze week al op aan, omdat het verblijf van Timosjenko veel onrust met zich mee bracht. Ontslag uit het ziekenhuis betekent dat zij terug kan naar de Kasjanivska-gevangenis én dat zij fit genoeg is om komende dinsdag de nieuwe rechtszaak tegen haar bij te wonen.

Maar ook op vrijdag liet de Duitse kliniek Charite weten dat drie neurologen maandag naar Oekraïne reizen om daar met de ziekenhuisstaf te overleggen hoe de medische behandeling van Timosjenko voortgezet kan worden. Volgens de Duitsers is sprake van een meningsverschil over de juiste behandelwijze, ze hebben in de afgelopen maanden geregeld geklaagd over gebrek aan medewerking van Oekraïense zijde.

Bronnen: Ukrinform, Kyiv Post

vrijdag 27 juli 2012

Extra parlementszitting zet partijen voor het blok

De ingelaste vergadering van het parlement, middenin het zomerreces, is verplaatst van dinsdag naar maandag. Dat brengt de politieke partijen in problemen, want zij hadden er juist voor gekozen om het officiele begin van hun verkiezingscampagnes op maandag te markeren met manifestaties. Dat geldt niet alleen voor de regerende Partij van de Regio's, maar ook voor de Moederlandpartij en de Communistische Partij.

Voor de Moederlandpartij is het al helemaal een kwestie van schuiven. Aanvankelijk was het partijcongres waarop het verkiezingsprogramma en de kieslijst wordt vastgesteld een dag naar voren gehaald, omdat het UESU-proces tegen partijleider Joelia Timosjenko dinsdag moet beginnen. Nu zit de parlementszitting weer in de weg.

"Misschien moeten we het congres maar weer op een andere dag houden, want de huidige politieke situatie is volstrekt onduidelijk", aldus woordvoerder Andrei Pavlovski van de parlementsfractie van de Moederlandpartij. Maandag wegblijven uit het parlementsgebouw is geen optie; eerder werd de oppositie verrast door een plotselinge stemming over de omstreden Russische taalwet.

Bron: Ukrinform

'Wie beweert dat Russisch uitsterft, is blind of gek'

De voorstanders van de Russische taalwet kunnen wat oud-president Leonid Kravtsjoek betreft geen beroep doen op het Europese Verdrag voor Minderheidstalen, want dat is enkel bedoeld voor talen die op het punt staan om uit te sterven. ''Wie dit van het Russisch beweert is gek of blind. Kranten, weekbladen en boeken bedienen zich vooral van het Russisch en dat geldt ook voor de belangrijkste televisie- en radioprogramma's. Van uitsterven is dus geen sprake'', is de duidelijke stellingname van Kravtsjoek.

Volgens Kravtsjoek heeft president Viktor Janoekovitsj deskundigen gevraagd om de Russische taalwet te bestuderen en voorstellen te doen voor verbeteringen. Dan zou het met name gaan om bescherming van de status van het Oekraiens. Tegenstanders van de wet vrezen dat het Oekraiens verdwijnt of op z'n minst in een marginale positie wordt gedrukt als het Russisch een beschermde status krijgt.

Ook premier Mikola Azarov heeft inmiddels aangegeven dat Janoekovitsj die bescherming voor het Oekraiens wil. De Europese veiligheidsorganisatie OVSE heeft een beroep gedaan op de Oekraiense regering om het compromis te zoeken, omdat de wet in z'n huidige vorm de bevolking teveel verdeelt.

Waar parlementsvoorzitter Volodimir Litvin na de tweede lezing van het omstreden wetsvoorstel zijn ontslag aanbood en weigerde de wet te tekenen en door te sturen naar de president, zit hij komende maandag gewoon weer het parlement voor tijdens een ingelaste zitting. Litvin's ontslag werd door een meerderheid in het parlement niet geaccepteerd. Volgens welingelichte kringen is hij inmiddels wel bereid de Russische taalwet te ondertekenen. Of dit ook inhoudt dat hij zijn ontslag als parlementsvoorzitter intrekt, is onduidelijk.

Bronnen: Ukrinform, Kyiv Post

Driekwart EK-gangers voor afschaffen visumplicht

Driekwart van de voetbalfans die Oekraine bezochten voor het EK blijkt voorstander van het afschaffen van de visumplicht voor Oekrainers die de Europese Unie in willen. Dat blijkt uit een opinieonderzoek van het bureau GfK. De helft vindt dat het Schengen-visum voor Oekrainers per direct moet worden afgeschaft, een kwart wil wat meer tijd nemen maar is toch voorstander van afschaffing.

Van alle ondervraagden vindt 42 procent dat Oekraine in de nabije toekomst bij de Europese Unie hoort, terwijl 31 procent kiest voor de middellange termijn, als de huidige politieke en economische problemen eenmaal zijn opgelost.

Het onderzoek werd utigevoerd onder ruim duizend buitenlandse voetbalsupporters. De meesten afkomstig uit Engeland, maar ook uit Zweden, Duitsland en Nederland. Van hen was 84 procent nooit eerder in Oekraine geweest. Verrassend genoeg meende een op de zes ondervraagden nog altijd binnen de Europese Unie te zijn, terwijl een op de acht in de veronderstelling verkeerde dat Oekraine deel uitmaakt van de Navo.

Bron: Ukrinform

Partijcongressen markeren begin campagnes

De politiek laat er geen gras over groeien. Maandag, op de eerste dag van de verkiezingscampagnes houden zowel de Partij van de Regio's van president Viktor Janoekovitsj als de Moederlandpartij van Joelia Timosjenko hun partijcongres. De Partij van de Regio's stelt het verkiezingsprogramma en de kandidatenlijst vast. Tot de sprekers behoren president Janoekovitsj en premier Mikola Azarov.

Ook de Moederlandpartij heeft besloten niet langer te wachten. ''Vanwege de politieke ontwikkelingen'', heet het. Want diezelfde dag komt het parlement terug van zomerreces om enkele wetsvoorstellen te bespreken met belangrijke sociale en economische gevolgen. Een woordvoerder van de Moederlandpartij heeft het over ''provocaties.

Tenslotte houdt de partij Oedar van Vitali Klitsjko op woensdag 1 augustus een demonstratie in Kiev, waarbij veel prominente politici van de oppositie worden verwacht. Klitsjko behoort naar verwachting tot de kandidaten bij de komende burgemeestersverkiezing in de hoofdstad, maar hij wil ook een parlementszetel veroveren. De kans dat het laatste lukt, is buitengewoon groot. Oedar stijgt al maanden in de peilingen.

Bron: Ukrinform

donderdag 26 juli 2012

Voorbereiding Olympische ploeg rammelde

De voorbereidingen van het Olympische team waren tamelijk spartaans, zo blijkt uit beelden die te zien waren op tv-zender 1+1. Een filmploeg volgde de Oekraïense deelnemers aan de Spelen in Londen en maakte onder meer opnamen van atleten die in een Sovjet-stijl kantine in de rij moesten staan voor hun soep en salade.

De kans op bedorven voedsel bleek groot, want in de trainingsruimte was geen koelkast te bekennen en evenmin airconditioning. Even naar een winkel om zelf voedsel in te slaan, was er niet bij. In de omgeving bleken geen winkels te zijn en een uitstapje naar de stad paste niet in het trainingsregime.

"We kregen een halve liter water per persoon, en niet van de beste kwaliteit. Toen we om ander water vroegen, kregen we nul op het request. Alsof we om kreeft vroegen!', zegt atlete Jelizaveta Brizgina in de documentaire. Zij vraagt zich ook af wat er met de 20 euro is gebeurd waarop de sporters dagelijks recht op hadden.

De sporters moesten trainen in een vuil lokaal met kapotte vloerbedekking, zonder matten en met ondeugdelijke fitnessapparaten. De toiletten bleken smerig. Enkele sporters besloten zelf maar matten te kopen om hun rug te sparen, liet topatlete Hanna Melnisjenko de tv-ploeg weten. De nachten bleken ze door te moeten brengen in doorgezakte bedden met vuile lakens. Ze werden uit hun slaap gehouden door muggen in wat volgens de tv-ploeg meer op een verlaten zomerkamp leek dan op een trainingsaccommodatie voor topsporters.

Er doen in totaal 245 Oekraïense sporters mee aan de Olympische Spelen die vrijdag officieel beginnen. Het Olympisch Comité gaat uit van tenminste zeven gouden medailles.

Bron: Interfax

Femen verstoort aankomst Russische patriarch

Een activiste van Femen probeerde donderdagmorgen de aankomst van de Russische patriarch Kirill op de luchthaven Borispil te verstoren. Op haar rug stond in grote letters 'Dood Kirill' geschreven. Ze beet de kerkvader een zin toe uit een religieus ritueel dat bedoeld is om demonen te verdrijven. De frase komt vrij vertaald neer op 'Kirill, loop naar de hel', terwijl ze zich van haar bovenkleding wilde ontdoen volgens goed Femen-gebruik. Die kans kreeg ze niet, bewakers grepen meteen in. De activiste is inmiddels veroordeeld tot een celstraf van vijftien dagen.

Het bezoek van Kirill, de leider van het patriarchaat Moskou van de Russisch Orthodoxe Kerk is omstreden. Dit patriarchaat wordt er van beschuldigd het patriarchaat-Kiev over te willen nemen. Ook wordt de kerk door de actiegroep Femen beschuldigd van vrouwonvriendelijk gedrag.

Kirill is in Kiev om te herdenken dat twintig jaar geleden de kerkdiensten in de Vladimirkathedraal werden hervat, en de verjaardag van de kerstening van de Kiev Rus. De belangrijkste orthodoxe kerk van de Oekraïense hoofdstad valt nog altijd onder het patriarchaat Moskou.

Bron: ForUm

Boosheid in Oekraine om fouten op website OS

Kosjantin Grisjenko is boos op de organisatie van de Olympische Spelen in Londen die op de officiële website melding maakt van atleten die voor Rusland deelnemen aan de Spelen, maar geboren blijken te zijn in bijvoorbeeld 'de regio Oekraine'. Alsof Oekraine deel uitmaakt van Rusland, zoals tot 1991 van de Sovjet-Unie. "Deze aanduiding is volstrekt onjuist, onnodig. Dit moet veranderd worden'', aldus Grisjenko die zijn ambassadeur in Londen inmiddels heeft opgedragen om bij de organisatie te protesteren.

Het Oekraiense Olympisch Comité heeft inmiddels ook al bij de organisatie van de Spelen aangedrongen op aanpassing van de website waarop de Russische atleten worden gepresenteerd.

In Georgië is ronduit woedend gereageerd op de informatie op de website. Eén van de Russische atleten is geboren in Zuid-Ossetië dat op de website ook als Russisch grondgebied wordt aangeduid. Georgië verloor vier jaar geleden de controle over Zuid-Ossetië na een vijfdaagse oorlog met Rusland.

Bron: Kyiv Post

Forse verhoging van studietoelages op komst

De overheid verhoogt de studietoelage met gemiddeld 37,5 procent. Leerlingen in het beroepsonderwijs krijgen met ingang van het nieuwe schooljaar geen 200 hrivna meer, maar 275 hrivna. Studenten in het hoger onderwijs en de eerste twee jaar van de opleidingen tot junior specialist of het bachelordiploma gaan van 400 naar 550 hrivna (40,80 naar 56,10 euro), terwijl ze in het derde en vierde jaar van de bachelor- en masteropleidingen van 530 naar 730 hrivna (54,06 naar 74,46 euro) gaan.

De verhoging van de studietoelage aan weeskinderen en sociale wezen, kinderen die anderszins onder de verantwoordelijkheid van de overheid vallen, gaat verhoudingsgewijs nog meer omhoog: met ruim 50 procent. De basistoelage gaat van 550 naar 850 hrivna (56,10 naar 86,70 euro). Volgens ze een universitaire studie tussen hun 18e en 23e jaar, dan gaat de toelage van 1.160 naar 1.760 hrivna (118,32 naar 179,52 euro). Het is voor het eerst sinds 2008 dat sprake is van een werkelijke stijging van de studietoelages.

In de afgelopen jaren waren de verhogingen alleen bedoeld om de (hoge) inflatie op te compenseren.

Bron: Kyiv Post

Drie wijken van Kiev zitten zonder warm water

Een deel van de hoofdstad Kiev zit zonder warm water als gevolg van betalingsproblemen bij de verwarmingscentrale Nr. 6. Het gaat om de wijken Dniprovski, Desniankii en Obolon. Volgens energiebedrijf Kyivenerho zijn onderhandelingen gaande over hervatting van de gasleverantie aan de centrale.

De betalingsproblemen zouden zijn ontstaan doordat de warmwaterproductie duurder is dan het tarief dat het bedrijf aan de klanten mag berekenen. Met het stadsbestuur wordt gesproken over een compensatieregeling. In de loop van donderdag werd bekend dat de warmwatervoorziening in de drie wijken pas in september hersteld wordt.

Bron: ForUm

woensdag 25 juli 2012

Rusland eigent zich Oekraïense atleten toe


Een screen shot van de Olympische website
Ben je in Lviv of Bakoe geboren, dan ben je een geboren Rus. Geen Oekraïner, geen Azerbeidjaan. Althans, volgens de officiële website van de Olympische Spelen. Kanoër Alexei Korovasjkov komt uit voor de Russische Federatie en hij blijkt geboren in 'de regio Oekraïne (RUS)'. Nog twee atletes van de Russische ploeg blijken geboren te zijn in de 'regio Oekraïne'.

Anderen zijn afkomstig uit de 'regio Lvov (RUS)' of 'Lutsk (RUS)''. Vrijwel alle atletes die in Oekraïne werden geboren, moeten het dulden dat hun geboorteplaatsen zijn geannexeerd alsof Oekraïne geen onafhankelijke staat is die zich in 2001 heeft losgemaakt van de Sovjet-Unie. Deze missers moedigen alleen maar de anti-Russische gevoelens aan in met name het westen van Oekraïne, zo constateert de redactie van de Kyiv Post.

De redactie ging het hele Russische team langs op de website van de Olympische Spelen en kwam tot de conclusie dat zeker dertig atleten uit het nabije buitenland 'gerussificeerd' zijn. David Ajrapetian is geboren in de Azerbeidjaanse hoofdstad Bakoe die nu ineens in Rusland blijkt te liggen, Alexander Ivanov werd geboren in het Georgische Roestavi dat plotsklaps tot Russisch grondgebied is verklaard en Tatiana Kosjeleva komt uit 'de Wit-Russische regio (RUS)'.

De turnsters Anastasia Bliznjoek en Karolina Sevastjanova zijn weliswaar geboren in 'de Oekraïense regio', maar zij hebben wel UKR achter hun naam. Slechts twee voor Rusland uitkomende turnsters blijken op de website vermeld met het juiste geboorteland. Dat zijn Valentin Kroegljakov, in 1985 geboren in Hongarije, en Larisa Pankova, in 1991 geboren in Kazachstan.

Woordvoerder Tim Potter van de organisatie van de Olympische Spelen geeft in een reactie aan dat ieder deelnemend land zelf verantwoordelijk is voor een juiste vermelding van de atleten. Het Russisch Olympisch Comité weigert telefonisch noch via e-mail te reageren. Inmiddels heeft het Olympisch comité woedend gereageerd en een juiste vermelding geëist van de geboorteplaats van Besik Koekochov. Volgens de website is hij geboren in 'Zuid-Ossetië (RUS)'. Georgië verloor vier jaar geleden de controle over Zuid-Ossetië na een vijfdaagse oorlog met Rusland.

De redactie van de Kyiv Post besluit het verhaal met een variatie op een oud Sovjetlied: 'Het gaat er niet om in welk huis ik woon, in welke straat, mijn adres is de Russische Federatie.'

Bron: Kyiv Post

Goud levert atleten 100.000 dollar op in Londen

Oekraïense sporters die straks goud winnen tijdens de Olympische Spelen krijgen 100.000 Amerikaanse dollar (82.304 euro). Zilver wordt beloond met 75.000 dollar (61.728 euro), brons met 50.000 dollar (41.152 euro0. Het zijn de bedragen die ook in 2004 en 2008 werden uitgekeerd. De coaches van de succesvolle atleten krijgen een bonus van de helft van de bedragen.

Bij de Olympische Spelen in Peking was het Oekraïense team goed voor 27 medailles: zevenmaal goud, vijfmaal zilver en vijftien maal brons. Met de voorbereidingen op de Olympische Spelen in Londen was vorig jaar 219.000 euro gemoeid en dit jaar 355.000 euro.

Bron: Interfax-Oekraïne

Landbouwminister verwacht geen duurder brood

De broodprijs stijgt niet, ondanks de tegenvallende graanoogst door de aanhoudende droogte. Landbouwminister Mikola Prisiazjnoek vindt dat van schaarste geen sprake kan zijn. "We verwachten een oogst van 21,5 miljoen ton graan, waarvan 14 miljoen tarwe. Voor binnenlands gebruik hebben we 6,5 miljoen ton nodig, dus is er meer dan genoeg tarwe voorhanden.'' Bovendien is er altijd een voorraad van 1 miljoen ton, aldus de minister.

Inmiddels is 18,3 miljoen graan geoogst. ''Daarmee hebben we 80 procent van de verwachte graanoogst binnen", zegt Prisiazjnoek. Hij gaat nu uit van een totale oprobengst van 23,2 ton. Dat is net iets meer dan de helft van wat in het voorjaar als uitgangspunt werd genomen.

Bron: ForUm

Vakbonden eisen bescherming voor de media

De Internationale Federatie van Journalisten (IFJ) en de Europese Federatie van Journalisten (EFJ) eisen dat president Viktor Janoekovitsj een einde maakt aan het lastig vallen van de nieuwswebsite LB.ua en tv-zender TVi door respectievelijk justitie en de belastingdienst. Tegen LB.ua loopt een strafrechtelijk onderzoek vanwege het publiceren van afbeeldingen van sms'jes die de politcus Volodimir Landik had verzonden. De belastingdienst zit directeur Mikola Kniajitskii van TVi achter de vodden, omdat hij drie ton belastingschuld zou hebben.

"We maken ons ernstig zorgen om deze kwesties, met name omdat we nu in de aanloop naar de parlementsverkiezingen van oktober zitten", zegt voorzitter Jim Boumelha van de IFJ. "Hetzelfde patroon hebben we eerder gezien als in verkiezingstijd via de rechter geprobeerd werd om de media te intimideren.''

De sms'jes van Landik maakten duidelijk dat hij het persbureau Irta-Fax onder druk zette om de berichtgeving aan te passen over zijn zoon die een vrouw zou hebben aangevallen. Na een protest van de Onafhankelijke Vakbond voor de Media trok Landik zijn aanklacht in, maar het Openbaar Ministerie zette het strafrechtelijk onderzoek tegen LB.ua toch door. Net als de belastingdienst die het parlementsbesluit negeerde om in verkiezingstijd geen onderzoek te doen bij de media.

"Na een periode van vooruitgang is de persvrijheid in de afgelopen jaren steeds meer onder druk komen te staan", aldus voorzitter Arne König van de Europese journalistenvakbond. "Wij steunen daarom de eis van de Oekraiense bonden dat president Viktor Janoekovitsj zijn verantwoordelijkheid toont en actie onderneemt zodat Oekraiense journalisten gewoon hun werk kunnen blijven doen.''

Bron: IFJ Global

dinsdag 24 juli 2012

Afscheid van filmlegende Bohdan Stoepka

Filmlegende Bohdan Stoepka is dinsdag begraven op Baikove in de hoofdstad Kiev. De plechtigheid daaraan voorafgaand in het nationaal theater Ivan Frank werd bijgewoond door president Viktor Janoekovitsj, diens voorgangers Leonid Koetsjma en Viktor Joestsjenko, de Russische ambassadeur en diens culturele attaché.

Bij de begrafenis waren veel van Stoepka's vrienden aanwezig, zoals Natalia Soemska, Anatoli Chostikojev, Ada Rohovtseva en Oleksandr Ponomariov. De zondag op 70-jarige leeftijd overleden acteur heeft z'n laatste rustplaats op de bekende begraafplaats Baikove gekregen naast voetbaltrainer Valeri Lobanovski en ontwerper Michailo Voronin.

Bronnen: Interfax-Oekraïne, Ukrinform

Baloha wil Nationale Rampencommissie snel bijeen

Minister Viktor Baloha van Noodsituaties heeft een beroep gedaan op premier Mikola Azarov om de Nationale Rampencommissie zo snel mogelijk bijeen te roepen, zodat die kan bezien welke risico's er in Oekraine zijn op natuurrampen als onlangs in het Russische Krasnodar. Daar stierven 171 personen en raakten 18.000 mensen dakloos bij een overstroming waarvoor de autoriteiten ondanks hevige regenval niet hadden gewaarschuwd.

Baloha is weliswaar minister van Noodsituaties, maar de Nationale Rampencommissie valt onder verantwoordelijkheid van de premier. ''We moeten ons realiseren wat de gevolgen van abnormaal hevige regenval in ons land kunnen zijn'', aldus Baloha in een brief aan de premier.

Hij wil bijzondere aandacht voor de manieren waarop de autoriteiten de bevolking kunnen waarschuwen voor onheil, maar ook wil hij dammen en waterkrachtcentrales onder de loep nemen. De Nationale Rampencommissie zou op dinsdag 7 augustus bij elkaar moeten komen.

Bron: Ukrinform

Kiescommissie voorziet problemen met webcams

De Centrale Kiescommissie komt in de problemen door het besluit om in alle stemlokalen webcams op te hangen bij de parlementsverkiezingen van eind oktober. Er ligt weliswaar een parlementsbesluit dat de Kiescommissie daartoe verplicht, maar het betreffende wetsvoorstel is nog altijd niet door president Viktor Janoekovitsj getekend.

Ook is het nog onduidelijk waar de 102 miljoen euro vandaan moet komen die gemoeid is met de aanschaf van de webcams. Het parlement heeft enkel de opdracht aan de regering gegeven om het geld maar ergens vandaan te halen. "Daardoor moet ik nu wel constateren dat wij nog niet gereed zijn voor de verkiezingen", aldus voorzitter Volodimir Sjapoval van de Centrale Kiescommissie in een interview met de krant Kommersant.

De verkiezingscampagnes beginnen officieel komende maandag, de verkiezingen zijn over precies drie maanden.

Sjapoval verwacht dat de Europese Unie de verkiezingsuitslag niet accepteert als de oud-ministers Joelia Timosjenko en Joeri Loetsenko niet mee mogen doen. De twee zitten jarenlange gevangenisstraffen uit wegens machtsmisbruik na processen die door de EU als politiek gemotiveerd zijn aangemerkt. Ook anderszins voorziet Sjapoval problemen. "Hoe goed we de verkiezingen ook voorbereiden, al lukt het ons de webcams op tijd te installeren, toch zullen de buitenlandse waarnemers nog altijd het nodige aan te merken hebben.''

Bron: Interfax-Oekraine

Parlementszitting middenin vakantietijd

Het parlement komt halverwege de zomervakantie in een extra zitting bijeen als het aan Joeri Mirosjisjenko van de Partij van de Regio's ligt. Op een persconferentie in Dnipropetrovsk gaf Mirosjisjenko, als vertegenwoordiger van president Viktor Janoekovitsj in het parlement, aan dat ingelast zitting door de regering nodig wordt geacht om een aantal wetsvoorstellen op economisch en sociaal terrein aan het parlement voor te leggen. Uitgangspunt is dat de extra parlementszitting op dinsdag 31 juli plaats heeft, maar er kan nog voor een andere dag gekozen worden.

Bron: Kyiv Post

Anti-homowet moet Oekraïne 'gezond' maken

Een wetsvoorstel in Oekraïne om het tonen van homoseksuelen op televisie en in films te verbieden is bedoeld om Oekraïne ’moreel, geestelijk en lichamelijk gezond’ te houden. Dat heeft een van de indieners van het wetsvoorstel, Pavlo Oengoerian, maandag gezegd. Het wetsvoorstel, dat vorige maand werd ingediend, roept op tot het verbieden van ’homoseksuele propaganda’. Bepaalde films, tv-series, foto’s en zelfs kunsttentoonstellingen die te zien zijn voor jongeren zouden hierdoor illegaal worden.

Als het wetsvoorstel wordt aangenomen kunnen mensen die positieve informatie over homoseksuelen aan jongeren verschaffen boetes en zelfs celstraf krijgen. Mensenrechtengroeperingen en politici in Oekraïne hebben felle kritiek op het wetsvoorstel. Als het wordt aangenomen wordt openlijk homoseksueel zijn feitelijk verboden, zeggen zij.

Bron: De Standaard

maandag 23 juli 2012

EU versoepelt visumplicht voor meer Oekraïners

De Europese Unie heeft de lijst uitgebreid van inwoners van Oekraïners die eenvoudiger aan een Schengen-visum kunnen komen. Daartoe is maandag een overeenkomst gesloten in Brussel. Eurocommissaris Stefan Fule en minister Kostjantin Hrisjenko zetten beiden hun handtekening onder het verdrag.

Daarvan profiteren bijvoorbeeld journalisten, cameramensen en geluidstechnici. Zij kunnen voortaan volstaan met een verklaring van hun werkgever dat zij in de EU werkzaamheden gaan verrichten in plaats van de uitnodiging vanuit de Europese Unie die ze tot dusverre moesten overleggen. Ook Oekraïners die deelnemen aan een uitwisseling met een partnergemeente in de EU vallen onder de versoepeling.

Wie vanuit Oekraïne op familiebezoek wil in de EU - en dat kunnen zowel Oekraïense familieleden zijn als inwoners van een EU-land - kan er ook een beroep op doen Dat geldt tevens voor de begeleiders van Oekraïners die in de EU een medische behandeling ondergaan. Verder geldt de versimpelde visumaanvraag voor leden van maatschappelijke organisaties, mensen die beroepshalve vergaderingen, cursussen of tentoonstellingen bezoeken, voor vertegenwoordigers van kerkgenootschappen en voor deelnemers aan grensoverschrijdende EU-programma's.

Opvallend genoeg schaft de Europese Unie de visumplicht af voor de houders van een biometrisch paspoort, waarover in Oekraïne al veel woorden vuil zijn gemaakt maar dat er nog altijd niet is. Minister Hrisjenko heeft inmiddels laten weten dat hij het akkoord ziet als ''een belangrijke stap naar de afschaffing van de visumplicht".

Bron: Interfax-Oekraïne, Ukrinform

Ziekenhuis Charkiv wil van Timosjenko af

Directeur Michailo Afanasiev vindt het welletjes, oud-premier Joelia Timosjenko wordt wat hem betreft snel ontslagen uit zijn ziekenhuis. Zelf mag hij daarover niet beslissen, maar hij heeft wel een ontslagverzoek ingediend bij het ministerie van Volksgezondheid. Afanasiev vindt dat de dagelijkse gang van zaken teveel wordt ontregeld door de aanwezigheid van Timosjenko in het Ukrzalitznitsia Hospitaal Nr. 5 in Charkiv.

Aanhangers van Timosjenko, in het bijzonder mede-parlementsleden van haar Moederlandpartij, zijn elke dag hinderlijk aanwezig, aldus Afanasiev die spreekt van ''lawaaiige provocaties ten koste van andere patienten in het ziekenhuis''.

Maar ook medisch gezien is er wel wat voor te zeggen om Timosjenko als patient te ontslaan, meent de ziekenhuisdirecteur. "Haar gezondheidstoestand is stabiel, ze maakt vorderingen in het herstelprogramma dat de Duitse artsen voor haar hebben opgesteld."

Bron: Ukrinform

Azarov: ''Hypotheekrente daalt naar 5 a 6 procent'

De hypotheekrente daalt op termijn naar 5 tot 6 procent. Deze verwachting sprak premier Mikola Azarov maandag uit bij de oplevering van een huis dat is gebouwd in het kader van het overheidsprogramma Betaalbaar Wonen. "De rente blijft niet altijd op 16 procent staan'', aldus Azarov die er aan toevoegde dat de overheid zelf maar 12 procent hypotheekrente betaalt aan de Ukragazbank en de Oschadbank.

Betaalbaar Wonen moet jaarlijks pakweg 100.000 nieuwe huizen opleveren om de woningnood onder met name jongeren te bestrijden.

Van elke drie jongeren heeft er een geen fatsoenlijk en betaalbaar dak boven zijn of haar hoofd. Het overheidsprogramma dat daar wel voor moet zorgen, heeft inmiddels 1.300 koopappartementen opgeleverd. De koper betaalt 70 procent, de overheid 30 procent. De koopprijs ligt op 500 euro per vierkante meter, de hypotheek moet in vijftien jaar worden afbetaald.

Bron: ForUm

Brandgevaar neemt toe door aanhoudende droogte

Door droge zomerweer met steeds hoger wordende temperaturen is het brandgevaar groot in Oekraine. Directeur Mikola Koelbida van het Nationaal Meteorologisch Instituut acht de kans 'drie- tot viermaal hoger' dan normaal in het zuiden en zuidoosten. Daar wordt het in de komende dagen 33 tot 38 graden. De temperatuur in het westen en noorden van het land stijgt naar 29 tot 33 graden.

Bron: Ukrinform

Veel demonstranten, uitstel proces Timosjenko

Zowel aanhangers als tegenstanders van oud-premier Joelia Timosjenko verzamelden zich maandagmorgen bij de rechtbank in Charkiv, waar het proces tegen haar wegens belastingontduiking in de UESU-zaak zou beginnen. Timosjenko's tegenstanders droegen leuzen als 'Joelia de cel in' en 'Ze liegt'. Haar aanhangers van de Moederlandpartij droegen shirts met als opdruk 'Joelia vrij' en 'Leve de Moederlandpartij'.

De politie schatte dat 5.000 demonstranten waren. Timosjenko zelf ontbrak. Zij had vorige week al geweigerd om naar de rechtbank te gaan vanwege haar slechte gezondheid. Eerst wil zij van haar Duitse artsen weten of die er mee instemmen dat zij gaat. De rechtbank besloot maandagmorgen het begin van het proces nogmaals uit te stellen, nu tot volgende week dinsdag.

Bronnen: Ukrinform, Kyiv Post

zondag 22 juli 2012

Acteur Bohdan Stoepka (70) overleden

Acteur Bohdan Stoepka is zondag in Kiev overleden na een ziekbed van vier maanden. Hij is 70 jaar geworden. Stoepka speelde in meer dan honderd films en ruim vijftig theaterproducties. Hij was ook enige tijd minister van Cultuur. De in Koelikiv (bij Lviv) geboren acteur ontving zowel de Sjevsjenkoprijs als de staatsprijs van de Sovjet-Unie. Ook werd hij uitgeroepen tot Held van Oekraïne.

De familie van de acteur werd zondag gecondoleerd door president Viktor Janoekovitsj en premier Mikola Azarov, maar ook de Russische president Vladimir Poetin betuigde zijn medeleven aan de familie. Janoekovitsj onderbreekt zijn vakantie voor de begrafenis.

Stoepka's laatste films waren 'Thuis' en 'Rood licht in het bordeel', en de televisieseries 'Op een dag in Rostov' en 'De afgrond' die vanaf eind dit jaar wordt uitgezonden. Hij werkte bij de Nationale Academie Ivan Franko. Daar is donderdag ook het afscheid van de acteur, die wordt begraven op Baikove in de hoofdstad Kiev.

Bronnen: Ukrainian News, Kyiv Post, Ukraine Business Online

Freedom House voelt zich genegeerd in Oekraïne

De autoriteiten in Oekraïe doen niets uit op Freedom House, meent de Amerikaanse mensenrechtenorganisatie. "Onze waarschuwingen dat het met de democratie de verkeerde kant op gaat, zijn aan dovemansoren gericht", constateert voorzitter David Kremer. Het ontbreken van enige reactie, maar ook de veroordeling door het Europese Hof voor de Rechten van de Mens van de manier waarop met oud-minister Joeri Loetsenko wordt omgesprongen, spreken wat Kremer betreft boekdelen.

In Oekraïne gaat bovendien de beschuldigende vinger richting president Viktor Janoekovitsj en zijn familie die het middelpunt van corruptie zijn, aldus Kremer in een interview met Radio Svoboda.

Hij constateert dat de autoriteiten niet bereid zijn tot enig compromis als het gaat om oud-ministers als Timosjenko, Loetsenko en Ivasjenko. De recente uitspraak van het Europese Hof heeft daar niets aan veranderd. Kremer: "Wij maken ons ook zorgen om de toename van de corruptie. Toen wij onderzoek deden voor de in april uitgekomen rapportage kwamen we een nieuwe uitdrukking tegen in Oekraïne. Dat is de familisering."

De medewerkers van Freedom House maakten de burgemeestersverkiezing in Oboekiv van dichtbij mee. Het bleek een 'smerige' verkiezing. "Dat maakt ons ook zo somber over de komende parlementsverkiezingen." De media hebben het momenteel moeilijk, zegt Kremer in het interview. "Wij maken ons zorgen om de werkwijze die de autoriteiten hanteren bij het toekennen van vergunningen aan de media."

Bron: Western Information Center

Weer busongeluk, nu met 35 gewonde Wit-Russen

Opnieuw een ernstig busongeluk met ditmaal 35 gewonden. Nabij Kalansjak, een plaats langs de snelweg tussen Simferopol en Cherson, botste zaterdagavond een bus met 46 inzittenden uit Wit-Rusland op een bestelbus. De bus was op weg naar Minsk. Vier inzittenden raakten zwaargewond.

Twee weken geleden raakte een bus met Russiche pelgrims van de weg. Daarbij vielen vijftien doden. Dit ongeluk, in combinatie met een aantal andere zware verkeersongevallen, trok de aandacht van premier Mikola Azarov die snel maatregelen wil nemen om de veiligheid op de weg te verbeteren. Hij wil komende woensdag van zijn ministers horen wat zij willen ondernemen.

De kans om bij een verkeersongeval om het leven te komen in Oekraïne is 12 op elke 100.000. In de eerste helft van dit jaar waren al meer dan 17.000 verkeersdoden te betreuren.

Bronnen: Ukrainian News, Kyiv Post

Partij van Regio's biedt Krimtartaren hun podium

De Partij van de Regio's steunt de kandidatuur van tien Krimtartaren voor het Oekraïense parlement. Eerder lukte het de Krimtartaren niet om met de verenigde oppositiepartijen tot een akkoord te komen. Anatoli Mohiljov, de enige vertegenwoordiger van de Krimtartaren in het huidige parlement, dreigde eerder met een boycot van de komende verkiezingen als geen enkele partij bereid zou zijn tenminste twee kandidaten op een verkiesbare plaats te zetten.

Mohiljov is zelf parlementslid voor de Partij van de Regio's. De regeringspartij steunt de kandidatuur van de Krimtartaren in tien districten. Bij de komende verkiezingen worden voor het eerst niet alleen kandidaten direct vanaf een partijlijst gekozen, maar ook per district wordt een parlementslid gekozen.

In het zuiden van Oekraïne wonen 300.000 Krimtartaren. "Onze kandidaten voelen zich sterk verbonden met de Krim. Ze groeiden er op en maakten er carriere", aldus Mohiljov zaterdag tijdens een congres van de regionale afdeling van de Partij van de Regio's.

Bron: Kyiv Post

Italië weigert uitwijzing oud-gouverneur Avakov

Italië weigert voormalig gouverneur Arsen Avakov van Charkiv uit te leveren aan de Oekraïense autoriteiten. De 48-jarige Avakov wordt beschuldigd van machtsmisbruik tijdens zijn gouverneurschap. Hij beschouwt de beschuldiging als politiek gemotiveerd en heeft ook de Italiaanse autoriteiten er van kunnen overtuigen dat dit het geval is. Avakov behoort net als oud-premier Joelia Timosjenko tot de Moederlandpartij.

In oktober 2010 verloor hij de verkiezing voor het burgemeesterschap van de stad Charkiv met minder dan 1 procent. Avakov heeft steeds gezegd dat de uitslag is vervalst in het voordeel van de kandidaat van de Partij van de Regio's.

Avakov maakte de Italiaanse afwijzing van het Oekraïense uitwijzingsverzoek zelf bekend op zijn Facebook-pagina. Daarop is ook de officiële verklaring van de openbare aanklager te vinden waarin het Oekraïense verzoek wordt afgewezen.

Bron: Ukraine Business Online

zaterdag 21 juli 2012

Vervuiling Dnjepr blijft nog altijd ongestraft

Er wordt ontzettend veel vervuild water geloosd in de rivier Dnjepr. Waar 677 miljoen kubieke meter aan afvalwater wordt gezuiverd, verdwijnt 4,5 miljard kubieke meter zonder meer in één van Oekraïne's belangrijkste rivieren. Deskundigen schatten dat zo'n 900 ton aan fosfaten, nitraten, sulfaten en chloriden in het water van de Dnjepr terecht komt.

Adjunct-directeur Luiza Jakovleva van de Milieu-inspectie constateert dat veertien bedrijven al jaren zonder toestemming van de overheid direct op de rivier lozen. "Onze milieu-inspecteurs hebben te weinig mogelijkheden om er tegen op te treden. Daardoor kunnen deze bedrijven doorgaan met vervuilen", zegt Jakovleva.

Bron: ForUm

OM zwakt aanklacht tegen Loetsenko af

Het Openbaar Ministerie heeft de aanklacht tegen oud-minister Joeri Loetsenko voor zijn vermeende betrokkenheid bij de vergiftiging van Viktor Joestsjenko gewijzigd van machtsmisbruik in veronachtzaamheid. Loetsenko zou geen kwade bedoelingen hebben gehad toen hij instemde met uitbreiding van het strafrechtelijk onderzoek naar Valentin Davidenko, de chauffeur van de tweede man van de staatsveiligheidsdienst SBU, Volodimir Satsioek.

De toenmalige minister van Binnenlandse Zaken wist namelijk niet dat plaatsvervangend minister Petro Koliada eerder had besloten dat er geen onderzoek naar de chauffeur kwam. Hij wist dus ook niet dat hij de rechten van de chauffeur schond door het onderzoek goed te keuren.

Het is nog altijd niet duidelijk door wie toenmalig presidentskandidaat Joestsjenko in 2004 werd vergiftigd. De beschuldigende vinger wordt gewezen naar de SBU, maar echte bewijzen zijn er tot dusverre niet.

Het proces tegen Loetsenko werd afgelopen week opgeschort tot woensdag 25 juli nadat bekend was geworden dat de aanklacht tegen hem wordt gewijzigd. Loetsenko's commentaar: "Ze proberen hun eigen betrokkenheid bij deze kwestie te verdoezelen."

Het Europese Hof voor de Rechten van de Mens oordeelde begin deze maand dat de arrestatie van Loetsenko in december 2010 onrechtmatig was. Oekraïne werd veroordeeld tot een schadevergoeding van 15.000 euro aan Loetsenko die al ruim anderhalf jaar in de cel zit.

Bron: Interfax-Oekraïne

'Oekraïne moet niet kiezen tussen EU en Rusland'

Oekraïne zou niet hoeven kiezen tussen de Europese Unie en Rusland. "Beide partijen hebben zo hun voordelen", aldus voorzitter Jose Manuel Barroso van de Europese Commissie en Eurocommissaris Catherine Ashton van Buitenlandse Zaken. Beiden hechten aan een goede relatie tussen Oekraïne en Rusland, niet in het minst vanwege het Russische gas dat via Oekraïne naar Europa vloeit.

Maar het is niet alleen dat. "Rusland is Oekraïne's buurland, strategisch van groot belang. De beide landen hebben een lange gezamenlijke geschiedenis. Een goede, stabiele verhouding is van vitaal belang voor beide landen", menen Barroso en Ashton.

Zij vinden dat Oekraïne en Rusland zich niet alleen maar moeten richten op het eigen belang, maar dat zij ook het gezamenlijke belang voor ogen moeten houden. "Dat kan ook Europa als geheel ten goede komen."

Bron: Ukrinform

Graanoogst naar hooguit 22 miljoen ton

De graanoogst dreigt zwaar tegen te vallen, mogelijk slechts tussen de 20 en 22 miljoen ton. Tot deze conclusie komt Tetiana Adamenko van het Nationaal Metereologisch Instituut. Adamenko is directeur van de afdeling die zich speciaal bezig houdt met de weersverwachting voor de agrarische sector. Door de aanhoudende droogte in het zuiden en oosten van Oekraïne kan de oogst daar straks uit komen op 2 tot 3 ton per hectare, meent zij.

Voor het noorden gaat Adamenko uit van 5,5 ton per hectare. Deze verwachting is nog onder de verwachting van het ministerie van Landbouw dat nu uit gaat van 23 tot 24 ton na een eerdere verwachting van 26 miljoen ton. "De situatie is niet rampzalig, maar ook verre van goed", zegt Adamenko. Oekraïne oogstte vorig jaar 22,8 miljoen ton graan. Ook toen was sprake van een warme, droge zomer.

Bron: Bloomberg

vrijdag 20 juli 2012

TVi in veel steden van de kabel gehaald

De tv-zender TVi is in een groot aantal steden vrijdag van de kabel gegaan. Dat zou te maken hebben met technische problemen, aldus kabelmaatschappij Triolan. De steden die nu verstoken zijn van informatie van de belangrijkste zender aan de zijde van de oppositie zijn: Kiev, Loehansk, Odessa, Dnipropetrovsk, Zaporizha, Donetsk, Poltava, Simferopol, Soemi en Charkiv.

TVi kwam recentelijk zelf in het nieuws door een inval van de fiscale opsporingsdienst. De eigenaar van de tv-zender zou de Belastingdienst voor drie ton hebben opgelicht. Bij de inval werd de boekhouding van de afgelopen vier jaar in beslag genomen. President Viktor Janoekovitsj sprak donderdag nog z'n bezorgdheid uit over de inval bij TVi met het oog op de vrijheid van meningsuiting.

Bron: Western Information Center

Bijna 29 hectare tarwe gaat in vlammen op

In de nabijheid van Zhashkovski is bijna 29 hectare tarwe is vrijdag afgebrand. De brandweer wist het vuur in te dammen, om zo te voorkomen dat het zich verspreidde over het veld dat in totaal 74 hectare omvat. De politie gaat uit van brandstichting. Het tarweveld is eigendom van de Oekraïens-Duitse onderneming Agro-Wild Ukraine. Zhashkovski ligt in de regio Cherkassi.

Bron: ForUm

Timosjenko weigert medewerking UESU-proces

Oud-premier Joelia Timosjenko weigert mee te werken aan de rechtszaak die gaat over haar vermeende belastingontduiking als mede-eigenaar van het energiebedrijf UESU in de jaren '90. Timosjenko wil eerst haar Duitse dokters raadplegen, aldus de gevangenisautoriteiten. Het zou al de zesde keer zijn dat zij haar medewerking aan het proces weigert. In alle voorgaande gevallen ging het er om dat zij zich door haar rugklachten niet in staat voelde om naar de rechtbank te gaan. De rechtszaak begint maandag.

Het ministerie van Volksgezondheid plaatste vrijdag een bericht op haar website waarin de Duitse artsen die Timosjenko behandelen er van worden beschuldigd dat zij politieke motieven hebben. Oekraiense artsen zouden hebben geconstateerd dat het hun Duitse collega's niet enkel te doen is om de medische behandeling. "Zij kijken dan naar het gedrag van de patient die maar door blijft gaan met klagen over haar gezondheid, en de Duitse dokters, die om voor Oekraiense dokters onbegrijpelijke redenen, geen diagnose willen stellen van de huidige gezondheidstoestand van Timosjenko en de termijn waarop zij uit het ziekenhuis ontslagen kan worden.''

Ook vrijdagmorgen meldde een anonieme, maar volgens het persbureau Interfax welingelichte bron dat Timosjenko mogelijk dezelfde dag nog wordt overgeplaatst van het ziekenhuis naar de Kavsjanivska-gevangenis in Charkiv. In de ochtenduren stond al wel een transportwagen van de politie bij de ingang van het ziekenhuis.

Bronnen: Interfax-Oekraine, Kyiv Post, Ukrinform

Janoekovitsj bezorgd om druk op media

President Viktor Janoekovitsj heeft zijn bezorgdheid uitgesproken over de problemen rond de nieuwssite LB.ua en de tv-zender TVi. Hij heeft procureur-generaal Viktor Psjonka van het Openbaar Ministerie en algemeen directeur Oleksandr Klimenko van de Belastingdienst opgedragen om uit te zoeken of de strafrechtelijke onderzoeken tegen de media gerechtvaardigd zijn.

"In een democratisch land als het onze is het van fundamenteel belang om de vrijheid van meningsuiting te garanderen. De media moeten gevrijwaard blijven van onnodige onderzoeken", aldus Janoekovitsj. "De regering moet alles in het werk stellen om de media te beschermen en daarmee het recht van de kiezers op een pluriforme nieuwsvoorziening, zeker met het oog op de komende verkiezingen."

Eerder dit jaar droeg het parlement de regering op om de media, met name de media die op de hand zijn van de oppositie, niet onder druk te zetten in de aanloop naar de parlementsverkiezingen van eind oktober.

Openbare aanklager Anatoli Melnik in Kiev heeft inmiddels ontkend dat het strafrechtelijke onderzoek naar het schenden van de privacy van het parlementslid Volodimir Landik van de regerende Partij van de Regio's politiek gemotiveerd is. "Het is een onderzoek naar iets wat bij de wet verboden is", aldus Menik over het onderzoek naar LB.ua,

Eigenaar Mikola Kniazhitski van de tv-zender TVi wordt er van beschuldigd van belastingontduiking voor een bedrag van 304.571 euro.

Bronnen: Ukrinform, Kyiv Post

Verkiezingsstrijd begint officieel op 28 juli

De verkiezingscampagnes beginnen officieel op zaterdag 28 juli, op de dag af drie maanden tot aan de parlementsverkiezingen Dat heeft de centrale kiescommissie donderdag besloten. Van vervroegde verkiezingen kan geen sprake meer zijn. Daarvoor is de tijd simpelweg te kort, aldus woordvoerder Ihor Zjidenko van de kiescommissie.

De roep om vervroegde verkiezingen klonk nogal luid door in de verontwaardiging over het doordrukken van de Russische taalwet. Parlementsvoorzitter Volodimir Litvin constateerde na een vechtpartij van voor- en tegenstanders dat het parlement zijn legitimiteit had verloren en wilde dat president Viktor Janoekovitsj tot ontbinding over zou gaan. De president op zijn beurt dreigde er mee en tenslotte vond ook de oppositie dat vervroegde verkiezingen nodig waren.

Inmiddels hebben sommige partijen al verkiezingsspotjes op de televisie, ook al beginnen de campagnes officieel pas over iets meer dan een week. De centrale kiescommissie keurt het af, maar kan er volgens Zjidenko niets tegen doen.

Inmiddels is duidelijk dat de politieke partijen de komende maanden een fortuin gaan spenderen aan hun verkiezingscampagnes. Alleen al aan buitenreclames, de immense billboards, spenderen ze elke maand ruim 8 ton. De Communistische Partij neemt elke maand 1.500 vierkante meter aan advertentieruimte af. Een kostenpost van ruim 4 ton per maand. Voorwaarts Oekraïe! van Natalia Korolevska maakt het nog bonter met tussen de 2.000 en 2.500 vierkante meter aan buitenreclame en dat kan de partij op ruim 8 ton per maand komen te staan.

Voor één billboard moet maandelijks 300 euro worden betaald, in de hoofdstad Kiev zelfs 400 euro. Internetreclame begint bij 160 euro, een radiocommercial bij 120 euro en voor een kolom in de gedrukte media moet tenminste 400 euro worden neergeteld. In de populairste media kunnen de kosten van een (flinke) advertentie oplopen tot 16.000 euro.
Bronnen: ForUm, Ukrinform

donderdag 19 juli 2012

Actie tegen Janoekovitsj loopt als een trein

Al 7.753 Oekraïners hebben in de afgelopen twee dagen de petitie getekend waarin een strafrechtelijk onderzoek naar de handel en wandel van president Viktor Janoekovitsj door het Hooggerechtshof wordt geëist. Dat heeft de Beweging voor Verandering donderdagmiddag bekend gemaakt. Inmiddels hebben ook 14.300 personen hun handtekening gezet op actiepamfletten van 'Oekraïne tegen Janoekovitsj'.

Overal in het land zijn tenten opgezet van waaruit voorbijgangers worden aangeschoten met het verzoek de petitie tegen de president te tekenen. De Beweging voor Verandering wordt geleid door Arseni Jatsenjoek, straks bij de verkiezingen de tweede man van de Moederlandpartij en mogelijk, bij afwezigheid van Joelia Timosjenko, zelfs de lijsttrekker van de grootste oppositiepartij.

Bron: Kyiv Post

Smokkelaars graven 700 meter lange tunnel

De Slovaakse politie heeft een 700 meter lange tunnel ontdekt, waardoor smokkelwaar en wellicht ook illegale immigranten uit Oekraïne de EU werden binnengesluisd. Dat maakten de Slovaakse ministers van Binnenlandse Zaken Robert Kalinak en Financiën Peter Kazimir bekend.

Aan de Slovaakse tunnelingang tussen de dorpen Nizne Nemecke en Vysne Nemecke zijn 13.100 dozen met gesmokkelde sigaretten in beslag genomen en twee personen opgepakt. Meer arrestaties zijn te verwachten, licht Kalinak toe. Daarom wil de politie momenteel geen bijzonderheden over de vermoedelijke daders bekendmaken.

''Het is zoals een film over de situatie aan de Amerikaans-Mexcaanse grens. We ervaren dit in Slovakije als net hezelfde", zegt Kazimir. De Slovaakse fiscus is omwille van de door de tunnel gesmokkelde waren, ''die er vermoedelijk al meer dan een jaar ligt'', tot 50 miljoen euro aan tabaksaccijnzen mis gelopen.

Binnenlandminister Kalinak vult aan: ''Dat we deze zaak nu op tafel leggen, is voor ons niet alleen van belang voor de gemiste belastinginkomsten, maar ook omdat we volgend jaar weer een rapport mogen verwachten of we in staat zijn de buitengrens van de Schengenzone te beveiligen. Het is voor ons buitengewoon belangrijk dat we aantonen dat we de EU-buitengrens volgens de regel kunnen beschermen.''

De politie wijst op het erg professionele karakter van de daders. De tunnel voldeed aan alle criteria voor een goede mijnbouwtechniek en was bijvoorbeeld ook uitgerust met een klein transporttreintje met sporen. De omgeving van de tunnelingangen was langs beide kanten van de grens omheind als bedrijfsterrein.

Bron: De Standaard

In jaar tijd 10 procent meer internetgebruikers

Het aantal internetgebruikers in Oekraine groeit snel. In een jaar tijd werden het er 10 procent meer. De grootste groei werd geregistreerd in het westen van het land waar het internetgebruik relatief laag was, maar ook onder ouderen en op het platteland. Inmiddels zitten 17,6 miljoen geregeld op internet. Dat is 45 procent van de bevolking van 15 jaar en ouder.

De cijfers zijn gebaseerd op onderzoek van het bedrijf InMind in opdracht van de Internet Federatie Oekraine. Volgens federatievoorzitter Michailo Komissaroek is nog voor het eind van dit jaar een op de twee Oekrainers van 15 jaar en ouder geregeld aan het surfen. De groei is het grootst op het platteland, ook waar het om mobiel internet gaat.

Van de mensen die mobiel internetten is 42 procent woonachtig op het platteland. Daarmee is volgens Komissaroek aangetoond dat de aanbieders van mobiel internet er in zijn geslaagd een landelijke dekking te realiseren.

Bron: Ukrinform

Justitie wil demonstranten Lviv vervolgen

De nationalisten van Svoboda vrezen dat een aantal van hun kandidaten voor het parlement afvallen, omdat justitie ze wil vervolgen voor het belemmeren van de werkzaamheden van het regionale bestuur in Lviv en het verwonden van een politieman. Op 4 en 5 juli demonstreerden aanhangers van Svoboda tegen het aannemen van de Russische taalwet door het parlement. Ze lieten de regiobestuurders buiten staan, maar alle anderen konden ongehinderd het gebouw in en uit.

Justitie vindt het gedrag van de nationalisten echter dusdanig dat een uitgebreid onderzoek naar de aanvoerders van het protest is ingezet. Zij kunnen een boete krijgen van liefst 5.076 euro of een gevangenisstraf van zes maanden.

Bron: Western Information Center

woensdag 18 juli 2012

Hongerstaking tegen taalwet is voorbij, verzet niet

De hongerstakers bij het Oekraïnehuis in Kiev zijn woensdagmiddag gestopt, maar geven hun verzet tegen de taalwet niet op. Volgens activiste Oksana Nezhivenko is de hongerstaking beëindigd om gezondheidsreden. Inmiddels waren vijf hongerstakers ziek geworden. Het verzet tegen de wet die het Russisch praktisch tot tweede nationale taal van Oekraïne maakt, gaat door volgens de woordvoerster, maar dan wel in een andere vorm.

Niet meer passief, zoals met de hongerstaking, maar actief en met de hulp van organisaties in het hele land. Over enkele dagen moet er ook weer een demonstratie komen in het centrum van de hoofdstad.

De 26-jarige Nizhivenko behoort tot de zeventien actievoerders die tien dagen achtereen hebben gevast. Ook haar gezondheid laat te wensen over, want ze valt geregeld flauw. Het is de combinatie van niet eten en de aanhoudende zomerwarmte.

Bronnen: Ukrinform, Kyiv Post

Krimtartaren dreigen met boycot verkiezingen

De Krimtartaren overwegen een boycot van de komende parlementsverkiezingen als geen van de politieke partijen bereid is tot een garantie dat zij na de verkiezingen van oktober tenminste twee vertegenwoordigers in het parlement krijgen. Nu hebben de 300.000 Krimtartaren slechts één parlementslid (Mustafa Jemilev) dat hun belangen in Kiev kan behartigen.

Komend weekeinde vergadert de Koeroeltai, de Nationale Vergadering van de Krimtartaren, over de houding van de Krimtartaren ten aanzien van de komende parlementsverkiezingen. In de aanloop naar dit congres in Simferopol zijn gesprekken gevoerd met verenigde oppositiepartijen over twee kandidaten namens de Krimtartaren die een plaats hoog op de kieslijst zouden moeten krijgen.

Die gesprekken hebben tot dusverre niets opgeleverd. Slechts als districtskandidaten zijn de Krimtartaren welkom bij de oppositie, maar dan wel in districten die te klein zijn om een redelijke kans te maken op een parlementszetel. Verandert de opstelling van de politieke partijen niet, dan kan dat leiden tot een boycot van de verkiezingen.

De kans dat de Krimtartaren de kant van de Partij van de Regio's kiezen, is klein. Dat heeft Jemilev inmiddels laten weten. De regeringspartij heeft hen weinig te bieden. Mocht de Nationale Vergadering tot een boycot oproepen, dan zullen de meeste Krimtartaren daaraan gehoor geven. ''Zeker 85 procent'', schat Jemilev in.

Bronnen: Ukrinform, Western Information Center

Ruim 17.000 verkeersdoden in zes maanden

In de eerste helft van dit jaar vielen er ruim 17.000 verkeersdoden. Premier Mikola Azarov is onthutst door het grote aantal. "Dit begint epidemische vormen aan te nemen", zei hij woensdag tijdens het wekelijkse kabinetsberaad. Azarov wees op ongelukken met veel slachtoffers. ''Een akelig ongeluk bij Chernihiv trok de aandacht. Daar stierven vijftien Russische pelgrims toen hun bus van de weg raakte. Sindsdien hebben we al weer een aantal ongelukken gehad met veel slachtoffers, doden en gewonden. Onder meer in Lviv, Charkiv en in Transkarpatie.''

De premier gaf zijn kabinet opdracht werk te maken van het verbeteren van de verkeersveiligheid. Vervoerders, zowel van vracht als van passagiers, moeten zich aan de regels houden en voor zover die regels niet streng genoeg zijn, moeten die worden aangescherpt. Dat laatste geldt met name voor bijzondere transporten en voor personenvervoer in de nachtelijke uren. Er moet strenger gecontroleerd worden op de rijtijden van chauffeurs.

Ook moeten de rijopleidingen beter. Azarov: ''Het is niet goed dat iemand na twee maanden les een rijbewijs krijgt en dan meteen al passagiers mag vervoeren.'' Om meer de aandacht te vestigen op de verkeers(on)veiligheid is augustus uitgeroepen tot de Maand van de Verkeersveiligheid.

Bronnen: Ukrinform, Interfax-Oekraine

Definitieve tekst vrijhandelsverdrag eindelijk af

De definitieve tekst van het vrijhandelsverdrag tussen Oekraine en de Europese Unie wordt donderdag in Brussel bekend gemaakt. Daarmee is een volgende stap gezet in het proces, nadat in december de onderhandelingen over het verdrag werden afgerond. Na het vaststellen van de definitieve tekst volgen de vertalingen voor de afzonderlijke EU-landen en moeten die landen besluiten of ze met het verdrag instemmen.

Dat laatste kan nog wel een probleem worden. In de meeste EU-landen is verzet gerezen tegen de manier waarop de Oekraiense autoriteiten om springen met oud-ministers als Joelia Timosjenko en Joeri Loetsenko, die tot langdurige gevangensstraffen zijn veroordeeld voor beslissingen uit hun bewindsperiode. Dat kan er toe leiden dat sommige EU-landen weigeren het akkoord goed te keuren.

Over het vrijhandelsverdrag is vanaf 2007 onderhandeld. Oekraiense producten krijgen vrij toegang tot de Europese markt, producten uit de EU-landen eveneens in Oekraine. Wel moeten Oekraiense producenten voldoen aan Europese kwaliteitsnormen en moet een aantal producten, zoals de Oekraiense champagne en cognac, van naam veranderen vanwege het Europese merkenrecht.

Bron: Ukrinform

Europese Commissie veroordeelt inval bij TVi

De Europese Commissie veroordeelt de inval van de Oekraïense belastingdienst bij de tv-zender TVi in de afgelopen week. De autoriteiten in Oekraïne wordt gewezen op de eerder gedane belofte dat de Belastingdienst de media niet lastig valt in de aanloop naar de parlementsverkiezingen van eind oktober.

Eurocommissaris Stefan Fule wijst in dat verband op het parlementsbesluit van afgelopen februari waarin alle overheidsinstellingen werd opgedragen om de media voorlopig met rust te laten. Media die kritisch staan tegenover de regering-Janoekovitsj worden regelmatig onder druk gezet door bijvoorbeeld de Belastingdienst en de Raad voor de Media. "In de politieke dialoog die we met Oekraïne voeren, hebben we in het bijzonder aandacht voor vrijheid van meningsuiting, vooral in verkiezingstijd.

Eigenaar Mikola Kniazhitski van de tv-zender TVi wordt er van beschuldigd van belastingontduiking voor een bedrag van 304.571 euro.

Bron: Ukrinform

dinsdag 17 juli 2012

'Maandag spoedzitting parlement om Litvin'

De parlementsleden van de regeringspartijen komen volgende week maandag terug van hun zomerreces om parlementsvoorzitter Volodimir Litvin z'n ontslag te verlenen. Dat zegt Joeri Hrimsjak van oppositiepartij Ons Oekraïne-PSD. Hij veronderstelt dat voor deze dag gekozen is, omdat de meeste parlementsleden van de oppositie dan naar Charkiv gaan om daar de nieuwe rechtszaak tegen oud-premier Joelia Timosjenko bij te wonen.

Hrimsjak verbaasde zich er al over dat veel parlementsleden nog altijd in Kiev verblijven, in plaats van op vakantie te gaan. Het is de regeringscoalitie, met name de Partij van de Regio's alles aan gelegen om de Russische taalwet er door te krijgen. Het parlement heeft de omstreden wet ook in tweede lezing aangenomen en nu zijn nog de handtekeningen nodig van zowel parlementsvoorzitter Litvin als van president Viktor Janoekovitsj.

Litvin weigert voor zover bekend de wet te tekenen en naar de president te sturen. Vlak voor het begin van het zomerreces bood Litvin zijn ontslag aan als parlementsvoorzitter. Dat ontslag werd toen niet verleend. "Nu ontslaan ze hem gewoon en kiezen ze een voorzitter die de wet wel wil tekenen en doorsturen", veronderstelt Hrimsjak.

Bron: Western Information Center

Timosjenko's advocaat oogt eventjes als Shrek

Advocaat Serhi Vlasenko wordt wel vaker aangevallen, maar maandag was het pas echt raak. Een vrouw overgoot hem in Charkiv met een felgroene vloeistof, een ontsmettingsmiddel, waardoor de advocaat van oud-premier Joelia Timosjenko wel wat weg had van de tekenfilmheld Shrek. Vlasenko ziet het niet als een losstaand feit, want ook afgelopen vrijdag probeerde iemand hem in Charkiv met een groene vloeistof te overgieten. ''Ik heb het geluk dat ik een bril draag, anders was ik nu vast blind." Blind was hij er niet van geworden, aldus artsen, maar z'n ogen zouden wel enige tijd behoorlijk geirriteerd zijn en zonder goede behandeling dreigt inderdaad wel blindheid.

Vlasenko legt uit dat de vrouw tot op een meter van hem kwam, naar z'n naam vroeg en toen plotseling een fles tevoorschijn toverde met het groene goedje dat in Oekraine veel gebruikt wordt om wonden te ontsmetten.

Vlasenko denkt te weten wie de vrouw is. Hij wijst de beschuldigende vinger naar Maria Stoljarova, een activiste van de Jonge Regio, de jongerengroep van de Partij van de Regio's. Een woordvoerster ontkent echter dat iemand van de groep betrokken was bij de actie. Burgemeester Gennadi Kernes van Charkiv gaat zelfs nog een stap verder door Vlasenko er van te beschuldigen dat hij het groene goedje zelf over z'n hoofd heeft gegoten. "Hij wilde alleen maar de aandacht op zichzelf vestigen'', aldus Kernes.

Bron: Kyiv Post

Leegloop Oekraine blijft maar doorgaan

De Oekraiense bevolking blijft maar krimpen, in april en mei opnieuw met 7.700 personen. Volgens het Statistisch Bureau telde Oekraine op 1 juni 45.565.900 inwoners. Daarvan wonen 31.340.800 mensen op het platteland en 14.225.100 in de steden. Het platteland heeft te maken met een leegloop: de bevolking kromp daar in twee maanden met 6.300 personen. Over heel 2011 daalde de bevolking met 144.900 personen. In december 2001 telde Oekraine nog 48.415.500 inwoners.
Bron: ForUm

Weer veel stroomuitval door slecht weer

Opnieuw grootschalige stroomuitval als gevolg van slecht weer. Nadat in de nacht van zondag op maandag al 409 dorpen en steden in liefst tien regio's zonder electriciteit kwamen te zitten, viel in de afgelopen nacht ook de stroom uit in nogeens 151 dorpen en steden. Op 332 plaatsen is de stroomvoorziening inmiddels hersteld. Het betreft de gevallen van zondagnacht, aldus het ministerie van Noodsituaties.

Bron: Kyiv Post

'Federale staat is het beste voor Oekraïne'

De Oekraïners zijn zo verdeeld dat opsplitsing van het land dreigt. Daarom is een federale staat de beste oplossing, aldus Viktor Medvedsjoek afgelopen vrijdag tijdens een forumdiscussie over de toekomst van Oekraïne. De krant Kommersant-Ukrajinska meldt het en plaatst meteen de nodige kanttekeningen.

Medvedsjoek was tijdens het presidentschap van de pro-Russische Leonid Koetsjma de directeur van diens administratie. Bovendien is de oligarch en oud-politicus met opnieuw politieke aspiraties bevriend met de Russische premier Vladimir Poetin die peetvader is van Medvedsjoek's dochter Daria.

Kommersant constateert dat het voorstel voor een Oekraïense federatie door de oppositie alleen maar gezien kan worden als een poging om het oosten en zuiden van Oekraïne onder de Russische invloed te krijgen. Het westen en midden van het land richt zich immers meer op Europa. Medvedsjoek gaf tijdens de discussie wel aan dat de tijd er nog niet rijp voor is. "Maar die tijd komt wel en dan kan een Oekraïense federatie weleens een welkome oplossing blijken."

Bron: Kommersant-Ukrajinska, Western Information Center

maandag 16 juli 2012

Ruim 7 miljoen bezoekers in fanzones EK

De fanzones van het EK voetbal in Oekraïne en Polen trokken vorige maand meer dan 7 miljoen bezoekers. Dat maakte Martin Kallen van UEFA Events maandag bekend tijdens een persconferentie in het Olympisch Stadion in Kiev. De meeste bezoekers trok de fanzone in de Oekraïense hoofdstad: bijna 2,2 miljoen.

De grootste toestroom van voetbalsupporters op één was in Charkiv. Voor, tijdens en na de wedstrijd van het Nederlandse elftal tegen Duitsland werden 300.000 bezoekers geteld in de fanzone. Een ander hoogtepunt was de finale tussen Spanje en Italië die in de fanzones in de Oekraïense en Poolse EK-steden door in totaal een half miljoen mensen werd bekeken. "De sfeer in de fanzones was fantastisch. Het mooie weer hielp natuurlijk wel", aldus Kallen in de persconferentie waarmee EURO 2012 definitief tot het verleden behoort.

In totaah hebben anderhalf miljoen voetbalsupporters de EK-wedstrijden in de stadions bekeken. De best bekeken wedstrijd in Oekraïne was die van Zweden tegen Engeland, met 64.640 toeschouwers in het Olympisch Stadion in Kiev. In Polen zaten de meeste mensen in het stadion in Warschau tijdens de openingswedstrijd tussen Polen en Griekenland. Toen zaten er 59.070 fans op de tribune. De UEFA verdiende bijna 1,2 miljard euro aan het toernooi.

Toernooidirecteur Markian Loebkivski complimenteerde zichzelf met de constatering dat het EK 'het best georganiseerde toernooi ooit' was in Oekraïne. "Polen en Oekraïne hebben een prestatie neergezet die ze nog maar moeten zien te halen in Brazilië in 2014 en in Frankrijk in 2016."

Bron: Ukrinform

Grootste oppositiepartij wil Janoekovitsj vervolgen

De Moederlandpartij wil president Viktor Janoekovitsj vervolgen en hem op die manier tot aftreden te dwingen. Met de campagne 'Oekraine tegen Janoekovitsj' gaat de partij van Joelia Timosjenko zoveel mogelijk handtekeningen verzamelen om de afzettingsprocedure kracht bij te zetten. Dit heeft de leiding van de Moederlandpartij maandagmiddag bekend gemaakt.

Bron: Kyiv Post

Hongerstakers door 'tot de laatste ambulance'

De hongerstakers bij het Oekrainehuis in Kiev zijn vastbesloten hun strijd tegen de Russische taalwet voort te zetten. Totdat de laatste ambulance arriveert, zegt de dichter Vitali Selik. Op de politiek rekenen ze niet. ''De oppositiepartijen zijn veel te druk met de parlementsverkiezingen van komend najaar", meent Selik, een van de aanvoerders van het verzet. Hij is kritisch over de opstelling van de politieke partijen. "Ze vertellen ons alleen maar wat we moeten doen, of niet moeten doen. Ze kunnen zich beter bij ons aansluiten."

Er zijn nog tien hongerstaker, bijna twee weken nadat het parlement een wet aannam die het Russisch in feite tot tweede nationale taal van Oekraine maakt. Afgelopen week kregen een van de aanvoerders van het protest tegen de wet gezondheidsproblemen, terwijl ook twee hongerstakers per ambulance naar een ziekenhuis werden gebracht. Er zijn elke dag honderden demonstranten op de been bij het Oekrainehuis.

Bronnen: ForUm, Interfax-Oekraine

Al meer dan miljoen aanmeldingen voor studie

Er zijn al ruim een miljoen aanmeldingen binnen voor de Oekraiense universiteiten en andere instellingen voor hoger onderwijs. Het ministerie voor Onderwijs en Wetenschappen meldt dat de meeste aanmeldingen uit de regio Donetsk komen. Het zou gaan om 87.918 aankomende studenten. Tweede is de regio Dnipropetrovsk met 82.330 aanmeldingen, terwijl de hoofdstad Kiev op de derde plaats komt met 69.732 aanmeldingen. Lviv is vierde met 63.218 aanmeldingen. Overigens komen uit de regio Kiev ook nogeens 45.118 aanmeldingen.

Van de 1.061.343 aankomende studenten hebben 370.103 al een toelatingsexamen afgelegd. Een op de acht aanmeldingen is volgens het ministerie digitaal gedaan.

Bron: Ukrinform

EU geeft fouten visumverstrekking toe

De Europese Commissie geeft toe dat regelmatig fouten worden gemaakt bij het afhandelen van visumaanvragen door Oekrainers. Kostjantin Elisejev, de Oekraiense ambassadeur bij de Europese Unie, had een gesprek hierover met directeur-generaal Stefano Maservizi van Buitenlandse Zaken bij de EU. "In dit gesprek werd toegegeven dat de visumverstrekking niet vlekkeloos is. Er zijn direct maatregelen toegezegd om dit te verbereren", aldus Elisjev.

Bron: ForUm

zondag 15 juli 2012

Hongaarse minderheid is blij met taalwet

De Hongaarse minderheid in Transkarpatië is juist blij met de taalwet die bij veel Oekraïners juist kwaad bloed heeft gezet. Volgens Elemir Kevsegi, vice-voorzitter van de Democratische Partij van Hongaren in Oekraïne is de nieuwe wet ''een belangrijke historische gebeurtenis'' die de rechten van minderheden erkent.

Daaronder ook de Hongaarse minderheid in de West-Oekraïense provincie. De omstreden wet gaat er namelijk van uit dat de taal die een minderheid van tenminste 10 procent dagelijks spreekt een officiële status krijgt. Als gevolg daarvan krijgt het Russisch een officiële status in grote delen van Oekraïne, waardoor het feitelijk de tweede nationale taal van het land wordt. Tegenstanders vrezen een opsplitsing van Oekraïne door de wet die onlangs door het parlement is aangenomen.

De taalwet wordt algemeen gezien als een manier voor de regeringscoalitie om stemmen voor zich te winnen van de Russisch sprekende Oekraïners, maar voor een minderheid als de Hongaren is het een buitenkans. Vandaar dus ook Kevsegi's positieve oordeel. "Het bevestigt de Europese koers van ons land, waarbij iedere inwoner het recht krijgt om zijn of haar eigen taal te spreken. Volgens mij gaat het ook niet ten koste van het Oekraïens."

Bron: Ukraine Business Online

Europa weet niet wat het met Oekraïne aan moet

De Europese Unie weet niet wat het aan moet met Oekraïne, constateert Pavlo Klimkin, de voormalige Oekraïense ambassadeur in Duitsland. "Dat was enkele jaren geleden het geval, dat is nu het geval, en het zal ook nog wel een hele tijd duren voordat de EU er uit is", aldus Klimkin. Uiteindelijk moet het vrijhandelsakkoord tussen Oekraïne en de EU voor een doorbraak zorgen.

Dat wordt nu nog niet zo gezien. "Maar het is een bijzonder akkoord, waarin verstrekkende afspraken zijn vastgelegd. Ik heb nu de indruk dat geen van beide partijen zich al realiseert wat het vrijhandelsakkoord precies inhoudt."

Het akkoord voorziet in het open stellen van de EU-landen voor Oekraïense producten, zonder beperkingen door invoerrechten of quota. Maar ook andersom moet Oekraïne producten uit de EU zonder voorwaarden toelaten. Wel moet Oekraïne de kwaliteitseisen opschroeven en soms, zoals bij de champagnes en cognacs uit het zuiden van het land, over gaan tot een naamswijziging om de rechten van Europese producenten niet te schenden.

Over de tekst van het vrijhandelsakkoord is inmiddels overeenstemming, maar niet over het moment van uitvoering. Dat moment laat op zich wachten omdat veel Europese landen moeite hebben met de manier waarop in Oekraïne om wordt gegaan met oud-ministers als Joelia Timosjenko en Joeri Loetsenko die tot jarenlange gevangenisstraffen zijn veroordeeld. Maar ook omdat de EU-landen momenteel door de financiële crisis wel wat anders hebben om zich druk om te maken.

Datzelfde geldt met betrekking tot het afschaffen van de visumplicht. Het blijft bij beloften, al is er recentelijk wel wat in beweging gekomen. Geen afschaffing op korte termijn, mogelijk wel het versoepelen van de regels voor het verstrekken van visa aan bepaalde bevolkingsgroepen.

Bron: ForUm

'Politici maken van Oekraïne een Joegoslavië'

De verhoudingen in Oekraïne worden op scherp gezet, met maar één doel: zoveel mogelijk stemmen winnen bij de komende parlementsverkiezingen. Hoogleraar Jaroslav Hritsak heeft het over onverantwoordelijk handelende politici die van Oekraïne het hedendaagse Joegoslavië willen maken. "Het slechts denkbare scenario, dat van Servië en Kroatië'', aldus de professor uit Lviv, wijzend op de dreigende opdeling van het land.

Hritsak verwijt het niet alleen de regeringspartijen, maar ook de oppositie. "Ze zeggen wel dat ze naar eenheid streven, maar tegelijkertijd doen ze er alles aan om het oosten en westen van het land uit elkaar te drijven. Dit is cynisme ten top. Van een dialoog over controversiële kwesties als de status van de Russische taal is geen sprake. Sterker nog, die taalwet is juist beladen met nieuwe controverses."

Van de huidige regeringscoalitie valt niet te verwachten dat zij serieuze pogingen doet om het volk tot eenheid te brengen, aldus Hritsak. "Dit regime treedt de Grondwet met voeten." Hij ziet wel een kans om Oekraïne te verenigen, door de focus te leggen op nationale helden als Taras Sjevsjenko, Lesja Ukrajinka, Hroesjevski en Mahno. Ook hedendaagse beroemdheden kunnen een belangrijke rol spelen bij het weer tot elkaar brengen van de verschillende bevolkingsgroepen. Hritsak wijst in dat verband op de boksende broers Klitsjko, zangeres Ruslana en professor Broechovetski.

Bron: Western Information Center

Partij geeft Arseni Jatsenjoek dispensatie


Arseni Jatsenjoek en enkele van zijn partijgenoten hebben van de Beweging voor Verandering toestemming gekregen om op de kieslijst van de Moederlandpartij te staan bij de parlementsverkiezingen van eind oktober. Het partijcongres besloot hiermee zaterdag in te stemmen, hoewel het volgens de regels eigenlijk niet is toegestaan om voor een concurrerende partij uit te komen.

Tot dusverre was het mogelijk om na de verkiezingen een 'blok' te vormen met een andere partij, maar de Kieswet staat dit na de komende verkiezingen niet meer toe. Jatsenjoek krijgt nu de tweede plek op de kieslijst van de Moederlandpartij, waarbij er een gerede kans is dat hij lijsttrekker wordt als Joelia Timosjenko's veroordeling tot zeven jaar gevangenisstraf niet snel ongedaan wordt gemaakt.

Jatsenjoek's positie als partijleider van de Beweging voor Verandering gaat straks in de verkiezingstijd over naar secretaris Svitlana Vojtsechovska. Op 23 april besloten zes oppositiepartijen gezamenlijk de verkiezingsstrijd in te gaan om zo voldoende tegenwicht te bieden tegen de huidige regeringscoalitie van de Partij van de Regio's en de Communistische Partij.

Bron: Kyiv Post

zaterdag 14 juli 2012

'Uitstel hoger beroep Timosjenko is pure opzet'

De Oekraïense autoriteiten zijn er op uit om oppositieleider Joelia Timosjenko buiten de parlementsverkiezingen van eind oktober te houden. Dat zeggen drie leden van het Europese Parlement. De Duiter Michael Gahler, die voor de Europese Volkspartij in het Europese Parlement zit, baseert dat op het uitstel van het hoger beroep van Timosjenko in de gaskwestie die haar zeven jaar cel heeft opgeleverd.

Het hoger beroep wordt pas op 16 augustus behandeld, drie dagen nadat de inschrijving voor deelname aan de verkiezingen is gesloten. Zolang Timosjenko's veroordeling in hoger beroep niet ongedaan is gemaakt, kan zij zich niet inschrijven.

Ook kan een beroep op het Europese Hof voor de Rechten van de Mens pas plaats hebben nadat de kwestie op alle niveaus door Oekraïense rechtbanken is behandeld. "Het is een spel van de autoriteiten die niet willen inzien dat het uiteindelijk tot niets leidt", constateert vice-voorzitter Jacek Saryusz-Wolski van de Europese Volkspartij.

De Pool vindt dat Oekraïne maar één ding rest als het Europese perspectieven wenst te houden en dat is Timosjenko zo snel mogelijk uit de cel halen. "Uitgestelde gerechtigheid is geen gerechtigheid", meent Europarlementariër Charles Tannock van de Europese Conservatieven.

Bron: Unian

Derde hongerstaker taalwet in ziekenhuis

Nog altijd zijn tien tegenstanders van de Russsiche taalwet bij het Oekraïnehuis in Kiev in hongerstaking, nadat zaterdagmorgen de 21-jarige Olha Dovhanioek uit Ivano-Frankivsk vanwege gezondheidsproblemen naar een ziekenhuis gebracht. Zij is al de derde demonstrant die in het ziekenhuis is beland.

Onder hen ook Anatoli Pikoel, één van de aanvoerders van het protest dat al anderhalve week aanhoudt. Pikoel was overigens niet in hongerstaking. Dovhanioek werd naar het ziekenhuis vergezeld door Serhei Kvit, voorzitter van de Kyiv-Mohila Academie waar zij studeert, en door studiegenoten.

Nadat het parlement in tweede lezing de omstreden wet aannam, begonnen vorige week dinsdag de protesten bij het Oekraïnehuis. Daar kwamen toen 700 demonstranten bijeen. Hun aantal verschilt per dag, omdat steeds nieuwe mensen aanhaken en anderen het juist voor gezien houden.

Bron: Interfax-Oekraïne

Te laat komen Poetin 'diplomatieke belediging'

De Russische president Vladimir Poetin heeft zijn Oekraïense collega Viktor Janoekovitsj tot diens grote ergernis urenlang laten wachten omdat hij er de voorkeur aan gaf om een groep Russische fietsers van de Nachtwolven te ontmoeten in Sevastopol. Bovendien nam Poetin niet de moeite zich te verontschuldigen voor z'n late aankomst op Jalta. Toen Janoekovitsj er een opmerking over maakte, kreeg hij een sneer terug dat hij ook maar langs de fietsers moest gaan. "Ze wachten ook op u."

De voormalige minister van Buitenlandse Zaken Volodimir Ohrizko noemt het ''een diplomatieke belediging'', terwijl minister Viktor Baloha van Noodsituaties constateerde dat Poetin ''de acceptabele termijn om te laat te komen heeft overschreden'' en dat hij daarmee geen respect toonde voor Oekraïne.

Bob Dudley, de hoogste baas van oliemaatschappij BP, zijn collega Christophe de Margerie van Total en andere kopstukken uit de energiesector van onder meer EON en GDF Suez moesten onlangs ook al vier uur op de Russische president wachten tijdens een internationale conferentie in St. Petersburg.

"Poetin is vaak te laat, maar in dit geval lijkt het er op dat hij het opzettelijk deed. Dit maakt deel uit van de diplomatieke handelwijze", constateert Gleb Pavlovski, voormalige adviseur van het Kremlin.

De Russische president prees de contacten tussen beide landen, maar gaf wat betreft de gasprijs voor Oekraïne geen duimbreed toe. Ook hamerde hij er weer op dat Oekraïne deel moet gaan uitmaken van de Russische douane-unie. Daar heeft de Oekraïense regering niet zo veel zin in, omdat het het vrijhandelsverdrag met de Europese Unie op het spel zet.

Bronnen: Bloomberg, Kyiv Post

Agrarische sector zwaar in problemen

De droge zomer brengt menige Oekraïense boer in problemen. Door de strenge winter viel de oogst van wintergroenten tegen, terwijl de pachtgelden sinds vorig jaar verdubbeld zijn. Daar komt dus nog een slechte zomer bij voor de boeren. "De situatie is ronduit slecht te noemen in zes zuidelijke districten. Hun graanoogst dreigt maar 1,6 ton per hectare te zijn in plaats van de gebruikelijke 2,2 ton", aldus directeur Henadi Novikov van de Agrarische Unie.

In de rest van Oekraïne is sprake van een gemiddelde graanopbrengst, zodat de situatie niet hopeloos is. "Toch kan dit alles leiden tot hogere prijzen voor de consument, terwijl menige boer in financiële problemen komt", meent Novikov. De Federatie van Agrarische Ondernemers gaat er van uit dat het 182 tot 202 euro kost om een ton graan te verbouwen, terwijl de opbrengst afhankelijk van de kwaliteit tussen de 151 en 172 euro ligt.

Zijn sombere inschatting wordt gedeeld door Aleks Lisita van de Federatie van Agrarische Ondernemers. Hij schat het verlies op ruim 1 miljard euro. De grote agrarische bedrijven lijden daar onder, maar de kleine en middelgrote bedrijven vangen de grootste klap op, zegt hij.

Inmiddels hebben de boeren de regering om hulp gevraagd. Afgelopen week sprak premier Mikola Azarov met hun vertegenwoordigers die voor verlaging van de pachtprijzen pleitten, aangezien die in een jaar tijd vrijwel verdubbeld zijn. Azarov zei dit 'mee te nemen'.

De tegenvallende oogst pakt naar verwachting aanzienlijk lager uit dan de 57 miljoen ton. De regering gaat nog uit van 45 miljoen ton, maar landbouwdeskundigen zitten op 40 tot 42 miljoen ton. Oekraïne is niet het enige land met een naar verwachting tegenvallende oogst. In de Verenigde Staten is sprake van grote droogte, met als gevolg dat er weinig mais en sojabonen worden geoogst. In Rusland en Kazachstan is de situatie niet anders. In het midden en westen van Oekraïne kan de situatie nog verslechteren. Het Metereologisch Instituut verwacht dat de droogte daar eind deze maand, begin volgende maand toeneemt door aanhoudend warm weer.

Landbouwdeskundige Aleskandr Gavrilioek van KPMG zegt dat Oekraïne kan profiteren van de moeilijke situatie op de internationale graanmarkt, waardoor het wellicht lukt om van de voorraden van afgelopen zomer af te komen. "Maar in de aanloop naar de parlementsverkiezingen van oktober zal de regering er alles aan doen om de voedselprijzen niet te laten stijgen. Dat kan een exportstop tot gevolg hebben", aldus Gavrilioek.
Bron: Kyiv Post